LG V901 Manuel d'utilisateur

使用者指南LG-V901P/NO : MFL67229025 (1.0) Hwww.lg.com繁 體 中 文本使用者指南的部份內容與您的平板裝置可能不盡相同，視您的平板裝置軟體版本而定，LG Electronics 保留本使用者指南的一切權力，未經 LG Electronics 同意，禁止複製、修

8LG-V901 | 使用者指南式市集下載)，應審慎檢視這類服務或應用程式的條款。 若您使用任何上述服務或應用程式，該服務或應用程式提供者或這些論壇的其他使用者可能會讀取、收集或使用您提交的個人資訊。 LG 對於您使用的上述應用程式或選擇提交或與他人共用的資訊概不負責。 上述應用程式和服務適用特

9RF 干擾 電子裝置。 大多數現代電子設備具有 RF 訊號防護功能， 但某些電子設備可能無法防護來自您無線裝置的 RF 訊號。 心律調節器。 心律調節器製造商建議將平板電腦與心律調節器至少保持 15 公分的距離，以免對心律調節器造成干擾。 為避免干擾，請使用與心律調節器相對的耳朵接聽裝置，

10LG-V901 | 使用者指南最佳化電池壽命：您可以關閉不需要在背景中持續執行的功能，以延長每次充電的使用時間。 您也可以監視應用程式與系統資源耗用電池電力的情形。延長電池壽命：• 關閉不使用的無線電通訊，如 Wi-Fi、藍牙或 GPS。• 調低螢幕亮度，並且設定較短的螢幕逾時。• 關閉 G

11確保最佳平板裝置效能：• 使用 Wi-Fi 或 藍牙傳送及接收數據時，確認平板裝置已裝好背蓋。 由於 Wi-Fi 和藍牙內建天線是附加在背蓋上，取下背蓋會降低天線效能。 • 傳送及接收數據時，避免握住天線所在的裝置部分。 使用平板裝置時避免接觸天線區域可最佳化天線效能並延長電池壽命。 Wi-Fi

12LG-V901 | 使用者指南平板裝置元件 警告：在平板裝置上放置重物，或坐在平板裝置上，都可能造成平板裝置的 LCD 和觸控螢幕功能損壞。

13充電連接埠可讓您使用隨附的旅行用充電器為平板裝置充電。3.5 mm 耳機插孔可讓您插入選購的耳機，讓您輕鬆使用多媒體功能。 您也可以插入耳機來收聽音樂。USB 連接埠可讓您連接 USB 連接線。HDMI 連接埠可讓您連接 HDMI 連接線。電源/鎖定鍵可鎖定平板裝置上的螢幕。 按住可開啟關機功能

14LG-V901 | 使用者指南為電池充電您的平板裝置具有內建充電電池。 請在電池不使用時，讓電池繼續充電，才能最大化使用和待機時間。 電池充電電量顯示在螢幕右下角的狀態列上。當電池電量低於 15% 時，平板裝置會發出警告音，讓您知道電池電量過不足。 如果電池電量過低，平板裝置會自動關閉電源。

15鎖定和解除鎖定螢幕一段時間不使用平板裝置後，螢幕會自動關閉並鎖定，以避免意外運作，並節省電池電力。 不使用平板裝置時，可按電源/鎖定鍵 鎖定平板裝置。1。 按下電源/鎖定鍵可開啟螢幕。 鎖定螢幕隨即顯示。2。 按住 。 在您手指周圍的螢幕會出現一個圓圈。3。 將手指滑向大圓圈的邊緣。 螢幕就會

16LG-V901 | 使用者指南使用 HDMILG-V901 支援 HDMI 輸出。 您可以透過 HDMI 連接線在其他顯示裝置上 (如可供 HDMI 輸入的電視或投影機) 觀賞錄製的高解析度影片。 使用隨附的 HDMI 連接線，將平板裝置連接至顯示裝置。您的平板電腦支援：• 影片 - 解析度

17第一次開啟平板裝置時，您可以選擇啟動行動資料服務以登入 Google 帳戶，並決定您要如何使用部分 Google 服務。 設定 Google 帳戶從提示的設定畫面登入 Google 帳戶。或者 1。觸控 Google 應用程式，如 Gmail。2。 在設定畫面上觸控建立帳戶，建立新帳戶。 若您已

18LG-V901 | 使用者指南若要瀏覽主頁畫面，只要用手指輕輕向左或向右掃過螢幕，即可檢視主頁畫面面板。 您也可以使用小工具和您最愛的應用程式的捷徑來自訂每個面板，以及設定待機畫面。主頁畫面是您存取裝置上所有功能的起點。 它可顯示應用程式捷徑、圖示、小工具和其他功能。附註：部分螢幕影像可能視

19自訂主頁畫面您可以將應用程式圖示、捷徑、小工具和其他項目新增至任何主頁畫面面板，以個人化您的主頁畫面。 您也可以變更待機畫面。在主頁畫面上移動項目1。在主頁畫面中按住該項目。2。 將該項目拖曳到畫面上的新位置。 在畫面的左或右側邊緣暫停，將該項目拖曳到下一個可用主頁畫面面板中。3。當項目放置在想

20LG-V901 | 使用者指南變更主頁畫面待機畫面1。觸控 ，再按待機畫面。2。從媒體匣、動態待機畫面或待機畫面選取影像。3。 觸控待機畫面，再按設定待機畫面 (必要時)。 如果待機畫面需要裁剪，請加以裁剪並觸控確定。新增更多項目您可以將特定捷徑功能表 (包括 [書籤] 和 [設定] 功能

21狀態和通知圖示狀態列顯示在每個畫面底部。 它會顯示指示您已接收通知的圖示，以及指示平板裝置狀態和目前時間的圖示。下表說明狀態列中可能會顯示的圖示所代表的意義。藍牙已啟動藍牙已連接鬧鐘飛航模式電池電量電池充電中數據下載數據上傳螢幕鍵盤輸入法下載的應用程式新電子郵件訊息新 Gmail 訊息音樂已開啟

22LG-V901 | 使用者指南使用快速設定若您觸控狀態詳細資訊面板，可開啟快速設定，以檢視並控制平板裝置的最常用設定。下列圖示顯示在快速設定上：開啟或關閉飛航模式。引導您至 [無線與網路] 功能表。當您將平板裝置轉為水平位置時，選擇自動切換畫面方向。調整畫面的亮度。選擇以開啟或關閉通知，並在

23螢幕鍵盤當您需要輸入文字時，螢幕上會自動顯示螢幕鍵盤。 若要手動顯示鍵盤，只要輕觸您要輸入文字的文字欄位即可。Caps/Shift 鍵可讓您輸入大寫字母。 若要鎖定 Caps/Shift 鍵，只要觸控兩次即可。 若要解除鎖定，請再觸控一次。設定鍵可讓您切換輸入語言或存取 Android 鍵盤設定

24LG-V901 | 使用者指南Wi-Fi 網路有了 Wi-Fi，您可以在無線存取點的涵蓋範圍內使用高速網際網路存取。 您可以享受 Wi-Fi 所帶來的無線網際網路，而無需支付額外費用。 一旦 Wi-Fi 設定開啟，就會顯示範圍內的使用中 Wi-Fi 網路清單。 視網路而定，您可能需要密碼。開

25將您的平板裝置與藍牙裝置配對您必須先將平板裝置與其他裝置配對，才能與其連接。如果藍牙關閉，則必須先觸控藍牙以將其開啟。 • 應用程式 > 設定 > 無線與網路 > 藍牙設定 > 尋找鄰近的裝置1。 您的平板裝置會掃描並顯示範圍內所有可用藍牙裝置的 ID。 如果您要配對的裝

26LG-V901 | 使用者指南作為卸除式儲存裝置連接：1。 使用隨附的 USB 連接線，將平板裝置連接至電腦。 2。系統會自動將您的平板裝置視為可攜式裝置。3。 在電腦上使用檔案總管，在 [我的電腦] 中尋找您的平板裝置。 平板裝置的檔案和資料夾結構會顯示在 [裝置儲存空間] 下。4。您現在

27您可以尋找您目前的所在位置、檢視即時交通狀況，並取得詳細方向。 您可以搜尋街道地圖或衛星影像以尋找地址或地標。開啟地圖應用程式• 應用程式 > 地圖圖示 說明搜尋地圖 – 您可以搜尋所需位置。我的位置 – 在地圖上指出您目前的位置。 地方資訊 – 搜尋與您所選類別相關之目前位置周圍的景點。

• 本使用者指南中的部份內容可能會因您的平板裝置軟體版本變更而有所不同。• 由於本平板裝置為觸控式螢幕，因此不建議視障人士使用。• Copyright ©2011 LG Electronics, Inc. 保留所有權利。 LG 與 LG 標誌為 LG Group 及其相關實體的註冊商標。 其他商標一

28LG-V901 | 使用者指南定位 Google 定位™ 可讓您和朋友在地圖上檢視彼此的位置，並彼此共用狀態訊息。 我們不會自動分享您的位置。 您必須加入定位，然後邀請朋友檢視您的位置，或接受來自朋友的邀請。這可讓您選擇與您選擇的朋友共用位置。• 檢視 Google 地圖應用程式上的地圖時，

29Android Market™ 可讓您下載實用的應用程式和遊戲。 若您安裝來自於 Android Market™ 應用程式和遊戲，它們會出現在功能表中。 您可以觸控我的應用程式索引標籤，勾選下載的應用程式。 開啟 Market 應用程式• 應用程式 > Market下載應用程式1。選擇類別

30LG-V901 | 使用者指南本程式能讓您與其他使用 Google Talk™ 的人聊天。 即使您使用其他應用程式，您仍會保持登入狀態，直到您刻意登出為止。管理您的朋友清單您的 Google Talk™ 朋友清單包含您已邀請成為朋友的朋友，或您已在 Google Talk™ 中接受其邀請的朋

31享受平板裝置提供的便利電子郵件環境。 您可以使用 POP3、IMAP 和 Exchange ActiveSync 新增多個電子郵件帳戶。 開啟電子郵件應用程式• 應用程式 > 傳送電子郵件新增帳戶首次開啟電子郵件應用程式時，設定精靈會隨即開啟，協助您設定電子郵件帳戶。 服務供應商或系統管理

32LG-V901 | 使用者指南移除電子郵件帳戶• 應用程式 > 電子郵件 > > 帳戶設定 > 移除帳戶Gmail™您在第一次設定平板裝置時會設定 Gmail™。 視您的同步處理設定而定，您平板裝置上的 Gmail™ 會自動與網路上的 Gmail™ 帳戶進行同步處

33您可以在平板裝置上新增聯絡人，再將其與 Google 帳戶或其他支援同步處理聯絡人之帳戶中的聯絡人同步。開啟聯絡人應用程式• 應用程式 > 聯絡人新增聯絡人1。觸控應用程式 > 聯絡人。2。 觸控 可建立新聯絡人。 選擇您要為其新增聯絡人的帳戶 (必要時)。3。 若要新增圖片至新

34LG-V901 | 使用者指南匯出聯絡人：1。應用程式 > 聯絡人2。選取要匯出的聯絡人。3。 觸控 > 匯入/匯出 > 匯出至 USB 儲存裝置，然後按確定。匯入聯絡人：1。應用程式 > 聯絡人2。 觸控 > 匯入/匯出 > 從 USB 儲存裝置

35相機瞭解相機觀景窗 拍攝相片1。應用程式 > 相機2。握住平板裝置，將鏡頭朝向要拍攝的相片主題。3。 輕輕按住拍攝按鍵，觀景窗螢幕的中央將出現對焦框。 (只有在外部相機模式下，才會顯示對焦框。)4。 移動平板裝置，讓自己能夠在對焦框中看見主題。5。 當對焦框轉為綠色時，則表示相機已對焦在主

36LG-V901 | 使用者指南在相片上標示位置資訊啟動後可使用您平板裝置的定位服務。 拍攝您所在地點的相片，然後在相片上標示您的定位資訊。 如果上傳已標示相片到支援地理位置標記相片的部落格，您就會在地圖上看到該相片。 注意：唯有在啟用 GPS 時才能使用此功能。• 應用程式 > 相機

37媒體匣開啟媒體匣應用程式可檢視相片和影片的檔案。 您可以將多媒體檔案儲存到記憶體，以輕鬆存取所有影像和影片檔案。開啟媒體匣應用程式• 應用程式 > 媒體匣檢視相簿• 可隨時返回主媒體匣畫面。• 開啟相機應用程式。• 提供檔案和資料夾內容。• 以投影片播放所有相片。檢視及瀏覽相片和影

2LG-V901 | 使用者指南安全高效率使用準則... 5瞭解您的平板裝置... 10開始使用本平板裝置之前，請先閱讀下列資訊.. 10最佳化電池壽命 ... 10下載 USB 驅動程式 ...

38LG-V901 | 使用者指南共用相片1。觸控相片以檢視可用功能表，然後觸控 。2。 在開啟的功能表中，觸控您要用來共用所選相片的應用程式。 若有必要，輸入所需資訊，然後傳送相片。刪除檔案您可以刪除一或多個相簿的整個內容，或從相簿中刪除個別影像或影片。1。在媒體匣中時，按住相簿、相片或影片

39拍攝 3D 影片1。應用程式 > 3D 攝影機2。握住平板裝置，將鏡頭朝向要錄製的主題。 3。 觸控錄製按鈕一次以開始錄影。 REC 和顯示影片長度的計時器會顯示在觀景窗中。 4。觸控停止按鈕停止錄製。提示：想瞭解此功能運作方式時，請使用說明。播放 3D 影片1。應用程式 > 3D

40LG-V901 | 使用者指南行事曆行事曆可讓您輕鬆建立和管理事件、會議和約會。 開啟行事曆應用程式• 應用程式 > 行事曆當您首次設定平板裝置時，將其設定為使用現有 Google 帳戶，或您建立的新帳戶。 當您首次開啟裝置上的行事曆應用程式時，它會顯示您網路上 Google 帳戶中的

41計算機開啟和使用計算機1。應用程式 > 計算機2。輸入數字和數學運算符號。 • 在鍵入時，觸控 可刪除數字。 按住 可一次刪除您輸入的所有數字。• 觸控 可刪除計算結果。 • 若要複製您輸入的內容，按住輸入欄位。

42LG-V901 | 使用者指南音樂應用程式可播放儲存在平板裝置記憶體中的音訊檔案。 開啟音樂應用程式之前，請先將電腦的聲音檔案複製到記憶體中。開啟音樂應用程式• 應用程式 > 音樂注意：音樂檔案之著作權受國際公約及國內著作權法之保護。因此，您可能必須取得許可或授權才可重製或複製音樂。

43控制播放：[播放] 畫面包含數個圖示，您可以觸控以控制歌曲、專輯和播放清單的播放。圖示 說明觸控可停止播放。觸控可恢復播放。觸控可跳至專輯、播放清單或隨機播放的下一首曲目。觸控可跳至專輯、播放清單或隨機播放的上一首曲目。觸控可以隨機播放模式播放目前的播放清單 (依隨機順序播放曲目)。觸控可設定重

44LG-V901 | 使用者指南瀏覽器能讓您在平板裝置上，隨時隨地進入快速、全彩的遊戲、音樂、新聞、運動、娛樂等多元世界。開啟網頁1。應用程式 > 瀏覽器2。 觸控 URL 欄位，並輸入 URL，然後觸控 。若要放大或縮小，觸碰兩次螢幕。 您也可以使用兩指縮放法；將兩隻手指放在螢幕上，

45設定應用程式包含可供自訂和設定您平板裝置的大部分工具。 在其他章節中有部分功能的詳細說明。• 應用程式 > 設定無線與網路讓您管理 Wi-Fi 和藍牙連接。 您也可以設定行動網路和飛航模式。飛航模式 – 啟用飛航模式時，所有無線通訊會停用。Wi-Fi 設定 – 可讓您設定和管理無線存取點。

46LG-V901 | 使用者指南位置與安全性 讓您設定在搜尋資訊和使用定位應用程式時，使用並分享您位置的偏好設定。使用無線網路 – 若勾選使用無線網路，平板裝置會透過 Wi-Fi 與行動網路判斷您的大概位置。 當您勾選此選項時，系統會詢問您是否同意允許 Google™ 在提供這些服務時使用您的

47帳戶與同步處理讓您啟動背景數據同步處理或自動同步。 您也可以確認或新增帳戶，並變更其數據和同步處理設定。這可讓您新增、移除和管理您 Google™ 與其他支援的帳戶。 您也可以使用這些設定控制所有應用程式及是否根據其排程傳送、接收和同步處理數據，以及是否所有應用程式均可自動同步處理使用者數據。背

3登出 Google Talk™ ... 30電子郵件... 31新增帳戶... 31開啟收件匣...

48LG-V901 | 使用者指南預設引擎 – 如果您安裝了一個以上的語音合成器，則會開啟對話方塊供您設定要使用哪個語音合成應用程式。安裝語音數據 – 如果您的平板裝置未安裝語音合成器數據，觸控此選項會連線至 Android Market，並引導您完成下載與安裝數據的程序。 如果已安裝數據，則無

49LG 行動軟體無線 (OTA) 更新此功能讓您無需連接 USB 連接線，即可透過 OTA 輕鬆地將平板裝置軟體更新至較新的版本。 只有當 LG 針對您的平板裝置提供較新版的軟體時才可使用此功能。應用程式 > 設定 > 關於平板電腦 > 系統更新可讓您檢查 LG 是否針對您的平板

50LG-V901 | 使用者指南技術資料Suppliers DetailsNameLG Electronics IncAddressLG Electronics Inc. LG Twin Towers 20,Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu, Seoul, Korea

51配件LG-V901 有以下配件可供使用，您可依個人通訊需求，選購這些配件。旅行用充電器此充電器可讓您為電池充電。HDMI 連接線可連接 LG-V901 與 HDMI 相容裝置，如 HDTV、投影機等。 USB 轉接線LG-V901 支援標準類型的 USB 鍵盤和 USB 集線器。 其他類型的 U

52LG-V901 | 使用者指南疑難排解送修平板裝置或聯繫客服中心前，請檢查本章節了解平板裝置所發生的問題。類別子類別問題 解答BT藍牙裝置透過藍牙可以使用哪些功能？您可以透過 [媒體匣]/[聯絡人] 功能表，連接藍牙聲音裝置 (如立體聲耳機)，並共用相片、影片、聯絡人等。數據聯絡人備份如何備

53類別子類別問題 解答裝置功能安全平板裝置的安全性功能為何？您可以將平板裝置設為必須先輸入解鎖圖案、PIN 碼或密碼，才能存取或使用平板裝置。裝置功能解鎖圖案忘記解鎖圖案時該怎麼辦？嘗試輸入解鎖圖案 5 次之後，可觸控忘記解鎖圖案？ 選項，然後使用 Google 帳戶資訊來解除鎖定裝置。裝置功能解

54LG-V901 | 使用者指南類別子類別問題 解答裝置功能待機螢幕是否可以從主頁畫面移除應用程式？是的。 只要按住圖示，直到標為移除的垃圾桶圖示顯示在畫面的右上角。 然後，將圖示拖曳到垃圾桶而不離開手指。裝置功能應用程式我下載的應用程式導致許多錯誤。 如何移除這個程式？1. 在主頁畫面中觸

55類別子類別問題 解答復原解決方法 重設當畫面凍結時，如何重新啟動裝置？如果裝置未回應使用者輸入或畫面凍結：打開背蓋，使用有尖端的物體按下 RESET 按鈕以重新啟動您的平板裝置。 如果手機仍無法運作，請與客戶服務聯絡。復原解決方法原廠重設如何執行原廠重設？1. 在主頁畫面中觸控應用程式。2.

56LG-V901 | 使用者指南型號 LG-V901螢幕大小 8.9 吋 TFT 電容式觸控螢幕螢幕解析度 WXGA (1280*768)作業系統 Android 3.0 Honeycomb中央處理器 Tegra2 T20 1GHz 雙核心處理器 (Coretex-A9 Dual-co

LIMITED WARRANTY STATEMENT1. WHAT THIS WARRANTY COVERS :LG offers you a limited warranty that the enclosed phone and its enclosed accessories will be

4LG-V901 | 使用者指南瀏覽器... 44開啟多個網頁... 44新增書籤至主螢幕... 44變更瀏覽器設定...

(4) That the Customer Service Department at LG was not notied by consumer of the alleged defect or malfunction of the product during the applicabl

5 警告：未遵循以下安全指示可能導致人員受傷或損壞平板裝置或其他財產。使用平板裝置之前，請先詳閱並遵守以下所有安全資訊及操作指示。 如需詳細操作指示，請參閱使用手冊。平板裝置使用與保養 處理。 您的平板裝置含有許多敏感的元件，必須隨時審慎處理。 請勿摔落、拆卸、刺穿、微波、焚燒、塗漆或插入異物到

6LG-V901 | 使用者指南 顯示螢幕。 因誤用或不當使用而造成玻璃顯示螢幕的損壞不受保固。 您的平板裝置有部分零件為玻璃材質。當平板裝置掉落地面或是受到相當程度的撞擊時，玻璃材質的鏡面可能會破裂。千萬不要以手接觸或嘗試移除碎玻璃，應立即停止使用裝置，直到該玻璃鏡面被 LG 授權的維修中

7 • 雙眼有視差者，應在採取視力矯正措施後再觀看 3D 內容。 • 請勿在疲倦或身體不適時觀看 3D 內容，並避免長時間觀看 3D 內容。 • 某些觀眾觀看 3D 內容後可能會感到方向感錯亂。 因此，在觀看平板裝置上的 3D 內容後，請先花一段時間重拾對周遭環境的意識，然後再移動。