LG LP6000ER Manuel d'utilisateur

LGMODELS:LP6000ER

PowerTempSleepModeFanSpeed13215101291181356471410HardwareInstallationHardwareInstallationCAUTIONThisapplianceshouldbeinstalledinaccordancewithnational

About1/4"30"~60"AwningCooledairFenceOver20"Heatradiation26"(660mm)to393/8"(1000mm)12"(305mm)min.InnersillOffsetWind

ABFECDGH12InstallationKitsContentsSuggestedToolRequirementsInstallationITEMNAMEOFPARTSQ'TYASUPPORT,BRACKET1BLEVELINGBOLT1CLEVELINGBOLT1DSCREW:5/8

13Installsupportbracketonwindow.SeeFIG.3.Installlevelingboltupthroughbottomsideofsupportbracket.Youcanchooseashortbolt(ITEMC)oralongone(ITEMB)accordin

14SECURETHECURTAINFRAMESExpandthecurtainframesandsecurethemusing5screws(ITEME)asshowninFIG.7.Whencurtainframeopensorcloses,youmayfeelaslightresistance

REMOVALFROMWINDOW?Turnoffandunplugtheairconditioner.?UnscrewthesidescrewsthatyouinstalledinStep5.6.?ClosethecurtainframeandremovefoamsealandLbracketfr

OBSERVEALLLOCALCODESANDORDINANCES.DONOT,UNDERANYCIRCUMSTANCES,REMOVETHEPOWERSUPPLYCORDGROUNDPRONG.ELECTRICALGROUNDISREQUIREDONTHISAPPLIANCE.A115-volt6

PREFERREDMETHODEnsurepropergroundexistsbeforeuseTEMPORARYMETHODAdapterplugReceptaclecoverMetalscrewFIG.10FIG.11IMPORTANT(PLEASEREADCAREFULLY)FORTHEUSE

CommonProblemsandSolutionsCommonIssuesBeforecallingforservice,pleasereviewthefollowinglistofcommonproblemsandsolutions.Theairconditionerisoperatingnor

Memo

ForYourRecordsReadThisManualCAUTION2Window-TypeAirConditionerOwner'sManualTABLEOFCONTENTS1.SafetyPrecautions2.OperatingInstructions3.CareandMaint

Memo

ESPANOLLGAcondicionadordeairetipoventanaMANUALDELUSUARIOLGMODELOS:LP6000ERIMPORTANTETengaabienleercuidadosamenteestemanual.Contieneinformacionvaliosaa

ParasuarchivoLeaesteManualPRECAUCIONES2ManualdelusuariodelacondicionadordeairetipoVentanaTABLADECONTENIDOS1.Precaucionesdeseguridad2.Instruccionesoper

ADVERTENCIAADVERTENCIAADVERTENCIASPRECAUCIONESNuncahagaestoSiemprehagaestoPrecaucionesPrecaucionesdeseguridadParaprevenirlesionesalaspersonasydanosala

PRECAUCIONESPRECAUCIONESADVERTENCIAADVERTENCIANuncatoquelaspiezasdemetaldelaunidadcuandoquiteelfiltro.Nolimpielaunidaddeaireacondicionadoconagua.Venti

PrevioalfuncionamientoPrecaucionesdeseguridad5PrepararparaelfuncionamientoContactarunespecialistaparalainstalacion.Coloqueelenchufecorrectamente.Nocom

PowerTempTimerModeAutoSwingFanSpeed152435243166FuncionamientodelcontrolremotoInstruccionesoperativasElcontrolremotoyelpaneldecontrolseverancomounadela

7Empujehaciaafueraconsupulgarlacubiertaenlaparteposteriordelcontrolremoto.PresteatencionalapolaridadeinsertedosnuevasbateriasAAA1,5V.Vuelvaacolocarlac

8AjustarladirecciondelflujodeaireInstruccionesoperativasAjustarladirecciondelflujodeaire?OrientacionrecomendadadelasrejillasAjustelasrejillashaciaarri

CuidadoymantenimientoCuidadoyMantenimiento9Desconectelaenergiaydesenchufelaunidadantesdelimpiarelacondicionadordeaire.FiltrodeAireElfiltrodeaireseensu

WARNINGWARNINGWARNINGCAUTIONNeverDoThisAlwaysDoThisPrecautionsSafetyPrecautions3Topreventinjuryandpropertydamage,followtheseinstructions.Incorrectoper

10PowerTempSleepModeFanSpeed132151012911813564714InstalaciondelaunidadInstalaciondelaunidadFuncionesdelproductoPRECAUCIONEstedispositivodebeserinstala

1130"~60"Alrededorde1/4"ProteccionAirefrescoCercoSobre20"Radiaciondecalor26"(660mm)a393/8"(1000mm)12"(305mm)min.Alf

12ContenidosdelosconjuntosdeinstalacionRequisitossugeridosdelasventanasDESTORNILLADOR(+,-),REGLA,CUCHILLO,MARTILLO,LAPIZ,NIVELABFECDGHARTICULONOMBREDE

13Instalelamensuladesoportesobrelaventana.VerFIG.4.Instaleelpernodenivelacionenlapartesuperioratravesdelaparteinferiordelamensuladesoporte.Puedeescoge

14ASEGURELOSBASTIDORESDELACORTINAExpandalosbastidoresdelacortinayasegurelosusando4tornillos(ARTICULOE)comolomuestraenlaFIG7.Cuandoelbastidordelacortin

DatossobreelectricidadRetirodelaventana?Apagueydesconecteelaireacondicionado.?DesatornillelostornilloslateralesqueinstaloenelPaso5.6.?Cierrelacortinay

TABLEOFCONTENTSESPANOLREQUERIMIENTOSELECTRICOSOBSERVEALLLOCALCODESANDORDINANCES.BAJONINGUNACIRCUNSTANCIAQUITELACONEXIONDETIERRADELACLAVIJA.SEREQUIEREU

FIG.10FIG.11METODOPREFERIDOMETODOTEMPORARIOEnchufeadaptadorCubiertadeltomacorrienteTornillodemetalAseguresedequeexisteladescargacorrectaamasaantesdeus

ProblemasysolucioneshabitualesProblemashabitualesAntesdellamaralservicio,tengaabienrevisarlasiguientelistadeproblemasysussoluciones.Elacondicionadorde

PERIODODEGARANTIA:PROCESODESERVICIO:LamanodeobrabajogarantiacubreelcostedelaAsistenciaendomiciliodetodaslaspiezas,incluyendoelcompresor.ESTAGARANTIALI

CAUTIONCAUTIONWARNINGWARNING4Nevertouchthemetalpartsoftheunitwhenremovingthefilter.Donotcleantheairconditionerwithwater.Operateonlyinawellventilatedar

WARRANTYPERIOD:HOWSERVICEISHANDLED:ThewarrantedlaborcoversthecostofIn-HomeServiceonallpartsincludingthecompressor.THISLIMITEDWARRANTYDOESNOTAPPLYTO:CU

PriortoOperationSafetyPrecautions5ENGLISHPreparingforoperationContactaninstallationspecialistforinstallation.Pluginthepowerplugproperly.Donotsharethes

PowerTempTimerModeAutoSwingFanSpeed152435243166RemoteControlOperationsOperatingInstructionsTheremotecontrolandcontrolpanelwilllooklikethoserepresented

7Pushoutthecoveronthebackoftheremotecontrolwithyourthumb.PayattentiontopolarityandinserttwonewAAA1.5Vbatteries.Reattachthecover.NOTE:Donotuserechargea

8AdjustingtheAirFlowDirectionOperatingInstructionsAdjustingtheAirFlowDirection?RecommendedorientationoflouversAdjustlouverstofaceupwardswhencoolingtom

9Turnthepoweroffandunplugthepowerplugbeforecleaningtheairconditioner.AirFilterTheAirFilterwillbecomedirtyasitremovesdustfromtheinsideair.Itshouldbewas