LG 50LA6200 Manuel d'utilisateur

使用指南這是安裝在電視上的「使用指南」。為提升品質，本指南可能隨時變更，恕不事先通知。

GP4nan ✎ 檢視外部裝置時，這些情況可能會導致殘像：- 有固定字幕 (例如網路名稱) 的視訊- 長時間使用 4:3 畫面比例模式請謹慎使用這些功能。 ✎ 可用的影像大小可能因輸入訊號而異。 ✎ HDMI-PC 輸入的螢幕畫面比例僅適用 4:3 和 16:9。 ✎ [對於支援 2160p 的型號

GP4nan副檔名 轉碼器.vob視訊 MPEG-1、MPEG-2音訊 Dolby Digital、MPEG-1 Layer I、II、DVD-LPCM.mpg.mpeg視訊 MPEG-1, MPEG-2音訊 MPEG-1 Layer I, II, MPEG-1 Layer III(MP3), AA

GP4nan 󱬰󱲌󳷻󱀊󱂜󰹐檔案類型項目 資訊mp3位元速率 32 Kbps 至 320 Kbps取樣頻率 16 kHz 至 48 kHz支援 MPEG1、MPEG2、Layer2、Layer3

GP4nan 󱬰󱲌󱴀󱡏󱂜󰹐檔案類型 項目 設定檔2D(jpeg, jpg, jpe)JPEG最小： 64 x 64最大： 一般類型 : 15360 (寬) x 8640 (高)漸進式類型 : 1920 (寬) x 1440 (高)3D(jps) JPS最小：64 x 64最大： 一般類型

GP4nan󰪵󰭆󲾞󳀒󱲌󱋰󰜗󳸍 ✎ 使用者建立的某些字幕可能無法正常運作。 ✎ 視訊及字幕檔案必須放在相同的資料夾中。 在此情況下，您必須為視訊和字幕檔案指定相同的名稱，使其能夠正常顯示。 ✎ 視製造商與型號而定，可能不支援 NAS (Network Attached Storage) 裝置上

GP4nan ✎ Full HD 視訊: 1920 X 1080• 僅支援 H.264/AVC 設定檔等級 4.1 及更低等級。 ✎ [僅支援 ULTRA HD 型號] ULTRA HD 視訊: 3840 X 2160• 僅透過 USB 支援播放。• LG的ULTRA HD與大多數採用高效率視

GP4nan ✎ 檔案大小限制視編碼環境而定。 ✎ 適用於 Window Media Audio V2 以上的版本。 ✎ 不支援 AAC Main Pro󷕕le。 ✎ 可能不會播放某些編碼器所建立的視訊檔案。 ✎ 可能不會播放非這裡所指定之格式的視訊檔案。 ✎ 可能無法正常播放儲存在 USB 裝置中

GP4nanDLNA 代表「數位生活網路聯盟」(Digital Living Network Alliance)，能讓您透過家用網路，在電視上觀賞電腦或伺服器上儲存的視訊 / 音樂 / 相片檔案。❐❐連接經❐DLNA❐驗證的智慧型手機電視和智慧型手機必須位於相同網路上。1 確定智慧型手機上的 Wi

GP4nan❐❐連線❐DLNA❐DMR❐(數位媒體轉譯器)❐利用 Windows 7 或 Windows 8 電腦作業系統、或經 DLNA 認證的裝置 (例如手機)，可以在電視上播放音樂/視訊/相片，而無需安裝各別程式。1 在相同的網路上設定電視和電腦。 在網路上設定已安裝 Windows 7 或

GP4nan❐❐連線❐DLNA❐DMP❐(數位媒體播放器)利用具有 SmartShare 電腦軟體 的 電腦，透過家用網路連結音樂 / 視訊 / 相片檔案後，即可在電視上重播這些檔案。1 在相同的網路上設定電視和電腦。 必須透過單一存取點連線電視和每一個裝置，才能啟用 DLNA 服務。2 透過網

GP4nan ❌ 如果 DLNA 故障 ✎ 如果 DLNA 功能無法正常運作，請檢查網路設定。 ✎ 需要 5-GHz 無線AP，才能透過 DLNA 檢視 1080p 視訊。 2.4-GHz 無線AP可能導致頻繁的緩衝或其他問題。 ✎ DLNA 在無線網路中可能無法正常運作。 建議連線至有線網路。

GP4nanSMART ➾ 設置 ➙ 影像 ➙ 節能模式透過調整畫面亮度的方式來降低耗電量。關 關閉 [節能模式]。最小節能 / 正常節能 / 最大節能套用預先設定的 [節能模式]。螢幕關閉關閉螢幕畫面，只播放聲音。按下遙控器上除電源以外的任何按鈕，即可重新開啟畫面。

GP4nan ✎ DLNA 功能無法與不支援多點傳輸協議的部分存取點(AP)搭配使用。 如需更多資訊，請參閱存取點(AP)手冊或洽詢製造商。 ✎ 支援的檔案類型可能隨 DLNA 伺服器環境而異，即使是電視支援的檔案類型也是如此。 ✎ 一個資料夾中若有過多子資料夾和檔案，可能會導致故障。 ✎ 對於來自

GP4選項新增至我的應用程式󱓺󱋏󱫣󰅬 󲑮󰔀󰤾󲇥󰣦󲣘󱭚󲜼󱘂󱌆󰕾󶪇󲣎󲹉󰧤󲘂󰔀󲴾󰥉󲥶󱶡󲠨󳀬󰄠󱣂󰅬󶪇󰤾󲑽󲓉󰣝󱴰󶪃󱓺󱳱󰅬󶪄󰅬󶪇󰅩󱋏󰅔󱘂󰆥󲲄󰧤󶪇󲴊󱐈󱧛󰘼󰝧󱘂󰅬，也會將

GP4󱓺󲙹󰅬󲥥󰅬󰑡󲹌󲙹󰔀󲣆󲣲󰘟󱙒󲳌󰅬󰝧󱳱󱘂󰆥󱓺󲙹󱫅󱬨󶪇󱅲󲙹󰧤󰴘󱓺󲙹󱫅󱬨󶪇󰔀󰑡󲹌󲵽󲑽󰘟󱭚󱤺󲓪󰘚󱅲󰧜󶪇󲓪󰴘󲚄󲓉󶪇󰙇󱶡󲚲󲙵󲙹󰅬󰔀

GP4 󰛔󲼱󲹅󱔭󲷌󰣤󱘂󱗻󰛔󲩣󲣞󲍻󱗻 󱢡󱹝󰘼󲶀󱘂󰧤󰩹󲙹󰧤󲶀󲓪󰐶󶪇󱗻󱓺 󰲪󲲭󰅬󱘂󰫍󱹭󰧤󲚄󲓉󰐶󶪇󰛔󲚲󲙵󰛔󲩣󲑽󰅬󱳶󰅔󶪇󱶡󰧜󰆪󱓺󰢏󰧳󰴄󰢲󰧠󰘼󲳼 󰅉󰘚󲚲󲙵󱢪󰍳󰐶󶪇󲕘󰛔購買󰛔󲩣󰲪󲑽󰔀󱘂󲚲

GP4󲨦󲓢󰅬 󲤕󲹉󱋏󲤕󱢪󰏚󲨦󰣝󲓢󰅔󰽄󲚄󲓉󰅩󲓢󰅔󱓺󱳱󱗻󲚄󲓉󲨦󰣝󲓢󰅔󲒬󰸉󰧑󰣝󰧳󲲓󱗼󱓵󱘂󲭓󲔺

GP4 󱅲󰝧󳀌󰧤󲚢󶪇󰧤󰗧󰘼󰝧󱘂󰅬󱶡󰧠󰘼󲗼󰧑󰘟󰽋󶪇󰓆󲣏󱜉󲕘󲲭󱙒󲳌󰅬󰝧󱳱󱘂󱭚󱤺󶪇󱛝󲒬󲳌󰣦󰅬󱘂󲹿󱕈󲵭󰜸󲒬󰘟󰧙󰣝󲚄󲓉󰆪󰣦󰅬󰧤󱙒󲳌󲚄󲓉󲙡󰹕󰐵󲙬󶪇󰧤󰗧󰴵󰧤󱇍 󰧤󱘂󲚢󱶡󱭚

GP4nan ❐使用 LG Smart World[在某些國家/地區可能無法使用此功能。]SMART ➾ LG Smart WorldLG Smart World 是可透過 Smart TV 服務來使用的電視應用程式服務。 您可下載並享用各種熱門的付費/免費應用程式，包含教育、娛樂、生活與新聞。

GP4nan ❐註冊 LG Smart WorldSMART ➾ 登入必須註冊才能下載和執行應用程式。1 選擇註冊並同意法律聲明。2 輸入 ID 和密碼。 3 在 [確認密碼] 方塊中，再次輸入密碼。4 選擇確認以完成註冊程序。 ✎ 您可以在電視或網站 (www.lgappstv.com

GP4nan ❐在電視上安裝應用程式SMART ➾ LG Smart World1 按一下首頁畫面頂端的登入按鈕以登入。。2 選擇 LG Smart World 卡。3 從清單中選擇您要的應用程式。4 查看應用程式的詳細資料，然後選擇安裝或購買按鈕。5 查看您是否有安裝此應用程式所必備

GP4nan ✎ 您可以透過電腦或電視購買應用程式，但必須使用電視來安裝與執行這些應用程式。 ✎ 如果電視的儲存空間不足，您可以針對 USB 應用程式，將應用程式下載到透過電視端子所連接的 USB 儲存裝置。 您可從我的應用程式畫面，執行 / 刪除 / 移動儲存在 USB 上的應用程式。 ✎ 在包含

GP4nanSMART ➾ 快速選單 ➙ AV 模式針對不同的 AV 模式設定最佳影像 / 音效。關 採用影像 / 音效選單中的設定值進行操作。劇院針對電影最佳化影像及音效設定。遊戲 針對遊戲最佳化影像及音效設定。

GP4nan ❐管理我的資訊SMART ➾ LG Smart World1 登入。 2 在畫面頂端上選擇目前登入的 ID。 3 選擇我的頁面。4 藉由檢查 [會員資訊]、[我的已購買應用程式清單] 和 [電視已安裝的應用程式清單] 來進行管理。

GP4nan我的資訊顯示目前登入的 ID 基本資訊。 若要變更您的會員資訊，請在電腦上瀏覽 www.lgappstv.com。付費查詢 顯示登入 ID 的付費歷史記錄。已購買的應用程式顯示登入 ID 的 [我的已購買應用程式清單]。您可以刪除/重新安裝已購買的應用程式。

GP4nanSMART ➾ 主選單您可以使用 LG Smart TV 的搜尋功能來搜尋應用程式和內容。 當您使用遙控器之類的輸入裝置輸入關鍵字時，您可以尋找 LG Smart World 的應用程式，以及 Premium 服務的部分內容。 畫面也有提供用於網路搜尋的連結。 如果您是使用 Smar

GP4nan ❐若要使用語音搜尋功能 ❌ 透過搜尋使用此功能1 轉至 SMART ➾ 搜尋。選擇位於文字欄位左側的語音辨識圖示 ( )。2 語音辨識視窗出現後，請緩慢清楚地說話。3 語音辨識完畢之後，即會跳出 [類似字詞清單] 視窗。若此對話視窗沒有您想要的結果，請按請重說，再試一次。 選

GP4nan ❌ 在網際網路上使用此功能1 轉至 SMART ➾ 網際網路。 在網站的文字欄位中移動動感遙控器指標以開啟虛擬鍵盤。2 選擇位於虛擬鍵盤上方，文字欄位左側的語音辨識圖示 ( )。3 語音辨識視窗出現後，請緩慢清楚地說話。4 語音辨識完畢之後，即會跳出 [類似字詞清單] 視窗

GP4nan ✎ 即使畫面顯示 QWERTY 鍵盤，您亦可在按下動感遙控器上的語音辨識 ( ) 按鈕時使用「語音搜尋」功能。 ✎ 使用語音辨識功能前，請先檢查網路連線。 ✎ 建議您在從臉部位置算起不超過 10 公分的距離內使用遙控器。 ✎ 如果說話速度太快或太慢，語音辨識可能會失敗。 ✎ 辨識率

GP4nanSMART ➾ 網際網路在電視上手動輸入 URL，或瀏覽已加入 [我的最愛] 的網站。開啟數個網頁瀏覽器時選擇。輸入網址。 將目前網頁加至我的最愛。

GP4nan ✎ 網際網路支援最高 Flash 11，但不支援平台相依技術，如 ActiveX。 ✎ 網際網路僅適用於預先安裝的外掛程式。 ✎ 網際網路可能無法播放下列檔案格式以外的任何檔案格式：JPEG / PNG / GIF ✎ 網際網路在記憶體不足時將會強制關閉。 ✎ 對於網際網路，系統會採用

GP4nan註冊帳號之後，即可立即下載免費應用程式，但若要使用付費應用程式，您必須註冊您的付款方式。您可以在電視或我們的網站 (www.lgappstv.com) 上，註冊帳號及付款方式。問題 解決方法進入選單時，一律會出現 [正在初始化] 訊息。 • 正在初始化 訊息會在重新啟動微處理器與硬體、

GP4nan問題 解決方法使用網際網路功能時，有些網站會包含空格。• 電視的網際網路最高可支援 Flash 11，並僅能以下列格式播放檔案：JPEG、PNG、GIF網際網路會於瀏覽網站時自動關閉。 • 如果因網頁資訊量而導致記憶體不足，系統可能會強制關閉網際網路。 我已在電視上註冊。 我是否還

GP4󱓺󱔭󲷌󱪖󲶻󲕎󰢮󰐞  󲓢󱱰󰐞󱔭󲷌󱪖󲶻󲶀󲣆󲣲󰤙󲙲󱘂󰱆󰏚󲏬󱱰󰘟󲅳󰆥󰅩󶪇󲑮󱓺󲣼󰝉󲤒󱇵󱔭󲷌󱪖󲶻󱘂󰛒󱠇󶪇󰪷󰴶󲕎󰢮󱎌󰐻󰧙󰐞󲚢󲤒󱇵󰛒󱠇󰐻󰧙󰐞󲚢

GP4nan問題 解決方法每位家庭成員是否可在單一電視上使用不同的 ID？• 您可在一台電視上註冊並使用多個 ID。 • 您可在 SMART ➾ 登入 ➙ ID 清單中，檢視在電腦上註冊的 ID。 • 您可以檢查每一個 ID 所購買的應用程式清單。 不過，您可能會在 SMART ➾ 登

GP4nan問題 解決方法我從網站 (www.lgappstv.com) 購買了應用程式。 該如何在電視上使用應用程式？• 如果您想查看在電視上購買的應用程式，請登入網站並在 [已購買的應用程式] 選單上檢視內容。 在首頁頂端選擇 ID，並在我的頁面 ➙ 已購買的應用程式中檢查該應用程式。 我是

GP4nan問題 解決方法我已刪除付費應用程式 - 是否必須重新購買才能下載該應用程式？• 若所購買的應用程式意外遭到刪除，只要應用程式還在服務效期內，您都可以重新下載並安裝，不必重新購買。在首頁頂端選擇 ID，並在我的頁面 ➙ 已購買的應用程式中重新下載應用程式。 (視軟體版本而定，可能無法重新

GP4nan問題 解決方法如何查明目前登入電視的是哪個 ID？• 在首頁頂端選擇 ID，並在我的頁面 ➙ 我的資訊中檢查目前登入的 ID。 我已經在電視上安裝應用程式。 要到哪裡查看已安裝的應用程式？• 選擇 SMART ➾ 我的應用程式。 隨即顯示電視上安裝的所有付費和免費應用程式。畫面上

GP4nan問題 解決方法我忘記電視密碼了。 該怎麼辦？• 如果您在電視上註冊時僅提供 ID 與密碼，則密碼若遺失即無法復原。 建立新 ID 並用此 ID 註冊。 • 如果您在電視或 LG 網站 (www.lgappstv.com) 上註冊時，提供了 ID 和密碼以外的資訊，就可以在網站上復原密

GP4nan問題 解決方法我需要儲存付費資訊，才能購買付費應用程式嗎？• 若要購買付費應用程式，您必須在電視或網站 (www.lgappstv.com) 上註冊信用卡資訊，或是要有點數。 假如您不想儲存信用卡詳細資料，請先補充點數。 補充點數只能在我們網站上使用，而且如果您沒有註冊信用卡詳細資料，

GP4nan問題 解決方法我已經在電視上註冊，但無法購買付費應用程式。• 若要購買付費應用程式，您必須在網站 (www.lgappstv.com) 上註冊信用卡。 您也可以準備好信用卡，在網站上刷卡購買應用程式。 如果您未註冊信用卡詳細資料，或您的刷卡額度不足，則無法購買付費應用程式。是否只能使用

GP4nan問題 解決方法是否需要將我的 ID 格式更改為電子郵件地址？• 對於新註冊的會員，ID 格式已從數字與字母組合更改為電子郵件地址。• 如果您已經是會員，仍舊可以使用現有的 ID，也可以將其更改為電子郵件地址。什麼是 LG 帳戶？• LG 帳戶讓您使用同一組 ID 和密碼，即可登入所

GP4nan󳀁󰅮󰳡󰆊 󳀁󲕂󳙌󳷙󰳡󰆊󳀁󰅮您可以變更 Smart TV 的國家/地區設定。Smart TV 將會提供您所選國家/地區可用的 Premium (特級) 服務和 LG Smart World。自動設定 您的 Smart TV 會自動設

NC4Hnan󱫼󲵶󰐩󳘭󰥻󰣝󰛳󳘭󰥻󱱘 󰣝󳟩使用動感遙控器選擇顯示在 [螢幕遙控] 畫面上的按鈕。

GP4󲤕󰠨󰐞󰱆󰏚  󲓢󱱰󰐞󰐞󰱆󰏚󰫊󰠷󲒛󲚖󱒝󰘟󱧙󱙉󲤕󰠨󰧙󱘂󰐞󰱆󰏚󰤥 󰝧󳀌󰆪󰶆󰎁󲫤󰎁󲺜󱠇󲣥󱙮󳂩󰤥󱘂󰐞󰰾󰾬 󰝄󱓺󰰾󰾬󱘂󰆪󰶆󰎁󲫤󰎁󱦍󱫣󲺜󱠇󰐞「Energy Saver」(節能) 功能會變更電視的設定以減少耗電量。󲴈

NC4Hnan離開 [螢幕遙控]將 [螢幕遙控] 的位置左右移動電視操作按鈕 ✎ 按鈕的類型視型號而定。[裝置更改] 索引標籤 󱫼󲵶󰐩󳘭󰥻 ✎ [螢幕遙控] 上的按鈕類型，視地區或連接的裝置類型而定。 ✎ 顯示的圖片可能與您的電視不同。Time Machine IIREC

NC4Hnan󱫼󲵶󰐩󳘭󰥻󰥻󲟛󳳏󲽪󳗷󲎮󱱘󲺱󲕂您可以使用 [螢幕遙控] 控制透過 SimpLink 或 MHL 連線的裝置。1 檢查裝置是否與電視連線。2 按下動感遙控器上的 按鈕後，在 [裝置更改] 索引標籤上選擇您要控制的裝置。 可控制該裝置的 [螢幕遙控] 隨即出現。 ✎

GP4󰲪󲑽󰐞󰐞󰤾󱓺󰋼󱚆󲑽󰌀󱘂󰙭󲎀󶪇󲘂󲵽󲑽󱘂󰐞󱙠󲛟󱙮󰆎󱘂󱭕󱣵󲲓 󰠔󰢉󰐞󱊨󰘟󲡓󱧙󱙉 󰘴󱚆󲯮3 按下󰛔󲩣󲗼󰧑󱅲󰐞 󱼛󲑮󱬍󰨤󰐞󲒛󲚖󶪇󲕘󰣦󲒛󲚖󰐞󰥉󰛔󲣼󰝉󱘂󰛔󲩣

GP4󲕎󰢮󰐞󱫳󱧙 󲓢󱱰󰐞󲓢󰅔󲕎󰢮󰐞󱘂󰣤󲷌󲓢󰅔󰱆󰏚󰝧󲤈󱔴󱘂󰼳󰎁 󰼳󰎁󶪕󲕎󰢮󱋃󱹭󱵺󰥬󲲓󱘂󰼳󰎁 󲑽󳊓󶪕󰑀󱓺󱳱󱘂󱱰󲕎󲢚󰘟󲕎󲤁󰐞

GP4󱴻󲸺󲕎󲗼 󰝧󰧙󲸺󰢏󰱆󰏚󲗖 󲅳󱔃󰩋󱔭󲷌󱘂󰱆󰏚󶪇󱹗󲡓󰝱󱅲󱺊󰐞󰲪󲑽 󰔀󰲪󲑽󱢡󲴊󰢏󰩕󱘂󰐞󱻀󰐗󰪷󰴶󰪷󰴶󰐞󱘂󱻀󰐗✎ 󲑽󲇫󱳶󰅔󶪇󱶡󱆼󰹕󱓺󱻀󰐗󰪷󰴶󱶡󱔭󲷌󱫈󰴶 󰝱󲑽󲓉󱘂󰋼󰐞

GP4󲒛󲚖󰐞󲗡 󲒛󲚖󰐞󰥉󶪇󰏆󲗪󲒛󲚖󱳱󱹭󲋧󰍂󰛏󱹝󰆮󲋧󰍂󰆪󲒞󲱽󰎁󱘂󲜭󲵬 󱓺󲹌󲵽󱘂󰑺󲲄󰏚󱚆󲯮󱶡󱆼󰹕󰴶󱞤󲒛󱙠󰐞 󰩕󰧼󰎵󰠔󰫍󰏚󱘂󰰾󰾬󲗼󰧑󶪇󰐻󲣎󲥥󲵽󲑽󲗼󰘚󱶡󰡽󰞉󶪇󰔀󱶡󲶀󲑮󲺀󱓺󰱷󱘴󲺎󱘂󲏬󱱰

GP4󱓺󱚆󲯮󲗡 󲕘󱓺󱚆󲯮󰧘󰔀󱹗󰌂󱘂󱜑󰴶󱚆󲯮󲴜󱚆󲯮󰘟󲗬󱙉󲯮󲭓󲔺󱓺󱚆󲯮󱶡󰧜󲣕󰘚󱚆󱚜 󲕘󰆤󱚆󲯮󰄠󰢉󰣦󰮿󱥌󱘂󱒝󰬑󰦢󲶪󰮿󳀌󰘟󰮿󱘂󰾿󰎁󱶡󰧜󲯮󱊨󲗼󰐒󲕘󲦽󰘴󲗼󰐒󱘂󱚆󲯮 󲕘󲨦󰘟󰠉󰠪󱚆󲯮

GP4nan󴓄󰰷󷚍此功能可用來錄製您正在觀賞或想要觀賞的節目，也可以即時倒轉您正在觀賞的節目。 立即錄影 立即錄製您正在觀賞的節目。預約錄影 選擇您要的節目或設定錄影時間。播放 播放錄影內容。時間平移 即時倒轉您正在觀賞的節目。

GP4nan ✎ [視型號而定] 您也可以錄製透過 RF 纜線傳輸的數位/類比節目，以及透過 AV IN 輸入所播放的內容。 ✎ 錄製受著作權保護的內容 (使用 AV 插孔透過機上盒提供之內容) 不受支援。 錄製正版 DVD/藍光字幕同樣不受支援。 ✎ 所有播放內容受著作權保護；您可能需要事先取得著

GP4nan1 若要立即錄製您正在觀賞的節目，請按下動感遙控器上的滾輪(OK)按鈕，然後按下畫面出現的進度列上的錄製按鈕。2 正在錄影時，錄製按鈕會變成錄影停止( )按鈕。󱬰󲃓󳤌󰕹󲜅✎ 您也可使用節目資訊顯示視窗中的錄製按鈕，或者螢幕遙控器上的錄製按鈕來立即錄影。✎ 使用

GP4󳎄󰆥󰮷󰱆󰏚󲣎󰤾󱓺󲕎󰢮󰐞󲚢󱘂󲤕󶪇󲘂󰆥󰅩󰮷󲻱󰕞󱳱󰴅󲚖󰧙󲵽󲑽󱔭󲷌󰴷󲤕󲣏󲣲󲔩󲗇󶪇󰐞󲕎󰢮󰆥󰅩󱓺󰧠󱭀󲔩󲗇󱘂󲵽󲑽󰱷󰙇󱶡󱓺󰰾󲔨󶪕

GP4nan✎ 錄影時間視USB儲存裝置的容量而異。✎ 未連接任何USB裝置時，錄影內容會儲存在內建記憶體中。請連接USB裝置以儲存更多錄影內容。✎ 錄影時按下滾輪(OK)按鈕，錄影相關資訊即會顯示在畫面右上方。✎ 滾輪(OK)按鈕的操作可能因所在國家/地區而異。✎

GP4nan 󱅪󳤌󰕹按下進度列上的錄影停止( )按鈕(位於錄影控制視窗或螢幕遙控器上)，以選擇錄影停止。 󰭁󳤌󰕹󱅪󰱊󳮛按下進度列上的錄影停止( )按鈕(位於錄影控制視窗或螢幕遙控器上)，以選擇修改錄影停止時間。✎ 您可以設定長達5小時的修改錄影停止時間。

GP4nan此功能可讓您設定日期與時間，以錄製您要觀賞的節目。請按下動感遙控器上的 滾輪 (OK) 按鈕，然後按下畫面出現的進度列上的預約。󳸘󲌌󳤌󰕹 ✎ 滾輪 (OK) 按鈕的操作可能因所在國家/地區而異。 ✎ 您也可以使用螢幕遙控器上的進度列 ( ) 按鈕來預約錄影。錄製 現場電視錄影 預約清

GP4nan電視指南 預約您可以選擇想要的節目以預約觀賞或錄影。您可以選擇日期、時間和頻道，以預約觀賞時間或錄影時間。 ✎ 顯示的圖片可能與您的電視不同。 ✎ 沒有節目導覽可使用時，只會顯示 預約 這兩個選單。 ✎ 預約的錄影內容長度應該至少要有 2 分鐘。節目導覽 預約預約 預約清單 -24H +

GP4nan󱂪󰷭󰠞󰭁󳸘󲌌󱐍󱔆󳔲󳸘󲌌󱐍您可以利用此功能來檢查、修改或刪除您已設定的觀賞和錄影安排。 ✎ 滾輪 (OK) 按鈕的操作可能因所在國家/地區而異。 ✎ 最多可將 30 個節目加入預約清單。 ✎ 您也可以使用螢幕遙控器上的進度列 ( ) 按鈕來檢視預約清單。

GP4nan ❐觀賞錄影內容滾輪 (OK) ➾ 電視錄影您可以觀看 USB 裝置中所儲存的錄影內容。您可以選擇要播放或刪除的錄影內容。從上次停止處接續播放繼續播放您之前播放的錄影內容。重頭播放 從頭開始播放選取的錄影內容。刪除 刪除選取的錄影內容。 ✎ 最多可將 600 個錄影內容加入電視錄影。 ✎

GP4nan ❐管理錄影內容滾輪 (OK) ➾ 電視錄影保護 防止選取的錄影內容遭自動刪除。刪除 刪除選取的錄影內容。 ✎ 您也可以從 SMART ➾ SmartShareTM ➙ 電視錄影中觀賞錄影內容。

GP4nan ❐控制錄影內容的播放播放時，按下遙控器上的 滾輪 (OK) 按鈕。 ✎ 圖片可能與電視畫面不同。設定錄影播放選項重複/儲存片段 以 3D 觀賞(只有支援 3D 的型號才會顯示)播放控制選擇播放點重複影片編輯片段選項

GP4nan󳗷󰥹󰇜󱫼󱱘󲺱󲕂1 準備要用於TimeMachineⅡ的USB裝置。2 將USB儲存裝置連接到電視背面或側面上貼有TimeMachineReady標籤的連接埠。3 若要使用TimeMachineⅡ功能專用的

GP4nan✎ 您只能使用硬碟(HDD)或固態硬碟(SSD)作為TimeMachineⅡ的USB裝置。✎ 建議您使用儲存容量介於40GB與2TB之間的USB裝置。✎ SSD仍有可讀取/寫入次數的限制。因此，建議您使用HDD。✎ 若要移除USB裝置

GP4󰑎󲕎󰐞󰱆󰏚  󲓢󱱰󰐞󰐞󰱆󰏚󱵺󰆪󰶆󰎁󲫤󰎁󱻀󱂫󰎁󰐗󰎁󱻀󰾿󲼱󲤕󰠨󰔀󲑮󱘂󰐞󰱆󰏚󱵺 󲗼󰧑󲷌󰨾󱘂󰎁󲕎󰢮󲺜󱠇󰎁󰆪󰶆 󲕎󰢮󱔭󲷌󰤥󲴑󰦍󲲓󱘂󰌀󱔲󰎁 󲕎󰢮󱔭󲷌󰢮󳀈󰎁󲫤󰎁 󲕎󰢮󰤥

GP4nan󴓄󰰷󰱊󳮛󰑻󲀃󰱊󰪵󰭆󷚍此功能可用來暫時將您目前正在觀賞的節目儲存在 USB 裝置上，因此您可以播放觀賞電視時錯過的場景。如果您要出門一會兒，此功能可讓您繼續從之前停止的地方開始看起。 ✎ 您必須在連接 USB 裝置後，將時間平移模式設為開，以便使用時間平移功能。 ✎ [視型

GP4nan󱬰󰱊󳮛󰑻󲀃󰱊󰪵󰭆󲜅使用動感遙控器的左或右導覽按鈕，即可將您正在觀賞的影像向後或向前移 10 秒。 ✎ 您也可以使用標準遙控器上的左或右導覽按鈕來操作󰱊󳮛󰑻󲀃功能。錄製 現場電視錄影 預約清單預約 選項

GP4nan ❐設定 Time Machine Ⅱ 功能滾輪 (OK) ➾ 選項您可以在使用 Time Machine Ⅱ 功能時變更其設定。錄影品質[視型號而定]設定錄影內容的影像品質。您可將其設為高解析度或一般品質。 ✎ 錄影時間可能會因錄影品質而異。時間平移播放您錯過的場景。• 開：在開啟電

GP4nan自動刪除在 USB 裝置已滿時，自動刪除舊的錄影內容，以便騰出空間來儲存新的錄影內容。 ✎ 受保護的錄影內容不會遭自動刪除。USB 裝置初始化將所連接的儲存裝置設定成僅用於 Time Machine 模式。USB 裝置中所儲存的所有資料都會遭刪除。 ✎ 儲存裝置若已執行 USB 裝置初

GP4nan󲀂󰮍󰓣󱫼您可以將 Time Machine Ⅱ 與不同的功能結合，以各種方式使用 Time Machine Ⅱ。Voice Mate(語音夥伴)辨識人聲以搜尋節目及控制電視。只要使用節目名稱，即可立即錄影或預約錄影。Search(搜尋)搜尋您要的影

GP4󴓄󰰷󳖰󳅠󷚍󰚰󲾉󰈕󲩟󰬥󰕹󱁧󱇜󰡓󰦯󳴃󲾞󰚰󱬰󳖰󳅠󲜅󳯤󳮑󳴃󲾞󳆒󰳼󳹃󳙛󰦯󳷻󳟗 󳖰󳅠󲜅󲜅󲿈󱴓󳴃󲾞󰱊󱬰󷙺󱬰󳚀󰱊󰬷󰧼󱅬󲜅󷙺󳘫󰦭󱜩󲏢󲻥󲕶󰱊󳴃󲾞󰟑󱬰󲀓󰔗󲠏󳘫󰦭  

GP4󱬰󳖰󳅠󲜅  󱛂󰬥󰕹󱁧󱬰󱲌󱒞󲣭󰚰󱲌󰴲󳝕󰬥󰕹󱁧󷙺󳃓󰆑󲻥󲾞󳀒󳘢󳁹󰬥󰕹󱁧󳴈󰳼󳋏󳀒󷙺󳃓󳮹󰬥󰕹󱁧󱲌󰆑󲻥󰡓󰠞󱬰󰡓  󰬥󰕹󱁧󰴋󳴃󲾞󳮓󰖔󱲌󱿚  󳕑󲟻

GP4  󰈏󰡓󰏮󰧶󳚀󰫏󳸍󲜅󲏒󰧩󴄎󳮓󰣻󳸵󳁺󲜅  󰶤󰚰󱲌󰡓󰭆󳖰󳅠󲜅󱲌󱐴󲇌󷙺󰦯󰴋󰖦󱭳󳵪󱎐 󰶤󰚰󰧩󲏒󰣻󳸵󳎍󳙖󱿚󳨠󷙺󰡈󳚀󲜅󰴋󳟕󲼏󲹔󷙺󱳼󰚰󴄎󰡓󱛂󱅪 󰶤󰚰󱅫󱬰󱁧󱳚󲿈󳋦󳴃󲾞󷙺󳃓󰆑󲻥󲌍󲏢󱲄󰈌

GP4 󰛍󱋉󷙺󳖰󳅠󲜅󱜩󱋝󱅫󰑀󳙓󷚈  󰚰󰯄󲏢󰠞󰲟󱲌󰡈󰴈󰒮󷚈  󰬥󰕹󱁧󱜩󱋝󱐴󰚰󱲌󲟑󰅜󷙺󱛂󰚰󲱝󰯄󲛔󲕶  󰚰󳸵󰠼󲩟󰑅󰅘󷙺󰬥󰕹󱁧󱜩󱋝󱐴󰚰󱲌󲟑󳛰  󰚰󲠏󰬥󰕹󱁧󳮛󱲌󳏥󳳪󳗙󰠞󳙨󱨎󰛻󳏥󳳪󷚈

GP4 󰛍󱋉󷙺󲜅󱜩󱋝󳖰󳅠󰡓  󰶤󳖰󳅠 󳀵󲕶󳚀󳸍󳀵󱛂󳯤󷙺󷚈󳃓󰈏󳀵󱛂󳮓  󰶤󳴃󲾞󱭳󳵪󱨆󳖰󳅠󰦯󱲌󳚀󷙺󷚈󳃓󳆛󳘡󳚀󱎐  󳙱󱬰󰯄󰔂󰬥󰕹󱁧󰶤󰬥󰕹󱁧󰴲󰢴󳍿󷙺󷚈󳃓󰗍󰈏󰬥󰕹󱁧󰢴󳍿 󳘗󳙖

GP4󱻀󱂫󰎁󰆤󱔭󲷌󱻀󰐗󲕎󰦍󰘟󲕎󰐗󰎁 󲕎󰢮󱫎󱭉󱻀󰐗󰍛󲎊󱻀󰾿 󰆤󰢮󳀈󱻀󲕎󲕎󰢮󱅲󰦌󱻀󱫅󰘟󱻀󱫅 󲔕󱫳󲹉󱙉󱘂󲕎󰢮󱧛󱶡󰧜󲡅󲓉󲇫󰘟󰐞󲓢󰅔󱳶󱔲

GP4 󰶤󰬥󰕹󱁧󱐴󳳃󰡓󷙺󳃓󱬰󱐴󱲌󲄴󳳃󰡓󳘺󲹔󰫕󲣭󲾉󰭁󱬰󳳃󰡓󰫕󰦯󷙺󳃓󰈏󰚰󱲌󰡓󰭆󷙺󱐍󳱬󱭳󳵪󱲌󰦯󰖔󷙺󰈏󰡓󱄩󰢴󳍿 󲣭󰚰󰢴󳍿󰡓󰱊󷙺󰡓󱨆󰬬󳮓󰠞󰧩󰣻󱣈󷙺󰬥󰕹󱁧󲜅󱐴󰚰󱲌󰡓󳃓󱻂󰆢󰢴󳍿󰡓󰱊󷙺󰚰󱲌󳳃󰡓󰤏󳜅󰴑󱐍󰽢󳹷󱽂 󳃓󱋰󰜗󷙺󰧶󰡓󰱊󳘧󰒮󲾉

GP4nan ❐什麼是 Dual Play 模式？使用遊戲機 (如 Playstation、XBox 和 Wii) 玩一對一的競賽遊戲時，使用者過去是以分割為上下或左右的畫面來進行遊戲。 有了 Dual Play 模式，每位玩家都可以使用全螢幕來盡情享受玩遊戲的樂趣。 若要以 Dual Play 模

GP4nan ❐啟動 Dual Play1 將您的遊戲機連接至電視。2 選擇 SMART ➾ 更多 ➙ Dual Play。 Dual Play 模式即會啟動。3 戴上 Dual Play 眼鏡進行遊戲。4 若於 Dual Play 模式開啟時選擇 SMART ➾ 更多 ➙ Dual

GP4nan ✎ 遊戲必須支援畫面分割模式，才能在 Dual Play 模式中進行。 ✎ 若戴上 Dual Play 眼鏡後畫面看起來不夠清楚，遊戲玩家可互換眼鏡。 您應根據 Dual Play 的操作類型來選擇合適的眼鏡。 ✎ 若要設定遊戲選單，請關閉 Dual Play 模式。 ✎ 遊戲進行期間

GP4nan ❐使用 Dual Play 眼鏡的注意事項 ✎ 請注意，Dual Play 眼鏡不同於一般的 3D 眼鏡。 Dual Play 眼鏡上有「Dual Play」字樣的標示。 ✎ 請勿將 Dual Play 眼鏡作為一般眼鏡、太陽眼鏡或護目鏡使用。 這麼做可能導致受傷。 ✎ 請勿將 Dua

GP4nan ✎ 請勿讓 Dual Play 眼鏡摔落，或讓眼鏡與其他物體接觸。 這樣可能導致產品受損。 ✎ Dual Play 眼鏡的鏡片 (偏光膜) 很容易刮傷。 請使用乾淨的軟布清潔鏡片。 擦拭布上如有異物可能造成刮痕。 ✎ 請勿以尖銳物劃刮或用化學藥劑擦拭 Dual Play 眼鏡的鏡面。

GP4nan ❐Dual Play 支援模式 [FHD]輸入 訊號 解析度 水平頻率 (KHz) 垂直頻率 (Hz)複合480i 720x480 15.73 60576i 720x576 15.625 50色差480i 720x480 15.73 60480p 720x480 31.50 60576

GP4nan ❐Dual Play 支援模式 [ULTRA HD] : HDCP1.4輸入 訊號 解析度 水平頻率 (KHz) 垂直頻率 (Hz)複合480i 720x480 15.73 60576i 720x576 15.625 50色差480i 720x480 15.73 60480p 720x

GP4nan輸入 訊號 解析度 水平頻率 (KHz) 垂直頻率 (Hz)HDMI 2160p 3840 x 216053.95 23.97654 2456.25 2561.43 29.9767.5 30 ✎ 部分型號可能不支援複合/色差輸入。 ✎ 支援的 Dual Play 格式：左右/上下

GP4nan您可從 Google Play Store 或 Apple App Store 下載 LG TV Remote 應用程式，並在任何與您的智慧型手機連線的電視上使用此應用程式。• 現在您可以在智慧型手機上享受您喜愛的電視節目。(僅限某些型號)• 輕鬆輸入帳戶資訊就能登入。 • 您可以

GP4󲓢󰅔󲣞󲴪󰝉 󲓢󱱰󰐞󰐞󰱆󰏚󲣞󲴪󰝉󰆥󰮷󰝉󲨴󰆪󰶂󰐞󰱆󰏚󲕎󰪷󱔭󲷌󶪇󰘟󰤾󲨴󰆪󱋏󰵐󱔭󲷌󲕎󰢮󰐞󲓢󰅔󲼱󲤕󰠨󰔀󲑮󱘂󰐞󰱆󰏚󰕾󰆪󰶆󰎁 󰠷󰐞󰎁󰆤󰆪󰶆󲕎󰢮󱹝󰧙󱦍󱫣󰕾󱻀󰐗 󲕎󰢮󱻀󰐗󶪇󲘂󰐞󱻀󰐗󱙠󲛟󰧑󱹗󱇍

GP4nan• 您在用智慧型手機觀賞電視時，可以將電視設為省電模式。• 您可擷取正在觀賞的畫面，然後透過 Twitter 和 Facebook 等社交網路服務來分享畫面。 ✎ 支援的功能可能隨電視或 LG TV Remote 應用程式的版本而異。

GP4nan󱓺󰧠󱭼󱆼󱭼󰿣󳋆將滑鼠連接至 USB 連接埠。 在電視畫面上使用滑鼠來移動指標，然後選擇所要的選單。滑鼠 動感遙控器左鍵 動感遙控器上的 OK 按鈕滾輪按鈕 動感遙控器上的滾輪按鈕 ✎ 滑鼠的右鍵及特殊按鈕無法運作。 ✎ 無線 USB 滑鼠與鍵盤的使用狀況，可能會受無線電

GP4nan󱓺󰧠󱭼󱆼󱭼󲮎󱙁將鍵盤連接至 USB 連接埠。 使用搜尋功能和網際網路時，您可以使用鍵盤輸入文字。 ✎ 在某些畫面上無法輸入文字。 ✎ 建議您使用通過 LG TV 相容性測試的產品。 LOGITECH K200、LOGITECH K400、MICROSOFT Comfor

GP4nan󱓺󲣮󰘲󰝉如果需要遊戲控制器，請將您的遊戲控制器連接至電視的 USB 連接埠。 ✎ 建議您使用通過 LG TV 相容性測試的授權遊戲控制器。Logitech F310、Logitech F510、Logitech F710、Logitech Rumblepad 2 和 Micro

GP4nanSMART ➾ 設置 ➙ 支援 ➙ 軟體升級使用軟體升級以檢查和取得最新版本。您也可以手動檢查可用的更新。軟體升級將其設定為開。若有可用更新，將會出現提示以執行更新。自動更新模式 若有可用更新，將自動開始更新而不提示。檢查更新版本檢查已安裝的最新更新版本。 有新的更新可用時，可以手動

GP4nan ✎ 更新開始時，更新進度視窗會短暫出現然後消失。 ✎ 最新版本可透過數位廣播訊號或網際網路連線取得。 ✎ 在透過數位廣播訊號下載軟體時切換節目會中斷下載程序。 回到最初的節目可讓下載繼續。 ✎ 如果未更新軟體，某些功能可能無法正常運作。

GP4nan若發生下列情況，請依照下方所述方式，進行檢查和調整。 發生的情況可能不是故障導致。SMART ➾ 設置 ➙ 支援 ➙ 訊號測試顯示 MUX 和服務等資訊。若您選擇 [天線和衛星] 或 [線纜和衛星]，則僅會顯示天線或纜線的訊號測試。 ❐一般問題 解決方法無法觀看某些頻道。• 調整天

GP4nan ❐影像SMART ➾ 設置 ➙ 支援 ➙ 影像測試開啟 [影像測試]，檢查影像訊號輸出是否正常。若測試影像沒有問題，請檢查外部裝置連接狀況或廣播訊號。問題 解決方法來自上一個頻道或其他頻道的影像可能殘留在畫面上，或畫面上出現干擾線條。• 嘗試調整天線使其朝向電視台的方向，或參閱手

GP4nan問題 解決方法短暫出現震動的水平/垂直線條和魚網狀圖案。• 有強力電子干擾時，可能會發生這類問題。 關閉其他電子裝置，例如手機、電動工具和其他小家電。觀看數位廣播時，畫面顯示器停格或無法正常運作。• 訊號微弱或收訊不穩定時，可能會發生此問題。 調整天線方向或纜線連接方式。• 若手動

GP4nan問題 解決方法連接至 HDMI 時，影像未顯示或不清晰。• 檢查 HDMIⓇ 纜線規格。 僅限使用 HDMIⓇ 纜線。 其他的纜線可能會導致影像忽明忽暗，或無法正常顯示。• 確認所有纜線均穩固連接。 連接不牢固時，可能無法正常顯示影像。連接 USB 儲存裝置時無法運作。• 確認 U

GP4󱘂󱻀󰐗󲷌󰨾󱻀󰐗󶪕󱸒󱻀󱻀󲗙󲓢󰅔󰘚󰝄󱓺󱓺󱳱󰅔󱲡󱘂󱸒󱻀󱽮󱻀󶪕󱹗󱇍󱻀󲗙󱽮󰇱󱦍󲓢󰅔󱣵󱻀󶪕󱣵󱻀󲓢󰅔󲛩󱫣󲒬󰩋󰎁󰆤󰧠󰱆󱪞󰘟󰽄󰮤󰐞󱘂󰢆󶪇󰝧󰽄󰥭󱘂󰐞󲚢󰫊󰠷󱹭󲡅󲓉󲇫󰧠󲳌󱘂󰐞󲓉󲇫󲡅󶪇󲓢󰅔󱀸󲗼󰧏󱭼󱻀 󲤕󰠨󲎐󱐃󱘂

GP4nan ❐音效SMART ➾ 設置 ➙ 支援 ➙ 聲音測試首先嘗試聲音測試，以確認音效訊號輸出正常。若測試音效正常，請檢查外部裝置連接狀況或廣播訊號。問題 解決方法畫面顯示器已開啟，但沒有聲音。• 檢查其他電視頻道是否也有此問題。• 確定電視音效設成開。觀看類比廣播時，立體音不清晰，或

GP4nan問題 解決方法電視音效與影像上的嘴型不同步，或音效不時斷斷續續。• 若此問題只發生在特定電視頻道，則可能是該電視台的廣播訊號發生問題所導致。 請洽該電視台或當地的有線電視服務業者。每當變更頻道時，音量大小都不同。• 音量大小會因頻道不同而有所差異。• 請將自動音量平衡設成開。

GP4nan問題 解決方法某些頻道不會出現音效，或只會播放背景音樂 (當節目是專門針對海外觀眾所製作時，便可能出現這種情況)。• 在 [語言] 中，將語言 ➙ 音效語言設為所需的語言。 即使已變更多重音效的語言，一旦關閉電源或變更頻道，便會重新設定預設值。連接至 HDMI/USB 時，沒有聲音。•

GP4nan ❐電腦連線問題問題 解決方法連接至電腦之後，無法開啟螢幕畫面。• 確認電腦和電視之間已穩固連接。• 用遙控器關閉電視電源，然後再開啟電源。• 電視電源開啟時，重新啟動電腦。• 檢查解析度是否正確設定為適合 PC 輸入的設定。• 若要使用電視當作第二台顯示器，請檢查所連接的桌上

GP4nan問題 解決方法連接至電腦時，顯示畫面部分遭到截斷，或往某一側偏移。• 設定支援 PC 輸入的解析度 (若這個方法沒有用，請將電腦重新開機)。

GP4nan ❐無法使用 [我的媒體] 重播電影。問題 解決方法無法顯示 [電影清單] 中的檔案。• 檢查電腦是否能夠讀取 USB 儲存裝置中的檔案。 • 檢查是否為支援的副檔名。出現「此檔案無效」錯誤訊息；或可以聽見聲音，但無法正常顯示影像。• 確認電腦的視訊播放器是否能正常重播檔案 (檢查

GP4nan問題 解決方法出現「不支援的音效格式。」錯誤訊息；或可以正常顯示影像，但無法聽見聲音。• 確認電腦的視訊播放器是否能正常重播檔案 (檢查檔案是否毀損)。• 確定電腦是否支援音效轉碼器。• 確認位元率是否受支援。• 確認取樣速率是否受支援。

GP4nan問題 解決方法未顯示字幕。• 確認電腦的視訊播放器是否能正常重播檔案 (檢查檔案是否毀損)。• 檢查視訊檔案是否與字幕檔案共用相同名稱。• 確認視訊檔案和字幕檔案是否放在同一個資料夾。• 確認字幕檔案格式是否受支援。• 確認字幕語言是否受支援 (開啟 [記事本] 中的字幕檔案以

󰹁󰫢󷑸󳴃󱋪󷒣󰈌󰘯󳴃󱁧󲆩󷒀󳖮󱋝󲾗󰆢第十二條 經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。第十四條 低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並改善至無干擾時方得繼續使用。前項

GP4nan節目名稱節目的詳細資訊(適用於數位廣播)目前時間上下上一個/下一個頻道切換觀看下午 4 : 28下午 4 : 43 ❐ 檢視節目資訊顯示目前節目和/或目前時間等資訊。1 請將動感遙控器的指標移至電視畫面的最上方。2 按一下已啟 動的頻道橫幅區域。3 節目詳細資訊隨即顯示在電視畫面

GP4󰐗󱻀󱃚󱊨󲣲󱃚󱻀󰐗󱘂󱋏󰅔󱻀󲗙󶪇󱪖󱞤󰑎󲕎󱻀󰐗󲻝󰎁󱹭󱻀󲕎󰆥󰮷󰱆󰏚 󱓺󰣦󰆥󰮷󲕎󰢮󱘂󰱆󰏚󱗽󰍛󲎊󲑽󲶀󲑮󲕎󰢮󱔭󲷌󱘂󰢮󳀈󱻀󲕎󰆥󰮷󰱆󰏚󶪇󰔀󲣆󲣲󰣤󰹕󰱆󰏚󱦍󲹉󱙉󲣞󲍻󲔕󱫳󰑎󲕎󱻀󰐗󱧊󱐋󱫅󱬨󰆥󰅩󱓺󰴷󱶡󶪇󱓺󱣂󲺂󱻀󱫎󱭉󲅵󲶿󰹿󱫎󳉿󱘂󰽛󲔊󰱆󰏚󲕎󰢮󱻀

GP4󲓢󰅔󰐞󲤕󲹉 󲓢󱱰󰐞󰐞󰱆󰏚󰐞󲤕󲹉󲕎󰢮󲔕󱫳󱘂󰐞󲓢󰅔󲵧󲓉󰙼 󰽋󰆮󲑽󲓉󱘂󱔭󲷌󲵧󲓉󲵧󲓉󲳹 󰽋󰆮󱮿󰢲󲑽󲓉󰘼󱓷󱓵󱘂󲵧󲓉󳊉󲴪󲓢󰅔󱓺󱔭󲷌󱘂󰦍󰎁󳊉󲴪󲓢󰅔󲕎󰢮󱔭󲷌󱘂󰤥󰦍󰎁󶪇󲦽󰐞󲡅󱘂󳊉󲴪󲵽󰐞󰱆󰏚 󰧙󱅲󲤈󲒛

GP4󲗬󱚆󱚜󲑽󲇫󱳶󰅔󲕎󰢮󱔭󲷌󰎁󶪇󲤜󱚆󱚜󱙷󰥶󰖘󲗬󱚆󱶡󲑽󲇫󱳶󰅔󰠷󱔭󲷌󰐞󱘂󱢡󱌆󰹂󲕎󰢮󰎁󶪇󲅳󱧙󱙘󱴀󲵽󲨨 ✎ 此功能在觀賞 3D 影像時無法運作。 󲔕󱫳󲹉󱙉󱘂󲕎󰢮󱧛󱶡󰧜󲡅󲓉󲇫󰘟󰐞󲓢󰅔󱳶󱔲

GP4󲨦󲓢󰐞󰱆󰏚  󲓢󱱰󰐞󰐞󰱆󰏚󰐞󲨦󰣝󲓢󰅔󲨦󲓢󱓺󱳱󱹗󲓄󱘂󰶂󰐞󰱆󰏚󲥶󰧜󲨦󲓢󲤕󰠨󰔀󲑮󲨦󰣝󲓢󰅔󱘂󰐞󰱆󰏚

GP4nanSMART ➾ 設置 ➙ 影像 ➙ 影像模式 ➙ 圖片選項 ➙ TruMotion[視型號而定]修正影像以顯示更流暢的動作序列。柔和度 De-Judder/De-Blur 值設成 3。清晰 De-Judder/De-Blur 值設成 7。更清晰比選擇清晰時，畫面看起來更清楚。 ✎ 3

GP4nan󱓺󲸺󰢏󰱆󰏚  󲓢󱱰󲸺󰢏󲸺󰢏󰱆󰏚將電視音效最佳化為選取的音效模式。標準 適用於所有類型的視訊。音樂 / 劇院 / 運動 / 遊戲[視型號而定]為特定類別設定最佳音效。使用者設定 利用使用者等化器調整至您要的音量。

GP4nan󰑎󲕎󲸺󲨨  󲓢󱱰󲸺󰢏󲸺󰢏󰱆󰏚󱓺󱳱󱦍首先在音效模式中設定了使用者設定的選項。100 Hz / 300 Hz / 1 kHz / 3 kHz / 10 kHz藉由手動調整個別聲音頻帶，來設定等化器。重新設定 重新設定由使用者變更的等化器值。

GP4nan ❐使用智慧型音效模式 SMART ➾ 設定 ➙ 音效 ➙ 智慧型音效模式提供針對各個內容類型調整的最佳化音效。 ✎ 若已啟用智慧型音效模式功能，音效模式、虛擬環繞音效加強版和清澈人聲 II 也會自動調整。

GP4nan ❐使用虛擬環繞音效SMART ➾ 設定 ➙ 音效 ➙ 虛擬環繞音效加強版LG 的專利音效處理技術可讓兩個揚聲器創造出類似 5.1 聲道的環繞音效。 ✎ 若將清澈人聲 II 設成開，則無法選擇虛擬環繞音效加強版。 ❐使用清澈人聲 ll 功能SMART ➾ 設定 ➙ 音效 ➙

GP4nan ❐設定音量模式 SMART ➾ 設定 ➙ 音效 ➙ 音量模式設定音量控制的各種模式。自動音量平衡將自動音量平衡設成開。選按不同的節目頻道時，便會自動為每個節目不同的音量輸出進行調整，以方便觀賞電視節目。音量控制使用單一音量曲線可能會造成沒有聲音或聲音太大 (視環境而定)。請根據時段

GP4nan󲓢󰅔󰕞󲹴󲣷󱧙󱙉 󲓢󱱰󲓢󰅔󲹴󲣷󱮉󲠽1 移至所需的節目，然後按下滾輪(OK)按鈕。隨即會選擇該節目。2 按下設為我的最愛。3 選擇想要的[喜愛頻道節目群組]。4 選擇確認。[喜愛頻道]即設定完成。󱓺󰕞󲹴󲣷 󱧙󱙉󰽄

GP4nan ❐同步音效與視訊SMART ➾ 設定 ➙ 音效 ➙ 影音同步調整視訊和音效不相配時，請直接進行同步處理。若您將影音同步調整設成開，可將聲音輸出 (電視揚聲器或 SPDIF) 調整使同步於畫面影像。電視揚聲器[視型號而定]調整電視內部揚聲器的聲音同步。「-」按鈕可加快聲音輸出，「+」

GP4nan外部揚聲器調整如何從外部揚聲器 (例如，連接至數位音訊輸出連接埠、LG 音訊裝置和耳機的外部揚聲器) 同步音效的方式。「-」按鈕可加快聲音輸出，「+」按鈕則可將聲音輸出調得比預設值慢。 ✎ LG 音訊裝置僅於具有光纖數位連接埠的機型提供。Bypass輸出廣播訊號或外部裝置的音訊，而無音效

GP4nan ❐使用音效設定[視機型而定]SMART ➾ 設定 ➙ 音效 ➙ 音效設定 ❌ 類比輸出[視機型而定]讓使用者可以視所連接的裝置而定來選擇耳機或外部揚聲器 (音效輸出) 選單。 ❌ 平衡[視機型而定]調整左/右音效平衡。

GP4nan ❌ 聲音最佳化[視機型而定]可針對自訂的電視安裝方式最佳化音效。正常 一般音效模式。壁掛安裝型 針對壁掛安裝型的電視最佳化音效。直立型 針對直立安裝型的電視最佳化音效。

GP4nan󱬰󳴃󲾞󰧢󲙺[視型號而定] 󳀵󰆢󳷻󰭐󲙺󳷻󳕀󳴃󲾞󰧢󲙺聲音透過電視揚聲器輸出。󱬰󳛰󰧢󲙺 󳀵󰆢󳷻󰭐󲙺󳷻󳕀󳛰󰧢󲙺󲒞[僅適用於具有光纖或 HDMI (ARC) 連接埠的機型]

GP4nan 󱬰󱀩󰔗󲾞󲱧󲘔󰆢 󳀵󰆢󳷻󰭐󲙺󳷻󳕀󳛰󰧢󲙺󲒞󱀩󰔗外部音訊裝置可透過高速 HDMIⓇ 纜線連接，不需透過額外的光纖音訊纜線由SPDIF輸出。 使用 SimpLink 介面。 對於支援 ARC

GP4nan關即使所連接之支援 ARC 的外部音效裝置電源已開啟，音效輸出仍不會透過外部音效裝置的揚聲器自動進行處理。開若支援 ARC 的外部音效裝置電源已開啟，音效輸出會透過外部音效裝置的揚聲器自動進行處理。 對於 SimpLink，請參閱「使用指南 → 選項 → 使用輸入裝置」。 ✎ 連接外

GP4nan󱬰󰮀󳷻󰭐󳕀 󳀵󰆢󳷻󰭐󲙺󳷻󳕀󳛰󰧢󲙺󲒞󰮀󳷻󰭐󳕀設定數位音效輸出。項目 音效輸入 數位音效輸出自動MPEG PCMDolby Digital Dolby DigitalDolby Digital Plus

GP4nan󳘫󰦭󱬰󳷻󳀒󲻥󲕶LG 音訊裝置可讓您輕鬆享受豐富有力的音效。 󰴑󲏢󳘫󲏢 󳀵󰆢󳷻󰭐󲙺󳷻󳕀󲒞將帶有 標誌的 LG 音訊裝置連接至光纖數位音效輸出連接埠。 ✎ 僅於具有光纖數位連接埠的機型提供。

GP4nan ✎ 您可使用電視遙控器調整所連線裝置的音量。 ✎ 如果該機型需要動感遙控接收器，請在無線連線時，裝上接收器並連線。 (AN-MR400，另售) ✎ 針對無線連線，如果裝置無法連線， 請檢查裝置電源是否接好，以及 LG 音訊裝置是否處於適當的操作環境。

GP4nanSMART ➾ 電視指南[僅適用於數位模式]取得節目與播出時間的相關資訊。 取得節目資訊及預約檢視 / 錄影。 移到您選擇要檢視或檢視 / 錄影的節目後，按下 滾輪(OK) 按鈕。選擇日期 / 時間 / 節目以進行預約。 進行重複預約。[顯示的圖片可能與您的電視不同。]檢視預約清單之

GP4nan ✎ 如果選擇 LG Sound Sync (無線)，系統會搜尋有哪些裝置可連線，然後自動連線至其中一部搜尋到的裝置。 裝置連線後，便會顯示裝置的名稱。 ✎ 若偵測到兩個或更多裝置，便會與第一個偵測到的裝置連線。 若要檢視更多偵測到的裝置以便連線，請按下 [顯示詳細資訊] 按鈕。 ✎ 如

GP4nan󱬰󳹦󱇜󳕀󲘻󱁧[視型號而定] 󳀵󰆢󳷻󰭐󲙺󳷻󳕀󳛰󰧢󲙺󳷻󰭐󳕀󲘻󱁧視設定類比輸出的所連接裝置而定，選擇耳機或外部揚聲器 (音效輸出)。 ✎ 可用的選單可能會因為您在音效設定 > 類比輸出中選擇了耳機或是外部揚聲器 (音效

GP4󲸺󰢏󲓢󰅔 󲓢󱱰󲸺󰢏󲸺󰢏󲓢󰅔󲑽󲇫󱳶󰅔󱔴󲡅󲓉󲇫󰧠󲺎󱘂󲸺󰢏󰥉󶪇󰴷󱶡󲘂󰔀󲤕󰠨󰘼󲶀󱘂󲸺󰢏󲺎󱼛󲓢󰘚󱹗󶪇󰞤󰆨󲹊󰍳󱅲󶪇󰧜󰑀󰙫󱘂󱥸

GP4nan電視揚聲器設定通用控制 節目模式更改裝置名稱 SIMPLINK 設定󲤹󰡌󲦉󲡩  󲡩󰽨選擇外部輸入。編輯連接到外部端子的外部裝置名稱。設定 SIMPLINK。輸入清單選擇要觀看的輸入裝置。選擇揚聲器。選擇輸入。設定節目模式。[視國家/地區而定]設定 OSS。[視

GP4nan󱔞SIMPLINK 這個功能可讓您只要使用電視遙控器透過 SIMPLINK 選單，就能便利地控制和管理各種多媒體裝置。1 使用 HDMI 纜線，連接電視的 HDMI IN 端子與 SIMPLINK 裝置的 HDMI 輸出端子。 如為具備 SIMPLINK 功能的

GP4nan ✎ 此功能只能在標有 SIMPLINK 標誌 ( ) 的裝置上使用。 確認外部裝置標有 SIMPLINK 標誌。 ✎ 若要使用 SIMPLINK 功能，您必須使用高速 HDMIⓇ 纜線 (具備 CEC (消費性電子產品控制) 功能)。 高速 HDMIⓇ 纜線連接 13 號針，以供

GP4nan 󱷅󲕤󰥉直接播放 立即在電視上播放多媒體裝置。選擇多媒體裝置透過 SIMPLINK 選單選擇所需裝置，以便從電視畫面立即控制該裝置。光碟播放 使用電視遙控器管理多媒體裝置。關閉所有裝置的電源若 SIMPLINK 設定中的自動開機功能設定為開，則關閉電視會同時關

GP4nan同步電源開啟如果在 SIMPLINK 設定中將自動電源功能設為開，開啟電視時也會開啟 SIMPLINK 裝置。揚聲器 選擇家庭劇院裝置的揚聲器或電視的揚聲器。

GP4nan󱓺󱚡󱙯󲳌󰱷 󲓢󱱰󰥉󲲓󱚡󱙯󲳌󰱷在經過指定的分鐘數後關閉電視。 若要取消睡眠關機，請選擇關。

GP4nan󲓢󰅔󱙉󰥉󲲓  󲓢󱱰󰥉󲲓󰥉󲲓󲓢󰅔在觀看電視的同時查看或變更時間。自動 將電視時間設定與電視台傳來的數位時間資訊保持同步。 手動 若自動設定與目前時間不符，可手動設定時間和日期。

GP4nan󳀁󰅮󲞾󳸏󳘧󲿬󰞊 󳀁󲕂󳀁󰅮󲞾󳸏󳘧󲿬󰞊自動調整頻道。 ✎ 除非正確連接天線/纜線，否則無法正確記憶頻道。 ✎ 自動頻道記憶只會設定目前廣播的頻道。 ✎ 若開啟系統鎖定，畫面會出現詢問密碼的快顯視窗。

GP4nan󰆤󲵽󲑽󲓢󰅔󱅲󱹗󲲋󰘟󲳌󲲊  󲓢󱱰󰥉󲲓󲹒󱫍󲲋󰱷󲹒󱫍󲳌󰱷設定預約開/關機時間。對頻率選項選擇關，以停止預約開機/預約關機。 ✎ 若要使用預約開機/預約關機，請正確設定目前的時間。 ✎ 即使預約開機功能已開啟，電視屆時仍會在未按下任何按鈕的 120 分鐘後

GP4󲓢󰅔󰅴󱞦 󲓢󱱰󲮬󰅔󲓢󰅔󰅴󱞦󲓢󰅔󰘟󲗼󰧑󲵽󲑽󰅴󱞦 󰅴󱞦󲓢󰅔󱅲

GP4󱫅󱬨󲮬󰅔 󲓢󱱰󲮬󰅔󱫅󱬨󲮬󰅔󲣆󲣲󲮬󰅔󱧙󱙉󰘟󲥥󲡅󶪇󲓤󲒛󱙠󱋏󰅔󱧙󱙉󲼱󲕘󰆤󱫅󱬨󲮬󰅔󲓢󰘚󲲋󲮬󰅔󲹴󲣷󰆠󲮬󱥄󰅖󱘂󱋏󰅔󱧙󱙉✎ 󰑡󲹌󲡅󰅴󱞦󰙇󱶡󰝱󲮬󰅔󱘂󲹴󲣷󲡅󲮬󰅔 󰆠󲮬󲤕󱘂󲡅󰗧󱓺󱢪󰏚󲮬 󲮬󰅔󰗧󱓺󱢪󰏚

GP4nanSMART ➾ 設置 ➙ 其他選項 ➙ 語言(Language)選擇顯示在螢幕上的 [選單語言] 和 [音效語言]。選單語言 (Language)選擇顯示文字的語言。音效語言[僅限數位模式]在觀看包含數種音效語言的數位播出時，可以選擇您需要的語言。字幕語言[僅限數位模式]在播放兩種或

GP4nan󲓢󰅔󱵂󰞗󰄟󰍂 󲓢󱱰󲤕󲹉󱵂󰞗󰄟󰍂此功能適用於聽覺受損人士。如果設為開啟，會依預設顯示字幕。

GP4nan❐❐註冊動感遙控器若要使用動感遙控器，請先與您的電視進行配對。 使用前請先依照下列指示註冊動感遙控器。1 開啟電視並等待約 10 秒，然後將遙控器指向電視，按下滾輪(OK) 按鈕。2 遙控器會自動註冊，註冊完成訊息將出現在電視螢幕上。 ✎ 如果動感遙控器註冊失敗，請關閉電視並再試一次

GP4nan❐❐取消註冊動感遙控器1 同時按下 SMART 和 BACK 按鈕約 5 秒。2 朝著電視按下 滾輪(OK) 按鈕以重新註冊動感遙控器。 ✎ 同時按住 SMART 按鈕和 BACK 按鈕五秒鐘，以重新設定動感遙控器。 ✎ 將遙控器指向電視的同時按下 BACK 按鈕約五秒鐘，以

GP4nan❐❐設定動感遙控器的指標SMART❐ ❐➾❐設置❐➙❐其他選項❐➙❐指標設定顯示在電視螢幕上的指標速度和形狀。速度 設定指標的移動速度。形狀 從各種選項中選擇指標形狀。大小 選擇指標的大小。自動游標對齊設為開。 如果指標與遙控器所指的實際方向之間有任何失準情形，請左右移動動感遙控器以重新

GP4nan ✎ 指標一段時間未使用後即會消失。 當指標從畫面上消失，左右搖晃動動感控器。 指標則會再次出現。 ✎ 動感您在移動畫面上的指標時按下導覽按鈕，指標會消失，動感遙控器就會像一般遙控器般作用。 ✎ 有效使用距離為 33 英呎 (10 公尺)。 從更遠的距離使用遙控器，或有阻礙物擋住視線時

GP4nan ✎ 鄰近的電子裝置可能會造成通訊干擾。 微波爐和無線 LAN 等裝置與神奇遙控器使用相同的頻率範圍 (2.4 GHz)，因此可能會造成干擾。 ✎ 動感遙控器若摔落或因任何其他方式受損，均可能會損壞。 ✎ 請小心不要讓其用力撞擊到其他堅硬物體，例如傢俱或地板。

GP4nan󰠟󳀁󰅮󳸏󳘧 󳀁󲕂󳀁󰅮󰠟󳸏󳘧󳂓󰭈手動調整頻道和儲存結果。對於數位廣播，可檢查訊號強度等狀態。

GP4nan❐❐使用圖案手勢功能 在正常視訊畫面上，按下滾輪(OK) 按鈕，對著螢幕畫出圖案。上一個頻道：返回上一個頻道。最近觀看過的頻道清單：顯示最近觀看過的頻道。123顯示與模式相關的頻道清單。 選擇頻道。 ✎ 特定視窗開啟時，可能無法使用該清單。

GP4nan󲓢󰅔󲵽󰾨󰛒󱠇 󲓢󱱰󲤕󲹉󰐯󰱷󰾨󲑽󲇫󱳶󰅔開啟/關閉電視前面板的待機光源。

GP4nan󲕎󰢮󰴶󲷌󰰾󲔨󱉇 󲓢󱱰󲤕󲹉󰰾󲔨󰎁󲑽󲇫󱳶󰅔您可以調整電視底部 LG 標誌的 LED 亮度。亮度您可以在電視電源關閉時，將 LG 標誌亮度的亮度設定為關/低/正常/高。

GP4nan電視開啟時您可以在電視電源開啟時，設定 LG 標誌亮度的關閉時間。 • 立即關閉：電視電源關閉時關閉標誌燈。 • 10 分鐘後關閉。：電源電源開啟 10 分鐘後關閉標誌燈。 󳳏󲽪󳳏󱑤󳭟󰰖󷘭󰑺󳀁󰅮󱚎

GP4nan󲗼󰧑󲵽󲑽󰱆󰏚 󲓢󱱰󲤕󲹉󰱆󰏚󲓢󰅔選擇家用或商店展示 。若要在家使用，請選擇家用。 商店展示是用於店內陳設展示的模式。

GP4nan󲢝󲓢󰅔 󲓢󱱰󲤕󲹉󲹒󲓢刪除所有選擇性設定，並返回初始預設模式。 初始化完成後，電視會自行關閉再開啟。 ✎ 系統鎖定啟動之後，會出現快顯密碼提示。 ✎ 初始化過程中，切勿關閉電源。

GP4nan輸入清單 設置 網際網路 搜尋 相片 Smart Sh... LG Smart... 遊戲世界 使用指南節目清單SMART SHARETM更多特級更多更多 ❐使用 Home (首頁) 畫面按下遙控器上的 SMART 按鈕。藉助 Smart TV 單一畫面集中功能的設計，使用者可透過依

GP4nan ❐使用和編輯我的卡SMART ➾ 我的卡為了讓您可以輕鬆查看並存取多種內容與功能，主要功能均已分門別類，顯示在卡上。透過選擇卡名，您就可以前往該類別頁面。選擇首頁畫面頂端的編輯，切換卡的位置或建立您自己的卡。(您無法編輯直播和付費卡。)

GP4nan ❐使用我的應用程式SMART ➾ 更多選擇首頁畫面底部的更多。選擇更多以查看預先安裝的應用程式，以及您已下載的應用程式。選擇要執行的所需應用程式。輸入清單 設置 網際網路 搜尋 相片 Smart Sh... LG Smart... 遊戲世界 使用指南 節目清單更多

GP4nan ❐編輯我的應用程式中的項目：SMART ➾ 更多 ➙ 我的應用程式 ➙ 編輯在我的應用程式頁面上，選擇畫面頂端的編輯以移動或刪除應用程式。 請注意，您可以移動系統應用程式的位置，但無法將其刪除。 ✎ 在配備動感遙控器的機型上拖曳應用程式圖示，藉此變更順序/刪除項目。我的應用程式

GP4nan󲎼󳔃󳸏󳘧 󳀁󲕂󳀁󰅮󳸏󳘧󲎼󳔃編輯已儲存的頻道。將所選頻道設為喜愛頻道、頻道鎖定/開啟、略過頻道等。

GP4必須要有無線或有線網路連線，才能使用各項 Smart 功能。連線至網路時，您可以使用 Premium 內容、LG Smart World、DLNA 及其他更多功能。󰛔󱭚󲜼󲣘󱭼輕鬆連線至有線/無線網路。 SMART ➾ 設置 ➙ 網路 ➙ 網路連線以自動連線至可用的網路。 遵循

GP4󲣆󲣲󲣞󲴪󲓢󰅔󲣘󱭼󱹝󱭚󲜼 󲓢󱱰󱭚󲜼󱭚󲜼󲣘󱭼用於辦公室等特殊環境 (如果使用靜態 IP 的話)。1 選擇有線或無線的網路連線。2 透過 Wi-Fi 連線時，請使用下列其中一種網路連線方法。接入點清單 連線至從無線AP清單中選擇的網路。輸入 SSID 連線

GP4WPS-PBC 按下支援 PBC 的無線 AP 按鈕時，即可輕鬆連線。WPS-PIN在 AP 設定的網頁上輸入欲連線之無線 AP 的 PIN 碼時，即可輕鬆連線。

GP4󱓺󱶡 󲓢󰅔󱭚󲜼Wi-Fi Direct 是讓您無需網際網路連線，即可將電視連線至 Wi-Fi Direct 裝置的功能。使用 SmartShareTM 時，您可以透過 Wi-Fi Direct 觀賞

GP4󱓺󱶡 󲓢󰅔󱭚󲜼您可以利用 Miracast™ 和 Intel 的 WiDi 技術在電視上檢視裝置的畫面。1 將 Miracast™/Intel’s WiD

GP4✎✎ 某些型號可能只提供✎Intel’s✎WiDi✎功能。✎✎ Wi-Fi✎Direct✎設為✎[關]✎的時候，如果您將✎Miracast™/Intel’s✎WiDi✎設為開，[Wi-Fi✎Direct]✎會自動設定為✎[開]。✎✎ 您將✎Miracast™✎/✎Intel’s✎WiDi

GP4󲓢󰅔󱭚󲜼󲗡 ✎ 使用標準 LAN 纜線 (含 RJ45 接頭的 Cat5 或更高規格，10 Base-T 或 100 Base TX LAN 連接埠)。 ✎ 重設數據機可能導致網路連線問題。 若要解決問題，請關閉電視電源、移除纜線連接後再重新連接，然後重新開啟電源。 ✎ L

GP4 ✎ DSL 服務需要 DSL 數據機；有線服務則需要有線數據機。可以使用的網路連線數量有限，而且視您與網際網路服務供應商 (ISP) 的合約而定，可能無法使用電視網路設定。(如果每條線路只允許一台裝置，並且已連接電腦，則無法使用其他裝置。) ✎ 無線網路可能會受到其他使用 2.4 GH

GP4 ✎ 若要建立 AP 連線，必須具備支援無線連線的存取點AP裝置，並且必須在裝置上啟用無線連線功能。請連絡服務供應商，瞭解存取點上的無線連線是否可用。 ✎ 針對AP連線，請檢查 AP 的 SSID 和安全性設定。請參閱適當的文件，瞭解 AP 的 SSID 和安全性設定。 ✎ 若網路裝置

NC4Hnan󴒐󰰃󰿭󲈸󳭟󷘽Tag On (標籤開啟) 是一項可在具備 NFC (近距離無線通訊) 功能之智慧型手機上使用的資料傳輸技術。 只要將智慧型手機對著 Tag On (標籤開啟) 貼紙感應，即可在智慧型手機和電視之間分享內容。 若要使用 Tag On (標籤開啟)

GP4nanSMART ➾ 設置 ➙ 影像 ➙ 畫面比例選擇選擇螢幕畫面比例。16:9 調整影像大小以符合螢幕寬度。點對點掃瞄以原始大小顯示視訊影像，影像邊緣不會被截斷。 ✎ 在 DTV/HDMI/Component (超過 720p) 模式中，可使用點對點掃描。 原始比例當電視接收到寬螢幕訊

NC4Hnan ✎ 請勿將貼紙貼在電視的金屬部分。 否則，您的智慧型手機會無法辨識 Tag On (標籤開啟) 貼紙。 ✎ 請勿弄皺或折疊 Tag On (標籤開啟) 貼紙。 否則會無法辨識 Tag On (標籤開啟)。 ✎ 若要購買 Tag On (標籤開啟) 貼紙，請聯絡 LG Electron

NC4Hnan󲄀󱃵󱫼󰿭󲈸󳭟若要使用 NFC 將您的智慧型手機與電視連線，請在智慧型手機上安裝 Tag On (標籤開啟) 應用程式，並完成驗證程序。 1 請確定 Smart TV 與您的智慧型手機在相同的網路上。 若無法啟用 Wi-Fi ，請移至 SMART ➾

NC4Hnan4 再次將智慧型手機對著 Tag On (標籤開啟) 貼紙感應。5 請將 Smart TV 上顯示的配對碼輸入智慧型手機。 若偵測到兩台或更多台電視，需先在裝置清單中選擇您想要連接的電視，配對碼才會顯示。6 正確建立連線後，您就可以使用 Tag On (標籤開啟) 了。 ✎ 連線

NC4Hnan󱫼󰿭󲈸󳭟請依照下列的步驟分享已啟用 NFC 之智慧型手機上的內容。1 將已啟用 NFC 之智慧型手機對著 Tag On (標籤開啟) 貼紙感應。2 智慧型手機上的 Tag On (標籤開啟) 應用程式隨即開始執行，以連線至 Smart TV。- 若要使用

NC4Hnan ✎ 若未安裝 Tag On (標籤開啟) 應用程式，則安裝頁面會自動顯示。 ✎ 如需更多如何在智慧型手機與電視之間分享內容的資訊，請參閱智慧型手機 Tag On 應用程式的說明。您可以在您的智慧型手機 Tag On 應用程式上點選並執行，然後選擇 [設置] 選單以檢視說明。

GP4nan󲣘󰝈󲏬󱱰將 USB 儲存裝置 (外接硬碟機、USB隨身碟) 連接至電視的 USB 連接埠，在電視上享受儲存於 USB 裝置中的內容檔案。若要移除 USB 儲存裝置，請對您想要移除的裝置選擇快速選單 ➙ USB 裝置；在看到 USB 已移除的訊息前，請勿移除實體裝置。 若強制

GP4nan󱓺󰄠󲏬󱱰󲗡 ✎ 若 USB 儲存裝置內建自動執行程式，或需使用其專屬的驅動程式，該裝置可能無法運作。 ✎ 部分 USB 儲存裝置可能無法運作或無法正常運作。 ✎ 如果您使用 USB 延長線，系統可能無法辨識 USB 裝置，或 USB 裝置可能無法正常運作。 ✎

GP4nan ✎ 建議您使用 32 GB 或容量更小的 USB 隨身碟，以及 2 TB 或容量更小的 USB外接硬碟(HDD)。 ✎ 若具有省電功能的 USB HDD 無法正常運作，請關閉電源再重新開啟電源。 如需更多資訊，請參閱 USB HDD 的使用手冊。 ✎ USB 儲存裝置中的資料可能毀損

GP4nan󱬰 藉由連接 USB 或連線家用網路 (DLNA)，在電視上提供相片/音樂/視訊檔案。 ✎ 顯示的圖片可能與您的電視不同。選擇儲存在 USB HDD 中的錄影節目以檢視/刪除該節目。SmartShare™近期的視訊相片

GP4nan󰦯󲾞󳀒󰪵󰭆在觀賞影片時控制播放與設定選項。 ✎ 顯示的圖片可能與您的電視不同。播放選擇想要的播放點，然後播放。變更為 3D 模式。設定選項。選項

GP4nan全螢幕當電視接收到寬螢幕訊號時，會讓您以線性比例對畫面進行水平或垂直調整，使影像填滿整個螢幕。全螢幕模式支援 4:3 與 14:9 視訊，透過 DTV 輸入時無任何視訊失真。 ✎ 在 DTV 模式中，可使用全螢幕功能。4:3 將影像大小調整為先前的標準 4:3。14:9您可以觀看 14:

GP4nan󰦯󱴀󱡏󱂪󲾞以全螢幕檢視影像時控制播放和設定選項。 ✎ 對於 3D 圖像，即使幻燈片播放功能已啟用，幻燈片播放效果也不會發生作用。 ✎ 顯示的圖片可能與您的電視不同。設定選項。設定篩選條件。[視型號而定]將相片顯示為幻燈片播放。播放背景音樂。旋轉或放大影像。變更為 3D 模式。選項

GP4nan󰦯󳷻󱀊󰪵󰭆在播放音樂時控制播放與設定選項。 ✎ 顯示的圖片可能與您的電視不同。選擇想要的播放點，然後播放。設定選項。在關閉顯示器的情況下聽音樂。設定重複/隨機功能。播放

GP4nan ✎ 您可以使用標準遙控器上的 ꕚ、ꕖ 和 ꕙ 鍵控制播放。 ✎ 如果您使用的是 USB 裝置，時間資訊不會顯示在畫面上。

GP4nan󳀵󰆢󱴀󳯤󲜅 󳀵󲕶變更 SmartShareTM 內容播放的相關設定。 󳘺󳲖󳀵󰆢我的電視名稱 變更從其他裝置搜尋電視時所出現的名稱。網路狀態 檢查網路連線。Wi-Fi Direct 允許使用 Wi-Fi D

GP4nanDivX(R) VOD註冊或取消註冊 DivX。 檢查 DivX 註冊碼以播放受 DivX 保護的視訊。 於 http://vod.divx.com 註冊。使用註冊碼在 www.divx.com/vod 上租借或購買電影。 ✎ 使用其他裝置的 DivX 註冊碼時，無法播放租借/購買的 D

GP4nan 󳱬󱅿󳀠󳤌若要刪除內容的歷史紀錄，請按下方的刪除歷史記錄按鈕。 使用最近的選單的內容。

GP4nan󰬷󰧼󱂜󰹐最大資料傳輸速率： • Full HD 1920 X 1080: 20 Mbps (每秒百萬位元)• ULTRA HD [視型號而定] ULTRA HD 視訊3840 X 2160 (H.264 L5.1) : 50 Mbps3840 X 216

GP4nan支援的外部字幕格式： *.smi、*.srt、*.sub (MicroDVD、SubViewer 1.0/2.0)、 *.ass、*.ssa、*.txt (TMPlayer)、*.psb (PowerDivX)、*.dcs (DLP Cinema)支援的內部字幕格式： • Full

GP4nan󲾞󳀒󰬷󰧼󱲌󳕑󱻄最大解析度: • Full HD : 1920 x 1080 @30p• ULTRA HD [視型號而定] : 3840 x 2160 @30p副檔名 轉碼器.asf.wmv視訊 VC-1 進階設定檔、VC-1 簡易設定及主要設定檔音訊 WMA Standard、

GP4nan副檔名 轉碼器.mp4.m4v.mov視訊 H.264/AVC, MPEG-4 Part 2音訊 AAC , MPEG-1 Layer III (MP3).3gp.3g2視訊 H.264/AVC, MPEG-4 Part 2音訊 AAC, AMR-NB, AMR-WB.mkv視訊 H.2