'IEI‡UAI¸IOO O?EU‡EUA‰‡IIU˛EIOU UI?E˛eA A‰UAI,I‡II‡?‡U¸OOI¸AO'‡U¸OflOUE ‡I¸IOEI‡?EIOE.OOi ‡IEUAEIOU UI?E˛-OI‡OOI‡‰O・EUOfl'‡I'‰‡I¸I
До начала стиркиода,порошки,отбеливателииумягчителиВ10ПрименениеополаскивателейПрииспользованииополаскивателярекомендуется:ОбратитевниманиеНесмешивайт
До начала стиркиРуководствоповыведениюпятен11?Удаляйтепятнакакможноскорее.?Определитехарактерпятенииспользуйтерекомендованныенижеспособыихудаления.?Дл
12До начала стиркиФункциикнопокКнопкауровняводы(суказаниемрасходапорошка)?Используетсядляизмененияуровняводы.Приблизительныйрасходпорошкадлякаждогоуро
До начала стирки13КнопкаПPOГPAMMA?Используетсядлявыборапрограммыстирки.?Кнопкапозволяетвыбрать4различныхпрограммывзависимостиоттипабельяизагрязнений.?
14Программы стиркиПрограммыстиркиПрограммыстиркиЗагрузитебельеДобавьтепорошокОСНОВНАЯстиркаИспользуетсяпринормальнойзагрузке.Условиястиркиипоследовате
Программы стирки15ЗакройтекрышкуЗавершениестиркиПримечанияипредупрежденияЕсливодаужезалита,погружениевнеемокрогобельяподнимаетуровень.Объемныевещипогл
16Другие полезные функцииСтиркасзадержкой(продленная)3Режимстиркисзадержкойиспользуетсядляпродлениясеансастирки.Время,накотороеследуетпродлитьстирку,в
Другие полезные функцииВыборотдельныхпроцедур17Когдавамтребуетсятолькостирка,толькостиркииполосканиеилиоднополоскание,процедурывыбираютсявручную.Нажми
ругиеполезныефункцииД18Другие полезные функции?Послетого,каквсеусловиястиркинастроенывсоответствиисинструкциейНажмитекнопкуПИТАНИЕ.НажмитекнопкуCTAPT/
УстановкаПравильнаяустановкамашины19aA ˚O A‰OOUO OEIOOUECE‰I‡?EI˚O'A iUAOIAA10OIAOIAA2OIAOIAA2OIeOOU‡'¸UAI‡?EIUI‡O'IU˛U'A ‰U˛OO&ap
ОсновныехарактеристикиНАЧАЛОСТИРКИСТИРКАДАТЧИКИДатчикзагрузкибельяДатчикуровняводыНАСТРОЙКАВыбороптимальныхусловийстиркиАВТООТКЛЮЧЕНИЕУправлениепроцес
20ПiOU‡IO'I‡одсоединениеналивногошлангаОбратитевниманиеСтиральнуюмашинуприсоединяютккранам,используяновыенаборышлангов.Бывшиевупотреблениишлангип
21iOU‡IO'I‡eAAEIO'‡flO OII‡‰I‡eAAEIO'‡flO OII‡‰I‡iEIOE U˛˘‡flI‡IIAEI‡CEIUc‡O ‡'Ifl˛˘‡flOI‡OUEI‡eA AiO‰IEIeA AiO‰IEIiEIOE U˛˘‡flI‡I
одсоединениеналивногошлангаП22iOU‡IO'I‡e EI AOEUAI‡IE'IOE?I‡I"II ‡IU.e EEEI‡EUA?I‡I"'A UEI‡I¸IO''A i‰OUAiOO ,OOI‡AA
Правильнаяустановкамашины23УстановкаУбедитесь,чтонадетыенапериодтранспортировкипломбыудалены.COU‡'¸UAOOOU'AUOU'U˛˘EEIOIA?OIE'IO&qu
пособызаземленияС24Уход и обслуживаниеe O'O‰A‡AAIIAIEflIUEIOOO‰II˛?EU¸O・flA‡UAI¸IO.OOIEO O'O‰A‡AAIIAIEflIAOO‰II˛?AI,'OAIOEIOOO ‡EAIEA˝I
Уходиобслуживание25Уход и обслуживаниеaO"‰‡'・‡IOOOUUO‡AU'O‰‡,OO‰A E‡˘‡flO EIAOE,UEI¸UA‡・E'‡AUOfl?‡OUE?‡IEOAOI‡EU.O.eA EO‰E?AOIEU A
Уход и обслуживаниеходиобслуживаниеУ26ПромывкабарабанаОставьтекрышкупослестиркиоткрытой,чтобывлагаиспарилась.Длямытьябарабанаиспользуйтемягкуютканьижи
Устранение возможных неисправностейНеудовлетворительныерезультаты27Поднеудовлетворительнымирезультатамиподразумеваютсяоставшиесяпятна,грязь,налипаниен
TroubleshootingстранениевозможныхнеисправностейУ28Преждечемзвонитьвсервисныйцентрпопробуйтенайтипричину,пользуясьтаблицей:ПроблемаКодошибкиВозможныепр
Гарантийные обязательстваГарантийныеобязательства29Гарантиянераспространяетсянаследующиеслучаи:?Еслииспользуетсялюбоедругоенапряжение,кромерекомендова
ВведениеДоначаластиркиПрограммыстиркиДругиеполезныефункцииУстановкаУходиобслуживаниеУстранениевозможныхнеисправностейГарантийныеобязательстваТехническ
Технические характеристикиехническиехарактеристикиТ30WF-F(C/S)5101(~5),5111(~5),5121(~5)PP(E/F/H)(X/K)WF-F(C/S)5201(~7),5211(~7),5221(~7)PP(E/F/H)(X/K
P/No.:3828EA3014T
4ВведениеПравилатехникибезопасностиeU O"OOO・I˛‰‡EUAO E'A‰AII˚AIEEAEIOU UI?EE,?UO・˚O'AOUEIIEIEIUIUEOIOOE‡ ‡,'A ˚'‡,OO ‡EAIEfl˝
?c‡IE'IOE?I‡I"(1OAEIE2OA)?aOUO?eA"UIE O'O?I‡flIOEI‡ВведениеНазваниячастейприбора5RESERVAUTOOFFeIE'IOE?I‡I"aOEUiA'UI
6ВведениеИспользующиесярежимыстиркиДаннаямашинаиспользуетразличныеспособыстирки,взависимостиоттипатканей.СтиркасучетомхарактеразагрязненийЕщеодинспосо
До начала стиркиПодготовкакстирке7?Проверьте,чтобывсекарманыбылипустыми.Такиевещи,какгвoзди,заколки,спички,ручки,монетыиключимогутповредитькакбелье,та
8До начала стиркиВода,порошки,отбеливателииумягчителиПрименениепорошкаПорошокСледуйтеуказаниямнапачке.Малоеколичествопорошкаснижаеткачествостирки.Расх
До начала стирки9AttentiЧnИспользованиемоющегосредстваКоличествомоющегосредстваПривыборепрограммыстиркинапанелиуправленияпоказываютсяуровеньводыинеобх
Commentaires sur ces manuels