LG 65UF860T Manuel d'utilisateur

P/No: MFL68881214 (1503-REV00)Printed in KoreaLED TVUF86**AAX 8(M4 X L14)abwww.lg.com

½YË|¸³½ZËf»d¯ÉËÂeÁÊeÂ½Z³|ÀËZ¼¿dƧÄfZ½ZËf»Z^eY¯»ÃËÁy|^Ì» d{ÂÀÌ» ¾ÌWZ¿

½YË|¸³½ZËf»d¯ÉËÂeÁÊeÂ½Z³|ÀËZ¼¿dƧZÀ°¿Á|Ë§ ½Z¼Ë§ Z§ Æ{Ó§

½YË|¸³½ZËf»d¯ÉËÂeÁÊeÂ½Z³|ÀËZ¼¿dƧ[YY{ ½YY{ ½Z¤»Y{ ½ÁY{ ³{ ÆÃ{

½YË|¸³½ZËf»d¯ÉËÂeÁÊeÂ½Z³|ÀËZ¼¿dƧ ÅY YÂÅY Ã~ËY ¹ÔËY ¶]Z] ¸]Z]

18ﯽﺳرﺎﻓدﺍﺮﮕﯿﺘﻧﺎﺳ ﻪﺟرد ﺎﺗ ﺮﻔﺻ40% ﺯﺍ ﺮﺘﻤﮐ8060 20دﺍﺮﮕﯿﺘﻧﺎﺳ ﻪﺟرد ﺎﺗ -% ﺯﺍ ﺮﺘﻤﮐ85%7#55%7#55$441"-##1"-#(1"-%,

0197ﯽﻨﻓ تﺎﺼﺨﺸﻣﻢﯿﺳ ﯽﺑ لوژﺎﻣ تﺎﺼﺨﺸﻣ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ رﻮﺸﮐ رد هدﺎﻔﺘﺳﺍ درﻮﻣ ﺪﻧﺎﺑ لﺎﻧﺎﮐ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﺠﻧآ ﺯﺍﺖﺴﯿﻧ دﺮﮐرﺎﮐ ﺲﻧﺎﮐﺮﻓ ﺮﯿﯿﻐﺗ ﺎﯾ ﻢﯿﻈﻨﺗ ﻪﺑ ردﺎﻗ ﺮﺑرﺎﮐ ،ﺪﺷﺎﺑ توﺎﻔﺘﻣ.ﺖﺳ

لﺮﺘﻨﮐ هﺎﮕﺘﺳد ﺯﺍ هدﺎﻔﺘﺳﺍ مﺎﮕﻨﻫ رد ﻁﺎﯿﺘﺣﺍﯽﯾودﺎﺟ .ﺖﺳﺍ ﺮﺘﻣ ﺎﺗ لﺮﺘﻨﮐ هﺎﮕﺘﺳد دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻪﻠﺻﺎﻓ10ﻁﺎﺒﺗرﺍ یﺎﻄﺧ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺶﯾﺍﺰﻓﺍ ﺎﯾ ﻊﻧﺎﻣ ﻦﺘﻓﺮﮔ رﺍﺮﻗ ترﻮﺻ رد.دﻮﺷ ﯽﻣ ﻞﺻﺎﺣ

15ﯽﺳرﺎﻓ (OK) •••جدج رﺎﺸﻓ ﺍر روﺪﻣ ﻪﻤﮐد ﺰﮐﺮﻣ ،ﻮﻨﻣ ﻚﯾ بﺎﺨﺘﻧﺍ یﺍﺮﺑ روﺪﻣ.ﺪﯿﻫد ﺮﯿﯿﻐﺗ ﺍر ﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺪﯿﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ روﺪﻣ ﻪﻤﮐد ﺯﺍ هدﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ .ﺪﯿﻫد.ﺪﯿﻫد رﺎﺸﻓ

.دﻮﺷ ﯽﻣ لﺎﻌﻓ ﯽﺗﻮﺻ ﺢﯿﺿﻮﺗ دﺮﻜﻠﻤﻋ ، ﻪﻤﮐد رﺎﺸﻓ ﺎﺑ (درﺍد ﯽﮕﺘﺴﺑ لﺪﻣ ﻪﺑ) رد ﺖﮐﺮﺣ یﺍﺮﺑ (ﺖﺳﺍر /ﭗﭼ /ﻦﯿﯾﺎﭘ /ﻻﺎﺑ) ﺖﻬﺟ یﺎﻫ ﻪﻤﮐدﺎﻫ ﻪﻨﯾﺰﮔ ﺎﯾ ﺎﻫﻮﻨﻣ14AD(

i?

رود هﺍر ﺯﺍ لﺮﺘﻨﮐ هﺎﮕﺘﺳد لﺮﺘﻨﮐ هﺎﮕﺘﺳد یﺎﻫ ﻪﻤﮐد سﺎﺳﺍﺮﺑ ﺎﻤﻨﻫﺍر ﺯﺍ ﺖﻤﺴﻗ ﻦﯾﺍ تﺎﺤﯿﺿﻮﺗ ﻪﺑ و هدﺮﮐ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺖﻗد ﻪﺑ ﺍر ﺎﻤﻨﻫﺍر ﻦﯾﺍ ًﺎﻔﻄﻟ .ﺖﺳﺍ رود هﺍر ﺯﺍ.ﺪﯿﻨﮐ هدﺎﻔﺘ

12ﺎﯾ هدﺍد ﺖﮐﺮﺣ ﺍر نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ ﺲﭙﺳ ،ﺪﯿﻨﮐ ﻊﻄﻗ ﺍر قﺮﺑ ﺍﺪﺘﺑﺍﯽﻜﯾﺮﺘﻜﻟﺍ كﻮﺷ لﺎﻤﺘﺣﺍ ترﻮﺻ ﻦﯾﺍ ﺮﯿﻏ رد ،ﺪﯿﻨﮐ ﺐﺼﻧ.درﺍد دﻮﺟوندﺮﮐ سﻮﻜﻌﻣ ﺎﺑ ،رﺍﻮﯾد یور ﺮﺑ نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ ﺐﺼﻧ ﺯ

••نﻮﺘﮕﻨﯿﺴﻨﮐ ﯽﻨﻤﯾﺍ ﻢﺘﺴﯿﺳ ﺯﺍ هدﺎﻔﺘﺳﺍرﺍﺮﻗ نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ ﺖﺸﭘ رد نﻮﺘﮕﻨﯿﺴﻨﮐ ﯽﻨﻤﯾﺍ ﻢﺘﺴﯿﺳ رﻮﺘﻜﻧﺎﮐﻪﺋﺍرﺍ یﺎﻤﻨﻫﺍر ﻪﺑ هدﺎﻔﺘﺳﺍ و ﺐﺼﻧ ﺯﺍ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﻉﻼﻃﺍ یﺍﺮﺑ .درﺍد ﺎﯾ هدﺮﮐ ﻪﻌ

ﻚﯿﺘﺳﺍ یﻮﺟ ﻪﻤﮐد ﺯﺍ هدﺎﻔﺘﺳﺍﺎﯾ ﻻﺎﺑ ،ﺖﺳﺍر ،ﭗﭼ ﻪﺑ نآ ندﺍد ﺖﮐﺮﺣ ﺎﯾ ﻪﻤﮐد ﻦﯾﺍ رﺎﺸﻓ ﺎﺑ.ﺪﯿﻨﮐ لﺮﺘﻨﮐ ﺍر نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ ﺪﯿﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﻦﯿﯾﺎﭘﻮﻨﻣ ﻢﯿﻈﻨﺗرﺎﺸﻓ رﺎﺑ ﻚﯾ ﺍر ﻚﯿﺘﺳﺍ یﻮﺟ

9ﯽﺳرﺎﻓنﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ ﯽﯾﺎﺠﺑﺎﺟ و ندﺮﮐ ﺪﻨﻠﺑ ﺎﺗ ﺪﯿﻨﮐ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺍر ﺮﯾﺯ درﺍﻮﻣ ،نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ ﻞﻤﺣ ﺎﯾ ندﺮﮐ ﺪﻨﻠﺑ مﺎﮕﻨﻫﺯﺍ ﺮﻈﻧ فﺮﺻ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و دﻮﺸﻧ شوﺪﺨﻣ ﺎﯾ هﺪﯾﺪﻧ ﺐﯿﺳآ نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ.د

8ﯽﺳرﺎﻓﻦﯾﺍ ﺮﯾوﺎﺼﺗ ﺎﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ﺎﻤﺷ نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ ﻪﺤﻔﺻ یور ﺮﯾﻮﺼﺗ.ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍد توﺎﻔﺗ ﯽﻤﮐ ﻪﭼﺮﺘﻓدهﺎﮕﺘﺳد لﺪﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ دﻮﺟﻮﻣ یﺎﻫ ﻪﻨﯾﺰﮔ و ﺎﻫﻮﻨﻣ.ﺪﻨﺷﺎﺑ توﺎﻔﺘ

7ﯽﺳرﺎﻓ(یﺪﻌﺑ 3 یﺎﻫ لﺪﻣ ﻂﻘﻓ) یﺪﻌﺑ ﻪﺳ ﺮﯾوﺎﺼﺗ نﺪﯾدرﺍﺪﺸﻫ ﺎﺷﺎﻤﺗ ﻂﯾﺍﺮﺷﺎﺷﺎﻤﺗ نﺎﻣﺯ 5 ﻦﯿﺑ ﺖﻋﺎﺳ 1 ﺮﻫ یﺍﺯﺍ رد ،یﺪﻌﺑ ﻪﺳ یﺎﻫ ﻢﻠﯿﻓ یﺎﺷﺎﻤﺗ مﺎﮕﻨﻫ - یﺪﻌﺑ ﻪﺳ ﺮﯾوﺎﺼﺗ تﺪﻣ

6ﯽﺳرﺎﻓﺰﮐﺮﻣ ﺎﺑ لﺎﺳ رد رﺎﺑ ﻚﯾ ،هﺎﮕﺘﺳد ﯽﻠﺧﺍد ﺖﻤﺴﻗ ندﺮﮐ ﺰﯿﻤﺗ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑﯽﻜﯿﻧﺎﻜﻣ بﻮﯿﻋ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ رﺎﺒﻏ و دﺮﮔ ﻊﻤﺠﺗ .ﺪﯾﺮﯿﮕﺑ سﺎﻤﺗ تﺎﻣﺪﺧ.دﻮﺷ ﯽﻣ.ﺪﯿﻨﮐ رﺍﺬﮔﺍو تﺎﻣﺪﺧ ﺰﮐﺮﻣ

5ﯽﺳرﺎﻓﺮﯿﻈﻧ ﯽﻜﯾﺰﯿﻓ تﻻﺎﻜﺷﺍ ﺎﯾ ﺖﺳردﺎﻧ هدﺎﻔﺘﺳﺍ ﺮﺑﺍﺮﺑ رد قﺮﺑ ﻢﯿﺳ ﺯﺍ،نﺪﺷ ﻪﻟ ،نﺪﺷ ﻢﺧ ﺎﯾ برد یﻻ نﺪﻧﺎﻣ ،نﺪﺷ ﺎﺗ ﺮﯾﺯ رد نﺪﻧﺎﻣﻞﺤﻣ و ﺰﯾﺮﭘ ،ﻪﺧﺎﺷود ﻪﺑ ﯽﺻﺎﺧ ﻪﺟﻮﺗ هرﺍﻮ

رﺎﻄﺧﺍ.ﺪﯿﻨﮐ یرﺍددﻮﺧ ﻞﯾﺎﻣ ﺎﯾ رﺍﺪﯾﺎﭘﺎﻧ حﻮﻄﺳ یورﺮﺑ هﺎﮕﺘﺳد ﺐﺼﻧ ﺯﺍحﻮﻄﺳ یورﺮﺑ هﺎﮕﺘﺳد ﺐﺼﻧ ﺯﺍ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ.ﺪﯿﻨﮐ یرﺍددﻮﺧ ﺶﻌﺗﺮﻣ نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ ﯽﺑﺍﺮﺧ ﺮﺑ هوﻼﻋ هﺎﮕﺘﺳد ندﺎﺘﻓﺍ ﺎﺑ

1baab+ 23 541

Desiccant3یدﺎﻫ ءﺎﯿﺷﺍ ندﺍد رﺍﺮﻗ ﺯﺍ درﺍد رﺍﺮﻗ ﺰﯾﺮﭘ رد ﻪﺧﺎﺷود ﻪﮐ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫیﺎﻫ ﻪﻧﺯور رد .ﺪﯿﻨﮐ یرﺍددﻮﺧ ﻞﺑﺎﮐ ﺮﮕﯾدﺮﺳ قﺮﺑ ﻞﺑﺎﮐ ﻪﺑ ندﺯ ﺖﺳد ﺯﺍ ﺰﯾﺮﭘ ﻪﺑ ﻪﺧﺎﺷود لﺎﺼﺗﺍ

ﯽﻨﻤﯾﺍ یﺎﻫ ﻞﻤﻌﻟﺍرﻮﺘﺳد ﺖﻗد ﺎﺑ ﺍر ﯽﻨﻤﯾﺍ یﺎﻫ ﻞﻤﻌﻟﺍرﻮﺘﺳد ﻦﯾﺍ هﺎﮕﺘﺳد ﺯﺍ هدﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﺶﯿﭘ ًﺎﻔﻄﻟ .ﺪﯿﻨﮐ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ:ﺪﯿﻫﺪﻧ رﺍﺮﻗ ﺮﯾﺯ یﺎﻫ ﻞﺤﻣ رد ﺍر رود هﺍر ﺯﺍ لﺮﺘﻨﮐ هﺎﮕﺘ

Safety & Referencewww.lg.comﻊﺟﺮﻣ و ﯽﻨﻤﯾﺍ درﺍﻮﻣو هدﺮﮐ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺖﻗد ﺎﺑ ﺍر ﺎﻤﻨﻫﺍر ﻪﭼﺮﺘﻓد ﻦﯾﺍ ،هدﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﺶﯿﭘ ًﺎﻔﻄﻟ.ﺪﯾرﺍﺪﻬﮕﻧ یﺪﻌﺑ یﺎﻫ هدﺎﻔﺘﺳﺍ یﺍﺮﺑ ﺍر نآ

AAB2

ANTENNA/CABLE INVIDEOMONO( )AUDIOLRAUDIOVIDEOLRSVC ONLYB

3 541243

Power requirement / AC 100-240 V ~ 50 / 60 Hz55UF860T-TA55UF860Y-TA65UF860T-TA65UF860Y-TAA x B x C (mm)1234.8 X 781.6 X 260.6 1453.7 X 903.3 X 273.0A

*MFL68881214*