LG 49SJ800V Manuel d'utilisateur

P/No: MFL69706132 (1701-REV00)Printed in KoreaLED TVUJ74**SJ80**www.lg.com AAX 4(M4 X L20)43/49/55UJ74**49/55SJ80**X 6(M4 X L20)65SJ80**12 14 16 20 :

A B C D E F F G1 G2 43UJ740V-ZA43UJ7409-ZA967.6 625.1 217.9 566.4 62.1 10.3 10.249UJ740V-ZA49UJ7409-ZA49SJ800V-ZB49SJ8009-ZB1100.1 701.3 232.9 640

120A B C D E F F G1 G2 55UJ740V-ZA55UJ7409-ZA55SJ800V-ZB55SJ8009-ZB1236 777.9 232.9 717.6 62.1 15.5 15.365SJ800V-ZB65SJ8009-ZB1455.2 908.5 271.3 8

*MFL69706132*

www.lg.comΠριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή, διαβάστε προσεκτικά το παρόν εγχειρίδιο και φυλάξτε το σε ασφαλές μέρος για μελλοντική αναφορά.Ασφάλει

2ΕΛΛΗΝΙΚΑΠροειδοποίηση! Οδηγίες σχετικά με την ασφάλειαΠΡΟΣΟΧΗΜΗΝ ΑΝΟΙΓΕΤΕ -ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣΠΡΟΣΟΧΗ: ΓΙΑ ΝΑ ΜΕΙΩΣΕΤΕ ΤΟΝ ΚΙΝΔΥΝΟ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΑ3•  Μην ψεκάζετε νερό στο προϊόν και μην το τρίβετε με εύφλεκτες ουσίες (διαλυτικό ή βενζίνη). Υπάρχει κίνδυνος πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας.• 

4ΕΛΛΗΝΙΚΑ•  Μην αγγίζετε τα ανοίγματα εξαερισμού κατά την παρακολούθηση τηλεόρασης για μεγάλο χρονικό διάστημα, καθώς ενδέχεται να έχει αναπτυχθεί θερ

ΕΛΛΗΝΙΚΑ5•  Για λόγους ασφαλείας και για να διατηρηθεί η διάρκεια ζωής των προϊόντων, μην χρησιμοποιείτε μη εγκεκριμένα εξαρτήματα.•  Οι ζημιές ή οι τ

6ΕΛΛΗΝΙΚΑΧρήση του κουμπιού (Ανάλογα με το μοντέλο)Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις λειτουργίες της τηλεόρασης πατώντας το κουμπί.<Τύπος A>ή<Τ

ΕΛΛΗΝΙΚΑ7Επιτραπέζια τοποθέτηση1 Σηκώστε και τοποθετήστε την τηλεόραση σε κατακόρυφη θέση επάνω σε ένα τραπέζι. •  Αφήστε απόσταση (τουλάχιστον) 10

Read Safety and Reference.FrançaisLire le document Sécurité et référence.Consultare la sezione Sicurriferimento.Leer Consulte o manual de Segurança e

8ΕΛΛΗΝΙΚΑΜοντέλο65SJ93**60/65SJ85**60/65SJ81**65SJ80**60/65UJ75**65UJ70**65UJ67**60/65UJ65**60/65UJ63**75/86SJ95**70/75UJ67**75UJ65**VESA (A x B) (χιλ

ΕΛΛΗΝΙΚΑ9Συνδέσεις (ειδοποιήσεις)Για να επιλέξετε μια εξωτερική συσκευή, συνδέστε διάφορες εξωτερικές συσκευές στην τηλεόραση και αλλάξτε λειτουργίες

10ΕΛΛΗΝΙΚΑΤηλεχειριστήριο(Ορισμένα κουμπιά και υπηρεσίες ενδεχομένως να μην παρέχονται, ανάλογα με το μοντέλο και την περιοχή.)Οι περιγραφές σε αυτό τ

ΕΛΛΗΝΙΚΑ11Λειτουργίες μαγικού τηλεχειριστηρίου Magic(Ορισμένα κουμπιά και υπηρεσίες ενδεχομένως να μην παρέχονται, ανάλογα με το μοντέλο και την περιο

12ΕΛΛΗΝΙΚΑD Επιστροφή στο προηγούμενο επίπεδο.* Διαγραφή όλων των μηνυμάτων από την οθόνη και επιστροφή στην παρακολούθηση της τελευταίας εισόδου.

ΕΛΛΗΝΙΚΑ13Αντιμετώπιση προβλημάτωνΔεν είναι δυνατός ο χειρισμός της τηλεόρασης με το τηλεχειριστήριο.•  Ελέγξτε τον αισθητήρα τηλεχειρισμού του προϊόν

14ΕΛΛΗΝΙΚΑΠροδιαγραφέςΠροδιαγραφές Ασύρματης Μονάδας•  Καθώς τα κανάλια ζώνης μπορεί να διαφέρουν ανά χώρα, ο χρήστης δεν μπορεί να αλλάξει ή να προσα

ΕΛΛΗΝΙΚΑ15(ανάλογα με τη χώρα)Ψηφιακή τηλεόραση Αναλογική τηλεόρασηΣύστημα τηλεόρασηςDVB-TDVB-T2DVB-CDVB-S/S2PAL/SECAM, B/G, D/K, ISECAM LΚάλυψη καναλ

Record the model number and serial number of the TV.Refer to the label on the back cover and quote this information to your dealer when requiring any

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗΡΥΘΜΙΣΗ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣΣΥΣΚΕΥΗΣ ΕΛΕΓΧΟΥΠριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή, διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο και φυλάξτε το για μελ

Read Safety and Reference.FrançaisLire le document Sécurité et référence.Consultare la sezione Sicurriferimento.Leer Consulte o manual de Segurança e

2ENGΕΛΛΗΝΙΚΑΚΩΔΙΚΟΙ ΠΛΉΚΤΡΩΝΚΩΔΙΚΟΙ ΠΛΉΚΤΡΩΝ• Αυτή η λειτουργία δεν είναι διαθέσιμη για όλα τα μοντέλα.Κώδικας (Δεκαεξαδικός)Λειτουργία ΣημείωσηΚώδικ

3ENGΕΛΛΗΝΙΚΑΡΥΘΜΙΣΗ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΕΛΕΓΧΟΥΡΥΘΜΙΣΉ ΕΞΩΤΕΡΙΚΉΣ ΣΥΣΚΕΥΉΣ ΕΛΕΓΧΟΥ• Η εικόνα μπορεί να διαφέρει από την τηλεόρασή σας.Συνδέστε το μετ

4ENGΕΛΛΗΝΙΚΑΡΥΘΜΙΣΗ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΕΛΕΓΧΟΥΤύπος βύσματος τηλεφώνου• Πρέπει να αγοράσετε το καλώδιο βύσματος τηλεφώνου σε RS-232 που απαιτείται γ

5ENGΕΛΛΗΝΙΚΑΡΥΘΜΙΣΗ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΕΛΕΓΧΟΥΠαράμετροι επικοινωνίας• Ρυθμός baud: 9600 bps (UART)• Μήκος δεδομένων: 8 bit• Ισότητα : Καμία• δια

6ENGΕΛΛΗΝΙΚΑΡΥΘΜΙΣΗ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΕΛΕΓΧΟΥΠρωτόκολλο μετάδοσης / λήψηςΜετάδοση[Command1][Command2][ ][Set ID][ ][Data][Cr][Command 1] : Πρώτη ε

7ENGΕΛΛΗΝΙΚΑΡΥΘΜΙΣΗ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΕΛΕΓΧΟΥ* Οι εντολές μπορεί να λειτουργούν διαφορετικά, ανάλογα με το μοντέλο και το σήμα.01. Ισχύς (Command:

8ENGΕΛΛΗΝΙΚΑΡΥΘΜΙΣΗ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΕΛΕΓΧΟΥΔεδομένα ελάχ.: 00 έως μέγ.: 64Ack [i][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]09. Απόχρωση (Command: k j) ► Για

9ENGΕΛΛΗΝΙΚΑΡΥΘΜΙΣΗ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΕΛΕΓΧΟΥ1 0 05η μπάντα1 0 1 0 0 20(δεκαδικό)Acknowledgement [v][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]* Εξαρτάται από το

10ENGΕΛΛΗΝΙΚΑΡΥΘΜΙΣΗ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΕΛΕΓΧΟΥαριθμό καναλιού - 22: Επίγεια τηλεόραση (DTV) – Μην χρησιμοποιήσετε φυσικό αριθμό καναλιού - 26: Κ

11ENGΕΛΛΗΝΙΚΑΡΥΘΜΙΣΗ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΕΛΕΓΧΟΥ24. Input select (Επιλογή εισόδου) (Command: x b) (Είσοδος κύριας εικόνας) ► Για επιλογή της πηγής ει

ABABBABAABABBABA1BA54-A43/49/55UJ74**49/55SJ80**4-B65SJ80**32BABABABABAABBA

12ENGΕΛΛΗΝΙΚΑΡΥΘΜΙΣΗ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΕΛΕΓΧΟΥ27. Auto Configure (Αυτόματη ρύθμιση) (Command: j u) (Ανάλογα με το μοντέλο) ► Ρυθμίζει αυτόματα τη θέ

HDMI INLANUSB INAUDIO OUT/H/P OUTANTENNA /CABLE INSatellite INOPTICAL DIGITAL AUDIO OUTPCMCIA CARD SLOTHDMI IN/ARCCOMPONENT INAV INVIDEOVIDEO L/MONO A

HDMI INLANUSB INAUDIO OUT/H/P OUTANTENNA /CABLE INSatellite INOPTICAL DIGITAL AUDIO OUTPCMCIA CARD SLOTHDMI IN/ARCCOMPONENT INAV INVIDEOVIDEO L/MONO A

HDMI INLANUSB INANTENNA/CABLE INSatellite INOPTICAL DIGITAL AUDIO OUTPCMCIA CARD SLOTHDMI IN/ARCVIDEO/Y PBPRL/MONO AUDIO RCOMPONENT IN AV INVIDEO L/MO

HDMI INLANUSB INAUDIO OUT/H/P OUTANTENNACABLE INSatellite INOPTICAL DIGITAL AUDIO OUTPCMCIA CARD SLOTHDMI IN/ARCCOMPONENT INAV INVIDEOVIDEO L/MONO AUD

1243