LG 19LD350 Manuel d'utilisateur

www.lg.comNaudojimo instrukcijaSkystųjų kristalų televizoriai /LED skystųjų kristalų ekrano televizoriusPasilikite jį ateičiai.Užsirašykite televizori

A-6PARENGIMASPARENGIMASTOVO MONTAVIMAS*** Rodomas vaizdas gali skirtis nuo jūsų televizoriaus.Surinkdami stalinį stovą, patikrinkite ar v

USB ĮRENGINIO NAUDOJIMASKai prijungiate USB įrenginį, iššokantis meniu parodomas automatiškai.Jeigu įj

USB ĮRENGINIO NAUDOJIMAS ► Atpažįstamas tik USB įrenginys. ► Jeigu USB įrenginį prijungsite per USB šakot

USB ĮRENGINIO NAUDOJIMAS(Tik 19/22/26/32LE3***, 32/37/42LE4***, 22/26LE5***, 32/37/42/47/55LE5

USB ĮRENGINIO NAUDOJIMAS Failas Plėtinio pavadinimasVaizdo dekoderis Garso kodekasMaks. skiriamojigebampg, mpeg MPEG1, MPEG2 MP2

USB ĮRENGINIO NAUDOJIMASekrano komponentai Perkelia į aukštesnio lygmens failusDabartinis puslapis / V

USB ĮRENGINIO NAUDOJIMAS • Naudokite mygtuką P norėdami judėti filmų puslapyje.1Pasirinkite 

USB ĮRENGINIO NAUDOJIMASPASTABA ► Jeigu failai nepalaikomi, rodomas pranešimas apie nepalaikomus failus. 

USB ĮRENGINIO NAUDOJIMAS Paleidžiamas pasirinktas filmo failas. Pabaigus leisti muzikos kūrinį, automatiš

USB ĮRENGINIO NAUDOJIMASPasirinkite nuostatas.Nustatykite atkurti vaizdo įrašusNustatykite vaizdo įrašą.Nustatykite garsą.Už

USB ĮRENGINIO NAUDOJIMAS Sustabdo filmo failo leidimą.► Norėdami grįžti į įprastą atkūrimą, spauskite mygtu PLAY

A-7PARENGIMAS Rodomas vaizdas gali skirtis nuo jūsų televizoriaus.Montuodami įrenginį prie sienos, naudokite apsauginį dangtelį.

USB ĮRENGINIO NAUDOJIMASNustatykite atkurti vaizdo įrašusPilnas VAIZDAS Dydis◄ ►Audio kalba1◄ ►Įjungti◄ ►Sub

USB ĮRENGINIO NAUDOJIMASNustatykite vaizdo įrašą.Vaizdo režimas● Dinamiškas kontrastasAnkstesnis● Foninis apšvietimas 70● Šviesumas 50● Spalvingum

USB ĮRENGINIO NAUDOJIMAS Nustatykite garsą.ĮprastasGarso režimas◄ ►IšjungtiAut

USB ĮRENGINIO NAUDOJIMASekrano komponentaiGalite peržiūrėti nuotraukų failus, esančius USB atminties įrenginyje.Jūsų įrenginio Rodymo ekrane funkcij

USB ĮRENGINIO NAUDOJIMASNorėdami vėl atidaryti Photo List (nuotraukų sąrašas) ->Music List (muzikos įrašų sąrašas),

USB ĮRENGINIO NAUDOJIMAS 1Pasirinkite tikslinį aplanką arba diskas.2Pasirinkite tikslinį aplanką arba diskas.3a

USB ĮRENGINIO NAUDOJIMASRodoma pasirinkta nuotrauka. Pažymi visas ekrane rodo

USB ĮRENGINIO NAUDOJIMASIšsamūs veiksmai galimi viso dydžio nuotraukų peržiūros ekrane.• Naudokite mygtuką P , jei norite

USB ĮRENGINIO NAUDOJIMAS• Naudokite mygtukus pasirinkdamiankstesnę arba kitą nuotrauką.• Naudokite mygtukus meniu visodyd

USB ĮRENGINIO NAUDOJIMAS2/13◄ ►◄ ►01_a.jpg2008/12/101920 x 1080479 KBSkaid. dem.►BGM SLĖPTIPARINKTYSQ.MENUIšeitiPASTABA ► Parinkčių nustatymai, pake

A-8PARENGIMASPARENGIMASSujunkite laidus.Norėdami prijungti papildomą įrangą, žr.išorinės įrangos nustatymo skyrių.1Kaip parodyta praplėskite KABELIŲ T

USB ĮRENGINIO NAUDOJIMAS 1 diskasAnkstesnisNustatykite nuotr

USB ĮRENGINIO NAUDOJIMAS Nustatykite vaizdo įrašą.Vaizdo režimas● Dinamiškas kontrastasAnkstesnis● Fo

USB ĮRENGINIO NAUDOJIMAS Nustatykite garsą.ĮprastasGarso režimas◄ ►IšjungtiAut

USB ĮRENGINIO NAUDOJIMASPerkelia į aukštesnio lygmens failusDabartinis puslapis / VisipuslapiaiAtitinkami nuotolinio valdymopulto mygtukaiAplanko tu

USB ĮRENGINIO NAUDOJIMAS1Pasirinkite tikslinį aplanką arba diskas.2Pasirinkite norimus muzikosįrašus.3Leidžiami muzikos fail

USB ĮRENGINIO NAUDOJIMAS 1Pasirinkite tikslinį aplanką arba diskas.2Pasirinkite norimus muzikosįrašus.3arba

USB ĮRENGINIO NAUDOJIMASRodomas pasirinktas muzikos failas.Pažymi visus ekrane rodomus muzikos failus.GELTONAPan

USB ĮRENGINIO NAUDOJIMASPasirinkite nuostatas.Nustatykite atkurti garso įrašus.Nustatykite garsą.UždarytiPuslapis 1/1Muzikos sąrašas1 diskasPuslapis

USB ĮRENGINIO NAUDOJIMAS Sustabdo muzikos failo leidimą.► Norėdami grįžti į įprastą atkū

USB ĮRENGINIO NAUDOJIMAS AnkstesnisNustatykite atkurti garso įrašus.ĮjungtiRepeat◄ ►IšjungtiAtsitiktinis

A-9PARENGIMASSUKUŠIO STOVAS*** Rodomas vaizdas gali skirtis nuo jūsų televizori-aus. Sumontavę televizorių jį galite sureguliuot

USB ĮRENGINIO NAUDOJIMAS Nustatykite garsą.ĮprastasGarso režimas◄ ►IšjungtiAutom

USB ĮRENGINIO NAUDOJIMASPASTABA ► Sugadinti ar iškraipyti muzikos kūriniai nėra grojami, bet langelyje, kuriame rodoma grojimo trukmė, rodoma 00:00.

USB ĮRENGINIO NAUDOJIMAS (Tik 19/22/26/32LE3***, 32/37/42LE4***, 22/26LE5**

USB ĮRENGINIO NAUDOJIMASYou must register your device toplay DivX protected videos.Registration code : **********Register at http://vod.divx.comFilm

EPG (ELEKTRONINIS PROGRAMŲ GIDAS) (SKAITMENINE VEIKSENA)Ši sistema naudoja Elektroninį progra

EPG (ELEKTRONINIS PROGRAMŲ GIDAS) (SKAITMENINE VEIKSENA)1 arbaarba1Pasirinkite no

EPG (ELEKTRONINIS PROGRAMŲ GIDAS) (SKAITMENINE VEIKSENA)

EPG (ELEKTRONINIS PROGRAMŲ GIDAS) (SKAITMENINE VEIKSENA)Programos gidas1 YLE TV12 YLE TV24

EPG (ELEKTRONINIS PROGRAMŲ GIDAS) (SKAITMENINE VEIKSENA)

91EPG (ELEKTRONINIS PROGRAMŲ GIDAS) (SKAITMENINE VEIKSENA)Jeigu jūs sukūr

A-10PARENGIMASPARENGIMAS Taikoma ne visų modelių atveju. Rodomas vaizdas gali skirtis nuo jūsų televi-zoriaus.APSAUGOS SISTEMA KENSINGTONA2 CAREFU

VAIZDO VALDYMASŠi funkcija sureguliuoja vaizdą taip, kad linijinėjeproporcijoje horizontalus vaizdas būtų per visą ekraną (pato

VAIZDO VALDYMASŠios parinktys leis peržiūrėti vaizdą originaliu 4:3 santykiu.Naudodami šią funkciją galite mėgautis vaizdo formatu 14:9

VAIZDO VALDYMASŠia funkcija galite reguliuoti pradinio vaizdo kokybę.Naudokite šią funkciją, norėdami sukalibruoti ekran

VAIZDO VALDYMASTai sumažina TELEVIZORIAUS energijos sunaudojimą.Numatytieji gamykliniai nustatymai atitinka „Energy Star“ reikalav

VAIZDO VALDYMAS Padidinkite kontrastą, ryškumą, spalvas ir aiš

VAIZDO VALDYMAS Norėdami valdyti ekrano ryškumą

VAIZDO VALDYMASOKPerkelti VAIZDAS • Aštrumas 70 • Spalvingumas 60 • Atspalvis 0 • Spalvų temperatūra. • Išplėstinis valdymas

99VAIZDO VALDYMASSegmentuotos kategorijos „1 ekspertas“ ir „2 ekspertas“ suteikia daugiau kategorijų, kurias galipagal sa

VAIZDO VALDYMAS*Taikoma ne visų modelių atveju. Dinamiškas kontrastas(Išjungti/Žemas/Vidutinis/Aukštas) Sureguliuokite kontrastą,

VAIZDO VALDYMAS Spalvų diapazonas(Išplėstinis valdymas: Platus/Įprastas)• Įprastas : pradinio spalvoto ploto panaudojimo, nepaisant rodymo charakte

A-11PARENGIMAS Televizorių galima tvirtinti prie sienos, pastatyti ant stalo ir kitur. Televizorius turi būti tvirtinamas arba statomas horizontal

VAIZDO VALDYMASOKPerkelti VAIZDAS • Aštrumas 70 • Spalvingumas 60 • Atspalvis 0 • Spalvų temperatūra. • Išplėstinis valdymas

VAIZDO VALDYMASTRUMOTION(Tik 32/42/46/52/60LD5***, 32/37/42/47/55LE5***)taikoma geriausiai vaizdo kokybei gauti, kad, kai rodomas sparčiai kintanti

VAIZDO VALDYMASMaitinimo / budėjimo rodiklio lemputės TV priekyje reguliavimas.Laukimo

VAIZDO VALDYMASRekomenduojame nustatyti televizoriui „Namų režimas“ (namų) režimą, kad matytumėte geriausius

VAIZDO VALDYMASNegalima naudoti „Demo Mode“ (Demonstracinio režimo), esant „Namų režimas“ (Namų

GARSO IR KALBOS VALDYMASAUTOMATINIS GARSO LYGINTUVASautomatiškai nustato tokį patį garsumo lygį, jei pakeič

GARSO IR KALBOS VALDYMASIšskirdamas žmogaus garsų diapazoną iš kitų diapazonų, padeda vart

GARSO IR KALBOS VALDYMASJūs galite pasirinkti savo pageidaujamus garsumo nustatymus: „Įprastas“ (įprasta

GARSO IR KALBOS VALDYMASNERIBOTAS GARSASPasirinkite šią parinktį, kad gars

111GARSO IR KALBOS VALDYMASBALANSASGalima sureguliuoti pageidaujamą iš garsiakalbio sklindančio garso lygį.• Norėdami grįžti prie įprasto TELEVIZORIAU

A-12PARENGIMASPARENGIMASKai naudojate nuotolinio valdymo pultą, nukreipkite jį į televizoriaus nuotolinio va

GARSO IR KALBOS VALDYMASGalima reguliuoti vidinį TELEVIZORIAUS garsiakalbį.Esant re

GARSO IR KALBOS VALDYMASKai įvesties signalas susidaro iš skirtingų garso tipų,

GARSO IR KALBOS VALDYMASSELECTING GIGITAL GARSAS OUT (SKAITMENINIO Ši funkcija įgalina pasirin

GARSO IR KALBOS VALDYMASPasirinkto garso režimo nustatymai grąžinami į numatytuosius gamyklinius nustatymus.• Norė

GARSO IR KALBOS VALDYMASGARSO SISTEMOS APRAšYMAS (TIK SKAITMENINE i funkcija skirta akliesiems, ji suteikia garso

GARSO IR KALBOS VALDYMAS Jei stereogarso priėmimo metu priimamas silpnas stereogarso signalas, galite įjungti

GARSO IR KALBOS VALDYMASJeigu jūsų televizorius yra su NICAM priėmimo imtuvu, galim

119GARSO IR KALBOS VALDYMAS-INKIMASPirmą kartą įjungus televizorių, jo ekrane atsiranda įdiegimo vedlio men

GARSO IR KALBOS VALDYMASGarso funkcija įgalina pasirinkti garso kalbą, kuriai teikiate pirmenybę.Jeigu GARSAS pasirinktą

GARSO IR KALBOS VALDYMAS  ► Kai transliuojama viena ar daugiau garso kalbų, galite pasirinkti garso kalbą.- Garsą/sub

A-13PARENGIMASGARSO PADIDINIMAS/ SUMAŽINIMASFAVMARK (ŽYMĖTI)RATIO(SANTYKIS)MUTE (GARSONUTILDYMAS)ProgramaPirmyn / AtgalPAGE UP/DOWN(PUSLAPIU ĮVIRŠŲ /

LAIKO NUSTATYMASLaikrodis nustatomas automatiškai, gavus skaitmeninį signalą, kai nustatytas režimas Auto (automatinis). Laikrodį rankiniu būdu gal

LAIKO NUSTATYMASNUSTATYMAIIšjungimo funkcija automatiškai perjungia televizorių į budėjimo režimą nust

LAIKO NUSTATYMASLAIKO NUSTATYMASPrieš eidami miegoti galite nesirūpinti, kas išjungs televizorių. Savaiminio išsijungimo

TĖVŲ KONTROLĖ/ REITINGAINustatyti Jei pirma įvedate slapt

TĖVŲ KONTROLĖ/ REITINGAIUžblokuoja bet kokias programas, kurių nenorite žiūrėti arba nenorite, kad ži

TĖVŲ KONTROLĖ/ REITINGAI• Norėdami grįžti prie įprasto TELEVIZORIAUS žiūrėjimo, paspausk

TĖVŲ KONTROLĖ/ REITINGAILeidžia jums blokuoti įvestį.Šią funkciją galima naudoti Užrakinti sist

TĖVŲ KONTROLĖ/ REITINGAIŠi funkcija gali būti naudojama siekiant išvengti neleistinos peržiūros užrakinant priekinio skydelio val-diklius,

TELETEKSTASTELETEKSTASNorėdami įsijungti teletekstą, spauskite mygtuką TEXT(tekstas).

TELETEKSTASBūklės eilutėje ekrano apačioje rodomi keturi spalvoti laukeliai: raudonas, žalias, geltonas ir mėlynas.Gelton

A-14PARENGIMASPARENGIMAS***Patikrinkite, ar prie plazminio televizoriaus yra pridėti vis

TELETEKSTASTELETEKSTAS IndeksasPasirinkite kiekvieną rodyklės puslapį. A LaikasPeržiūrint televizijos program

DIGITAL TELETEXT(SKAITMENINISTELETEKSTAS)Televizorius įgalina naud

PRIEDASNeveikia nuotoliniovaldymo pultas Patikrinkite, ar tarp TELEVIZORIAUS ir nuotolinio valdymo

PRIEDAS Vaizdas geras, tačiaunėra garso Paspauskite garso mygtuką + arba -. Nėra garso? Paspauskite mygtuką MUTE. P

PRIEDASTinkamos priežiūros dėka galima išvengti įvairių gedimų. Kruopščiai ir reguliariai valykite televizorių– tokiu būdu

PRIEDAS  Kokybės tikslu pirma nurodytos specifikacijos gali būti keičiamos be išankstinio įspėjimo.MODELIAI******

PRIEDAS Kokybės tikslu pirma nurodytos specifikacijos gali būti keičiamos be išankstinio įspėjimo.MODELIAI***

139PRIEDAS Kokybės tikslu pirma nurodytos specifikacijos gali būti keičiamos be išankstinio įspėjimo.MODELIAI42LD4***42LD420-ZA / 42LD420N-ZA42LD42

PRIEDAS Kokybės tikslu pirma nurodytos specifikacijos gali būti keičiamos be išankstinio įspėjimo. MODELIAI***

PRIEDAS Kokybės tikslu pirma nurodytos specifikacijos gali būti keičiamos be išankstinio įspėjimo.MODELIAI***

A-15PARENGIMASNuotolinio valdymo jutiklisĮjungimo / budėjimo indikatoriuskai įjungtas parengties režimas, šviečia raudona spalva.kai televizorius įjun

PRIEDAS Kokybės tikslu pirma nurodytos specifikacijos gali būti keičiamos be išankstinio įspėjimo.MODELIAI***

PRIEDAS MODELIAI******Matmenys(plotis x aukštis x gylis)su stovu7

PRIEDAS Kokybės tikslu pirma nurodytos specifikacijos gali būti keičiamos be išankstinio įspėjimo.MODELIAI***

PRIEDAS Kokybės tikslu pirma nurodytos specifikacijos gali būti keičiamos be išankstinio įspėjimo.MODELIAI***

PRIEDAS Kokybės tikslu pirma nurodytos specifikacijos gali būti keičiamos be išankstinio įspėjimo.MODELIAI***

PRIEDAS Kokybės tikslu pirma nurodytos specifikacijos gali būti keičiamos be išankstinio įspėjimo. Kokybės tikslu pirma nurodytos specifikacij

PRIEDAS*Šis priedas pridedamas ne prie visų modelių.Funkcija 95ENERG

PRIEDAS Įjunkite RS-232C jungtį į išorinį valdymoprietaisą (pvz., kompiuterį arba garso / vaizd

PRIEDAS● Kalba(Language)● Šalis : Uk● Išjungta pagalba● Maitinimo indikatorius● Gamyklinių parametrų atstatymas● ID nustatymas : 1● Režimo

PRIEDAS  Sparta bodais: 9 600 bitų/sek. (UART) Duomenų ilgis: 8 bitai Lyginumas: nėra Stabdos bitas: 1 bitas Sujungim

HDMI, HDMI logotipas ir „High-Definition Multimedia Interface“ yra prekės ženklai arba registruotieji prekės ženklai, priklausantys ben-drove

A-16PARENGIMASPARENGIMAS**GARSIAKALBISNuotolinio valdymo jutiklis Įjungimo / budėjimo indikatoriuskai įjungtas parengties režimas,

PRIEDAS ► Ekrano spalvoms nustatyti. Spalvingumą galima reguli-uoti ir VAIZDAS (vaizdas) meniu.PerdavimasNuo

PRIEDAS  ► Užblokuoti nuotolinio valdymo pulto ir TV priekinės plokštės valdymo mygtukus.Per

PRIEDAS ► Pasirinkite tokio fizinio numerio kanalą.Perdavimas00 duomuo : Aukšti kanalo duomenys01 duomuo

PRIEDAS  ► Norint išrinkti pagrindinio vaizdo įvesties šaltinį.Perdavimas

PRIEDASŠios GPL vykdomosios programos ir LGPL, MPL katalogai, naudojami šiame gaminyje, naudojami p

PRIEDAS - Autorių teisės © 1993, 1994, 1995, 1996 Rick Sladkey.- Autorių teisės © 1998-2003 Wichert Akkerman. - Autorių teisės © 2002-2008 Roland M

Kreipdamiesi į pardavėją dėl techninio aptar-navimo, nurodykite jam informaciją, kurią rasite ant televizoriaus korpuso nugarėlės užklijuoto lipduko.M

A-17PARENGIMAS Rodomas vaizdas gali skirtis nuo jūsų televizoriaus.Televizorius yra m

A-18PARENGIMASPARENGIMAS134TOVO MONTAVIMAS Rodomas vaizdas gali skirtis nuo jūsų televizoriaus. Surinkdami stalinį stovą, patikrinkite ar varžtai yra

A-19PARENGIMAS Rodomas vaizdas gali skirtis nuo jūsų televizoriaus.Montuodami įrenginį prie sienos, naudok-ite apsauginį dangtelį.S

A-20PARENGIMASPARENGIMAS Taikoma ne visų modelių atveju. Rodomas vaizdas gali skirtis nuo jūsų televi-zoriaus.APSAUGOS SISTEMA KENSINGTONACAREFUL

A-21PARENGIMAS Televizorių galima tvirtinti prie sienos, pastatyti ant stalo ir kitur. Televizorius turi būti tvirtinamas arba statomas horizontal

A-22PARENGIMASPARENGIMASKai naudojate nuotolinio valdymo pultą, nukreipkite jį į televizoriaus nuotolinio va

A-23PARENGIMASGARSO PADIDINIMAS/ SUMAŽINIMASFAVMARK (ŽYMĖTI)RATIO(SANTYKIS)MUTE (GARSONUTILDYMAS)ProgramaPirmyn / AtgalPAGE UP/DOWN(PUSLAPIU ĮVIRŠŲ /

A-24PARENGIMASPARENGIMAS***Patikrinkite, ar prie plazminio televizoriaus yra pridėti

A-25PARENGIMASĮjungimo / budėjimo indikatoriuskai įjungtas parengties režimas, šviečia raudona spalva.kai televizorius įjungiamas, nušvinta mėlyna

ITURINYSTURINYS PARENGIMASSKYSTŲJŲ KRISTALŲ TELEVIZORIŲ MODELIAI : 19/22/26/32LD3*** ...A-1SKYSTŲJŲ KRISTALŲ TELEVIZORIŲ MODELIAI :

A-26PARENGIMASPARENGIMAS Rodomas vaizdas gali skirtis nuo jūsų televizoriaus.Televizorius y

A-27PARENGIMAS134123Stovo korpuso dalis pritvirtinkite prietelevizoriaus stovo pagrindo.2stovasTOVO MONTAVIMAS

A-28PARENGIMASPARENGIMASSUKUŠIO STOVAS Rodomas vaizdas gali skirtis nuo jūsų televizori-aus. Sumontavę televizorių jį galite sureguliuoti rankin

A-29PARENGIMAS Taikoma ne visų modelių atveju. Rodomas vaizdas gali skirtis nuo jūsų televi-zoriaus.APSAUGOS SISTEMA KENSINGTONACAREFUL INSTALLATI

A-30PARENGIMASPARENGIMASModelisVESA(A * B)standartinisvaržtaskiekis32LD5***42LD5***46LD5***52LD5***60LD5***200 * 100200 * 200200 * 200400 * 400400 * 4

A-31PARENGIMASKai naudojate nuotolinio valdymo pultą, nukreipkite jį į televizoriaus nuotolinio valdymo juti

A-32PARENGIMASPARENGIMASGARSO PADIDINIMAS/ SUMAŽINIMASFAVMARK (ŽYMĖTI)RATIO(SANTYKIS)MUTE (GARSONUTILDYMAS)ProgramaPirmyn / AtgalPAGE UP/DOWN(PUSLAPIU

A-33PARENGIMAS  *********, ***Maitinimo kabelisTik

A-34PARENGIMASPARENGIMASPASTABA ►G Televizorius gali būti nustatomas į laukimo režimą, kad būtų sumažinamas energijos

A-35PARENGIMASPrijunkite prie maitinimo laido lizdo.    

IITURINYSTURINYSVAIZDO VALDYMASVAIZDO DYDŽIO (FORMATINIO KOEFICIENTO) VALDYMAS ...92Vaizdo vedlys

A-36PARENGIMASPARENGIMAS****** Rodomas vaizdas gali skirtis nuo jūsų televizoriaus.Prijunkite p

A-37PARENGIMAS********* Rodomas vaizdas gali skirtis nuo jūsų televizoriaus.Tele

A-38PARENGIMASPARENGIMAS******1342Stovo korpuso dalis pritvirtinkite prietelevizoriaus stovo pagrindo.stovasT

A-39PARENGIMASTinkamai sujungę kabelius, suriškite juos LAIDO LAIKIKLIU, kaip parodyta.. Rodomas vaizdas gali sk

A-40PARENGIMASPARENGIMASINSTALLATION10 cmNorėdami užtikrinti tinkamą televizoriaus ventiliaciją, iš visų pusių aplink jį palikite 10

A-41PARENGIMAS Taikoma ne visų modelių atveju. Rodomas vaizdas gali skirtis nuo jūsų televi-zoriaus.APSAUGOS SISTEMA KENSINGTONACAREFUL INSTALLATI

A-42PARENGIMASPARENGIMASPrieš pradėdami tvirtinti sieninį laikiklį, uždėkite ant televizoriaus žiedinius tarpiklius, kad galima būtų lygiagrečiai

A-43PARENGIMASKai naudojate nuotolinio valdymo pultą, nukreipkite jį į televizoriaus nuotolinio valdymo juti

A-44PARENGIMASPARENGIMASGARSO PADIDINIMAS/ SUMAŽINIMASFAVMARK (ŽYMĖTI)RATIO(SANTYKIS)MUTE (GARSONUTILDYMAS)ProgramaPirmyn / AtgalPAGE UP/DOWN(PUSLAPIU

1IŠORINĖS ĮRANGOS PRIJUNGIMAS Nureguliuokite antenos kryptį, kad būtų gera vaizdo kokybė. Antenos k

A-1PARENGIMASPARENGIMAS***Patikrinkite, ar prie plazminio televizoriaus yra pridėti visi

IŠORINĖS ĮRANGOS PRIJUNGIMAS Kad nesugadintumėte įrangos, niekuomet nej

IŠORINĖS ĮRANGOS PRIJUNGIMASPASTABA ► Naudojant kabelį HDMI televizorius vie

IŠORINĖS ĮRANGOS PRIJUNGIMAS1Kompiuterio skaitmeninį „Set-top box“ ar DVIiš

IŠORINĖS ĮRANGOS PRIJUNGIMASScartįvesti išvestivaizda garsa RGB vaizdas / garsaAV1O O OAnaloginė telev

IŠORINĖS ĮRANGOS PRIJUNGIMAS1Prijunkite USB įrenginį prie TELEVIZORIAUS lizdo USB

IŠORINĖS ĮRANGOS PRIJUNGIMASPASTABA ► Jeigu jūsų vaizdo grotuvas yra monofoninis, vaizdo grotuvo garso kabelį junk

IŠORINĖS ĮRANGOS PRIJUNGIMASPrijungus prie šio TELEVIZORIAUS asmeninį kom

9IŠORINĖS ĮRANGOS PRIJUNGIMASGarso galite klausytis ausinėmis.PASTABA ► Prijungus ausines, AUDIO (garso) meniu elementai neveikia. ►

IŠORINĖS ĮRANGOS PRIJUNGIMAS(Garsą iš TELEVIZORIAUS

11IŠORINĖS ĮRANGOS PRIJUNGIMAS1Prijunkite belaidį daugialypės terpės prietaisą prie WIRELESS CONTROL (belaidžio valdy-mo) lizdo ir televizoriaus lizdų

A-2PARENGIMASPARENGIMAS Rodomas vaizdas gali skirtis nuo jūsų televizoriaus.PASTABA ►G Televizorius gali būti nustat

IŠORINĖS ĮRANGOS PRIJUNGIMASRGB-PC, HDMI/DVI-PC režimeHDMI/DVI-DTV režimeSkiriamoji geba

IŠORINĖS ĮRANGOS PRIJUNGIMASSugrąžina „Padėtis“ (padėties), „Dydis“ (dydžio) ir „Phase“ (fazės) nuostatas į ga

IŠORINĖS ĮRANGOS PRIJUNGIMASAutomatiškai sureguliuoja vaizdo padėtį ir sumažina vaizdo virpėjimą. Narbas vaizdas

IŠORINĖS ĮRANGOS PRIJUNGIMASNorėdami peržiūrėti normalų vaizdą, atitaikykite RGB režimo skiriamąją gebą ir asmeninio kompiuterio pasirinktį.Ši funkc

IŠORINĖS ĮRANGOS PRIJUNGIMASJeigu po automatinės konfigūracijos vaizdas netampa aiškus ir jeigu virpa simboliai, vaizdo

TELEVIZORIAUS ŽIŪRĖJIMAS/ PROGRAMŲ VALDYMAS- Įjungus televizorių galima naudotis visomis jo funkcijomis.GAR

TELEVIZORIAUS ŽIŪRĖJIMAS/ PROGRAMŲ VALDYMAS Proppasirenka-mas norimas va

19TELEVIZORIAUS ŽIŪRĖJIMAS/ PROGRAMŲ VALDYMASJūsų TELEVIZORIAUS ekrane rodomas meniu (OSD meniu) gali ši

TELEVIZORIAUS ŽIŪRĖJIMAS/ PROGRAMŲ VALDYMASJį naudokite automatiškai suras

TELEVIZORIAUS ŽIŪRĖJIMAS/ PROGRAMŲ VALDYMASJei norite pasirinkti „Kabelis“ (Kabelį),1Pasirinkite NUSTATYMAS.2Pasirinkite -tatymas.3Pasir

A-3PARENGIMAS Rodomas vaizdas gali skirtis nuo jūsų televizoriaus.Televizorius yra mai

TELEVIZORIAUS ŽIŪRĖJIMAS/ PROGRAMŲ VALDYMAS Pradžios dažnis (kHz) : 1140

TELEVIZORIAUS ŽIŪRĖJIMAS/ PROGRAMŲ VALDYMAS Ieškoti visų priimamų signalų.PilnasOKUždaryti6Pasirinkite7Pasirinkite

TELEVIZORIAUS ŽIŪRĖJIMAS/ PROGRAMŲ VALDYMASThe following values are needed in order to search all availab

TELEVIZORIAUS ŽIŪRĖJIMAS/ PROGRAMŲ VALDYMASNustatymų skaičius, kuriuos gali pasirin

TELEVIZORIAUS ŽIŪRĖJIMAS/ PROGRAMŲ VALDYMASOKPerkelti● Automat. nustatymas● Rankin. nustatymas● Programų

TELEVIZORIAUS ŽIŪRĖJIMAS/ PROGRAMŲ VALDYMASOKPerkelti● Automat. nustatymas● Rankin. nustatymas● Programų tvarkymas● CI informacija ● Kabelinės s

TELEVIZORIAUS ŽIŪRĖJIMAS/ PROGRAMŲ VALDYMASRankinis progr

TELEVIZORIAUS ŽIŪRĖJIMAS/ PROGRAMŲ VALDYMASKiekvienam stoties numeriui galima suteikti pavadinimą iš penkių ženklų. Stoties pavadinimas• Norėdami

TELEVIZORIAUS ŽIŪRĖJIMAS/ PROGRAMŲ VALDYMASKai programos numeris praleistas, reiškia,

TELEVIZORIAUS ŽIŪRĖJIMAS/ PROGRAMŲ VALDYMASŠi funkcija leidžia panaikinti arba praleisti išsaugotas programas.Taip pat galite pašalinti kai kuriuos

A-4PARENGIMASPARENGIMAS Rodomas vaizdas gali skirtis nuo jūsų televizoriaus.Televizorius yra maitinamas iš kintamosios e

TELEVIZORIAUS ŽIŪRĖJIMAS/ PROGRAMŲ VALDYMAS • Vieną kartą suaktyvinę „Auto S

TELEVIZORIAUS ŽIŪRĖJIMAS/ PROGRAMŲ VALDYMAS 1Pasirinkite norimąprogramą.2Ekrane rodomas laikinasis langas, ku

TELEVIZORIAUS ŽIŪRĖJIMAS/ PROGRAMŲ VALDYMAS

TELEVIZORIAUS ŽIŪRĖJIMAS/ PROGRAMŲ VALDYMASProgr. įrangos atnauj.Uždaryti● Dabartinė versija00.00.01◄ Įjungti ►Program

TELEVIZORIAUS ŽIŪRĖJIMAS/ PROGRAMŲ VALDYMAS 

TELEVIZORIAUS ŽIŪRĖJIMAS/ PROGRAMŲ VALDYMASŠi funkcija – pagalbos klientui funkcija, kuri gali atlikti vaizdo ir garso pati

TELEVIZORIAUS ŽIŪRĖJIMAS/ PROGRAMŲ VALDYMASŠi funkcija įgalina pamatyti gamintoją, modelį/ tip

TELEVIZORIAUS ŽIŪRĖJIMAS/ PROGRAMŲ VALDYMASŠi funkcija - tai pagalbos klientui funkcija, kuri leidžia peržiūrėti inf

TELEVIZORIAUS ŽIŪRĖJIMAS/ PROGRAMŲ VALDYMASGalite lengvai ir efektyvia

TELEVIZORIAUS ŽIŪRĖJIMAS/ PROGRAMŲ VALDYMASAtmintyje saugomas programas galite patikrinti programų lentelėje.Rodomas, k

A-5PARENGIMAS*** Rodomas vaizdas gali skirtis nuo jūsų televizoriaus.Televizorius yra maitinamas iš kintamosios

TELEVIZORIAUS ŽIŪRĖJIMAS/ PROGRAMŲ VALDYMAS  

TELEVIZORIAUS ŽIŪRĖJIMAS/ PROGRAMŲ VALDYMAS• "Antena" arba Kabelis: pasirinkite, kai žiūrėsite skaitmeninę televiziją / RADIJAS / te

TELEVIZORIAUS ŽIŪRĖJIMAS/ PROGRAMŲ VALDYMASParenka žymą kiekvienam

TELEVIZORIAUS ŽIŪRĖJIMAS/ PROGRAMŲ VALDYMASOKPerkelti● Kalba(Language)● Šalis : Ireland● Išjungta pagalba● Maitinimo indikatorius ● Data Service :

TELEVIZORIAUS ŽIŪRĖJIMAS/ PROGRAMŲ VALDYMASSIMPLINKVeikia tik įrenginyje su logotipu SIMPLINK. Patikrinki

TELEVIZORIAUS ŽIŪRĖJIMAS/ PROGRAMŲ VALDYMASPASTABA ► Prijunkite TELEVIZORIAUS HDMI / DVI IN ar HDM

TELEVIZORIAUS ŽIŪRĖJIMAS/ PROGRAMŲ VALDYMAS Valdykite prijungtus AV

TELEVIZORIAUS ŽIŪRĖJIMAS/ PROGRAMŲ VALDYMASNorėdami pasirinkti norimą SIMPLINK šaltinį, paspauskite my

TELEVIZORIAUS ŽIŪRĖJIMAS/ PROGRAMŲ VALDYMASIšjungti KinasŽaidimai SportasGalite pasir

TELEVIZORIAUS ŽIŪRĖJIMAS/ PROGRAMŲ VALDYMASOKPerkelti● Kalba(Language)● Šalis : Uk● Išjungta pagalba● Maitinimo indikatorius● Gamyklinių parametrų