Lg 42LA740S Manuel d'utilisateur Page 505
- Page / 552
- Table des matières
- DEPANNAGE
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
B-19
MAKING CONNECTIONS
Magyar
A Mobile High-definition Link (MHL) egy olyan inter-
fész, amely segítségével a mobiltelefonokról érkező
digitális audiovizuális jelek televíziókészülékekre
játszhatók át.
MEGJEGYZÉS
y
A telefon képernyőjét a mobiltelefon HDMI/
DVI IN 3 (MHL) portjához csatlakoztatva
tekintheti meg a TV-készüléken.
y
A tévé és a mobiltelefon csatlakoztatásához
MHL passzív kábelre van szükség.
y
Ez csak MHL-kompatibilis telefonok esetén
működik.
y
Egyes alkalmazások a távirányítóval is
működtethetőek.
y
Bizonyos, az MHL-t támogató mobiltelefonok
esetében a Magic távirányítót is használhatja.
y
Távolítsa el az MHL passzív kábelt a tévéből
a következő esetekben:
- az MHL funkció le van tiltva
- a mobil eszköz készenléti állapotban van
és teljesen fel van töltve
Polski
Mobile High-definition Link (MHL) to interfejs
przeznaczony do przesyłania cyfrowych sygnałów
audiowizualnych z telefonów komórkowych do tel-
ewizorów.
UWAGA
y
Podłącz telefon komórkowy do portu HDMI/
DVI IN 3 (MHL), aby wyświetlać zawartość
ekranu telefonu na ekranie telewizora.
y
Przewód MHL służy do połączenia telewizora
z telefonem komórkowym.
y
Jest to możliwe tylko w przypadku telefonów
z obsługą interfejsu MHL.
y
Niektórymi aplikacjami można sterować za
pomocą pilota.
y
Niektóre telefony komórkowe obsługujące
standard MHL można kontrolować za pomocą
pilota zdalnego sterowania Magic.
y
Należy odłączyć przewód pasywny MHL od
telewizora, gdy:
- funkcja MHL jest wyłączona
- urządzenie przenośne jest w pełni
naładowane w trybie czuwania
Česky
Mobile High-denition Link (MHL) je rozhraní
pro přenos digitálních audiovizuálních signálů
z mobilních telefonů do televizorů.
POZNÁMKA
y
Připojením mobilního telefonu k portu HDMI/
DVI IN 3 (MHL) zobrazíte obrazovku telefonu
na televizoru.
y
Pasivní kabel MHL je nutný pro připojení TV
a mobilního telefonu.
y
Lze použít pouze pro telefony vybavené
rozhraním MHL.
y
Některé aplikace je možné ovládat pomocí
dálkového ovladače.
y
Některé mobilní telefony podporující rozhraní
MHL umožňují ovládání dálkovým ovladačem
Magic.
y
Odpojte pasivní kabel MHL od televizoru v
následujících situacích:
- je-li funkce MHL deaktivována,
- je-li vaše mobilní zařízení plně nabité
v pohotovostním režimu.
Slovenčina
Mobile High-denition Link (MHL) je rozhranie na
prenášanie digitálnych audiovizuálnych signálov z
mobilných telefónov do televízorov.
POZNÁMKA
y
Pripojte mobilný telefón k portu HDMI/DVI IN
3 (MHL) a v televízore sa zobrazí obrazovka
telefónu.
y
Na prepojenie televízora a mobilného
telefónu je potrebný pasívny kábel MHL.
y
Táto možnosť je určená iba pre telefóny,
ktoré podporujú pripojenie MHL.
y
Niektoré aplikácie je možné obsluhovať
pomocou diaľkového ovládania.
y
V prípade niektorých mobilných telefónov s
podporou technológie MHL môžete ovládanie
realizovať prostredníctvom diaľkového
ovládania Magic Remote Control.
y
Odstráňte pasívny kábel MHL z televízora,
ak:
- funkcia MHL je vypnutá
- mobilný telefón je plne nabitý
v pohotovostnom režime
- OWNER’S MANUAL 1
- TABLE OF CONTENTS 2
- Setting up the TV 3
- SETTING UP THE TV 4
- LA69**, LA74** 4
- Tidying cables 6
- LICENSES 9
- OPEN SOURCE SOFTWARE NOTICE 9
- SAFETY INSTRUCTIONS 10
- CAUTION 13
- WARNING 16
- INSTALLATION PROCEDURE 18
- ASSEMBLING AND PREPARING 18
- Separate purchase 21
- Parts and buttons 22
- Lifting and moving the TV 23
- Mounting on a table 24
- Mounting on a wall 26
- REMOTE CONTROL 28
- 11-1 Brief Info Title Test 31
- USING THE USER GUIDE 32
- MAINTENANCE 33
- TROUBLESHOOTING 33
- EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP 34
- SPECIFICATIONS 34
- HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 37
- TARTALOMJEGYZÉK 38
- LICENCEK 39
- VONATKOZÓ MEGJEGYZÉSEK 39
- BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK 40
- FIGYELEM 43
- VIGYÁZAT 46
- ÖSSZESZERELÉSI FOLYAMAT 48
- ÖSSZESZERELÉSÉSELŐKÉSZÍTÉS 48
- Kompatibilitás 51
- A készülék részei és gombjai 52
- A TV felemelése és 53
- Felszerelés asztalra 54
- Felszerelés falra 56
- TÁVIRÁNYÍTÓ 58
- KARBANTARTÁS 63
- HIBAELHÁRÍTÁS 63
- MŰSZAKIADATOK 64
- TELEWIZOR LED 67
- SPIS TREŚCI 68
- LICENCJE 69
- INFORMACJA DOTYCZĄCA 69
- OPROGRAMOWANIA OPEN SOURCE 69
- OSTRZEŻENIE 70
- PRZESTROGA 73
- PROCEDURA INSTALACJI 78
- Elementy do nabycia osobno 81
- Przyciski 82
- Podnoszenie i przenoszenie 83
- Montaż na płaskiej 84
- Montaż na ścianie 86
- PILOT ZDALNEGO STEROWANIA 88
- FUNKCJE PILOTA MAGIC 90
- Rejestrowanie pilota Magic 91
- Zalecenia dotyczące 91
- Korzystanie z pilota Magic 91
- Instrukcja obsługi 92
- OPCJA > Ustawianie języka 92
- KONSERWACJA 93
- ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW 93
- DANE TECHNICZNE 94
- KONFIGURACJA ZEWNĘTRZNEGO 94
- URZĄDZENIA STERUJĄCEGO 94
- BEZPEČNOSTNÍPOKYNY 100
- Desiccant 101
- UPOZORNĚNÍ 103
- VAROVÁNÍ 106
- POSTUPINSTALACE 108
- MONTÁŽAPŘÍPRAVA 108
- L/R SELECT 109
- Dokupuje se zvlášť 111
- Součástiatlačítka 112
- Zvedáníapřemístění 113
- Umístěnímonitorunastolek 114
- POZNÁMKA 115
- Montážnastěnu 116
- DÁLKOVÝOVLADAČ 118
- RATIO INPUT 119
- Informace 121
- On-lineuživatelskápříručka 122
- ODSTRAŇOVÁNÍPOTÍŽÍ 123
- TECHNICKÉÚDAJE 124
- POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA 127
- VAROVANIE 128
- UPOZORNENIE 128
- LICENCIE 129
- (SOTVORENÝMZDROJOVÝMKÓDOM) 129
- BEZPEČNOSTNÉPOKYNY 130
- POSTUPINŠTALÁCIE 138
- MONTÁŽAPRÍPRAVA 138
- Položky zakúpené samostatne 141
- Súčastiatlačidlá 142
- Zdvíhaniea 143
- Umiestnenienastôl 144
- VAROVANIE 145
- Umiestnenienastenu 146
- DIAĽKOVÝOVLÁDAČ 148
- REMOTECONTROL 150
- Onlinenávodnapoužitie 152
- RIEŠENIEPROBLÉMOV 153
- TECHNICKÉPARAMETRE 154
- ZARIADENIA 154
- Televizor cu LED-uri 157
- AVERTISMENT 158
- ATENŢIE 158
- INSTRUCŢIUNIDESIGURANŢĂ 160
- PROCEDURADEINSTALARE 168
- ASAMBLAREŞIPREGĂTIRE 168
- Achiziţionare separată 171
- Componenteşibutoane 172
- Ridicareaşideplasarea 173
- Montareapeomasă 174
- Montareapeperete 176
- TELECOMANDĂ 178
- FUNCŢIILETELECOMENZIIMAGICE 180
- Informaţii 181
- Ghiddeutilizareonline 182
- ÎNTREŢINERE 183
- DEPANARE 183
- SPECIFICAŢII 184
- LED телевизор 187
- СЪДЪРЖАНИЕ 188
- ИНСТРУКЦИИЗАБЕЗОПАСНОСТ 190
- ВНИМАНИЕ 193
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 196
- ПРОЦЕСНАИНСТАЛИРАНЕ 198
- АСЕМБЛИРАНЕИПОДГОТОВКА 198
- Закупува се отделно 201
- Частиибутони 202
- Повдиганеипреместване 203
- Монтажнамаса 204
- ЗАБЕЛЕЖКА 205
- Монтажнастена 206
- ЗАБЕЛЕЖКА 207
- ДИСТАНЦИОННОУПРАВЛЕНИЕ 208
- ФУНКЦИИНАДИСТАНЦИОННОТО 210
- УПРАВЛЕНИЕMAGIC 210
- Информация 211
- Онлайн ръководство 212
- ПОТРЕБИТЕЛЯ 212
- ПОДДРЪЖКА 213
- ОТСТРАНЯВАНЕНАНЕИЗПРАВНОСТИ 213
- СПЕЦИФИКАЦИИ 214
- УПРАВЛЕНИЕ 214
- KASUTUSJUHEND 217
- SISUKORD 218
- LITSENTSID 219
- AVATUD LÄHTEKOODIGA TARKVARA 219
- OHUTUSJUHISED 220
- ETTEVAATUST 223
- HOIATUS 226
- PAIGALDUSTOIMING 228
- Müüakse eraldi 231
- Osad ja nupud 232
- Teleri tõstmine ja 233
- Lauale paigaldamine 234
- Seinale paigaldamine 236
- KAUGJUHTIMISPULT 238
- FUNKTSIOONID 240
- 11-1 Lühike info, test 241
- Kasutusjuhend võrgus 242
- KASUTUSJUHENDI KASUTAMINE 242
- TÕRKEOTSING 243
- TEHNILISED ANDMED 244
- VÄLISJUHTSEADME HÄÄLESTAMINE 244
- NAUDOTOJO VADOVAS 247
- ĮSPĖJIMAS 248
- DĖMESIO 248
- PASTABA 248
- LICENCIJOS 249
- PASTABA DĖL ATVIROJO KODO 249
- PROGRAMINĖS ĮRANGOS 249
- SAUGOS INSTRUKCIJOS 250
- ĮRENGIMO PROCEDŪRA 258
- SURINKIMAS IR PARUOŠIMAS 258
- Atskiras pirkinys 261
- Dalys ir mygtukai 262
- Televizoriaus kėlimas ir 263
- Montavimas ant stalo 264
- Montavimas ant sienos 266
- NUOTOLINIO VALDYMO PULTAS 268
- PULTO FUNKCIJOS 270
- NAUDOTOJO VADOVO NAUDOJIMAS 272
- TECHNINĖ PRIEŽIŪRA 273
- GEDIMŲ ŠALINIMAS 273
- SPECIFIKACIJOS 274
- LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA 277
- SATURA RĀDĪTĀJS 278
- LICENCES 279
- PAZIŅOJUMS 279
- DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI 280
- UZMANĪBU! 283
- BRĪDINĀJUMS 286
- UZSTĀDĪŠANAS PROCEDŪRA 288
- MONTĀŽA UN SAGATAVOŠANA 288
- Jāiegādājas atsevišķi 291
- Detaļas un pogas 292
- Televizora celšana un 293
- Uzstādīšana uz galda 294
- PIEZĪME 295
- Uzstādīšana pie sienas 296
- TĀLVADĪBAS PULTS 298
- Informācija 301
- LIETOTĀJA CEĻVEŽA LIETOŠANA 302
- TEHNISKĀ APKOPE 303
- PROBLĒMU NOVĒRŠANA 303
- SPECIFIKĀCIJAS 304
- KORISNIČKI PRIRUČNIK 307
- UPOZORENJE 308
- NAPOMENA 308
- BEZBEDNOSNA UPUTSTVA 310
- POSTUPAKINSTALACIJE 318
- MONTIRANJEIPRIPREMA 318
- Opcioni dodaci 321
- Deloviidugmad 322
- Podizanjeipremeštanje 323
- Montiranjenasto 324
- Montiranjenazid 326
- DALJINSKIUPRAVLJAČ 328
- FUNKCIJETASTERANAMAGIČNOM 330
- DALJINSKOMUPRAVLJAČU 330
- Informacije 331
- Mrežnivodičzakorišćenje 332
- ODRŽAVANJE 333
- REŠAVANJEPROBLEMA 333
- SPECIFIKACIJE 334
- KONFIGURACIJASPOLJAŠNJEG 334
- KONTROLNOGUREĐAJA 334
- IZVORNIM KODOM 339
- SIGURNOSNE UPUTE 340
- POSTUPAKMONTAŽE 348
- SASTAVLJANJEIPRIPREMA 348
- Oprema koja se kupuje zasebno 351
- Dijeloviigumbi 352
- Podizanje i premještanje 353
- Postavljanje na stol 354
- UPOZORENJE 355
- Montažanazid 356
- FUNKCIJEMAGIČNOGDALJINSKOG 360
- UPRAVLJAČA 360
- Internetskikorisničkivodič 362
- RJEŠAVANJEPROBLEMA 363
- Televizor LED 367
- PASQYRA E LËNDËS 368
- LICENCAT 369
- UDHËZIMET MBI SIGURINË 370
- PARALAJMËRIM 376
- PROCEDURA E INSTALIMIT 378
- MONTIMI DHE PËRGATITJA 378
- Blerje e veçantë 381
- Pjesët dhe butonat 382
- Ngritja dhe zhvendosja e 383
- Montimi mbi tavolinë 384
- Montimi në mur 386
- TELEKOMANDA 388
- BACK SMART 390
- Më shumë 391
- Manuali i përdorimit 392
- MIRËMBAJTJA 393
- ZGJIDHJA E PROBLEMEVE 393
- SPECIFIKIMET 394
- KONTROLLIT 394
- LICENCAMA 399
- SOFTVERU OTVORENOG KODA 399
- POSTUPAKINSTALIRANJA 408
- SASTAVLJANJEIPRIPREMANJE 408
- Odvojena kupovina 411
- Dijelovi i tipke 412
- Podizanje i micanje TV-a 413
- Montiranje na sto 414
- Postavljanje na zid 416
- DALJINSKIUPRAVLJAČ 418
- OnlineVodičzaKorisnika 422
- LED ТЕЛЕВИЗОР 427
- СОДРЖИНА 428
- ИЗВОРЕНКОД 429
- БЕЗБЕДНОСНИУПАТСТВА 430
- ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ 436
- ПОСТАПКАЗАИНСТАЛИРАЊЕ 438
- СОСТАВУВАЊЕИПОДГОТОВКА 438
- Одделно купување 441
- Деловиикопчиња 442
- Подигнувањеи 443
- Поставувањенамаса 444
- ЗАБЕЛЕШКА 445
- Монтирањенаѕид 446
- ДАЛЕЧИНСКИУПРАВУВАЧ 448
- УПРАВУВАЧ 450
- Електронско упатство 452
- ОДРЖУВАЊЕ 453
- ОТСТРАНУВАЊЕНАПРОБЛЕМИ 453
- РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 457
- СОДЕРЖАНИЕ 458
- ЛИЦЕНЗИИ 459
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕОПРОГРАММНОМ 459
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! 460
- ВНИМАНИЕ! 463
- ПРОЦЕДУРАУСТАНОВКИ 468
- СБОРКАИПОДГОТОВКАКРАБОТЕ 468
- Совместимость 471
- Элементыикнопки 472
- Поднятиеиперемещение 473
- Установканастоле 474
- ПРИМЕЧАНИЕ 475
- Креплениенастене 476
- ПРИМЕЧАНИЕ 477
- ПУЛЬТДУ 478
- ФУНКЦИИПУЛЬТАДУMAGIC 480
- ИСПОЛЬЗОВАНИЕРУКОВОДСТВА 482
- ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 482
- ОБСЛУЖИВАНИЕ 483
- УСТРАНЕНИЕНЕИСПРАВНОСТЕЙ 483
- ТЕХНИЧЕСКИЕХАРАКТЕРИСТИКИ 484
- УПРАВЛЕНИЯ 484
- CONNECTIONS 487
- ЗАБЕЛЕШКА 489
- Satellite IN 490
- 700 mA Max 490
- HDMI connection 491
- POZNÁMKA 492
- AUDIO OUT 497
- Component connection 500
- AUDIOL R L 503
- MHL passive cable 504
- (*Not Provided) 504
- Mobile phone 504
- MEGJEGYZÉS 505
- USB connection 513
- USB INHDD IN 513
- CI module connection 516
- ▼PCMCIA CARD SLOT▼ 516
- Headphone connection 519
- Euro Scart connection 524
- Customer Information Centre 552
Produits connexes et manuels pour Audio Lg 42LA740S
Audio Lg 60PM670S Manuel d'utilisateur
(243 pages)
(243 pages)
Audio Lg 55EA980V Manuel d'utilisateur
(544 pages)
(544 pages)
Audio Lg 47LN613S Manuel d'utilisateur
(552 pages)
(552 pages)
Audio Lg 32LM3400 Manuel d'utilisateur
(436 pages)
(436 pages)
Audio Lg 26LS3500 Manuel d'utilisateur
(364 pages)
(364 pages)
Audio Lg 47LB731V Manuel d'utilisateur
(588 pages)
(588 pages)
Audio Lg 55LB700V Manuel d'utilisateur
(795 pages)
(795 pages)
Audio Lg 42LA860V Manuel d'utilisateur
(516 pages)
(516 pages)
Audio Lg DP271B Manuel d'utilisateur
(211 pages)
(211 pages)
Audio Lg 47LM860V Manuel d'utilisateur
(521 pages)
(521 pages)
Audio Lg 47LB570V Manuel d'utilisateur
(392 pages)
(392 pages)
Audio Lg 37LS570S Manuel d'utilisateur
(519 pages)
(519 pages)
Audio Lg 55EA970V Manuel d'utilisateur
(544 pages)
(544 pages)
Audio Lg 32LB582U Manuel d'utilisateur
(216 pages)
(216 pages)
Audio Lg 42LS3400 Manuel d'utilisateur
(397 pages)
(397 pages)
Audio Lg 50PM680S Manuel d'utilisateur
(243 pages)
(243 pages)
Audio Lg 47LB561V Manuel d'utilisateur
(480 pages)
(480 pages)
Audio Lg 55LB561V Manuel d'utilisateur
(480 pages)
(480 pages)
Audio Lg 55UB850V Manuel d'utilisateur
(1 pages)
(1 pages)
Audio Lg XA64 Manuel d'utilisateur
(104 pages)
(104 pages)
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.703 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels