LG ARNU09GSEV2.ENCALEU Manuel d'utilisateur

ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУКОНДИЦИОНЕР • Перед использованием оборудования внимательно прочтите данную инструкцию.• Монтаж должен проводиться только уполн

10 ÇÌÛÚÂÌÌËÈ ‡„„‡Ú ìÒÚ‡Ìӂ͇3. èÓ‰Íβ˜ËÚÂ Í ‚ÌÛÚÂÌÌÂÏÛ ‡„„‡ÚÛÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚È Í‡·Âθ. ç ÔÓ‰Íβ˜‡ÈÚ ͇·Âθ Í ‚ÌÛÚÂÌÌÂÏÛ‡„„‡ÚÛ. éÒÚ‡‚¸Ú Ì·Ó

êìäéÇéÑëíÇé èé ìëíÄçéÇäÖ 11ìÒÚ‡Ìӂ͇êìëëäàâüáõä8. èÂÂ̇Ô‡‚¸Ú ÚÛ·ÓÔÓ‚Ó‰ Ë ÒÎË‚ÌÓÈ ¯Î‡Ì„˜ÂÂÁ Á‡‰Ì˛˛ ÒÚÂÌÍÛ ÒÚÓÈÍË.9. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÚÛ·ÓÔÓ‚Ó‰ Ë ÒÎË‚

12 ÇÌÛÚÂÌÌËÈ ‡„„‡Ú ìÒÚ‡Ìӂ͇ÇÓ‰ÓÓÚ‚Ó‰1. óÚÓ·˚ ÒÌflÚ¸ ÔÂÂ‰Ì˛˛ Ô‡ÌÂθ ‚ÌÛÚÂÌÌ„Ӈ„„‡Ú‡, ‚˚̸ڠ ËÁ ÓÚÒÂ͇. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‚Û˜ÌÛ˛ „ÛÎflÚÓ˚ ̇Ô‡‚

êìäéÇéÑëíÇé èé ìëíÄçéÇäÖ 13êìëëäàâüáõäìÒÚ‡Ìӂ͇éëíéêéÜçé :èÓ‚Â¸ÚÂ, ˜ÚÓ ‚˚ÔÓÎÌÂÌ˚ ‚Ò ‚˚¯ÂÔ˂‰ÂÌÌ˚ ÛÒÎÓ‚Ëfl, Ë ÔÓ‰„ÓÚÓ‚¸ÚÂÒ¸ ÍÔÓ‰Íβ˜ÂÌ˲ ÔÓ‚Ó‰Ó‚.

14 ÇÌÛÚÂÌÌËÈ ‡„„‡Ú ìÒÚ‡Ìӂ͇ìÒÚ‡Ìӂ͇ ·ÂÒÔÓ‚Ó‰ÌÓ„Ó ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËflИспользование пульта беспроводного дистанционного управления1.

êìäéÇéÑëíÇé èé ìëíÄçéÇäÖ 15ìÒÚ‡Ìӂ͇êìëëäàâüáõäУстановка проводного пульта дистанционного управления1. С помощью винтов закрепите панель пульта дистан

16 ÇÌÛÚÂÌÌËÈ ‡„„‡Ú ìÒÚ‡Ìӂ͇ìëíÄçéÇäÄ èêéÇéÑçéÉé èìãúíÄ ÑàëíÄçñàéççéÉé ìèêÄÇãÖçàü• èÓÒÍÓθÍÛ ‰‡Ú˜ËÍ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒ

êìäéÇéÑëíÇé èé ìëíÄçéÇäÖ 17ìÒÚ‡Ìӂ͇êìëëäàâüáõä14571110982361312Установите информационный ярлык, расположенный на внутренней стороне дверцы.Инструкция

18 ÇÌÛÚÂÌÌËÈ ‡„„‡Ú ìÒÚ‡Ìӂ͇ç‡ÒÚÓÈ͇ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl „ÛÔÔÓÈПри нажатой кнопке JET COOL нажмите кнопку RESET (СБРОС).1С помощью кнопок НАСТРОЙКИ ТЕМПЕР

êìäéÇéÑëíÇé èé ìëíÄçéÇäÖ 19ìÒÚ‡Ìӂ͇êìëëäàâüáõä1. ìÔ‡‚ÎÂÌË „ÛÔÔÓÈ 1 èÓ‚Ó‰ÌÓÈ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl 1 + ‚ÌÛÚÂÌÌË ‡„„‡Ú˚ ЗаземлениеСи

2 ÇÌÛÚÂÌÌËÈ ‡„„‡Ú êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ‡„„‡Ú‡ — ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ÒÂËË Art Cool DeluxeëéÑÖêÜÄçàÖ❏ ä‡Ú‡ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÔÓÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ❏ óÂÚ˚

20 ÇÌÛÚÂÌÌËÈ ‡„„‡Ú ìÒÚ‡Ìӂ͇ЗаземлениеСигнал12 VВедомыйВедомыйВедомыйВедомыйВедущийСообщениеошибки индикацииНе подсоединять последовательную линию

GNDSignal12 VСеть LGAPDisplay Error MessageВедущийВедущийВедущийВедомыйFAUСтандартный СтандартныйFAU FAUСтандартный СтандартныйFAU* FAU: Воздухозаборн

22 ÇÌÛÚÂÌÌËÈ ‡„„‡Ú ìÒÚ‡Ìӂ͇Сеть LGAPСообщение ошибки индикацииВедущийВедущийВедомый4. 2 пульта ДУ Проводной пульт ДУ 2 + Внутренний блок 11. Можн

êìäéÇéÑëíÇé èé ìëíÄçéÇäÖ 23ìÒÚ‡Ìӂ͇êìëëäàâüáõä5. Вспомогательное оборудование для настройки группового управленияГрупповое управление можно настроить

êìäéÇéÑëíÇé èé ìëíÄçéÇäÖ 3äÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËflêìëëäàâüáõäìÒÚ‡ÌӂӘ̇fl Ô·ÒÚË̇ìÒÚ‡ÌӂӘ̇fl Ô·ÒÚË̇S3 SESES34 ÍÓÏÔÎÂÍÚç‡Á‚‡ÌËÂäÓ΢ÂÒÚ‚ÓîÓχìÒÚ‡ÌӂӘ̇fl Ô·Ò

4 ÇÌÛÚÂÌÌËÈ ‡„„‡Ú åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚËåÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚËÑÎfl Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl Ú‡‚ÏËÓ‚‡ÌËfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl Ë ‰Û„Ëı β‰ÂÈ, ‡ Ú‡ÍÊ Ô˘ËÌÂÌËfl χÚÂË

êìäéÇéÑëíÇé èé ìëíÄçéÇäÖ 5åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚËêìëëäàâüáõä ùÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËflç ÏÂÌflÈÚÂ Ë Ì ۉÎËÌflÈÚÂÒËÎÓ‚ÓÈ Í‡·Âθ.• ëÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ËÒÍ ‚ÓÁ„Ó‡ÌËfl ËÎËÔÓ‡ÊÂ

6 ÇÌÛÚÂÌÌËÈ ‡„„‡Ú åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚËÇÒ„‰‡ ÔÓ‚ÂflÈÚ ËÁ‰ÂÎËÂ̇ ̇΢ˠÛÚ˜ÍË „‡Á‡(ı·‰‡„ÂÌÚ‡) ÔÓÒΠÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍËËÎË ÂÏÓÌÚ‡ ËÁ‰ÂÎËfl.• èË ÌËÁÍÓÏ

êìäéÇéÑëíÇé èé ìëíÄçéÇäÖ 7ìÒÚ‡Ìӂ͇êìëëäàâüáõäèÓ˜ÚËÚ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‰Ó ÍÓ̈‡, ‚˚ÔÓÎÌflfl ËÌÒÚÛ͈ËË ¯‡„ Á‡ ¯‡„ÓÏ.ìÒÚ‡Ìӂ͇èÓ‰·Ó ÏÂÒÚ‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍËéëíéêéÜçé

8 ÇÌÛÚÂÌÌËÈ ‡„„‡Ú ìÒÚ‡Ìӂ͇ëÔÓÒÓ· ÔÓÍ·‰ÍË ÚÛ·ÓÔÓ‚Ó‰‡ èÓ‰„ÓÚӂ͇ ÚÛ·ÓÔÓ‚Ó‰‡ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ‡„„‡Ú‡ ËÔӂ‰ÂÌË ÒÎË‚ÌÓ„Ó ¯Î‡Ì„‡ ÒÍ‚ÓÁ¸ ÒÚÂÌÛ. ì

êìäéÇéÑëíÇé èé ìëíÄçéÇäÖ 9ìÒÚ‡Ìӂ͇êìëëäàâüáõä5. èÓ‰Íβ˜ÂÌË ÚÛ·ÓÔÓ‚Ó‰‡ Ë ÒÎË‚ÌÓ„Ó ¯Î‡Ì„‡Í ‚ÌÛÚÂÌÌÂÏÛ ‡„„‡ÚÛ Ë ÒÎË‚ÌÓÈ ÚÛ·Â. ê‡ÁÏÂÒÚËÚ ˆÂÌÚ Ú