LG GR-D34FBGHL Manuel d'utilisateur

KULLANIM KILAVUZUGARDIROP TİPİ BUZDOLABILütfen çalıştırmadan önce bu kullanım kılavuzunu sonuna kadar okuyun ve her zaman başvurmak üzere erişebilece

10ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATI(IEC ülkeleri için) Bu cihaz, fiziksel, duyusal ve zihinsel algıları ydüşük olan (çocuklar dahil), veya yeterli bilgi ve te

11ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATI DİKKAT KurulumBuzdolabı, buzdolabının ön tarafına bantlanmış Kurulum Talimatına yuygun şekilde kurulmalıdır.Buzdolabını am

12BİLEŞENLERBİLEŞENLERBu sayfayı buzdolabınızın parçalarını ve özelliklerini daha iyi öğrenmek için kullanın. Daha kolay kullanım için sayfa numaralar

13BİLEŞENLERBuzdolabının İç KısmıLED iç lambalarİç lambalar buzdolabının içinde yanar.Süt Ürünleri KabıSüt ürünlerini saklamak için kullanılır. Kapak

14BİLEŞENLERSüt Ürünleri KabıSüt ürünlerini saklamak için kullanılır. Taze Gıda Hijyeni filtresiRafKatlanır RafKapak İçi KapakGeniş Taze Gıda Bölgesiİ

15KURULUMKURULUMKurulum Genel GörünümüBu ürünü satın aldıktan veya başka bir yere naklettikten sonra lütfen öncelikle aşağıdaki kurulum talimatını oku

16KURULUMBuzdolabınızın Ambalajından ÇıkarılmasıKullanmadan önce bandı ve geçici etiketleri buzdolabınızdan çıkartın. Buzdolabının ön tarafından bulun

17KURULUMUygun Yer SeçimiBuzdolabı her zaman yalnızca y220 Volt, 50 Hz, AC değerinde ve 15 veya 20 amper ile sigortalanmış topraklanmış özel prizine

18KURULUMOrtam IsısıBu cihazı ısısı 55°F (13°C) ile 110°F (43°C) arasında olan bir iç mekana kurun. Çevresindeki ısı çok düşük veya çok yüksek olursa,

19KURULUM3 Alt menteşeden kaldırarak kapağı çıkartın.Dondurucunun Çıkarılması Kapak (ŞALTERİ KAPATIN. Sol ve sağ kapaklar için aynı yöntem uygulanır)

2İÇİNDEKİLERİÇİNDEKİLER4 ÜRÜN ÖZELLİKLERİ5 ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATI12 BİLEŞENLER 12 Buzdolabının Dış Kısmı13 Buzdolabının İç Kısmı15 KURULUM15 Ku

20KURULUMYükseklik AyarıZemin düz değil veya zayıf yapılıysa kapaklar dengelenmeyebilir. Buzdolabı ağırdır ve sağlam ve sert bir yüzey üzerine kurulma

21KURULUM(3) Kapak yüksekliğini ayarladıktan sonra Kilit somununu ( ) sabitlenene kadar saat yönünün aksi yönünde iyice sıkın.2 (Yöntem 2)(1) Numa

22KULLANIM ŞEKLİ KULLANIM ŞEKLİKullanmadan ÖnceBuzdolabını temizleyin.Buzdolabınızı iyice temizleyin ve nakliye sırasında birikmiş olabilecek tozu sil

23KULLANIM ŞEKLİ İlk çalıştırmadan sonra buzdolabı yüksek ses çıkarabilir. Bu normaldir. Isı düştükçe gürültü de azalacaktır.Fişe takmadan önce iç kıs

24KULLANIM ŞEKLİ NOTGörüntülenen ısı buzdolabının mevcut ısısı değil, hedef ısıdır. Mevcut buzdolabı ısısı ortam ısısına ve kapakların ne sıklıkla aç

25KULLANIM ŞEKLİ Taze Gıda Hijyeni Hygiene Fresh özelliği üç ymoda sahiptir: Kapalı (simge yanmıyorsa varsayılan mod), Oto (simge yanıyorsa) ve Güç

26KULLANIM ŞEKLİ Gıdaların SaklanmasıGıda Saklama YeriBuzdolabının içindeki her bölme farklı tipte gıdaları saklamak üzere tasarlanmıştır. En taze tad

27KULLANIM ŞEKLİ Gıda Saklama Yeri (devamı)İlave AlanYumurta, jambon vb. gibi küçük gıdaları saklayın.Kapak İçi Kapakİçecekler, atışyıtmalıklar vb. gi

28KULLANIM ŞEKLİ DİKKATBuzdolabının üst bölümüne yüksek nem içeren gıdalar yyerleştirmeyin. Nem soğuk havayla doğrudan temas edip donabilir.Buzdola

29KULLANIM ŞEKLİ Gıda Saklama Önerileri * Aşağıdaki öneriler bazı modellerde geçerli olmayabilir.Aksi belirtilmedikçe gıdaları hava geçirmez ve neme

3İÇİNDEKİLER36 Süt Ürünleri Köşesi36 Yatırılabilir Taze Gıda Sepeti37 Yatırılabilir Taze Gıda Sepetinin Sökülmesi 37 Kapak İçi Kapak38 - Kapak İ

30KULLANIM ŞEKLİ Donmuş Gıdaların SaklanmasıDondurmaDondurucunuz büyük miktarda gıdayı hızlı bir şekilde dondurmayacaktır. Dondurucuya 24 saat içerisi

31KULLANIM ŞEKLİ Donmuş Gıdaların Saklanması (devam)AmbalajlamaDondurma işleminin başarısı doğru ambalajlamaya bağlıdır. Ambalajı kapatıp mühürlediğin

32KULLANIM ŞEKLİ Rafın ÇıkarılmasıRafın ön tarafını yükseltin ve düz bir şekilde kaldırın. Rafı çekip çıkarın.Rafın Yeniden TakılmasıRafın ön tarafını

33KULLANIM ŞEKLİ Kapağı KapatırkenGeniş Taze Gıda BölgesiGeniş Taze Gıda Bölgesi çekmecesinin çıkarılmasıNem (denge) tutucu sebze bölmesinde nemi en u

34KULLANIM ŞEKLİ Geniş Taze Gıda Bölgesi çekmecesinin yeniden takılması1 Çekmecenin sol ve sağ silindirini kılavuzlara yerleştirirken çekmeceyi ön ta

35KULLANIM ŞEKLİ DİKKATSökme işlemini iki elinizle yyapın. Depolamadaki ağır yiyecekler yaralanmaya neden olabilir.Sebze kutusunu ysökerken veya bi

36KULLANIM ŞEKLİ DİKKATAçık veya kapalıyken çocukların ysepete asılmasına izin vermeyin. Bu davranış sepete zarar verebilir ve yaralanmaya neden ola

37KULLANIM ŞEKLİ Yatırılabilir Taze Gıda Sepetinin Sökülmesi 1 Sihirli alan örtüsünü yukarı kaldırın ve çıkartın.2 Yatırılabilir taze gıda sepetinin i

38KULLANIM ŞEKLİ Kapak İçi Kapak Rafının Sökülmesi (Yalnızca bazı modellere uygulanabilir)1 Sihirli alan kapağını kaldırın ve çıkarın.2 Günlük ürün

39KULLANIM ŞEKLİ 4 Sihirli alan kapağının her iki tarafındaki vidaları sökün.5 Alt sepetin alt kısmını tutun ve kaldırarak çıkarın.Sepetin her iki u

4ÜRÜN ÖZELLİKLERİÜRÜN ÖZELLİKLERİ* Modele bağlı olarak aşağıdaki işlevlerden bazıları bulunmayabilir.KAPAK ALARMIKapak Alarmı işlevi buzdolabı kapağı

40KULLANIM ŞEKLİ 132132132132132132Ayarlanabilir Hareketli SepetGerektiği şekilde yukarı ve aşağı hareket ettirilebilir ve rahat bir şekilde kullanıla

41KULLANIM ŞEKLİ DİKKATKırmaktan veya yaralanmaktan ykaçınmak için çekmeceleri daima iki elinizle çıkarın.Çekmeceleri çıkarıp yeniden ytakmadan önc

42KULLANIM ŞEKLİ Dondurucu Çekmecesinin Yeniden Takılması1 Çekmecenin ön kısmı hafif kaldırılmış halde her iki silindiri kızaklara takın ve hafifçe i

43KULLANIM ŞEKLİ DİKKATSu haznesi şişesinde buz yolması normaldir. Doldururken buz parçalarını çıkarın.Hazırlanan buzu buz ykalıbından çıkarmadan ö

44KULLANIM ŞEKLİ Kolay Buz Yapıcının Sökülmesi1 Çıkarmak için kolay buz yapıcının üst kısmında bulunan kapak sepetini her iki ucundan tutun.2 Yukarı

45KULLANIM ŞEKLİ Dondurucu sepetiKüçük ambalajlı donmuş gıdaları (Dondurucu sepeti). Dondurma gibi uzun süre saklanması amaçlanan gıdaları Dondurucu S

46BAKIMBAKIMTemizlemeHem buzdolabı hem de dondurucu bölümlerinde otomatik olarak buz yçözme işlemi gerçekleştirilir; bununla birlikte kötü kokuları ö

47BAKIM UYARIYanıcı olmayan temizleyici kullanın. Buna uymamanız yangın, patlama veya ölüme neden olabilir. Elektrikli parçaların (lambalar, anahtarla

48BAKIMİç Duvarlar (bezin yapışmaması için dondurucunun ısınmasına izin verin)Kötü kokuları gidermesine yardım etmek için buzdolabının iç kısmını karb

49AKILLI TANI Herhangi bir sorunla karşılaşırsanız, buzdolabı telefon vasıtasıyla verileri LG servis merkezine gönderme özelliğine sahiptir. Bu özelli

5ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATIÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATICİHAZI KULLANMADAN ÖNCE TÜM TALİMATI OKUYUN.Bu kılavuz pek çok önemli güvenlik mesajı içermektedir. D

50AKILLI TANI3 Çağrı merkezi tarafından talep edildiğinde telefonunuzun ahizesini buzdolabı kapağının sağ menteşesindeki hoparlöre tutun.4 Telefonu

51SORUN GİDERME SORUN GİDERMEServisi aramadan önce Sorun giderme bölümünü inceleyin; böylece hem zamandan hem paradan tasarruf edebilirsiniz.Sorun Ola

52SORUN GİDERME Sorun Olası Nedenler ÇözümlerSoğutma sistemi çok çalışıyor.Kapak sık açılıp kapatılmış veya çok miktarda gıda / sıcak gıda koyulmuştur

53SORUN GİDERME Sorun Olası Nedenler ÇözümlerBuzdolabı veya Dondurucu bölümü çok sıcak.Buzdolabı yakın zamanda kurulmuştur.Her bölmenin istenen ısıya

54SORUN GİDERME Sorun Olası Nedenler Çözümlerİç nem oluşumu.Kapaklar çok sık veya uzun süre açık kalmıştır.Kapaklar çok sık açıldığında veya uzun süre

55SORUN GİDERME Sorun Olası Nedenler ÇözümlerGıdalar buzdolabı bölmesinde donuyor.Hava girişinin yanına yüksek su içerikli gıdalar yerleştirilmiştir.Y

56SORUN GİDERME Sorun Olası Nedenler ÇözümlerDonmuş gıdaların (mühürlü ambalajın içi) üzerinde donma veya buz kristalleri oluşumu.Yüksek su içerikli g

57SORUN GİDERME Sorun Olası Nedenler ÇözümlerVınlama Buharlaştırıcı fan motoru buzdolabı ve dondurucu bölmelerinde hava devirdaimi yapıyor.Normal Çalı

58SORUN GİDERME Sorun Olası Nedenler ÇözümlerAtımlı veya Tiz SesBuzdolabınız gıda ürünlerinizi istenen ısıda tutmak amacıyla, daha verimli çalışacak ş

59SORUN GİDERME Sorun Olası Nedenler ÇözümlerKapaklar zor açılıyor.Contalar kirli veya yapışkan.Contaları ve temas ettikleri yüzeyleri temizleyin.Temi

6ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATIGüçASLA buzdolabının fişini güç kablosundan çekerek çıkartmayın. yDaima fişi sıkıca tutun ve prizden düz bir şekilde çekin.B

60ÜRÜN BİLGİSİÜRÜN BİLGİSİModel GR-D34FBGHLÜretici LG Electronics KategoriBuzdolabı-DondurucuKapasite (l)ISO BrütToplam 1001Dondurucu 407Buzdolabı 59

61ÜRÜN BİLGİSİESKİ CİHAZINIZI ATMA1. Tüm elektrikli ve elektronik ürünler, belediye atık sisteminden ayrı olarak, devlet veya yerel yetkililer tarafı

62GARANTİ ŞARTLARI1. Garanti süresi,malın teslim tarihinden itibaren başlar ve 3 Yıldır.2. Malın bütün parçaları dahil olmak üzere tamamı firmamızın

63GARANTİ ŞARTLARIÜretici veya ithalatçı, malın kendisi tarafından piyasaya sürülmesinden sonra ayıbın doğduğunu ispat ettiği takdirde sorumlu tutulma

64YETKILI SERVISLERNo ŞEHİR SERVİS İSMİ TELEFON ADRES1İSTANBUL/AvrupaGARANTİ SERVİS BEYAZ EŞYA ELEKTRİKLİ EV ALETLERİ TAMİR VE BAKIMI METİN ALP 0 21

65YETKILI SERVISLERNo ŞEHİR SERVİS İSMİ TELEFON ADRES9 MANİSAMEHMET BALABAN - BALABAN ELEKTRONİK 0 236 232 11 89 Kethuda mah. 22 sk no 2010 ANTALYAV

66YETKILI SERVISLERNo ŞEHİR SERVİS İSMİ TELEFON ADRES17 ANKARAGÜNEŞ ELEKTRONİK EMİN GENÇOĞLU 0 312 359 62 32ANADOLU BLV 2 CD ATB İŞ MERKEZİ I BLK NO.2

67YETKILI SERVISLERNo ŞEHİR SERVİS İSMİ TELEFON ADRES17 ANKARAGÜNEŞ ELEKTRONİK EMİN GENÇOĞLU 0 312 359 62 32ANADOLU BLV 2 CD ATB İŞ MERKEZİ I BLK NO.2

68YETKILI SERVISLERNo ŞEHİR SERVİS İSMİ TELEFON ADRES34 ELAZIĞSUAT HARDALAÇ GRUP ELEKTRONİK 0 424 237 27 80İZZET PAŞA CAD HACITEFİK EFENDİ SOK N:1635İ

69YETKILI SERVISLERNo ŞEHİR SERVİS İSMİ TELEFON ADRES34 ELAZIĞSUAT HARDALAÇ GRUP ELEKTRONİK 0 424 237 27 80İZZET PAŞA CAD HACITEFİK EFENDİ SOK N:1635İ

7ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATIKurulumBuzdolabını kurarken veya yerini değiştirirken yetkili bir servis ymerkezi ile irtibat kurun.Buzdolabınızı duvardan u

70YETKILI SERVISLERNo ŞEHİR SERVİS İSMİ TELEFON ADRES56 SAMSUN KARDELEN SOĞUTMA 0 362 435 88 38 ULUGAZİ MAH. OSMANİYE CAD. NO : 42 İLKADIM/SAMSUN57 AD

71YETKILI SERVISLERNo ŞEHİR SERVİS İSMİ TELEFON ADRES66 ANKARA İLKAY TEKNİK - TELHA BAŞ 0 312 356 16 9619 MAYIS MAH. SANATORYUM CAD. 169 / D KEÇİÖREN

72YETKILI SERVISLERBakım ve ServisYetkili ServislerDeğerli MüşterimizLG Çağrı Yönetim Merkezi 444 6 543 (LGE) no.lu telefon numarası ile, 7 gün / 24 s

73FAYDALI BİLGİLERFAYDALI BİLGİLER• Cihazı doğrudan güneş ışınlarına maruz bırakmayınız ve ısı kaynaklarından (kalorifer, ocak, fırın gibi) uzak bir

74FAYDALI BİLGİLERTaşıma ve Nakliye Sırasında Uyulması Gereken Kurallar:a) Araca indirme-bindirme ve taşıma sırasında maksimum dikkat gösterilmelidir.

75FAYDALI BİLGİLERŞimşek Etkinliği UyarısıUyarı Şimşek etkinliği sırasında sistem üzerinde çalışmayın ya da kabloları takıp çıkarmayın. Kullanım Hatal

İTHALATÇI FİRMALG ELECTRONICS TİCARET A.Ş.Kaptanpaşa Mah. Piyalepaşa Bulvarı No:73 Ortadoğu Plaza Kat:7 34384 Okmeydanı / Şişli / İstanbul Tel : (

8ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATISoğutma gazı sızıntısı durumunda yanıcı nesneleri buzdolabından yuzaklaştırın. Odayı uygun şekilde havalandırın ve yetkili s

9ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATIHiçbir koşulda güç kablosunun üçüncü (topraklama) çatalını kesmeyin yveya çıkartmayın.Bir adaptör fişi kullanmayın ve fişi ç