Lg LW6013ER Manuel d'utilisateur

OWNER’S MANUAL AIR CONDITIONER Please read this manual carefully before operating your air conditioner and retain it for future reference.P/NO MFL676

10

Left Guide PanelRight Guide PanelCurtainPhillips head screwdriver Scissors or knife 11

12Clearance(Type D)drawingin the drawing.

upper and bottom guide.with 4 screws (Type A) on each side. (Type D)13Bottom GuideLeft Guide panelRight Guide panel(Type A) ScrewsCurtain

1-1. Set the air conditioner in the window so that is centered. Place the air conditioner so that front edge of the bottom guide

153-43-3.Remove the screw from the rightside of cabinet.(Type H)

16POWEROperation starts when this button is pressed and stops when you press the button again. - when the air conditioner is off,it can be set to auto

17During operation in failure of electric power, the unit runs as previous setting operation.yDo not use rechargeable batteries. Make sure that the ba

drainbase panbase pan18

Inlet Grille 191. Pull the inlet grille forward.2. Remove the air filter from the front grille by pulling the air filter up slightly.3. Wash the filte

LW6013ERBefore Operation 71619Safety PrecautionsIntroductionElectrical SafetyInstallationOperating InstructionsMaintenance and Service

18an outlet of the proper voltage and amperage.call 1-800-243-0000.20

Airconditionerdoes not startThe air conditioner is unplugged.Make sure the air conditioner plug is pushed completely into the outlet.The fuse is blown

2Precauciones de Seguridad...23Antes de poner el equipo en funcionamiento...27Introduccion ...

2

2

Sostenga el enchufe por elcuerpo（no del cable）cuando lo saque.Para una limpieza interior, póngase en contacto con un Centro de Servicios Autorizado o

Si entra l quido de las pilas en contacto con la piel ola ropa,lavela inmediatamente con agua.No utiliceel control remoto si las pilas tienen fugas.lS

2720El funcionamiento del ventilador no afectará a la reducción de oxígeno.

Control RemotoPanel de CotrolToma de AireRejilla Frontal28

Seguraida Electrica ESPAÑOLSeguraida ElectricaDatos Electricos115V~RESETTEST no permanece activo, suspenda el uso del aire acondicionado y póngase en

Do not store flammables likegasoline benzene thinneretc. near the air conditioner.

Seguraida Electrica IMPORTANTE(FAVORLEA CON ATENCIÓN)POR LA SEGURIDAD PERSONAL DEL USUARIO, ESTEAPARATO DEBE SER DEBÍDAMENTE NEUTRALIZADO.El cordón

31Grupo Guía de la izquierdaGrupo Guía de derecho CortinaUn destornillador de estrellaTigeras o cuchillaLapizUna regla o cinta metricaUna regla o cint

32

Introduzca los paneles（Tipo G) en los guias del aire acondicionado.Las cortinas atorillelas con los tornillos（Tipo A).EEGuia InteriorGrupo Guía deGrup

LGuia interiorSupport en L1-1.Coloque el acondicionador de aire en la ventana de modo que se encuentre centrado.Coloque el acondicionador de

353-3.Remueva el tornillo de la esquina inferior derecha del lado de la caja y reemplacelo a traves del soporte de seguridad.HHH

POWEREl funcionamiento se inicia cuando se pulsa esta tecla y se detiene cuando se lapresiona nuevamente.SELECTOR DE VELOCIDAD DEL VENTILADOPUsado par

DRY - El modo de secado se utiliza para eliminar la humedad de la sala sin añadir AHORRADOR DE ENEERGIAEl ventilador se detiene cuando el compressor

38

Toma de Aire3

No correlation between fan usage and oxygen depletion.Unplug the unit when not using it for a long time.

381-800-243-000040

El dispositivo interruptor de corriente esta desconectado. Hay goteo de agua en la parte El aire acondiciona do no enciendeEl aire acondicionado e

Garantía GARANTÍA LIMITADA DEL AIRE ACONDICIONADO LG - EE.UU. COBERTURA DE LA GAR

WARRANTY LG ROOM AIR CONDITIONER LIMITED WARRANTY - USA WHAT THIS WARRANTY COVERS:LG Electronics U.S.A., Inc. (“LG”) warrants your LG Roo

1-800-243-0000LG Customer Information CenterRegister your product Online！www.lgappliances.comLG ELECTRONICS,INC.1000 Sylvan Ave.,Englewood Cliffs,NJ 0

For inner cleaning, contact an Authorized Service Center or a dealer.Do not use harsh detergent that causes corrosion or damage on the unit.Harsh dete

yIf you eat the liquid from the battery,brushyour teeth and see doctor.Do not use theremote if the battery has leaked.yDo not use this appliance for s

2. No correlation between fan usage and oxygen depletion. 3.

RESETTEST9should beAvoid shock hazard. This unit cannot be user-serviced. Do NOT open the tamper-resistant sealed portion. All warranties and performa