eOE‡IUEOU‡,'IEI‡UeI¸IO EOOIIOOU¸˛O O?UEUe‰‡IIU˛EIOU UI?E˛Oe e‰OO‰II˛?eIEeI,˝IOOIU‡U‡?EeEEIEI‡OU OEIOE'E‰eOI‡"IEUOUOI‡.CpokcIUE・˚‰aIIo&q
c‡EIEUAPOWER,?UO・˚'II˛?EU¸'‡?'E‰AOI‡"IEUOUOIc‡EIEUAi.c‡˝I ‡IAUAIA'EAO ‡OOfl'EUOfl"I‡'IOAIAI˛.c‡EIEUAFEG‰Ifl&ap
11c‡EIEUAi.c‡˝I ‡IAUAIA'EAO ‡OOfl'EUOfl"I‡'IOAIAI˛.c‡EIEUAFEG‰Ifl'˚・O ‡PR.c‡EIEUAOK.c‡EIEUAi.eOfl'EUOflU‡・IE?‡OU‡I?EE.c‡
c‡EIEUAG,?UO・˚'˚・ ‡U¸STATIONEI‡A'‡U¸˝UUUAIA'EAEOIIU˛OU‡I?E˛.c‡EIEUAOK.c‡EIEUA,?UO・˚'˚・ ‡U¸・UI'˚E?EU ˚‰IflI‡A'‡IEflIO&apo
13c‡EIEUAi.c‡˝I ‡IAUAIA'EAO ‡OOfl'EUOfl"I‡'IOAIAI˛.c‡EIEUAFEG,?UO・˚'˚・ ‡U¸PR.c‡EIEUAOK.c‡EIEUAi.c‡EIEUADEE,?UO・˚'˚・ ‡U¸I
c‡EIEUAi.ThemainmenuwillappearontheTVscreen.c‡EIEUAFEG,?UO・˚'˚・ ‡U¸PR.c‡EIEUAOK.c‡EIEUAi.c‡EIEUADEE,?UO・˚'˚・ ‡U¸IOIAO O" ‡II˚,IOUO ˚E&a
15i・A‰EUAO¸,?UO'˚O ‡'EI¸IOOO‰II˛?EIE'‡?'E‰AOI‡"IEUOUOI,I‡I・˚IOOOEO‡IO‡IAA'‰‡IIOIUIO'O‰OU'A.CII˛?EUA'‡?UAI
CO' AIfl'OOO OEA'A‰AIEflEIEOUOO-I‡‰ ‡I‡EIEUAjEIEkIAOIOI¸IO‡A,?UO・˚OOIU?EU¸‡AIE?IU˛OIO OOU¸'OOO OEA'A‰AIEfl(CC490TW/CC460TW/CC
17c‡EIEUAi.c‡˝I ‡IAUAIA'EAO ‡oUo・paAEUcfl"I‡'IOAIAI˛.NIfl'˚・o ‡cEcUAI˚IaEIEUAFEIEG.aaUeIIaEIEUAea.BAa'EcEIocUEoUcEcUAI˚?&apos
c‡EIEUAi.c‡EIEUAFEIEG,?UO・˚'˚・ ‡U¸TIMEDATE.c‡EIEUAea.aOOOI¸AUEUAIIOOIEO?EU ‡IEI‡OUI¸UA‰EOU‡I?EOIIO"OUO ‡'IAIEfl,?UO・˚EAIAIEU¸HOURS(oAeo
19i‰OOUO'A ¸UAO¸,?UO'˚O ‡'EI¸IOOO‰OOA‰EIEIE'‡?'E‰AOI‡"IEUOUOI,I‡IOOEO‡IO‡IAA'‰‡IIOIUIO'O‰OU'A.c‡EIEUAPOWE
ee e?EOIEIIE?¸IeIOUO ˚eEA IO'˚i'OAIOEIOOUeE:?Ez-O OOU˚eOOe ‡?EE(OI.OU .26)?e O" ‡IIE UeI‡flO‡IflU¸I‡80I‡I‡IO'OU˛Ie OIOOEIUeAE O&ap
c‡EIEUALP,AOIE'˚iOUEUAOOU˘AOU'EU¸A‡OEO¸'AEEIA‰IEUAI¸IO"O'OOO OEA'A‰AIEflEIEOU‡I‰‡ UIO"O'OOO OEA'A‰AIEfl.e
21COU‡'¸UA'E‰AOI‡OOAUUOA‡˘EUIOEOI‡OUEIIOE''‡?'E‰AOI‡"IEUOUOI.aE?A'‡flOUO OI‡'E‰AOI‡OOAU˚(OOIO?IOI)‰OIEI‡・˚U¸I‡
c‡EIEUAIIOOIEO?EU ‡IE,?UO・˚''AOUE‰‡UUO O" ‡II˚.OOIE'˚I‡EIAUAeaOA A‰UAI,I‡I''A‰AUA‰‡UU,'˚IOEAUA'˚・ ‡U¸O‰IUEAOIA
23c‡EIEUAPOWERI‡'E‰AOI‡"IEUOUOIA.c‡‰EOOIAA'E‰AOI‡"IEUOUOI‡OOfl'flUOflVCRE?‡O˚.c‡EIEUAPOWERA˘A‡A,E'‡?'E‰AOI‡"IE
c‡EIEUAOK/CLK/CNT.c‡EIEUACLEAR,?UO・˚UOU‡IO'EU¸O?AU?EII‡0:00:00.c‡EIEUAPLAYEIEI‡?IEUAA‡OEO¸.e?AU?EI‡OiO‰‡OIAIIE・U‰AUOUO・ ‡E‡U¸U‡IUE?AOIOA' AI
25c‡EIEUAPOWER'O' AIflOA AIOUIEOIAIIE..eIAII‡・U‰AUOA AIOU‡I‡I‡I‡?‡IOE'‡?'E‰AOI‡"IEUOUOI‡'UOI‡UE?AOIE'˚II˛?EUOfl.c‡E
26CO' AIfl'OOO OEA'A‰AIEflI‡EIEUAezPOWEROFF.'‡?'E‰AOI‡"IEUOUOI‡・OU‡AUOIA‰U˛˘EIO・ ‡AOI:CO' AIfl'OOO OEA'A‰
27aOOE O'‡IEA A‡OEOEeOA?EUEI‡?EEARF.OUTVIDEOAUDIOOUTAV1INVIDEOINCUO OE'E‰AOI‡"IEUOUOI(‰IflIOOE O'‡IEflA‡OEOE)‰OIEAI・˚U¸OO‰OOA‰EIAI
28eOEOOI ‰Ifl OOEOI‡ EUOU ‡IeIEfl IeEOO ‡'IOOUeEoUOO O'A EU¸COU‡'IAI‡IEOAUA'‡fl'EII‡'OAAUIU,'II˛?AIIE'E‰AOI‡&q
P/N:3834RP0068H
3eO‰e E‡IEeNO・ OOOE‡IO'‡U¸'LGeO‡OE・OA‡OOIUOIU'E‰eOI‡"IEUOUOI‡LGIO‰eIECC490TW/CC290TW/CC460TW/CC260TW/CC450TW/CC250TW.eOEO‡IEe2-5ae
4NEOU‡I?EOIIOeUO ‡'IeIEee‡OOOIOEeIEe EUUII?EEC‡?'E‰AOI‡"IEUOUOIOIOIOU UE O'‡IU‡IEIO・ ‡AOI,?UOOO?UE'OAIEUUII?EflIEIOEIOUO ‡&ap
5e "‡I˚ UO ‡'IAIEfl'‡?EI 'E‰AOI‡"IEUOUOIOIa‡E‰‡flIIOOI‡I‡'‡?AI'E‰AOI‡"IEUOUOIA'˚OOIIflAUUUEAUUII?E˛,?UOEO
LRF.OUTVIDOAUDIOOUTAV1INBVIDEOINBVIDEOOUTBAUDIOINBAUDIOOUT6eO‰II˛?AIEAI UAIA'EAO Uc‡‰'UiOIA‰U˛˘EiOU ‡IE?‡iOOEO‡I˚I‡E・OIAAEOOOI¸AUAI˚AUEO˚OO‰
7c‡OU OEI‡'E‰AOI‡I‡I‡ I‡'‡?AI UAIA'EAO AC‡?UAIA'EAOO EIEI‡AUOE"I‡I˚OU'E‰AOI‡"IEUOUOI‡I‡IOU‰ U"OEUAIA'EAEO
C˚OOIIEUAOUIIU˚5-8,UOI¸IOAOIE'˚IAIOEAUAOOIU?EU¸?AUIO"OEAO・ ‡EAIEflO E'OOO OEA'A‰AIEE'E‰AOA‡OEOE,I‡IOOEO‡IO'OUIIU‡i1-4.C˚
CII˛?EUA'‡?UAIA'EAOE'E‰AOI‡"IEUOUOI,I‡E‡'I‡IIOOIUPOWER.c‡EIEUAIIOOIUi.c‡˝I ‡IAUAIA'EAO ‡OOfl'EUOfl"I‡'IOA
Commentaires sur ces manuels