Lg M208WA-BZ Manuel d'utilisateur

Lesen Sie unbedingt die Sicherheitsvorkehrungen, bevor Sie das Produkt verwenden.Bewahren Sie das Benutzerhandbuch (CD) griffbereit auf, falls Sie etw

9Name und Funktion der TeileHOLD(HALTEN)Drücken Sie die Taste, um den automatischenWechsel zwischen den Unterseiten zu stoppen.Drücken Sie die Taste e

10Name und Funktion der TeileREVEAL (ANZEIGEN) FragetasteDrücken Sie die Taste, um ausgeblendeteInformationen wie Lösungen zu Rätselnanzuzeigen oder a

11Name und Funktion der TeileBezeichnung der Tasten auf der Fernbedienung (Typ B)POWERTVINPUTPRPROKMUTELISTMENUQ.VIEWSLEEPARC/*UPDATESIZEHOLDINDEXSSMP

12Name und Funktion der TeilePOWERTVINPUTPRPROKMUTELISTMENUQ.VIEWSLEEPARC/*UPDATESIZEHOLDINDEXSSMPSMTEXTTIMEMIXREVEALMODEVOLVOLMX?iI/IIBezeichnung der

13Name und Funktion der TeilePRPROKMENUSLEEPARC/*UPDATESIZEHOLDINDEXTEXTTIMEMIXREVEALMODEVOLVOLMX?iBezeichnung der Tasten auf der FernbedienungMENU (M

14Name und Funktion der TeilePRPROKMENUSLEEPARC/*UPDATESIZEHOLDINDEXTEXTTIMEMIXREVEALMODEVOLVOLMX?iGelbe TasteMeine Programme Ein: Wechseln des bevorz

15Name und Funktion der TeilePRPROKMENUSLEEPARC/*UPDATESIZEHOLDINDEXTEXTTIMEMIXREVEALMODEVOLVOLMX?iREVEAL (ANZEIGEN) FragetasteDrücken Sie die Taste,

16Name und Funktion der TeileRückansichtStromanschluss: Schließen Sie das Stromkabel an.SCART-Eingangs-/Ausgangsbuchse: Schließen Sie das SCART-Kabel

17AV-EingangsbuchseS-Video-EingangsbuchseVideo Eingangsbuchse Audio Eingangsbuchse Name und Funktion der TeileS-VIDEOAV IN 2(MONO)VIDEOAUDIOL R

1818Anschluss an den PCAnschluss an externe Geräte•Prüfen Sie die Soundkarten-Ausgangsbuchse vor dem Anschluss an das Produkt.Wenn die PC-Soundkarte s

1SicherheitsvorkehrungenLesen Sie diese Sicherheitsmaßnahmen vor der ersten Verwendung des Produkts sorgfältig durch.Vorsichtsmaßnahmen bei der Instal

19• Schließen Sie den Computer direkt an eine geerdete Steckdose oder Steckerleiste an.HinweisSchalten Sie den PC ein.21Rückseite des ProduktsSchließe

20Anschluss an externe GeräteBei Anschluss über ein RCA-Kabel• Schließen Sie den Eingangsanschlussder Farbe entsprechend an.Anschluss eines S-Video-Ka

21AV1Rückseite des ProduktsVCR / DVDBei Anschluss über ein SCART-KabelCBei Anschluss über ein RCA-Kabel• Wählen Sie AV2 aus.Anschluss des S-Video-Kabe

22AUDIOCOMPONENT INVIDEOYPBPRL RAUDIOCOMPONENT INVIDEOYPb PrL RRear side of the ProductComponent-KabelSchlie©¨en Sie das Video-/Audiokabel (siehe unte

23Anschluss an externe GeräteSchließen Sie das Video-/Audio-Kabel , wie in der unten stehenden Abbildungdargestellt, und dann das Netzkabel an.Bei RGB

24Prüfen Sie, ob das Antennenkabel an der Rückseite des Produktsangeschlossen ist, und schließen Sie dann das Stromkabel an.Ansehen von TV-Programmen•

25Anordnung der Kabel mit dem Kabelmanagement1.2.Ordnen Sie die Kabel in der Mitte an (siehe Abbildung).Setzen Sie das Kabelmanagement in die dafür vo

2626Name der Tasten der BildjustierungBetriebsanzeige• Verwenden Sie diese Taste, um das OSD- (On Screen Display) Menüein-/auszublenden.•Verwenden Si

27Auswählen und Einstellen des BildschirmsName der Tasten der BildjustierungTV FernsehenAV1 SCARTAV2 CVBS, S-VideoKomponentDigitalempfänger/DVDRGB D-S

28OSD (On-Screen-Display)Aufgrund der grafischen Darstellung können Sie den Screen-Status bequem über die OSD-Funktion einstellen.HinweisOSD- (On

2SicherheitsvorkehrungenStrombezogene SicherheitsmaßnahmenVergewissern Sie sich, dass das Stromkabel an den Erdungsstrom angeschlossen ist.- Ansonsten

29Auswählen und Einstellen des BildschirmsOSD- (On Screen Display) Bildschirm-ZuordnungsreihenfolgeDrücken Sie die Taste MENU (Menü). Das OSD-Hauptmen

301. Drücken Sie und dann OK, um die gewünschte Sprache auszuwählen.2. Drücken Sie und dann OK, um Ihr Land auszuwählen.*W

31FernsehnormSpeichern abSuchenDrücken Sie die Tasten , um die Kanalnummer auszuwählen oderdie Sendernummer über die Zahlentasten dort einzu

32Auswählen und Einstellen des BildschirmsEinstellen/Auswählen der Kanäle bei Verwendung des TV-GerätsDrücken Sie die Tasten , um e

33Einstellen/Auswählen der Kanäle bei Verwendung des TV-GerätsMeine programmeÜber diese Funktion können Sie Ihre Lieblingssender direkt auswählen (8 K

34Auswählen und Einstellen des BildschirmsEinstellung der Bildfunktion (RGB,DVI)BildeinstellungenDie Funktion Bildeinstellungen stellt die Bildqualitä

35BildeinstellungenCSMDie Funktion Bildeinstellungen stellt die Bildqualitätdes Bildschirms automatisch ein. • DynamischWählen Sie diese Option für ei

36Auswählen und Einstellen des BildschirmsKlangeinstellungenAVLBalanceEinstellen der TonfunktionEs wird automatisch die beste Tonqualität für den aktu

37Einstellen der Zeitfunktion• Im Falle einer Stromunterbrechung (Abziehen des Stromkabels oder Stromausfall), muss dieZeit neu eingestellt werden.• Z

38Auswählen und Einstellen des BildschirmsAuswählen der Funktion „Einstellungen“Sprache(Language)LandVerriegelungZur Auswahl der Sprache, in der die S

3SicherheitsvorkehrungenVorsichtVorsichtsmaßnahme beim Verwenden des ProduktsWarnungStellen Sie keine entflammbaren Substanzen in die Nähe des Produkt

39Einstellen der Funktion „Anzeige“Auto konfig.Manuellekonfig.ARCGrundeinstellungÜber diese Taste stellen Sie Bildposition, Takt und Taktrate automati

40Fehlerbehebung• Installieren Sie den Produkttreiber, der mit demProdukt geliefert wurde, oder laden Sie ihn sich vonder Website herunter(http://www.

41• Wenn Sie für längere Zeit ein Standbild anzeigen,können die Bildpunkte schnell beschädigt werden.Verwenden Sie die Bildschirmschoner-Funktion.● B

42• Ändern Sie die Anzahl der Farben auf mehr als 24Bit (True Color).Gehen Sie bei Windows über „Systemsteuerung“– „Anzeige“ in das Menü „Farbe“.• Prü

43Technische DatenDie Produktspezifikationen können sich aufgrund von Produktverbesserungen ohnevorherige Ankündigung ändern.[19'']Bildschir

44Technische DatenDie Produktspezifikationen können sich aufgrund von Produktverbesserungen ohnevorherige Ankündigung ändern.[20,1'']Bildsch

45Technische DatenDie Produktspezifikationen können sich aufgrund von Produktverbesserungen ohnevorherige Ankündigung ändern.[22'']Bildschir

46PC-Modus – Voreingestellter ModusBetriebsanzeigeModusProduktEinStandbyAusBlauBernsteinfarbenAusTechnische Daten12345678910720 x 400640 x 480640 x 48

47Anbringung an der Wand – VESATechnische DatenDieser Monitor erfüllt die VESA-Richtlinien bezüglich der Monitor-Befestigung.1.Legen Sie den Monitor m

48VESA WandmontageAn einem weiteren Objektangeschlossen (Modell mitStänder oder zurWandbefestigung. An diesemMonitor kann eineBefestigungsvorrichtung

4Vor dem Anschluss an den PCMontage des StändersBevor Sie das Display in Betrieb nehmen, achten Sie darauf, dass die Stromversorgungzum Gerät, zum Com

5Vergewissern Sie sich vor dem Aufstellen des Produkts, dass das Produkt, dasComputersystem und andere angeschlossene Geräte abgeschaltet sind. Positi

6Name und Funktion der Teile1. Nehmen Sie die Batterieabdeckung ab.2. Legen Sie die Batterien richtig ein (+/-).3. Schließen Sie die Batterieabdeckung

7Name und Funktion der TeilePR ( ) TastenÜber diese Tasten können Sie den Sender wechseln.VOL ( ) (Lautstärke) TastenÜber diese Tasten w

8Name und Funktion der TeileARC Auswahl des Bildformats• Im TV/Video-Modus: Spectacle (Breitbild), Original (Original), 4:3, 16:9, 14:9, Zoom1(Zoom1