LG 55LM610C Manuel d'utilisateur

www.lg.comΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗΠριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή, διαβάστε προσεκτικά το παρόνεγχειρίδιο και φυλάξτε το σε ασφαλές μέρος για μελλοντική

10ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑENGΕΛΛΗΝΙΚΑΜόνο για τα μοντέλα 32/42/47CS669*ΟθόνηΚουμπιά αφής2Τηλεχειριστήριο και έξυπνοι αισθητήρες1Δείκτης τροφοδο

11ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑENGΕΛΛΗΝΙΚΑ yΣυνιστάται η μεταφορά της τηλεόρασης στην αρχική της συσκευασία. yΠριν από τη μετακίνηση ή την ανύψωση τη

12ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑENGΕΛΛΗΝΙΚΑΕγκατάστασητηςτηλεόρασηςΤοποθέτησητηςβάσηςΜόνο στα μοντέλα 32/42/47LS669*, 32/42/47LS679*M4 x 204EAΜπρο

13ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑENGΕΛΛΗΝΙΚΑΜόνο στα μοντέλα 42/47/55LM610*M4 x 204EAM4 x 204EAΜπροστάΠάνω όψηΒάση στήριξηςΚυρίως σώμαβάσης123ΠΡΟΣΟΧΗ y

14ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑENGΕΛΛΗΝΙΚΑΜόνο για τα μοντέλα 42/47/55LM610*1 Συγκεντρώστε και δέστε τα καλώδια με το κλιπ συγκράτησης καλωδίων.2 Στε

15ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑENGΕΛΛΗΝΙΚΑΕπιτραπέζια τοποθέτηση1 Σηκώστε και τοποθετήστε την τηλεόραση σε κατακόρυφη θέση επάνω σε ένα τραπέζι. - Αφ

16ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑENGΕΛΛΗΝΙΚΑΣτερέωσητηςτηλεόρασηςσετοίχο(Η λειτουργία αυτή δεν είναι διαθέσιμη σε όλα τα μοντέλα.)1 Τοποθετήστε και

17ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑENGΕΛΛΗΝΙΚΑΣΗΜΕΙΩΣΗ yΧρησιμοποιήστε τις βίδες που αναφέρονται στις προδιαγραφές βιδών του προτύπου VESA. yΤο κιτ επιτ

18ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΣΥΝΔΕΣΕΩΝENGΕΛΛΗΝΙΚΑΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑΣΥΝΔΕΣΕΩΝΣε αυτήν την ενότητα για τη ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑΣΥΝΔΕΣΕΩΝ χρησιμοποιούνται κυρίως διαγράμματα για τα μοντέ

19ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΣΥΝΔΕΣΕΩΝENGΕΛΛΗΝΙΚΑΣύνδεσηHDMIΜεταδίδει τα ψηφιακά σήματα εικόνας και ήχου από μια εξωτερική συσκευή στην τηλεόραση.Συνδέστε την εξωτερ

2ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝENGΕΛΛΗΝΙΚΑ26 ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ27 ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ30 ΚΩΔΙΚΟΙΥΠΕΡΥΘΡΩΝ31 ΡΥΘΜΙΣΗΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣΜΟΝΑΔΑΣΕΛΕΓΧΟΥ31 Ρύθμιση RS-

20ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΣΥΝΔΕΣΕΩΝENGΕΛΛΗΝΙΚΑΣύνδεσηRGB-PCΜεταδίδει το σήμα εικόνας από έναν υπολογιστήστην τηλεόραση. Για τη μετάδοση σήματος ήχου,συνδέστε ένα

21ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΣΥΝΔΕΣΕΩΝENGΕΛΛΗΝΙΚΑΣύνδεσηκεραίαςΑντί για το ενσωματωμένο ηχείο, μπορείτε ναχρησιμοποιήσετε ένα προαιρετικό εξωτερικόηχοσύστημα.ΣΗΜΕΙΩ

22ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΣΥΝΔΕΣΕΩΝENGΕΛΛΗΝΙΚΑΣύνδεσηακουστικώνΜεταδίδει το σήμα ακουστικών από την τηλεόρασησε μια εξωτερική συσκευή. Συνδέστε την εξωτερικήσυσκε

23ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΣΥΝΔΕΣΕΩΝENGΕΛΛΗΝΙΚΑΣύνδεσηEuroScartΜεταδίδει τα σήματα εικόνας και ήχου από μια εξωτερική συσκευή στην τηλεόραση. Συνδέστε την εξωτερι

24ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟENGΕΛΛΗΝΙΚΑΟι περιγραφές σε αυτό το εγχειρίδιο βασίζονται στα κουμπιά του τηλεχειριστηρίου.Διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο και

25ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟENGΕΛΛΗΝΙΚΑ(Μόνο για τα μοντέλα 42/47/55LM610*)P1 2 34 5 67 809PAGETV / RADRATIOINPUTFAVMUTELISTQ.VIEWEXITOKQ.MENUSETTINGSENERGYSAVIN

26ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ / ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝENGΕΛΛΗΝΙΚΑΣΥΝΤΗΡΗΣΗΚαθαρισμός της τηλεόρασηςΚαθαρίζετε τακτικά την τηλεόραση για τη διατήρηση της βέλτιστης από

27ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣENGΕΛΛΗΝΙΚΑΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣΟι αναφερόμενες προδιαγραφές του προϊόντος ενδέχεται να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση, σε περίπτωσηαναβάθμισης των

28ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣENGΕΛΛΗΝΙΚΑΜέγεθος μονάδας CI(Πλάτος x Ύψος x Βάθος)100,0 mm x 55,0 mm x 5,0 mmΣυνθήκες περιβάλλοντοςΘερμοκρασία λειτουργίας0 °C έως 40

29ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣENGΕΛΛΗΝΙΚΑΥποστηριζόμενη λειτουργία RGB-PC, HDMI/DVI-PCΑνάλυσηΟριζόντιασυχνότητα(kHz)Κατακόρυφησυχνότητα(Hz)720x400 31,468 70,08640x

3ΑΔΕΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ / ΣΗΜΕΙΩΣΗ ΓΙΑ ΤΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ ΑΝΟΙΧΤΟΥ ΚΩΔΙΚΑENGΕΛΛΗΝΙΚΑΑΔΕΙΕΣΧΡΗΣΗΣΟι υποστηριζόμενες άδειες χρήσης ενδέχεται να διαφέρουν, ανάλογα με

30ΚΩΔΙΚΟΙ ΥΠΕΡΥΘΡΩΝENGΕΛΛΗΝΙΚΑΚΩΔΙΚΟΙΥΠΕΡΥΘΡΩΝ yΗ λειτουργία αυτή δεν είναι διαθέσιμη σε όλα τα μοντέλα.Κωδικός(Δεκαεξαδικός)Λειτουργία Σημείωση08 (

31ΡΥΘΜΙΣΗ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥENGΕΛΛΗΝΙΚΑΡΥΘΜΙΣΗΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣΜΟΝΑΔΑΣΕΛΕΓΧΟΥΡύθμισηRS-232CΣυνδέστε στην υποδοχή RS-232C (σειριακή θύρα) μια εξωτ

32ΡΥΘΜΙΣΗ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥENGΕΛΛΗΝΙΚΑΛίστααναφοράςεντολώνΠρωτόκολλαεπικοινωνίας y Ρυθμός baud: 9600 bps (UART) y Μήκος δεδομένων: 8 bit y

33ΡΥΘΜΙΣΗ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥENGΕΛΛΗΝΙΚΑΠρωτόκολλοεκπομπής/λήψηςΜετάδοση[Εντολή 1][Εντολή 2][ ][Set ID][ ][Δεδομένα][Cr][Εντολή 1] : Πρώτη

34ΡΥΘΜΙΣΗ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥENGΕΛΛΗΝΙΚΑ08.Χρώμα(Εντολή:ki) ► Ρυθμίζονται τα χρώματα της οθόνης. Μπορείτε επίσης να ρυθμίσετε τα χρώματα σ

35ΡΥΘΜΙΣΗ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥENGΕΛΛΗΝΙΚΑ12. Λειτουργία κλειδώματος τηλεχειριστηρίου(Εντολή:km) ► Κλειδώνονται τα μπροστινά χειριστήρια

36ΡΥΘΜΙΣΗ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥENGΕΛΛΗΝΙΚΑ19.Εντολήσυντονισμού(Εντολή:ma) ► Επιλέξτε κανάλι με τον παρακάτω φυσικό αριθμό.Δεδομένα 00 : Δε

37ΡΥΘΜΙΣΗ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥENGΕΛΛΗΝΙΚΑ* Αντιστοίχισηπραγματικώνδεδομένων00 :Βήμα 0A: Βήμα 10 (Set ID 10)F: Βήμα 15 (Set ID 15)10 : Βήμα 16

Το μο ν τέ λ ο κ α ι ο αρ ι θμ ός σ ε ιρ ά ς τη ς τηλεόρασηςαναγράφονται στο πίσω μέρος τηςΣημειώστε αυτό τον αριθμό, σε περίπτωση που η

4ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑENGΕΛΛΗΝΙΚΑΠαρακολούθησηεικόνων3D(μόνοσεμοντέλα3D) ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗΠεριβάλλονπροβολής yΧρόνος προβολής - Κατά την

5ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑENGΕΛΛΗΝΙΚΑΠΡΟΣΟΧΗΠεριβάλλονπροβολής yΑπόσταση προβολής - Όταν παρακολουθείτε περιεχόμενο 3D, να διατηρείτε απόσταση

6ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑENGΕΛΛΗΝΙΚΑΣΗΜΕΙΩΣΗ yΗ εικόνα μπορεί να διαφέρει από την τηλεόρασή σας. yΟι ενδείξεις OSD (O

7ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑENGΕΛΛΗΝΙΚΑΤηλεχειριστήριοκαιμπαταρίες(AAA)(Ανατρέξτε στη σελ.24, 25)ΕγχειρίδιοχρήστηΠανίκαθαρισμού(Ανάλογα με το

8ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑENGΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΡΟΣΟΧΗ yΟδηγός εγκατάστασης καλωδίου τροφοδοσίας - Αν το καλώδιο τροφοδοσίας που παρέχεται με την τηλεόρασ

9ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑENGΕΛΛΗΝΙΚΑΕξαρτήματακαικουμπιάSETTINGSINPUTOKΗχείαΟθόνηΔείκτης τροφοδοσίαςΤηλεχειριστήριο και έξυπνοι αισθητήρες1Μό