LG LH-W553SB Manuel d'utilisateur

夾對DVD??槍嬖喩??倬庫?政:LH-W553SBLH-W553,LHS-55SBS,LHS-55SBCLHS-55SBW,ACC55T,ACC55R晨補尼?;乎??堊幇叉?漫柳┟葉?嬪?自?倬庫<LGESL_LH-W553SB_CHINESE(G)_98KR

尼?┛?├10AUDIOLRAV1INAV2IN88888DC7VOUT尼?咤對?接用?收??台?播的FM/AM天?。?AM?形天??接到AM天?接口。?FM天??接到FM天?接口。???了避免?生?音，??AM?形天??DVD/CD接收机和其?部件之?保持一定的距?。??FM天?完全展?。?FM天

尼?┛?├禦歸牲尼??尸??如果本?品附近有强的?磁波，?有可能??生干?。（如微波?）夾對手藁?夾對手藁?LED寨佯三*LED指示?-?色主机打?无??射器通??音信????接到SOUNDSIGNAL?音信?接口和后置左右音箱?且通?DC?源??接无??射器的DCIN接口和主机无??射器(DC7V

12尼?┛?├??只有?无??射器和无?接收器的使用距?在2米到10米之??才能??最?的性能因?如果??之?的距?太近???生通信故障?保音箱接??接到部件正?的端子上+?接到+-?接到-如果??接反?音?受到干??且缺少低音?勿?音箱的前盖打?无??射器和无?接收器之??行通?前需要等待?秒?或

?窟場?13尼?┛?├中置音箱前置音箱左??尸墅榴佯灘后置音箱左?后置音箱右?前置音箱右??低音音箱?尸墅榴一般情?下使用6?音箱（2?前置音箱、?中置音箱、2?后置音箱和??低音音箱）。如果要?播放的低音音色更加?厚，??DTS?字??或杜比?字???接到?低音音箱。?柳榴?尸根据?的?音位置，?

?慢煤牲?琉赴侑?擘可以享受?自DTS?目?源的5.1（或6）?道的高?量?字音?，如光?、DVD和??光?等。DTS?字??可以提供6?道??音?（不失?）?且360度?音都?常??。DTS是DTSTechnology,LLC.的商?。此??的制造已?DTSTechnology,LLC.的?可。D

?窟場?15挺佰乎??柳┛?├湊淵元鷺實佯?可以在???面上?示常?播放??。?可以使用菜?修改某些?目。要使用?幕?示：1在播放?程中按DISPLAY(?示)2使用3/4???目。所??目呈高亮?示。3按b/B修改?置。如果需要，??可以使用?字按?例如?入片??? ?于某些功能按ENTER(?入

16挺佰乎??柳┛?├降佰染碗榴通?使用?置菜??可以根据需要??片和?音等各??目的?置?行?整??可以?字幕和?置菜??置?言有?每??置菜??目的?情???第16?到19?實佯穴噫項元鷺:按SETUP(?置)?示菜?按SETUP(?置)持?2秒?返回初始?幕歐榜??憎元鷺Z按?控器上的B歐榜?

?窟場?17挺佰乎??柳┛?├檳帙?敏逐行?描?面能?提供无??的高?量?像如果?使用的是COMPONENTVIDEOOUT分量???出?孔但要?本接收机?接到?准模???上???逐行?描???如果??ComponentVideo分量???接到兼容逐行?描信?的??机上???逐行?描???1晨DIS

18挺佰乎??柳┛?├勵諮兩輿殿樂柔憎有些影片中含有一些?童不宜的?景?多??的光?中含有??控制信息用于完整的光?或光?的部分?景影片和?景分?被定?1到8?有些光?中含有更多可供??的?景??控制功能可以??阻止?看低于某一分?的?景，??可以防止?的孩子看到???不适合的?容。1弑?勵諮元鷺?

乎?19挺佰乎??柳┛?├摸?PBC?播放控制(PBC)???或?挺:?有PBC功能的VCD按照PBC?置播放。紳:?有PBC功能的VCD和音?CD一?播放。DivX(R)?庫?只能?示?自己??的DivXDRM(?字?限管理)注??注??用于VOD(??点播)服?代理?可以??或租用加密?影文件?

三角形?的??箭?符?警示用?，?品外?存在未??的危???，??生?人身造成??的危?。三角形?的????志提醒用?，??品一起提供的使用?明中包含重要的操作和??（?修）指南。苧笑：不要?此??安?在?窄的空?中，例如??或?似的空?。??:此DVD/CD接收机使用激光系?。?了?保正?使用本?

20DVD牲VCD乎?┛?├?桐?米??除非有特??明，否?以下介?的所有操作都是指使用?控器?完成。有些操作可以使用?置菜??完成。?似薩牌?鉦又嗅沂淵/沾?光?含有多?字幕/???可以按照以下方法移?到?一?字幕/?:按DISP.?示然后按相?的?字按?(0-9)??字幕???似薩牌?鉦??O?

乎?21DVD牲VCD乎?┛?├?桐?米?A-B叱橄除愎橄除沂淵?皿又叱1晨補弑?皿挺佰四亨A-B?幕上?出?A-2晨補弑?皿男?四晧左亨A-B???幕上短??示A-B重?片段?始播放3愎??叉又叱亨A-B??刎勳TimeSearch??搜索功能可以???光?的任何位置?始播放1晨訣蒐睡攻?亨DIS

22DVD牲VCD乎?┛?├呱?DVD?米態袴DVD震私?皿閉稜元鷺DVD光?中可能含有可以??使用??功能的菜?要使用光?菜?按MENU菜?然后按相?的?字按????目或者使用1/2/3/4按?高亮?示?的??然后按ENTER?入沂淵元鷺1亨TITLE沂淵如果?前字幕含有菜?，??幕上?出??的菜

乎?23?慢CD牲MP3/WMA震私訣蒐?慢CD牲MP3/WMA震私DVD/CD接收机可播放?制在CD-ROM、CD-R或CD-RW上的MP3/WMA光?。?慢CD??放入音?CD????幕上?出?音?CD菜?按v/V??一?音?然后按PLAY(播放)或ENTER(?入)?始播放MP3/WMA1.按

24JPEG震私乎?薪諦JPEG震私本??可以播放?有JPEG文件的光?在播放JPEG光?前???右面有?JPEG光?的?明1拓震私蒐燐嚆剖穴紳型嚆剖???幕上出?JPEG菜?2亨v/V弑?壅第尊離?亨ENTER(窒燐)此??幕上出?文件?中的文件列表如果?想?文件列表中返回到上一?Folder(文

乎?25景攻訣蒐1枯燐震私<?慢CD牲MP3/WMA震私出?以下AudioCD或MP3/WMA菜?音?CD菜?MP3/WMA菜?2??列表中的音?然后按??或??"(添加)然后按ENTER(?入)??定的音?放入??列表中重?操作放入列表中的其?音????可以?所有音?加入到光?中?

26DivX震私乎??可以使用此DVD/CD接收机播放DivX光?1?光?放入托????托????幕上出?DivX菜?2按v/V??文件?然后按ENTER(?入)此??幕上出?文件?中的文件列表如果?想?文件列表中返回到Folder文件?列表中使用?控器上的v/V按?高亮?示然后按ENTER(?入)

乎?27?尸碗榴?整?置5.1?道??解?器的以下?置1亨SETUP碗榴叉?湊淵?項寞碗榴元鷺2侘?v/V弑?AUDIO?慢弑?離?亨B?似薩?取?元鷺3侘?v/V弑?SpeakerSetup?尸碗榴弑?離?亨B?似薩?怜?元鷺Select弑?拘症寧實佯4亨ENTER窒燐叉?項寞5.1Speaker

28摸匈???中殄?賊戈此DVD/CD接收机能??住??看的最后一?光?的用??置???使??光??播放器中取出或者??播放器?也能??置保存在存?器中 如果?放入保存了其?置的光??系??自??到上次播放停止的位置咆佯?置被保存在存?器中供???使用如果?在播放光?前??DVD/CD接收机此DVD

乎?29姿?乎??碗姿??可以??50?FM和AM(MW)?台。在?台之前，??定?已?音量?小。1亨?殿??皿BAND?叱榮薩實佯腰田?項寞FM?AM(MW)2??補菱亨??BAND?叱實佯皿?叱跳阻晨FM牲AM(MW)??糖疎小稽3亨柳賓僅?皿TUNING氏??浩?斫2付樊榮薩實佯皿慢?挺佰稽染

3?普???普禦欄??俔?...2??...3侘?柳...4-5可播放的光?...

30摸匈?米??諮??碗榴?可以?DVD/CD接收机?置?在指定??自???。1亨SLEEP(??)碗榴????睡眠指示和睡眠??出?在?示?口中。2菱左亨SLEEP(??)?┟碗榴拓亨懃???稽染。睡眠180→150→120→90→80→70→60→50→40→30→20→10→OFF??補迭懃晨

幻摘31擘怏坂晩?計推村坂晩?計?入初始?置“DiscAudio（光?音?）”、“DiscSubtitle（光?片?）”和/或“DiscMenu（光?菜?）”的相??言代?。擘怏 坂晩阿布哈西??6566阿富汗?6565南非荷??6570阿?巴尼??8381阿姆哈拉?6577阿拉伯?6582?美尼?

32心?態幇在??系?修之前?先??以下指南以?求可能的解?方法。楫殄?源未接通。?源已打?，但是DVD/CD接收机不工作。无?像。?不到?音或音量?低。播放?面?量差。DVD/CD接收机不播放。有???或?音。迭米????源??有?上。??有放入光?。???机未?置?接收DVD信??出。?????

幻摘33心?態幇┛?├楫殄无法?台。?控器工作不正常。前面板?示太暗。迭米???天?方向不正?，或者天??接不正?。??台的信?强度太弱（自??台?）。??有???台，或者??的?台被?除（?通??描???台??台?）。??控器?有正?DVD/CD接收机的?控?感器。??控器?DVD/CD接收机太?

塵詔碗?牲塵詔??丈小儷?牌帙喀椰<?桐塵詔CD/DVD?慢蒐際??尸?源??主??功耗??主??重量3.9kg外尺寸(WxHxD)430x54x350mm工作?件?度:5°C到35°C,工作??:水平工作?度5%到85%激光部分半??激光，波?650nm信?系?PAL625/50,NTSC5

P/N:3834RH0098K

4侘?柳迭訣蒐皿震私DVD??光?(8cm/12cm光?)DVD音?光?(8cm/12cm光?)??VCD(VCD)(8cm/12cm光?)音?CD(8cm/12cm光?)除此之外此???可以播放包含音?字幕MP3WMAJPEG或者DivX文件的DVD-RWDVD+RWSVCD和CD-R或CD-RW

?普5侘?柳┛?├侘?柳廣椰極?碗窟極?碗窟??妥善保管??的???箱和包?材料。?了?可能的保???，?使用??的原始包?????行重新包?。蒐榴碗窟?在播放?程中附近的??VCR中的?像和?音或无??信?可能?受到干?在??情?下????放置在????VCR或无??的位置或者在取出光?后?本??

6柳賓僅/?賓僅OPEN/CLOSE(載挺/紳型)TUNING(-/+)/SKIP(-/+)(氏?(-/+)/?睡)?殿昇??PHONES(寂槍)?田VOLUME(??)殿樂STANDBY/ON(姿?)實佯腰田STANDBY(?槍)寨佯三?接收机?于待机模式(?机)?此指示??示??色震私嚆剖MIC

7?普?殿?乎?周埃??控器正??程感?器?按按?。鎚?:距?程感?器前端大?23英尺(7m)??:??程感?器前端大?呈30°角禦歸?殿?姿溝?下?控器的?池盖，放入??R03(型??AAA)?池，?且使和正???。苧笑新??池?勿混用。?勿混用不同?型的?池（?准?池、?性?池等）。OPEN/C

8尼?根据?有??的功能，?行以下其中一??接操作。咆佯根据??和其??接的??有多??接DVD/CD接收机的方法使用以下介?的?接方法之一??考??机、?像机、立??系?或其?必要??的手?，以便更好的?行?接。苧笑?定DVD/CD接收机已直接?接到??机。在??机上??正?的AV?出。不要通?V

?窟場?9??如果?字?出的音?格式?DVD/CD接收机不匹配接收机就??出?大的失??或者不?出任何?音?存??中的DivX文件?无法播放尼?┛?├迭弑碗窟皿尼?1??像机?接到AVIN接口2??一?像机?接到AV2接口3?USB存??置或MP3播放器等的USB端口?接到??正面的USBHOSTA