LG SJ9 Manuel d'utilisateur

MODELSJ9 (SJ9, SPJ9B-W)OWNER’S MANUALSMART Hi-Fi AUDIOSJ9Wireless Multi-room Sound BarPlease read this manual carefully before operating your set and

Getting Started10Getting Started11. Match the TV’s BOTTOM EDGE of Wall bracket install guide with the bottom of TV and attach to the position.2. Whe

2 ConnectingGetting Started 11Getting Started1Organizing cablesYou can organize the cable with cable ties.1. Hold the cables together with cable tie

Connecting12Connecting2 yIt takes a few seconds (and may take longer) for the main unit and the subwoofer to communicate with each other and make soun

Connecting 13Connecting2LG Sound SyncYou can control some functions of this unit by your TV’s remote control with LG Sound Sync. It is compatible with

Connecting14Connecting2With wireless connection1. Turn on the unit by pressing 1 on the remote control or 1 on the unit.2. Select LG TV function by

Connecting 15Connecting2ARC (Audio Return Channel) functionThe ARC function enables an HDMI capable TV to send the audio stream to HDMI OUT of the uni

Connecting16Connecting2Additional information for HDMI yWhen you connect an HDMI or DVI compatible device make sure of the following:- Try switching

Connecting 17Connecting2Optional equipment connectionDOLBY ATMOS®What is DOLBY ATMOS®?Dolby Atmos gives you amazing experience you’ve never before by

Connecting18Connecting2HDMI connectionYou can enjoy the sound from the external device which is connected to HDMI IN jack on this unit.To the Blu-ray

Connecting 19Connecting2PORTABLE IN connectionListening to music from your portable playerThe unit can be used to play the music from many types of po

1 Getting StartedGetting Started2Getting Started1Safety InformationCAUTIONRISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPENCAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC

Connecting20Connecting2Initial Multi-Room SetupWhen installing the Music Flow product for the rst time, you can choose two types of connection as bel

Connecting 21Connecting2 yMake sure that your smart device is connected to the internet. yMake sure that your smart device has a scanning application.

Connecting22Connecting2Connecting the speaker to your Home NetworkUsing a wired network provides the best performance, because the attached devices co

Connecting 23Connecting23. If the network password is set, security screen is displayed. Type the password.4. After typing password, tap [Next].5.

Connecting24Connecting21. Turn on the unit by using 1 on the remote control or 1 on the unit. The LED indicator starts to blink in white.2. On your

Connecting 25Connecting2(If there is an update)8. This application is checking the Version of software of your speaker and then shows the version. S

Connecting26Connecting21. Turn on the unit by using 1 on the remote control or 1 on the unit. The LED indicator starts to blink in white.2. On your

Connecting 27Connecting29. Then select [Next] on the screen.10. Select [Finish] to complete the connection. After speaker connection, follow the ins

Connecting28Connecting2Connecting the speaker to your Network via the Wi-Fi Setup Method (iOS)Broadband serviceRouterConnection overview1. Turn on t

Connecting 29Connecting26. Press the button on the unit. Then the LED indicator blinks in white and red alternately.7. Then select [Next] on the s

Getting Started 3Getting Started1This device is equipped with a portable battery or accumulator.Safety way to remove the battery from the equipment: R

Connecting30Connecting210. Then select [Next] on the screen.11. Then select [Next] on the screen.12. Select [Complete] to complete the connection.If t

Connecting 31Connecting2 yYou need to turn the speaker’s power off and on again if you restart the router. yYou need to perform a factory set and setu

Connecting32Connecting21. Connect the speaker (Main) to your network. Refer to “Connecting the speaker to your Home network” on page 22. 2. On your

Connecting 33Connecting27. Connect one end of the LAN cable to the speaker’s ETHERNET port and connect the other end to your wireless router. Wait a

Connecting34Connecting21. Connect the speaker (Main) to your network. Refer to “Connecting the speaker to your Home network” on page 22. 2. On your

Connecting 35Connecting27. Then select the [Next] on the screen.8. Select [Finish] to complete the connection.Speakers may be not connected if the d

Connecting36Connecting23. Select the [Add Speaker] on the side menu.4. Select the [Bridge] and tap [Next] on the screen.5. Following the instructio

Connecting 37Connecting2Use as a wireless extenderIf there is at least one speaker with wired connection to the routerWhen you want to expand Music Fl

Connecting38Connecting26. Follow the instruction on Music Flow Player app and tap [Next] on the screen.7. Select [Finish] to complete the connection

Connecting 39Connecting2 yYou might close rewalls and Anti-Virus programs on your PC while installing Music Flow PC Software. yThe Music Flow PC Soft

Table of Contents4Table of Contents1 Getting Started2 Safety Information6 Main Features6 Introduction7 Remote control8 Front panel8 Rear panel9

3 OperatingOperating40Operating3Enjoying the Music with Music Flow Player appWith Music Flow Player app, you can play music in your smart device. yFo

Operating 41Operating3Edit the Online streaming Service list1. Launch Music Flow Player app on your smart device. The [Home] appears.2. Tap the [EDI

Operating42Operating3Playing a song1. Launch Music Flow Player app on your smart device. The [Home] appears.2. Tap the button. 3. Side menu appear

Operating 43Operating3Managing a playlistOn an album screen, tap the [ ] of the desired song. The pull down menu appears. aPlay next – Selects music t

Operating44Operating3Selecting Sound effectThis speaker has a number of pre-set surround sound elds. You can select a desired sound mode by tapping [

Operating 45Operating3Different ways of listening to musicThere are a number of differing ways of listening to music : Group, Surround and Seamless pl

Operating46Operating33. Grouping option appears. Tap the checkbox to select the speaker you want to play with. Then select [OK].4. The speakers is

Operating 47Operating33. Surround environment option appears. Select the left and right speakers by tapping connected speakers. Then select [OK].4.

Operating48Operating3Seamless playbackYou can easily change the playing speaker from your smart device or the speaker to the another speaker without p

Operating 49Operating3Setting the Speaker with Music Flow Player appWith Music Flow Player app, you can set the connected speaker in your smart device

Table of Contents 51234558 – Auto display Dimmer58 – Displaying input source information58 – Auto power down58 – AUTO POWER On/Off59 – Auto

Operating50Operating3[Speakers] MenuYou can adjust speakers connected to your network.aRename – Renames the speaker.bSpeaker LED – Turns on or off spe

Operating 51Operating3[Alarms/Sleep Timer] MenuTurns on and off the speaker at a designated time.AlarmsSpeaker will let you know when it is time. Dele

Operating52Operating3[Advanced Settings] MenuMesh Network Channel If normal playback or group playback is not smooth using multiple speakers including

Operating 53Operating3Auto Music PlayYou can easily change the rendering device from your smart device or a speaker to another speaker by approaching

Operating54Operating3[Chromecast] MenuLearn how to castShows how to use Chromecast.Chromecast enabled appsShows available apps on Chromecast.Cast Grou

Operating 55Operating3Using a BLUETOOTH Wireless TechnologyAbout BLUETOOTHBluetooth is wireless communication technology for short range connection. T

Operating56Operating34. When this unit is successfully connected with your Bluetooth device, “PAIRED” [ your device’s name [ “BT” appears on the dis

Operating 57Operating3BLUETOOTH connection lock (BT LOCK)You can limit Bluetooth connection to only BT (Bluetooth) and LG TV function to prevent unint

Operating58Operating3Turn off the sound temporarilyPress (Mute) to mute your unit.You can mute your unit, for example, to answer the telephone, “MUT

Operating 59Operating3 yAfter the unit is turned on by AUTO POWER function, it will be automatically turned off if there is no signal for a certain pe

Getting Started6Getting Started1Main FeaturesMade for iPod/iPhone/iPad or Android deviceEnjoys music from iPod/iPhone/iPad or Android device with simp

Operating60Operating3 yTo change to optical function, it needs 5 seconds of no signal. yThis unit does not change the function to optical if SIMPLINK

Operating 61Operating3Standby modeThe speaker switches to the standby mode if there is no music playback or no button operation. Standby modeOption 1.

4 TroubleshootingTroubleshooting62Troubleshooting4TroubleshootingGeneralSymptoms Cause & SolutionThe unit does not work properly. yTurn off the p

Troubleshooting 63Troubleshooting4Symptoms Cause & SolutionWhen you feel the output sound of the unit is low.Check the details below and adjust th

Troubleshooting64Troubleshooting4Application and PC SoftwareSymptoms Cause & SolutionMusic Flow Player app doesn’t work properly.Does an error occ

Troubleshooting 65Troubleshooting4NOTES to release Demo modeSymptoms Cause & SolutionCan not change input source with F button such as BT (Bluetoo

Appendix66Appendix5File requirementAvailable File extensions : “.mp3”, “.wma”, “.ac”, “.aac”, “.ogg”, “.wav”Sampling frequency: within 32 to 48 kHz (

Appendix 67Appendix5SpecificationsGeneralPower requirements Refer to the main label on the unit.Power consumption Refer to the main label on the unit.

Appendix68Appendix5Wireless subwoofer Power requirements Refer to the main label on the subwoofer.Power consumption Refer to the main label on the sub

Appendix 69Appendix5Handling the SpeakerWhen shipping the speakerPlease save the original shipping carton and packing materials. If you need to ship t

Getting Started 7Getting Started1Remote controlReplacement of BatteryRemove the battery cover on the rear of the remote control, and insert the batter

Appendix70Appendix5TERMS OF USEThese Terms of Use apply to those individuals and groups who use LG’s Multiroom Speaker (LG Mutiroom Speaker), any soft

Appendix 71Appendix5services or content provided by third party providers.We may impose limits on the use of or access to certain third party content,

Appendix72Appendix5OPEN SOURCE SOFTWARE NOTICE INFORMATIONTo obtain the source code under GPL, LGPL, MPL, and other open source licenses, that is cont

Getting Started8Getting Started1A LED indicator Shows connection status.B Remote sensorC Display windowD The buttons are located on the rear. Front pa

Getting Started 9Getting Started1Installing the sound barYou can hear the sound by connecting the unit to the other device : TV, Blu-ray disc player,