LG AIHC61 Manuel d'utilisateur télécharger pdf

下面所標記與安全相關的注意事項，

目的是為了讓您正確安全地使用產品並提前預防無法預料的危險及損失。

注意事項分為“警告”和“注意”兩類，其含義如下。

這個標誌是提醒並注意具有危險性的事項和操作。

標有此標誌的部分，需留意並仔細閱讀后按照指示操作，以免發生危險。

警告

- 當違反指示事項時可能導致嚴重受傷或死亡。

注意

- 當違反指示事項時可能導致人員輕微受傷或產品受損。

警告

產品組件

SmartThinQ™ 集線器

(1個)

網路連接線

(1個)

轉換器

(1個)

電源線

(1個)

SmartThinQ™ 感應器

(3個)

充電數據線

(1個)

矽膠防水圈(防潑水)

(1個)

反射器

(3個)

膠帶

(1個)

•

配件可能與實際圖像不符。

•

SmartThinQ™ 集線器配件僅包括在SmartThinQ™ Sensor Kit內。

(如果需要SmartThinQ™ 集線器配件，請與LG電子客服中心聯繫。)

安裝

SmartThinQ™ 集線器各部分名稱及功能

提醒LED

電源

連接電源時，LED亮起。

網路

與網路正常連接時，LED亮起。

無線

透過無線連接 Smart ThinQ™ 感應器時，

只有在每次通訊時，LED將閃爍。

設定部分

•

註冊資訊初始化設定 : 使用尖銳工具觸及位於產品側面的ENT孔10秒以上，

電源LED、網路LED、無線LED將全部閃爍，註冊產品內的資訊完成初始化。

•

關閉電源後重新開始設定: 使用尖銳工具觸及位於產品側面的ENT孔1~2秒，

電源關閉後重新開始。 (註冊在產品內的資訊不會被初始化。)

安裝相關事項

• 請避免安裝在長時間太陽直射的地方或暖器等高溫處。

可能導致火災或爆炸。

• 請不要將產品安裝或存放在密閉空間內。

可能導致火災或爆炸。

安全注意事項

安裝

安裝SmartThinQ™ 集線器

請使用電源線連接SmartThinQ™ 集線器和轉換器。

請使用網路連接線連接SmartThinQ™ 集線器和無線路由器(AP)。

請將連接SmartThinQ™ 集線器上的轉換器與電源連接。

•

請確認電源LED是否亮起。

SmartThinQ™ 感應器各部分名稱及功能

紅外線通訊部分

提醒LED

•

正在充電 : 紅色LED亮起。

•

充電完成 : 綠色LED亮起。

•

正在啟動感應器 : 藍色LED亮起。

設定按鍵

•

數據傳輸 : 按下按鍵，藍色LED亮起表示感應器處於連接狀態。

(如果紅色LED閃爍，表示感應器處於未連接狀態。)

•

註冊資訊初始化設定: 長按按鍵10秒以上，綠色LED和藍色LED交替閃爍，

註冊在產品內的資訊完成初始化。

溫度及濕度感應部分

可以感應溫度和濕度。

關閉電源後設定重新開始

拆下外箱(可拔除的蓋子)後，使用尖銳道具觸及位於充電數據線連接處側面的洞孔

3秒以上，產品電源關機後重新開始。

外蓋(可拔除的蓋子)

為Smart ThinQ™感應器充電

請從SmartThinQ™ 感應器上拆下外箱 (可拔除的蓋子)。

請使用充電數據線連接SmartThinQ™ 感應器和轉換器。

將連接在Smart ThinQ™ 感應器上的轉換器與電源連接。

使用產品前，請務必閱讀“安全注意事項”後正確使用。

請將本說明書放置在產品使用者可隨時查看的地方進行保管。

本產品的生產目的是為了方便顧客使用，

但無法預防因被盜等外部因素導致的一切事故，所以使用時請格外注意。

• 請勿在手濕的狀態下觸摸電源插頭。

可能導致觸電或受傷。

• 完全清除轉換器上的水氣和灰塵後，將其牢固地插在插座上。

接觸不良可能導致觸電或火災。

• 拔除轉換器時，請勿拉扯電源線，請務必抓住轉換器並將其拔除。

可能導致轉換器受損或引發火災。

• 僅限用於轉換器上所標示的電源和電壓。

可能導致火災。

使用相關事項

• 除LG電子客服中心的維修技師外，均不得任意拆卸、修理、改造產品。

可能導致火災、爆炸、觸電、受傷。

• 請勿將產品存放在兒童或寵物可能觸及的地方。

若電池放入嘴裡或經劇烈撞擊，可能會導致觸電和電磁波洩漏。

• 當轉換器與插座連接時，請勿將別針或鐵絲等金屬物片放在電源線連接處。

可能導致觸電。

• 請勿在產品附近使用或存放爆裂物、可燃物質(乙醚、苯、酒精、藥品、

液化氣、易燃噴霧、殺蟲劑、芳香劑、化妝品等)、易燃物質(蠟燭、酒精燈等)。

可能導致火災或爆炸。

• 使用產品時，如果產生異味或煙霧，請立即拔除轉換器，

並與LG電子客服中心聯繫。

可能導致火災或觸電。

• 請勿使產品受到撞擊。

可能導致爆炸。

注意

使用說明書

SmartThinQ™

集線器 & 感應器

MFL69721802

使用相關事項

• 請勿將產品放置在被子、電熱毯、地毯上長時間使用或充電。

可能導致火災。

• 請注意不要吞嚥產品或配件。

可能導致窒息。

須知

安裝相關事項

•

請將產品安裝在沒有電磁波干擾的空間。

可能導致產品操作異常。

使用相關事項

• 請使用公司提供的專用轉換器。

使用其他轉換器可能導致故障，且無法獲得賠償及維修。

• 請勿使產品掉落或受到衝擊。

可能導致產品故障。

• 拔除與產品連接的電源線或連接線時，請抓住連接線的末端後再拔除。

產品掉落可能導致產品故障。

• 清潔產品時，請使用乾毛巾或軟布擦拭產品。

• 如感應器會放在可能潑到水的地方，請套上矽膠防水圈，此防水圈僅可防潑水，

•

請勿向產品噴射或噴灑水和清潔劑。

•

因顧客過失使水、清潔劑、異物進入產品，因而導致產品故障或電器事故時，

本公司不承擔責任。

電源相關事項

• 請注意不要過度彎曲電源線、網路連接線、充電數據線或避免被重壓從而導致受損。

可能導致火災或觸電。

清潔相關事項

• 清潔產品時，請勿使用苯或稀釋劑（沖淡劑）等化學成分或化工藥劑擦拭產品。

(註冊在產品內的資訊不會被初始化。)

•

在一般住家安裝時，請將集線器與感應器安裝在距離互相10公尺以內的地方。

依居家環境堆疊物品多寡及牆壁的厚度其連結穩定度會有所差異。

如產品進水可能導致故障，請小心使用。

平時請蓋上外蓋來使用感應器，唯有需要充電或進行初始化的時候再拔除外蓋。

※感應器內建電池屬鋰電池，產品出廠前會先充飽電，所以拆封後請直接使用。

當感應器上的紅燈亮起時，再進行充電，充電過程中，綠燈亮起表示已充飽。

(每次充飽約需3小時)

1 2

Résumé du contenu

Page 1 - 集線器 & 感應器

下面所標記與安全相關的注意事項，目的是為了讓您正確安全地使用產品並提前預防無法預料的危險及損失。注意事項分為“警告”和“注意”兩類，其含義如下。這個標誌是提醒並注意具有危險性的事項和操作。標有此標誌的部分，需留意並仔細閱讀后按照指示操作，以免發生危險。警告 - 當違反指示事項時可能導致嚴重受傷或死亡

Page 2 - 產品規格及認證事項

使用前須知將SmartThinQ™ 感應器安裝在LG家電產品上使用，透過“LG Smart ThinQ”應用程式可以方便地確認各種資訊。洗衣機感應器完成洗滌後，提醒取出洗滌物。冰箱感應器可以確認存放在冰箱內的食品的保存期限。溫度及濕度感應器如果溫度和濕度超出設定值，將進行提醒。門（窗）及門窗感應器感