LG GF-D708MBSL Manuel d'utilisateur

www.lg.comOWNER'S MANUALREFRIGERATORRead this owner's manual thoroughly before operating the appliance and keep it handy for reference at al

10ENCAUTIONTo reduce the risk of minor injury to persons, malfunction, or damage to the product or property when using this product, follow basic prec

11EN •Keep food organized inside the appliance. •Prevent animals from nibbling on the power cable or water hose. •Do not open or close the appliance d

12ENMaintenance •Do not insert the shelves upside down. The shelves may fall, causing injury. •To remove frost from the appliance, contact an LG Elect

13INSTALLATIONENCompartmentsSpanner Type 1 Spanner Type 2 Owner's ManualEgg Box (Optional) C-Clip Cleaning Cloth • The appearance or components o

14ENNotes for Movement and Transport • Remove all food from inside the appliance. Then, transport the appliance only after fixing fragile parts such a

15ENDimensions and Clearances • Too small of a distance from adjacent items may result in the degradation of freezing capability and increased electri

16ENRemoving the DoorWhen it is necessary to move the appliance through a narrow opening, removing the doors is the recommended procedure.WARNING • Di

17 EN 4 Lift the left fridge door upward (1). At this time, the door should be lifted high enough so

18ENRemoving the Freezer Door1Remove the two hinge bolts.2Twist the hinge to raise the pivoting end so that the door can be lifted off.Lift the door o

19ENRight Door<Type1>If the door is too low, use the spanner type 1 to rotate the door hinge bolt as shown below.<Type2>If the door is too

TABLE OF CONTENTSThis manual may contain images or content different from the model you purchased.This manual is subject to revision by the manufactur

20ENAdjusting a Tilted ApplianceIf the door of the appliance is not level, adjust the difference in the height of appliance door using the following m

21ENConnecting to the Appliance1Unscrew the metal threaded collar nut at the back of the appliance and place it over one end of the water tube.2Firmly

22OPERATIONENParts and FunctionsControl PanelDisplays the ice maker and dispenser modes the water filter status.Door in Door (some models only)The Doo

23 EN 673153243 Smart Diagnosis Unit Use this function when contacting LG Electronics custome

24 EN 1210 8101191314 Extra Space (Optional) This is where small food items such as c

25 EN 31 142 Freezer Basket This is where small packages of frozen food can be store

26ENNotes for Operation • Do not use the ice water dispenser tank for beverages other than drinking water. • Users should keep in mind that frost can

27ENStoring Foods Effectively • Store frozen food or refrigerated food inside sealed containers. It is normal for condensation or frost to form inside

28ENControl PanelUnits and Functions789Freezer Temperature • This sets the freezer target temperature.Fridge Temperature • This sets the fridge target

29ENNotes for Using the Control Panel • The control panel will turn on in any of the following cases. − When the power is turned on − When a button is

3SAFETY INSTRUCTIONSENThe following safety guidelines are intended to prevent unforeseen risks or damage from unsafe or incorrect operation of the app

30 EN Setting and Resetting Lock This locks the buttons on the control panel. • Press

31ENMoving Basket (Optional)Easily move moving basket up and down as necessary. • Remove all items from the moving basket before moving it up or down.

32ENWater and Ice DispenserYou can dispense cubed ice, water and crushed ice by pressing the respective button for the desired mode. • When you press

33ENRemoving the Ice Storage Bin1Gently pull the handle to open the ice compartment.2To remove the in-door ice bin, grip the front handle, lift up sli

34SMART FUNCTIONSENUsing the LG SmartThinQ ApplicationThings to check before using LG SmartThinQ • For appliances with the or logo1Check the dista

35ENWi-Fi Function • For appliances with the or logoCommunicate with the appliance from a smart phone using the convenient smart features.Firmware

36ENUsing Smart Diagnosis™Smart Diagnosis™ Through the Customer Information CentreUse this function if you need an accurate diagnosis by an LG Electro

37MAINTENANCEENNotes for Cleaning • When removing a shelf or drawer from inside the appliance, remove all stored foods from the shelf or drawer to pre

38ENReplacing the Pure N Fresh Filter (Optional)To maintain the performance of the Pure N Fresh filter, if a message indicating the filter replacement

39ENCleaning the ShelfRemoving the Fridge Shelf1Tilt the front of the shelf up and then lift the shelf straight up.2Pull the shelf out.Refitting the F

4EN •If the appliance is equipped with a lock (some countries only), keep the key out of reach of children.Installation •This appliance should only be

40 EN Removing the Vegetable Drawer (Type2) 1 Open the doors and remove the contents

41 EN Cleaning the Door in Door Removing the Case from the Door in Door 1

42ENCleaning the Mini TableRemoving the Mini Table1Open the door in door.2Push out and gently remove the rubber cover (2) on the left bottom side of t

43ENCleaning the Freezer Tray/DrawerRemoving the Freezer Tray/Drawer1Open both freezer doors completely. Pull out the freezer trays and drawers to ful

44ENReplacing the Water FilterReplace the disposable water filter when indicated on the Replacement Filter icon or at least every 6 months.To give you

45TROUBLESHOOTINGENSymptoms Reason SolutionThere is no refrigeration or freezing.Is there a power interruption? • Check the power of other appliances.

46ENSymptoms Reason SolutionThe appliance door is not closed tightly.Is the appliance leaning forward? • Adjust the front feet to raise the front side

47ENSymptoms Reason SolutionThere is condensation inside the appliance or on the bottom of the vegetable drawer cover.Did you store hot food without c

48ENSymptoms Reason SolutionFrost or condensation has formed inside or outside the appliance.Did you open and close the appliance door frequently or i

49ENSymptoms Reason SolutionThe automatic icemaker does not produce ice or produces a small amount of ice.Did you install the appliance recently? • Th

5EN •Avoid using any extension cords or double adaptor. The appliance should be connected to a dedicated power line which is separately fused. •Do not

50ENSymptoms Reason SolutionIce is not dispensed.Unable to hear the sound of ice coming out? • In the control panel, select the modes for cubed ice an

51ENSymptoms Reason SolutionClicking noisesThe defrost control will click when the automatic defrost cycle begins and ends. The thermostat control (or

52ENSymptoms Reason SolutionYour home appliance and smartphone is not connected to the Wi-Fi network.The password for the Wi-Fi that you are trying to

Memo

Memo

Memo

6ENOperation •Do not use the appliance for any purpose (storage of medical or experimental materials or shipping) other than any domestic household fo

7EN •If there is a gas leakage (isobutane, propane, natural gas, etc.), do not touch the appliance or power plug and ventilate the area immediately. T

8EN •Only qualified service personnel from LG Electronics service centre should disassemble, repair, or modify the appliance. Contact an LG Electronic

9EN •This appliance contains a small amount of isobutane refrigerant (R600a), natural gas with high environmental compatibility, but it is also combus