LG D821 Manuel d'utilisateur

Οδηγός γρήγορης εκκίνησηςQuick Start GuideMBM64136125 (1.1)Για περισσότερες πληροφορίεςτηλεφωνήστε στο: 801 11 200 900ή από κινητό στο: 210 4800564ΕΛΛ

8 NEXUS 5NEXU• • • • • ΠρόκΑποτελεσματική χρήση του τηλεφώνουΗλεκτρονικές συσκευέςΌλα τα κινητά τηλέφωνα μπορεί να δέχονται παρεμβολές που επηρεάζουν

XUS 5NEXUS 5 9• Εστιάστε όλη σας την προσοχή στην οδήγηση.• Σταματήστε στην άκρη του δρόμου και σταθμεύστε το όχημά σας πριν πραγματοποιήσετε ή απα

10 NEXUS 5NEXUΠεδίΜην ανατκανοΠερι• • • ΧρήσΟι ασστα σ• • ΠαιδΦυλάΠερινα πρΕνδέχεται να προκληθεί βλάβη στην ακοή σας εάν εκτίθεστε σε δυνατό ήχο για

XUS 5NEXUS 5 11Πεδία ανατινάξεωνΜην χρησιμοποιείτε το τηλέφωνο σε περιοχές όπου γίνονται ανατινάξεις. Να ακολουθείτε τους περιορισμούς και όποιους κα

12 NEXUS 5NEXU• • • • • • • • τηλέφωνο.Επείγουσες κλήσειςΟι επείγουσες κλήσεις ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμες σε όλα τα δίκτυα κινητής τηλεφωνίας.

XUS 5NEXUS 5 13• Μην αφήνετε την μπαταρία σε θερμούς ή κρύους χώρους, καθώς ενδέχεται να μειωθεί η απόδοσή της.• Εάν αντικαταστήσετε την μπαταρία μ

14 NEXUS 5NEXU∆ΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣΜε το παρόν, η LG Electronics δηλώνει ότι το προϊόν LG-D821 συμμορφώνεται με τις βασικές απαιτήσεις και με τις υπόλοιπ

XUS 5NEXUS 5 15- Απόρριψη της παλιάς σας συσκευής1. Η απόρριψη όλων των ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών προϊόντων πρέπει να γίνεται χωριστά από τα γενικ

16 NEXUS 5Απόρριψη των χρησιμοποιημένων μπαταριών/συσσωρευτών1. Το σύμβολο αυτό μπορεί να συνδυάζεται με τα χημικά σύμβολα για τον υδράργυρο (Hg), το

NFCTo turn on, press and hold the button for a few seconds.For online help and support, visitsupport.google.com/nexusENGLISH

Αυτός ο εξοπλισμός ενδέχεται να λειτουργεί σε όλες τις ευρωπαϊκές χώρες.Η συχνότητα 5150 - 5350 MHz είναι αποκλειστικά για χρήση σε εσωτερικούς χώρους

NEXUGuidPleasguideShouwill gfault,and athe caccereturExpoRadioinfordesigexposcienassu• • Fully charge the battery from a power outlet.

NEXUS 5 3Guidelines for safe and effi cient usePlease read these simple guidelines. Not following these guidelines may be dangerous or illegal. Should

4 NEXUS 5NEXUProdWauw• • • • • • • • • The SAR limit recommended by the International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection (ICNIRP) is 2 W

XUS 5NEXUS 5 5Product care and maintenanceWARNING: Only use batteries, chargers and accessories approved for use with this particular phone model. Th

6 NEXUS 5NEXUEffi cElectAll mperfo• • • • RoadChecthe a• • • • • Do not charge a handset near flammable material as the handset can become hot and cre

XUS 5NEXUS 5 7Effi cient phone operationElectronics devicesAll mobile phones may receive interference, which could affect performance.• Do not use yo

8 NEXUS 5NEXUGlasSomcouldreceior attglassBlastDo nrestrPote• • • In airWire• • • When your vehicle is equipped with an air bag, do not obstruct with

XUS 5NEXUS 5 9Glass PartsSome parts of your mobile device are made of glass. This glass could break if your mobile device is dropped on a hard surfac

10 NEXUS 5NEXU• • • • • • • DHisreDlgChildrenKeep the phone in a safe place out of the reach of small children. It includes small parts which may caus

XUS 5NEXUS 5 11• There is a risk of explosion if the phone battery is replaced with an incorrect type.• Dispose of used batteries according to the

NFCΓια ενεργοποίηση, πατήστε παρατεταμένατο κουμπί για μερικά δευτερόλεπτα.Για ηλεκτρονική βοήθεια και υποστήριξη, επισκεφθείτε τη διεύθυνση suppor

12 NEXUS 5NEXUDisp2. 3. 4. Regulatory informationGo to “System setting > About Phone > Regulatory information” to get the regulatory information

XUS 5NEXUS 5 13Disposal of your old appliance1. All electrical and electronic products should be disposed of separately from the municipal waste str

14 NEXUS 5Disposal of waste batteries/accumulators1. This symbol may be combined with chemical symbols for mercury (Hg), cadmium (Cd) or lead (Pb) if

XUS 5

NEXUΟδη∆ιαβτων περίλογισσφάλσυγκpositεφαρχρησαιτίακρυπμόνοπερίεπισΈκθεΠληρσυντΤο μοώστεασφααυτέπεριτων υγεία• Πλήρης φόρτιση της μπαταρίας σε πρίζα.

NEXUS 5 3Οδηγίες για ασφαλή και αποτελεσματική χρήση∆ιαβάστε τις παρακάτω απλές οδηγίες. Η μη τήρηση αυτών των οδηγιών μπορεί να αποβεί επικίνδυνη ή

4 NEXUS 5NEXUΦρονΠτογιχάτη• • ως συντελεστής ειδικής απορρόφησης ή ΣΕΑ. Οι έλεγχοι για το ΣΕΑ διεξάγονται χρησιμοποιώντας τυπικές μεθόδους με το τηλέφ

XUS 5NEXUS 5 5δεδομένων ή μηνυμάτων, η συσκευή απαιτεί την ύπαρξη ποιοτικής σύνδεσης στο δίκτυο. Σε ορισμένες περιπτώσεις, η μετάδοση αρχείων δεδομέν

6 NEXUS 5NEXU• • • • • • • • Κρατάτε τη συσκευή μακριά από ηλεκτρικές συσκευές όπως τηλεοράσεις, ραδιόφωνα και υπολογιστές.• Η συσκευή πρέπει να φυλ

XUS 5NEXUS 5 7• Μην αφήνετε τη συσκευή σε χώρους με υπερβολικό καπνό ή σκόνη.• Μην τοποθετείτε το τηλέφωνο δίπλα σε πιστωτικές κάρτες ή εισιτήρια μ