LG LN700 Manuel d'utilisateur

BarbarnavigeringsenhetKommaigangmednavigeringANVANDARHANDBOKLN700/LN705/LN710/LN715Lasdennaanvandarhandboknogainnanduborjaranvan-danavigeringsenheten.

Medfoljandedelar10SD-minneskortSD-minneskortsomanvandsidataterminalutrustningkanhabegransadreservkapacitetberoendepakartdata.Omdettaarfalletbormankopa

11BenamningavdelarFrontpanel13456ForattaktiveramenyfunktionenviaLCD-skarmentryckerdupaskar-menmedfingret.1.GPS-antennTaremotsatellitsignalerna.2.Skarm

Benamningavdelar12Baksida/sidopanel23671.GPS-antennTaremotsatellitsignalerna.2.HogtalareMojliggorrostvagledning.3.Dockningskontakt4.Platsforminneskort

13AnslutaenheterInstallationsordningforhallarenmedsugmontering1.Valjutettbralagepavindrutan.2.Rengorvindrutansinsidaforatttabortalltdammochfett.3.Plac

Anslutaenheter146.Anslutdenlillakontaktenpalikstromskabelnikontaktenpahallarenssida.7.Anslutdenandraandenifordonets12V-uttag(cigarettandare).8.Forattj

15AnslutaenheterTaborthallarenforsugmontering1.Foratttaborthallarendrarduspakenforsug-monteringathoger.2.Omhallarenfortfarandeintelossnarfranvindru-ta

Anslutaenheter16Omduinstallerarantenneninutifordonet(painstrumentbradanellerhyllan)FastmetallarketpaensaplanytasommojligtdarGPS-antennenarriktadutatmo

17AnslutaenheterAnslutakortlasaren1.SattinSD-kortetiportenpakortlasaren.2.SattikortlasarenidatornsUSB-port.3.Symbolenvisasimeddelandefaltetpadatornoma

Anslutaenheter18KopplabortUSB-enhetenVantatillsdufarettmeddelandesomsagerattdusakertkankopplabortenheteninnandutarbortUSB-enheten.1.Ikonenforsakerbort

19InnanduborjarStartauppNavigeringsprogrammetochmaterialetmeddigitalakartorfinnspaminneskortet.Installationenskerrela-tivtautomatiskt.1.Startanavigeri

Innehallsforteckning2Sakerhetsanmarkning5-6Medfoljandedelar10Benamningavdelar11-12Frontpanel...11Baksida/sidopanel...

Innanduborjar20NavigeringsfunktionerNavigeringssystemetharfoljandefunktionersomunderlattarnavigering:?Dettarbaranagraminuterattinstalleraochborjaanvan

21KommaigangmednavigeringNavigeringsmenyNardustartarnavigeringssystemetvisasskarmenDriverWarning(forarvarning).GranskainformationenochtrycklattpaIAgre

Kommaigangmednavigering22Food,Fuel,Lodging-menynNardutryckerlattpaFood,Fuel,Lodging-knappenvisasdenforstaskarmenmedkategoriernaforpopularaplatser,somv

23KommaigangmednavigeringSettings-menynMedSettings-knappenlangstneriMyPlaces-menynochMap,Look&Feel-menynkandukonfig-ureradinainstallningsalternati

Kommaigangmednavigering24MenyknapparMedMap-knappenkandutaframMainMap-skarmen.MedCancelRoute-knappenkandustoppaaktuellnavigeringochtabortrutten.MedSRC-

25KommaigangmednavigeringVadfinnspakartan?OmdutryckerlattpaMap-knappenpanavigerings-menynvisasMainMap-skarmen.Dukananvandaikonernasomvisaspadennaskarm

Kommaigangmednavigering26VagindelningOlikavagardelasinpakartanmedfoljandefarger.HuvudvagarSekundarvagarLokalavagarGangvagarGPSkanintehittasNardustarta

27KommaigangmednavigeringKartvyerFranMap,Look&Feel-menykandubestammaomduvillse entvadimensionellellerentredimensionellkartaidagljusellernattforhal

Kommaigangmednavigering28KartaitvadimensionelltdaglageKartaitvadimensionelltnattlageKartaitredimensionelltdaglageKartaitredimensionelltnattlage

29KommaigangmednavigeringPekapakartanDukannavigeratillenpunktgenomattdirekttryckalattpaplatsenpaskarmenmedhuvudkarta.Dennafunktionarsarskiltpraktiskom

3InnehallsforteckningHittaenplatsmednavigeringen31-50Adress...31-32Adresslagen...33Adressatg

Kommaigangmednavigering30OmdutryckerlattpaGO!-knappenberaknarnav-igeringenruttentilldenvaldadestinationen.MedActions-knappenfarduenlistamedkomman-doal

31HittaenplatsmednavigeringenAdressOmduklickarpaAddress-knappenvisasadresskar-men,somvisasnedan.1.Angeadress2.Stad3.Gata4.Adressnummer5.Visapakartavvv

Hittaenplatsmednavigeringen32Dukananvandatangentbordetforattmataindeforstateckneniadressnamnet.Tecknenvisasiadressfaltet.Navigeringensokerautomatiskti

33HittaenplatsmednavigeringenAdresslagenDukandefinierainformationensomanvandsforatthittaenadressgenomatttryckalattpaMode-knap-pen.Navigeringentillhand

Hittaenplatsmednavigeringen34Dukanvaljaenannankartaforettlandsomdukanresatillmedfordonet.Dennafunktionarendasttillgangligomduharinstalleratfoljandekar

35HittaenplatsmednavigeringenSkapaenrutttilldindestinationNarduharangettadressentryckerdulattpaNext-knappen.Navigeringenvisardindestinationpakart-skar

Hittaenplatsmednavigeringen36DesenasteplatsernaPaRecentLocations-skarmenkanduvaljaenbefintligdestinationienlistameddestinationersomdutidigareharbesokt

37HittaenplatsmednavigeringenFranRecentLocations-skarmenkandutryckalattpaActions-knappenforattvaljablandfoljandekom-mandon.Harkanduangedenvaldaadresse

Hittaenplatsmednavigeringen38MinafavoriterEnfavoritarendestinationsomduharsparatforattlattkunnata fram.ForatttaframenfavoritdestinationoppnarduMyPlace

39HittaenplatsmednavigeringenFavoritgrupperPaMyFavorites-skarmenkandutryckapaActions-knappenforattlaggatill,redigeraellertabortgrup-per,sombeskrivsned

Innehallsforteckning4Anvandaprogramvara62-66Kartansskarmgranssnitt...62Installeraenkarta...62-63Granssnittfora

Hittaenplatsmednavigeringen40Exempel:Duharengruppkallad"Shopping"sominkluderaralladinafavoritaffarer.Ettlarmvisaspaskarmennarduarnarmareande

41HittaenplatsmednavigeringenDukaninaktiveralarmenforallagruppergenomattstallaindetforstalarmetpaAv.Dukaninaktiveralarmenforenvissgruppgenomattvaljagr

Hittaenplatsmednavigeringen42Mat,bransle,logiListanmedmat,bransleochlogiarensamlingavhundratalsintressantaelleranvandbaraplatsersomarorganiseradeikate

43Hittaenplatsmednavigeringen1.POI-kategorier2.POI-platser3.VisapakartaFranskarmenItemEntriesActions,klickapaSortbyABC-knappenforattvisakategoriinmatn

Hittaenplatsmednavigeringen44SokanaraenplatsDukantryckapaNear-knappenforattfaststallaomradet,darduvillsokaefterenspecifikplats,texenbensinstation,etth

45HittaenplatsmednavigeringenAnvandstillattanpassadinPOI-listagenomattvisaellerdoljaPOI-kategorisymbolersomduinteonskar.Nardudoljerenkategorivisasenro

Hittaenplatsmednavigeringen46Svang-for-svang-listaNarduharmatatinendestinationochberaknatenrutt,visasriktningsfaltetoverstpakartskarmen,medfoljandeinf

47HittaenplatsmednavigeringenVisaruttelleravbrytruttFranMap,Look&Feel-menykandutryckalattpaShowRoute-knappenochvisaenoversiktavhelaruttenpakartska

Hittaenplatsmednavigeringen483.Laggtillgrupp4.AngegruppnamnUndvikvaggrupperFranAvoidRoads-skarmen,tryckerdulattpaActions-knappen.PaActions-skarmenkand

49HittaenplatsmednavigeringenNarduvaljerengruppruttkandutryckapaAllow-ellerAvoid-knappenforattinkluderaellerexkluderaallavagarigruppen.Undvikavagplats

5SakerhetsanmarkningFORATTMINSKARISKENFORELEKTRISKASTOTAR,TAINTEBORTHOLJET(ELLERBAKSIDAN).DETFINNSINGADELARINUTISOMKANSERVASAVANVANDAREN.LATBEHORIGSER

Hittaenplatsmednavigeringen50Frandenharskarmenkan dutryckapaActions-knappenforattvaljablandfoljandekommandon:Anvandstillattvaljaenvag.Enadresskarmvisa

51NavigeringsinstallningarFranMyPlaces-ellerMap,Look&Feel-menyn,kandutryckalattpaSettings-knappenforattvisaSettings-menyerna,enligtbildernanedan.R

Navigeringsinstallningar52ValjkartaDennafunktionlaterdigandradenfortillfalletvaldakartantillenannankartasparadpadittSD-min-neskort.Omduvilllagraytterl

53NavigeringsinstallningarRostmeddelandenSpeedWarning:Dettameddelandevarnarnarbilenoverstigerhastighetsbegransningen.Dettamedde-landearinteaktivtomdet

Navigeringsinstallningar54KartinstallningarDukantryckapaMapSettings-knappenfranSettings-menynforattanpassakartvisningen,sasomvisasibildennedan.Foljand

55NavigeringsinstallningarGPS-installningarNavigeringenanvanderGPS-mottagarentillfaststallaexaktvardubefinnerdig.GPS-signalertasemotautomatisktochford

Navigeringsinstallningar56SnabbnavigeringDukandefinieraQuickNav.-platsengenomattvaljaantingenToPredefinedAddressellerToNearestPOICategorypaQuickNav.Se

57InstallationskravNavigeringenarredaninstalleradpadinenhet,menforattlaggatillellerbytakartormasteduinstalleranavigeringskonsolenpadindator.Kravpadato

Installationskrav586.Omduvillandrasprakvalellerkataloginnanduinstallerar,klickapaBack,gordinaandringar,ochatergatillInstallationConfirmation-skarmen,o

59Installationskrav7.Informationrutanhanvisardigtillenhetensskarmforanvisningar.8.NarnavigationsprogramvaranharinstalleratsvisasrutanSuccessfulInstall

Sakerhetsanmarkning6Hanteraalltidfordonetpaettsakertsatt.Bliintedistraheradavnav-igeringsenhetennardukorochvaralltiduppmarksampaallaomstandighetervidk

Installationskrav60KonsolensverktygsfaltFoljandealternativartillgangligapanavigeringskon-solensverktygsfalt:Meddennaknappkanduinstalleranavigeringspro

61InstallationskravImporteraenfavoritDukanladdanerenlistamedfavoritplatserfrandatorntilldinenhet.Listanmastevarai.csv-format.Somendelavnerladdningspro

Anvandaprogramvara62NardufarenhetenarnavigeringsprogramvaraninstalleradpaSD-minneskortettillsammansmedettantalkartor.Dettaavsnittbeskriverhurmaninstal

63Anvandaprogramvara2.KlickapaInstallMap3.Laddakarta4.Malenhetochutrymme5.InstalleradekartorGranssnittforattbeskarakartorPagrundavminnesbegransningarp

Anvandaprogramvara64DukananvandaPan-verktygettillattflyttakartanuppat,nerat,atvansterellerathoger.Dukananvandazoomverktygettillattzoomainochutpakartan

65AnvandaprogramvaraDukanklickapaSelect-verktygetforattstallainkar-tansutgangspunktsomenfordefinieradunderregion.Enlistamedunderregionervisasifaltetti

Anvandaprogramvara66BeskarkartaNarduharmarkeratdittkartomrade,klickardupaCutMap-verktyget.CutMap-dialogrutanvisas,sasomvisasibildennedan.Dumasteangeet

67FotovyMedPhotoViewerkanduvisabilderpadinbarbaraenhet.DettaprogramkannerigenJPG-,GIF-(inteanimeringar)ochBMP-filer.MeddehuvudsakligafunktionernaforPh

Fotovy68DukantryckalattpabildspelsknappenforattvisaallaJPG-,GIF-,ochBMP-bilderidenaktuellamap-penibildspelslage.PhotoViewerkanvisaallabilderifullskarm

69InstallningarforenhetskonfigurationDukanandrasysteminstallningargenomatttryckalattpaSetUp-knappen.SetUp-skarmenvisarallasysteminstallningarsomdukana

7SakerhetsanmarkningObserveraattfelkanuppstaomduanvanderproduktenpaplatserdardetoftaforekommerstatiskelektricitet.Anvandinteproduktennaravatten.Vidror

Felsokning70?Omduvillspeladennaproduktparattsatt,skadetfinnassammaprogram(finnsiLGE-mappen)ochkartor(finnsiLGE-mappen)paSD-kortetsomlev-ereratsavLGE.?

71FelsokningKanintehorarostvagledningen.Dukanhorarostvagledningennarduvaljer"SETUP.Menunderfaktiskkorning,tillhandahallesrostvagledning.Omvolymen

Felsokning72VadarGPS?Detglobalapositioneringssystemet(GPS)arettsatellitbaseratnavigeringssys-tembestaendeavettnatverkav24satelliterplaceradeiomloppsba

73SpecifikationerENHETSpecifikationerOSCPUMINNEWinCE5.0CentralityAtlas-IIARM9300MhzExterntSD-kortLN700:256MBLN705:512MBLN710:1GBLN715:2GBDISPLAY4-tums

Support-direktlinje74Omduharandrafragoromnavigeringsenheten,kontaktadinleverantorellerteknisksupport:Forfragoromprodukter,besokvarwebbplatsellerkontak

75Support-direktlinjeLG-kontorLandTelefonnummerAustriaOSTERRIKE420 810 555 810RUMANIARUMANIEN40312283542CZECHPEPUBLICTJECKIENSLOVAKIEN420 810 555 8104

Sakerhetsanmarkning8Omproduktenavgerenovanligluktellerblironormaltvarm,elleromduupptackernagotannatsomverkarovanligtskaduslutaanvandaproduktenochkonta

9Sakerhetsanmarkning?Ommanlaterensugproppvarafastpavindrutanunderenlangretidsaforsvinnerundertrycketisugproppensaktaochdenkanlossna.?Eftersomdetkanvar