LG HR650 Manuel d'utilisateur

OWNER’S MANUALBlu-ray Disc™ Player with built-in HDD & HD TunerHR600/HR650P/NO : MFL65225521www.lg.comPlease read this manual carefully before ope

Getting Started10Getting Started1File compatibilityOverallAvailable File extensions: “.jpg”, “.jpeg”, “.png”, “.avi”, “.divx”, “.mpg”, “.mpeg”, “.mkv”

Getting Started11Getting Started1Regional CodeThis unit has a regional code printed on the rear of the unit. This unit can play only BD-ROM or DVD dis

Getting Started12Getting Started1Remote controlDISC MENUREC.LISTMARKERSEARCHZOOMTEXTSUBTITLEVOLPRAV/INPUTVOLPRCLEARGUIDETIMERREC.REC.Battery Installat

Getting Started13Getting Started1Main UnitWIRELESSja 1 (Power)b Disc Trayc Remote Sensord Display windowe T (Play/Pause)f I (Stop)g X (Recording)h

2 ConnectingConnecting14Connecting2Connections to Your TVMake one of the following connections, depending on the capabilities of your existing equipm

Connecting15Connecting2HDMI ConnectionIf you have a HDMI TV or monitor, you can connect it to this unit using a HDMI cable (Type A, High Speed HDMI™ C

Connecting16Connecting2Component Video ConnectionConnect the COMPONENT VIDEO OUT jacks on the unit to the corresponding input jacks on the TV using Y

Connecting17Connecting2Scart connectionConnect one end of the scart cable into the TO TV SCART jack on the unit and other end to the corresponding in

Connecting18Connecting2Connecting to an AmplifierMake one of the following connections, depending on the capabilities of your existing equipment. yHDMI

Connecting19Connecting2Connecting to an Amplifier via Digital Audio Output Connect the player’s DIGITAL AUDIO OUT (COAXIAL) jack to the corresponding i

Connecting20Connecting2Connecting to your Home NetworkThis unit can be connected to a local area network (LAN) via the LAN port on the rear panel or t

Connecting21Connecting2Wired Network SetupIf there is a DHCP server on the local area network (LAN) via wired connection, this player will automatical

Connecting22Connecting2Wireless Network ConnectionAnother connection option is to use an Access Point or a wireless router. In the example conguratio

Connecting23Connecting22. The [Connection Setting] menu appears on the screen. Use W/S to select [Wireless] and press ENTER (b).3. Select [Yes] and

Connecting24Connecting2Notes on Network Connection: yMany network connection problems during set up can often be xed by re-setting the router or mode

Connecting25Connecting2USB device connectionThis unit can play movie, music and photo les contained on a USB device.Playback content in the USB devic

3 System SettingSystem Setting26System Setting3Auto Set UPYou can reset the recorder to all its factory settings. Some options cannot be reset (Rati

System Setting27System Setting3Home Menu OverviewTo access numerous functions of the unit, press HOME on the remote.Basic button operations HOME: Acce

System Setting28System Setting3Settings for Digital TVTo use DTV functions, this recorder needs some settings in advance.Scanning programmes automati

System Setting29System Setting3Editing Programme List (Channel Edit)You can remove any digital TV or radio programs stored on this recorder using the

1 Getting StartedGetting Started3Getting Started1Safety InformationCAUTIONRISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPENCAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC

System Setting30System Setting3Adjusting DTV RatingViewing of some digital TV programmes can be limited according to the age limit you set.1. Displa

System Setting31System Setting3[DTV] MenuAuto TuningThis option scans a programme and sets the available programmes. Refer to page 28 for more informa

System Setting32System Setting3ResolutionSets the output resolution of the Component and HDMI video signal. Refer to page 17 and 88 for details about

System Setting33System Setting3[LANGUAGE] Menu Display MenuSelect a language for the [Setup] menu and on-screen display.Disc Menu/Disc Audio/Disc Subt

System Setting34System Setting3Sampling Freq. (Digital Audio Output)[192 kHz]Select this if your A/V Receiver or Amplier is capable of handling 192

System Setting35System Setting3[LOCK] MenuTo access any features in the [LOCK] settings, you must enter the 4-digit security code you have created. I

System Setting36System Setting3[NETWORK] MenuThe [NETWORK] settings are needed to use the software update feature, BD Live, Home Link and Netcast fea

System Setting37System Setting3DivX® VODABOUT DIVX VIDEO: DivX® is a digital video format created by DivX, Inc. This is an ocial DivX Certied® devic

4 OperatingOperating38Operating4Using the Digital TV functionsYou can watch and record the digital TV programmes or playback the recorded TV programm

Operating39Operating4Viewing the programme informationYou can view a description of the programme being broadcast.1. While watching DTV, press ENTER

Getting Started4Getting Started1This device is equipped with a portable battery or accumulator. Safety way to remove the battery or the battery from t

Operating40Operating4Programme Guide (Digital program only)The Program Guide contains schedule and program information for digital programs. They also

Operating41Operating44. To release the timer recording, select the program, Select the option again then press ENTER (b). The red timer icon disappea

Operating42Operating4Using the timeshift function automaticallyIf you set the Timeshift option to [Auto], live TV broadcast will automatically be reco

Operating43Operating4Timer Recording (Manual)You can set the timer for a total of 32 programmes, up to 22-28 days in advance.1. While watching TV, pr

Operating44Operating4Canceling a timer recordingYou can cancel a timer recording before the timer recording actually starts.1. While watching TV, pre

Operating45Operating4General PlaybackPlaying Discs1. Press B (OPEN/CLOSE), and place a disc on the disc tray.Insert a disc2. Press B (OPEN/CLOSE) to

Operating46Operating4Using the disc menu BD DVD AVCHDTo display the disc menuThe menu screen may be displayed rst after loading a disc which contains

Operating47Operating4[Clear] – Clear all entered characters.[Space] – Inserts a space at the cursor position.[<–] – Deletes the previous character

Operating48Operating4Searching content in the hard disk drive by entering file nameIf you are having diculties nding content in the hard disk drive,

Operating49Operating44. Refer to the owner’s manual of your 3D-ready TV for the further instruction.You may need to adjust the display settings and f

Getting Started5Getting Started1POWER: This unit operates on a mains supply of 200-240V~, 50/60Hz.WIRING: This unit is supplied with a BSI 1363 approv

Operating50Operating4Repeating a specific portionBD DVD AVCHD ACD This player can repeat a portion you have selected.1. During playback, press REPEAT

Operating51Operating4Using the search menuBD DVD AVCHD MOVIE MOVIE-NUsing search menu, you can easily to nd the point where you want to start playbac

Operating52Operating4Viewing content informationMOVIE MOVIE-N RECThe player can display the content information.1. Select a le using W/S/A/D.2. Pre

Operating53Operating4On-Screen displayYou can display and adjust various information and settings concerning the content.Displaying content informatio

Operating54Operating4Playing from selected time BD DVD AVCHD MOVIE MOVIE-N REC1. Press INFO/DISPLAY (m) during playback. The time search box shows th

Operating55Operating4Watching from a different angleBD DVDIf the disc contains scenes recorded at dierent camera angles, you can change to a dierent

Operating56Operating4CopyingCopying file(s)/folder(s) to the internal hard disk driveYou can copy music, photo, video le(s)/folder(s) from disc/USB st

Operating57Operating411. Use W/S/A/D to select [OK], and press ENTER (b) to start copying.Copying speed may vary depending on the le size, number of

Operating58Operating48. Use W/S to select a le or a folder you wish to copy on the menu, and press ENTER (b).Repeat this step to select les and fol

Operating59Operating4Deleting a file(s)/folder(s)You can delete le(s)/folder(s) from the internal hard disk drive.1. Use W/S/A/D to select a director

Table of Contents6Table of Contents1 Getting Started3 Safety Information8 Introduction8 – About the “7” Symbol Display8 – Symbols Used in this

Operating60Operating4Enjoying BD-LIVEThis unit allows you to enjoy functions such as picture-in-picture, secondary audio and Virtual packages, etc., w

Operating61Operating4Playing movie file and VR discsYou can play DVD-RW discs that are recorded in Video Recording (VR) format and movie les contained

Operating62Operating4Changing subtitle code pageMOVIE MOVIE-NIf the subtitle is not displayed properly, you can change the subtitle code page to view

Operating63Operating4To play a slide showPress d (PLAY) to start the slide show.To stop a slide showPress Z (STOP) during slide show.To pause a slide

Operating64Operating4Listening to music during a slide showYou can display photo les while listening to music les.1. Press HOME (n).2. Select [Pho

Operating65Operating4Listening to musicThis player can play Audio CDs and music les. 1. Press HOME (n).2. Select [Music] using A/D, and press ENTER

Operating66Operating4 Enter folder name using virtual keyboard, and press ENTER (b) while [OK] is selected.8. Use W/S/A/D to select [OK], and press

Operating67Operating4 yThe player must be connected to the broadband internet for accessing the Gracenote Media Database. yIf the music information is

Operating68Operating4Songs – All audio les stored in the internal hard disk drive are sorted by name in alphabetical order.Genres – Audio les stored

Operating69Operating4Deleting an audio file from your playlist1. On the Music Library menu, use W/S to select [PlayList], and press ENTER (b).2. Use

Table of Contents712345644 – Editing a timer recording44 – Instant Timer Recording45 General Playback45 – Playing Discs46 – Using the disc me

Operating70Operating4Accessing a DLNA media server1. Check the network connection and settings (pages 20-24).2. Press HOME (n).3. Select [Home Link

Operating71Operating4About Nero MediaHome 4 EssentialsNero MediaHome 4 Essentials is a software for sharing movie, music and photo les stored on your

Operating72Operating4Sharing files and folders On your computer, you must share the folder that contains the movie, music and/or photo content to play

Operating73Operating4 yThe le requirements are described on page 10. yYou can use various playback functions. Refer to pages 45-55. yThe thumbnail of

Operating74Operating4Using the NetcastYou can use various content services via Internet with the Netcast feature.1. Check the network connection and

5 TroubleshootingTroubleshooting75Troubleshooting5TroubleshootingGeneralSymptoms Cause & SolutionThe Power does not turn on. yPlug the power co

Troubleshooting76Troubleshooting5PictureSymptom Cause & SolutionThere is no picture. ySelect the appropriate video input mode on the TV so the p

Troubleshooting77Troubleshooting5NetworkSymptom Cause & SolutionBD-LIVE feature does not work. yThe connected USB storage may not have enough sp

Troubleshooting78Troubleshooting5RecordingSymptom Cause & SolutionCannot record or does not record successfully. yCheck the remaining space on th

6 Appendix Appendix79Appendix6Controlling a TV with the Supplied Remote ControlYou can control your TV using the buttons below.DISC MENUREC.LISTMARKE

Getting Started8Getting Started1IntroductionAbout the “7” Symbol Display“7” may appear on your TV display during operation and indicates that the func

Appendix80Appendix6Area Code ListChoose an area code from this list.Area Code Area Code Area Code Area CodeAfghanistan AFArgentina ARAustralia

Appendix81Appendix6Language code ListUse this list to input your desired language for the following initial settings: [Disc Audio], [Disc Subtitle] a

Appendix82Appendix6Trademarks and Licenses Blu-ray Disc™, Blu-ray™, Blu-ray 3D™, BD-Live™, BONUSVIEW™ and the logos are trademarks of the

Appendix83Appendix6Gracenote®, Gracenote logo and logotype, and the “Powered by Gracenote” logo are either registered trademarks or trademarks of Grac

Appendix84Appendix6Network Software UpdateNetwork update notificationFrom time to time, performance improvements and/or additional features or services

Appendix85Appendix65. Select [OK] to start update. (Selecting [Cancel] will end the update.)Do not turn o the power during the software update. >

Appendix86Appendix6Audio Output SpecificationsJack/SettingSourceAnalog 2CH Output Digital Output (SPDIF) (DIGITAL AUDIO OUT) *4PCM StereoDTS Re-encod

Appendix87Appendix6*5 If the [HDMI] or [Digital Output] option is set to [DTS re-encode], the audio output is limited to 48 kHz and 5.1Ch. If the [HD

Appendix88Appendix6Video Output ResolutionWhen the non-copy protected media is playing backVideo OutResolutionHDMI OUTCOMPONENT VIDEO OUTHDMI connecte

Appendix89Appendix6SpecificationsGeneralPower requirements AC 200-240 V, 50/60 HzPower consumption 45 WDimensions (W x H x D) Approx. 430 x 49 x 295 mm

Getting Started9Getting Started1Playable DiscsBlu-ray Disc yDiscs such as movies that can be purchased or rented. yBD-R/RE discs that contain Movie, M

Appendix90Appendix6MaintenanceNotes on DiscsHandling DiscsDo not touch the playback side of the disc. Hold the disc by the edges so that ngerprints d

Warranty91Warranty7Technology with the human touch GUARANTEE y LG Electronics U.K. Ltd. will provide the following services in order toexpedite this