LG CM9950 Manuel d'utilisateur Page 1

www.lg.comVeuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser votre minichaîne hi- et conservez-le pour vous y référer ultérieure-ment. CM99

Démarrage10Démarrage1a1/! (Marche/Arrêt) DJ SHARING : permet de partager une chanson stockée sur un périphérique USB à l'aide de l'applicati

Démarrage 11Démarrage1c DJ EFFECT : appuyez sur la touche d'eet DJ de votre choix (FLANGER, PHASER, CHORUS, DELAY) et tournez la molette EFFECT

Démarrage12Démarrage1Panneau avanta Plateau du disqueb HEAD PHONE c MIC d PORT. IN e MIC VOL.f PoignéePanneau arrièrea Cordon d'alimentation yBra

Raccordements 13Raccordements2Mise en place du noyau de ferriteLe noyau de ferrite n'est pas forcément fourni. Cela dépend des réglementations na

Raccordements14Raccordements2 yN'essayez pas de soulever les enceintes seul. Il faut au moins deux personnes pour soulever les enceintes. Vous ri

Raccordements 15Raccordements2Connexion AUX OUTRaccordez l'entrée d'un appareil auxiliaire au connecteur de sortie AUX OUT (L/R).Si votre ap

Raccordements16Raccordements2Connexion PORT. INRaccordez la sortie (casque ou sortie de ligne) d'un périphérique portable (baladeur MP3, lecteur

Raccordements 17Raccordements2Raccordement d'un périphérique USBBranchez un périphérique USB (ou baladeur MP3, etc.) dans l'un des ports USB

Utilisation18Utilisation3Fonctions de baseUtilisation en mode CD/USB1. Insérez le disque en appuyant sur la touche B de la télécommande ou BEJECT de

Utilisation 19Utilisation3Lecture automatique -Les CD AUDIO/MP3/WMA sont lus automatiquement une fois le plateau du disque fermé. -La fonction CD est

Démarrage2Démarrage1Consignes de sécuritéATTENTIONRISQUE DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE NE PAS OUVRIRATTENTION : AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE DE DÉCHARGE ÉLECT

Utilisation20Utilisation3Suppression d'un fichier MP3/WMAVous pouvez supprimer un chier, un dossier ou l'ensemble du contenu en appuyant sur

Utilisation 21Utilisation3DJ PROCet eet vous permet de mixer dans l'eet sonore CLUB ou FOOTBALL. Chaque mode possède jusqu'à six eets son

Utilisation22Utilisation3MIXCet eet vous permet de mixer les sons. 1. Appuyez sur la touche MIX. L'indication "MIXER ON" s'ache

Utilisation 23Utilisation3Utilisation de la technologie sans fil BLUETOOTH®À propos de la technologie BluetoothBluetooth® est une technologie de commun

Utilisation24Utilisation33. Lorsque cet appareil est correctement jumelé à votre périphérique Bluetooth, l'indication "BLUETOOTH PAIRED&quo

Utilisation 25Utilisation3Jumelage de votre appareil avec un périphérique Bluetooth via l'étiquette NFCÀ propos de l'étiquette NFCConnectez-

Utilisation26Utilisation3Utilisation de l'application Music Flow BluetoothL'application "Music Flow Bluetooth" disponible pour cet

Utilisation 27Utilisation3Activation de Bluetooth avec l'application "Music Flow Bluetooth"L'application "Music Flow Bluetoot

Utilisation28Utilisation3Utilisation de la radioAssurez-vous que l'antenne FM est raccordée. (Reportez-vous à la page 17.)Écoute de la radio1. A

Utilisation 29Utilisation3Réglage du sonRéglage du mode sonCet appareil comporte un certain nombre de champs acoustiques ambiophoniques préréglés. Vou

Démarrage 3Démarrage1PRÉCAUTION concernant le cordon d'alimentationIl est recommandé de brancher la plupart des appareils sur un circuit dédié. A

Utilisation30Utilisation3Fonctions avancéesEnregistrement sur un périphérique USBVous pouvez enregistrer diérentes sources sonores sur USB 1 (CD, AUX

Utilisation 31Utilisation3 yVous pouvez enregistrer diérents sons en utilisant le micro, les modes DJ Pro/Scratch/DJ Eect ou la source d'origin

Utilisation32Utilisation3DJ SHARINGDJ SHARING vous permet de partager une chanson stockée sur un périphérique USB à l'aide de l'application

Utilisation 33Utilisation3Modification de la liste de JUKE BOX Cette fonction n'est prise en charge qu'en mode arrêt.1. Maintenez enfoncée l

Utilisation34Utilisation3Affichage des informations sur les fichiers (balises ID3)Lors de la lecture d'un chier MP3 contenant des informations, vo

Utilisation 35Utilisation3Réglage de l'horloge1. Allumez l'appareil.2. Maintenez enfoncée la touche CLOCK.3. Sélectionnez le mode horaire

Utilisation36Utilisation3Extinction automatiqueL'appareil s'éteindra tout seul pour économiser l'énergie si l'unité principale n&a

Utilisation 37Utilisation3 yVous pouvez également utiliser la télécommande de cet appareil pendant que la fonction de synchronisation sonore LG est ac

Dépannage38Dépannage4DépannageGénéralitésProblème Cause et solutionL'appareil ne fonctionne pas correctement. yCoupez l'alimentation de cet

Dépannage 39Dépannage4Problème Cause et solutionLa télécommande ne fonctionne pas correctement. yLa télécommande est trop éloignée de l'appareil

Table des matières4Table des matières1 Démarrage2 Consignes de sécurité6 Caractéristiques exclusives6 Accessoires7 Fichiers compatibles7 – Impé

Annexe40Annexe5Caractéristiques généralesGénéralAlimentation Reportez-vous à l'étiquette principale.Consommation électriqueReportez-vous à l&apos

Annexe 41Annexe5Caractéristiques des enceintesEnceinte avant TypeGraves : 1 haut-parleur 1 voieMédiums : 2 haut-parleurs 2 voiesAigus : 1 haut-parleur

Annexe42Annexe5EntretienRemarques sur les disquesManipulation des disquesNe collez jamais de papier ni de ruban adhésif sur le disque.Rangement des di

Table des matières 51234531 Fonctions avancées31 – Enregistrement sur un périphérique USB33 – DJ SHARING33 – Lecture en mode JUKE BOX34 Autres

Démarrage6Démarrage1Caractéristiques exclusivesBluetooth®Écoute de musique stockée sur un périphérique Bluetooth.Entrée appareil portableÉcoute de mus

Démarrage 7Démarrage1Fichiers compatiblesImpératifs à respecter pour les fichiers musicaux La compatibilité de cet appareil avec les chiers MP3/WMA es

Démarrage8Démarrage1TélécommandeInsertion des pilesRetirez le couvercle du compartiment des piles à l'arrière de la télécommande, puis insérez de

Démarrage 9Démarrage1• • • • • • • • • • • • • • •b •••••••••••••REPEAT (MENU) : permet d'écouter vos pistes ou chiers de manière aléatoire ou r