LG CT-29Q14PT Manuel d'utilisateur

Κ ω] ??Λ Γ? ⊆αΑ???Α∴Θ|∴?∑?[?? Λ ΓΕΖ||ΦΚβτ? Ρ Α∈.??ΤΛωοΕ∴Θ ∏R_Λ}Φ⊥Ρ⊆|? ??? ∴|? _ _Ρ Α∈.I ν∴? ΦκΑ|? ∴π}π? τκΑ∑Ω ξ? Ρ Α∈ρΚ_Ρ[⇒? θ Α??Κ}Ζ ΑΦΑ

γΦλΥκΑ?? Λ ω] ?γΦλΚ ξ? } ??Ζ? Α? τ∴[⇒? Φ∴ Ρ? Ζ?γΦλΚ ξ? } ??Ζ? Α?Κ ν? ΥκΑ?ΕΑ Λ∴Κ Γ? [Κ∴σΓπ .?I ηΑΚθR⊥ΥκΕΞ _Τ∴??⊆|Ε∴ Α Σ.1-Rγτλ∈⊆? }ΑΚ ∴?⊆?

I/IIMENUTEXTVOLUMETV/AV1234567890POWERMUTEVOLPRPROKVOLiγΦλΥκΑ?? Λ ω] ?ΚΥΖ ΖR⊥Υκ1-ΛΚ ∴?⊆Κ ξ? Φ∴ Α Σ? Ζ?)? Ξκ ??1-3(.2-Rγτλ∈⊆? Υ∴RIπI?RI⊥ωΩΛ Α⊆? ⊥

γΦλΥκΑ?? Λ ω] ?21I/IIMENUTEXTVOLUMETV/AV1234567890POWERMUTEPRSWAPINPUTVOLPRPROKVOLPRiΚθΖ? Φ∴ Α Σ[⇒? μ ωΚΤ[?I?ΚΞκ? Φ∴? Σ? ΞΛ] .?I ηΑΚΥ∴Εθι? ΥκΑ?R

R⊥ΛΖπΑ∑ΘΖ?⇔? Φ∴? ΣπΥφ? Φ∴? Σ? ΞΛ]π? [? ∴?Εθ∴ΘΖ?⇔? Φ∴? Σ.π∴ΘΖ?⇔? Φ∴? ΣΛ? ητλπ∈⊆|Α? Φ∴? Σθ∴|ΑΘΖ?⇔? Φ∴? Σ.ν ∴ΘΖ?⇔? Φ∴ Α Σπ? βΑα .R?ΘΖ?⇔Ε∴ Α Σ??ΤΖΥΛ 

γΦλ? ε ⊆?41LISTI/IITEXTTV/AVPICTURETURBO123456789PSM0POWERMUTEPRSWAPINPUTVOLPRPROKVOLPRiMENUEYE/|Α? ε ⊆?γΦλ? ε ⊆?γΦλ? ε ⊆?Τ Π? ΛΦΑ?? γΑ∑???⊆Θ? ????⊆

γΦλ? ε ⊆?⊂∪IΕθΑ?? ε ⊆?βΑ Ζ?? Λ ω] ?ππΖ?Α⊂∪ΞΛ ωΕθΑ?? ε ⊆?Ο :? ε ⊆?? } Α⊥?? ε ⊆?61:9)? θ∴ η (?? ε ⊆?? Φ∴?)∈???(I??? Λ Φ ∴1,2.Λ? ητλπ∈⊆? ΛΥπ_ΓIΕθΑ??

γΦλ? ε ?61LISTI/IIMENUARCEYETEXTVOLUMETV/AVSOUNDTURBO123456789PSM0SSMPOWERMUTEPRSWAPINPUTVOLPRPROKVOLPRiγΦλ? ε ?RΩΛ Α⊆?γργΦλ? ε ?? ωηΖΟ:? ε ?? _κ?I?

γΦλ? ε ?⊥Λ}ΦΑ⇔⊥Λ∴ /]??∪π ΖRΩΛ Α⊆Ε∴ Α Σ,πΧ?θ Α?? ε ?? ΞΑδΕΑ ΥκΚν ∴ΕθΖRΩΛωΑ∑⊆|? Φ∴ Α Σ?R⊥? Υκ .RΩΛ Α⊆? ε ?? ω∴?) (π?γρ? ⊥Λ}ΦΑ⇔? _Λ∴R⊂?Α ΜRαΑ⊆??

? μΑ ξ? Ω∴ⓒI?γΑ∏? Λ ω] ??? ε ??? ε ⊆?γΦλ? ΖΩ ??γρ? Λ ω] ?I??γρ? ε ??? ε ⊆?.? ΛR⊥ΛΞΖ???γρ? ε ??? ε ⊆?π ΖΚ δ_Ρψ ΖΑ⊥ ΜI?θΖ??IΩ∴ΕΑ Ρ Α∈.Τν :π ΖΚ δΘ

? μΑ ξ? Ω∴ⓒΛ)γΦλ_Λ ? ε ?I?Κ ΑΚ Α (π ΖRΩΛ Α⊆∨ΚβτγΦλ_Λ ⓒ? ε ?I?Κ ΑΚ Α ,πΧ?? Ρ Α∈} ?I?Κ ΑΚ ΑΕΑ ΥΑπνπ_Λ ⓒ?⊆Θ? ε ?? Λ_Α?ΤΛπΤΑ? Λτ ∴Ε? Φ∴? Σ.1

? ΥΛ Α?? Λ∴ Γ3I Α??μΑ ξI ν? ΛΥ4? ΤΖ?? Ζ?ΛΥπΕθΖ)? ∴ ?Λ∴?⇔(Κ∴ Γ? ΦκΑ⊆? Τ? Α? Λβτ? ⊥Α⊥7? Λβτ?? }Α?/RΩΛ Α⊆? Φ∴ Α Σ.?μ ω? ⊥ Α?/γΦλ?⊆Θ? ε ?/? ∴?

? ΩΛ Α⊆:ΠΙΠ?μ ωRΩΛ Α⊆ ,ΕΥ ΠI?? Ρ Α∈? Ρ ]π}λΕΑ μ ωΠΙΠI?θ[?.Κ} ?? μ ωΠΙΠ)δ ⊆???Ωδ ⊆?(Εθ∴? ε ⊆???Ω? ε ⊆?.? Λβτ?? }Α?Rγτλ∈⊆? ε ⊆???Ω? ε ⊆?ΛΥR? ε ⊆??

| Α?? θ Α?)RΩΛ Α⊆ (| Α?? θ Α?I?)Κ ?Κ _Μ(?μ ωRΩΛ Α⊆ ,? [πΧ?? Ρ Α∈? ]??Ε νΑ?[⇒? ε ∇?ΤΖ⇒? [R⊥Λ}ΦΑ⇔R⊂?π? ε ∇? ΩΦΑ⊆ .| Α?? θ Α?ΩΖΡΑθνΥκΑ??

| Α?? θ Α?)RΩΛ Α⊆ (? γρ? θ )RΩΛ Α⊆(} ??? _ΛΞΖ?Εθ∴ΡΑ...?? ??? ⊆Εθ? Τ ∴?? Ωη∴?? δω∴?? ∈⊆∧πI⊥ω? βΑα?? Υ}? δω∴β ∴R? Ρ π? ΛΑ?? Υ}? ∈⊆∧β ∴R? Φ

| Α?? θ Α?)RΩΛ Α⊆ (?μΑ ξ| Α?? θ Α?? ΞΑδ? βξRγτλ[?? ]⊆θ∴? θ Α?? ΞΛωΟΤ ⇔? τΑ∈I?? Α?? Λ}κθ .Rγτλ[?? ]⊆∴?IΩ∴∈?? θ Α?? βΑα .? ΥΡΛRΩΛ

Κ δ? θΖ??? ΞΑ⊆ΘΚ δ? θΖ??? γΑπΟIΘ ]?? ω Ζ? Α ∴??? ω Ζ?σ ∴ ΑΕΑ Ρ Α∈.?? α Α⇔? Φ|ΖΚΞΛ ξπ? Ρ Α∈Ζ .}Φ? ?1-ΛΚ δ}ΦΞ∴∪? ?πΘ Α∈? ω Ζρ}Φ? ?πμ ∴Θ Α∈? Λ

Κ δ? θΖ??? ΞΑ⊆ΘΚ δ? ε ?/? ε ⊆?π? }ΑΕπ ΖΚ δΘ Α∈ψ Ζοεδι?-ΣΕΑ }Φ-Σψ Ζ ,πΧ?Θ ??? ε ⊆?ΚΛΥ_Εε ⊆?I Φ∴.1-ΛΚ δ}Φ?Σπ Ζ? Θ ?ΕΡ Α∈? ω ΖΕ }Φ?Σπ Ζ? Θ ?ΕΡ Α∈

62|ΑΕΥΠ?Rδ ⊃? πκΑ⇔νΑ ∴? πκΑ⇔...Κ ΘΖδ ⊆??...δ ?? ε ?θ?? ε ⊆?γθ ω? ε ⊆?Κθ?? ε ?γθ ξ? ε ⊆?β αΩκ ⓒI?ΩΖ?∠π? ε ⊆?R⊥Λ}ΦΑ⇔γθ ξΦθι? } ??...Κ ΘΖI ??? ??γθ ω

ColourTelevisionOWNER'SMANUALPleasereadthismanualcarefullybeforeoperatingyourset.Retainitforfuturereference.Recordmodelnumberandserialnumberofthe

ContentsInstallation3Locationandfunctionofcontrols4RemotecontrolhandsetBatteryinstallationFrontpanelBasicoperation7Onandoff/ProgrammeselectionVolumead

? Λ∴ Γ? κΑ|? ∴ΕΑ[?? Ρ Α∈θπ? εΖ⊆? ∴ _Λ Α⊆? Λ∴??.?? ω ΜΑΦπ? ΦκΑ|π? τκΑ∑? Ξ ω .?...Κ_ΛΞΖ?? Λ Α⊆? _Λ ∴IΕΖ?π? Ρ Α∈.?πΤΑ? θ ?δξI?R }κΑ∏? Λ Α⊆,∴Θ⊥ΥΓ?

InstallationPowerThissetoperateson anACmainssupply,thevoltageisasindicat-edonthelabelonthebackcover.NeverapplyDCpowertotheset.Intheeventofthunderstorm

LocationandfunctionofcontrolsAllthefunctionscanbecontrolledwiththeremotecontrolhandset.Somefunctionscanalsobeadjustedwiththebuttonsonthefrontpanelofth

Locationandfunctionofcontrols11.I/IIselectsthelanguageduringduallanguagebroadcast.selectsthesoundoutput(option).12.LISTdisplaystheprogrammetable.13.PI

1.MAINPOWERswitchesthesetonoroff.2.POWER/STANDBYINDICATORilluminatesbrightlywhenthesetisinstandbymode.dimswhenthesetisswitchedon.3.MENUselectsamenu.4.

BasicoperationOnandoff1.Pressthemainpowerbuttontoswitchtheseton.2.Ifthesetisinstandbymode,pressthePOWER,Δ/Ε,TV/AVorNUMBERbuttonsontheremotecontrolhand

OnscreenmenusThedialoguebetweenyouandyoursettakesplaceonscreenwithanoperatormenu.Thebuttonsrequiredfortheoperatingstepsarealsodisplayed.Menuselection1

SettingupTVstationsUpto100TVstationscanbestoredinthissetbyprogrammenumbers(0to99).Onceyouhavepresetthestations,youwillbeabletousetheΔ/ΕorNUMBERbuttons

SettingupTVstationsManualprogrammetuningManualprogrammeletsyoumanuallytuneandarrangethesta-tionsinwhateverorderyoudesire.Alsoyoucanassignastationnamew

I/IIMENUTEXTVOLUMETV/AV1234567890POWERMUTEVOLPRPROKVOLiSettingupTVstationsAssigningastationname1.Repeatthe'Manualprogrammetuning'steps1to3.2

SettingupTVstations12I/IIMENUTEXTVOLUMETV/AV1234567890POWERMUTEPRSWAPINPUTVOLPRPROKVOLPRiProgrammeeditThisfunctionenablesyoutodeleteorskipthestoredpro

I Α??μΑ ξI∈⊆?∈? ΛΥΘ ρ? μΑ ξ? ΛΥπ ΑΕΧ⊥ΛΞΖ??? ΤΖ?? Ζ?ΛΥπΕθΖ)? ∴ ?Λ∴?⇔(?Εθι? μΑ ξγΦκ ΑI ηΑ? ∈⊆?⊆π? Τπ}Ζ? Ρ Α∈.? ΤΖ?? Ζ?ΛΥπΕθΖ)? ∴ ?Λ∴?⇔(.|Φ

LISTI/IIMENUTEXTVOLUMETV/AV1234567890POWERMUTEPRSWAPINPUTVOLPRPROKVOLPRiCallingtheprogrammetableYoucanchecktheprogrammesstoredinthememorybydisplayingt

Pictureadjustment14LISTI/IITEXTTV/AVPICTURETURBO123456789PSM0POWERMUTEPRSWAPINPUTVOLPRPROKVOLPRiMENUEYE/PictureMenuPictureadjustmentYoucanadjustpictur

PictureadjustmentPictureformatYoucanwatchTVinvariouspictureformats;Standard,16:9(Wide),Zoom1orZoom2.RepeatedlypresstheARCbuttontoselectyourdesiredpict

Soundadjustment16LISTI/IIMENUARCEYETEXTVOLUMETV/AVSOUNDTURBO123456789PSM0SSMPOWERMUTEPRSWAPINPUTVOLPRPROKVOLPRiSoundadjustmentYoucanselectyourpreferre

SoundadjustmentStereo/DualreceptionWhenaprogrammeisselected,thesoundinformationforthesta-tionappearsaftertheprogrammenumberandstationnamedisap-pear.Mo

OtherfunctionsTVandAVmodesInputscanbesetforTVorAVmode.AVmodeisusedwhenavideocassetterecorder(VCR),orotherequipmentisconnectedtotheset.Note:WhenaVCRisc

OtherfunctionsAVL(Autovolumeleveler)IfyouselectAVLOn,thesetautomaticallykeepson anequalvol-umelevelevenifyouchangeprogrammes.1.RepeatedlypresstheMENUb

Option:PIPisanoptionalfunction,sothatonlythesetwithPIPfunctioncanoperate.PIP(PictureinPicture)displaysapicturewithinapicture.OnandoffPressthePIPbutton

Teletext(option)Teletext(orTOPtext)isanoptionalfunction,thereforeonlyasetwiththeteletextsystemcanreceivetheteletextbroadcast.Teletextisafreeservicebro

Teletext(option)TOPtext(option)Theuserguidedisplaysfourfields-red,green,yellowandblueatthebottomofthescreen.Theyellowfielddenotesthenextgroupandtheblu

I Α??μΑ ξI∈⊆?∈? ΛΥ11-1/2?} ?ΕΑΩΛ Α⊆? τR⊂?πτ]??Θ? } ?ΕΑΩΛ Α⊆θΖ⇔RΩ∴?∪? ε ?)?ΩΛ Α⊆(.21-? }Αθ∴ΘΖ?⇔? Φ∴ Α Σ.31-I∈⊆?⊆? ε ⊆?? ω∴π)RΩΛ Α⊆(} ?ΕΛΥ? ε ⊆?? ω∴

Teletext(option)SpecialteletextfunctionsREVEALPressthisbuttontodisplayconcealedinformation,suchassolutionsofriddlesorpuzzles.Pressthisbuttonagaintorem

ConnectionofexternalequipmentYoucanconnectadditionalequipment,suchasVCRs,camcordersetc.toyourset.Hereshownmaybesomewhatdifferentfromyourset.Aerialsock

ConnectionofexternalequipmentS-video/Audioinsockets(S-AV)WhenconnectinganS-VIDEOVCRtotheS-VIDEOsocket,thepicturequalitywillbefurtherimproved.1.Connect

26TroubleshootingchecklistSymptomsNopicture,nosoundSoundOK,poorpicturePictureOK,poorsoundPictureblurredLinesorstreaksinpicturePoorreceptiononsomechann

1-ωΛΑ⊃? ∴ΕΑ∑? ∴ _?} ?ΕΛΥ? Ρ Α∈ΚβτI?R }ΑπΑ.2-Φ? ∴ΕΑ∑/? ΤΛ Αφ?η ∑ΕΧγΑ∑?... θπ Ζ Α?? Ρ Α∈π? γρ? ΤΛ Αφ? θΛπ ΖΚβτ? Ρ Α∈.3-? }ΑΩΛ Α⊆? }Α4-? ]⊆?π～Κ}Φ ⇔

? Λβτ? ⊥Α⊥? Λβτ?? }Α?1-Rγτλ∈⊆? ∴ΕΑ∑? ∴ _ΛΥ? Ρ Α∈R?γρ? Λβτ .2-R⊂?Α?? Ρ Α∈π? γρ? ΤΛ Αφ ,⊆γτλπ∈⊆? ∴ΕΑ∑I?∈⊆RΩΛ Α⊆? Φ∴? ?I?∈⊆? Λ ω] ??? ε ??? ε ⊆

? } ?π? βΑαΛ? Υ ?⊆Ε?Ε? Ρ Α∈Ζπ? βΑαρ|Α? βτ .?? ∈⊆?⊆? κ ΕΞκ ??? ΛβτΛπ∴γ ΑI ηΑ .RΩΛ Α⊆? }Α .1-Rγτλ∈⊆? }ΑΕΛ ∴?⊆θ∴|Α .2-Rγτλ∈⊆RΩΛ Α⊆? Φ∴ Α ΣΩΛ Α⊆?

γΦλΥκΑ?? Λ ω] ?ΚΞ]πΖ?εR001| Α?Κ ω]π[?? Ρ Α∈ΕΧ⊥ΛΞΖ??I⊆|Α?? Φ∴? Σ)00-99(?Ε Ρ∴?ΚΥΖ Ζ? ηΦλ? _Φ～[⇒? } ??,⊥ ?ΕΧ ΑR⊥ΛΞΖ??I∈⊆?⊆? ⊆|Α?I?I∈⊆?⊆ΚΥ∴? Φ∴? Σ