LG 50PK250N Manuel d'utilisateur

www.lge.comBRUKSANVISNINGPLASMA TVVänligen läs noga igenom bruksanvisningen innan du börjar att använda din nya TV-apparat och ta vara på den

A-6FÖRBEREDELSEFÖRBEREDELSEAV IN 3L/MONORAUDIOVIDEOS-VIDEOUSB IN SERVICE ONLYCOMPONENT IN IN 21/DVI INAV IN 3L/MONORAUDIOVIDEOS-VIDEO IN 3USB IN SERVI

82BILDKONTROLLBILDKONTROLLFärgstandard(SD/HD) Konverterar färgen från annan video till HD-färg. Den här funktionen är inställd förfärgformaten SD vide

83BILDKONTROLLBILDÅTERSTÄLLNINGInställningar av valda bildlägen återgår till standardinställningarna från fabriken.1MENU32OKOK4OKVälj BBIILLDD.Välj BB

84BILDKONTROLLBILDKONTROLLOKFlyttaIngångs-etikettSIMPLINK : PåFörenklad användarmanualAnge ID : 1ISM-metod : NormalDemo läge : AvStälla in läge : Hema

DEMO LÄGE85BILDKONTROLLOKFlyttaIngångs-etikettSIMPLINK : PåFörenklad användarmanualAnge ID : 1ISM-metod : NormalDemo läge : AvStälla in läge : Hemanvä

86BILDKONTROLLBILDKONTROLLOKFlyttaIngångs-etikettSIMPLINK : PåFörenklad användarmanualAnge ID : 1ISM-metod : NormalDemo läge : AvStälla in läge : Hema

87LJUD- OCH SPRÅKKONTROLLOKFlyttaAutovolym : AvTydlig röst II : Av 3Balans 0Ljudläge : Standard• Infinite Sound : Av• Diskant 50• Bas 50• NollställLJU

88LJUD- OCH SPRÅKKONTROLLOKFlyttaAutovolym : AvTydlig röst II : Av 3Balans 0Ljudläge : Standard• Infinite Sound : Av• Diskant 50• Bas 50• NollställLJ

89LJUD- OCH SPRÅKKONTROLLOKFlyttaAutovolym : AvTydlig röst II : Av 3Balans 0Ljudläge : Standard• Infinite Sound : Av• Diskant 50• Bas 50• NollställLJ

90LJUD- OCH SPRÅKKONTROLLLJUD- OCH SPRÅKKONTROLLLJUDINSTÄLLNINGSJUSTERING - ANVÄNDARLÄGEINFINITE SOUND (OÄNDLIGT LJUD)Välj LLJJUUDD.Välj LLjjuuddllääg

91LJUD- OCH SPRÅKKONTROLLOKFlyttaAutovolym : AvTydlig röst II : Av 3Balans 0Ljudläge : Standard• Infinite Sound : Av• Diskant 50• Bas 50• NollställLJU

A-7FÖRBEREDELSEMONTERA FOTEN(Utom 60PK5**, 60PK2** )134Placera försiktigt TV-skärmen på sidan på ettstoppat underlag för att skydda den från skador.2A

92LJUD- OCH SPRÅKKONTROLLLJUD- OCH SPRÅKKONTROLLOKFlyttaBalans 0Ljudläge : Standard• Infinite Sound : Av• Diskant 50• Bas 50• NollställDigital ljudutg

93LJUD- OCH SPRÅKKONTROLL•AAuuttoo: Väljer automatiskt ljudkälla i ordning HHEE--AAAACC> DDoollbbyy DDiiggiittaall > MMPPEEGG. •HHEE--AAAACC,,

94LJUD- OCH SPRÅKKONTROLLLJUD- OCH SPRÅKKONTROLLOKFlyttaBalans 0Ljudläge : Standard• Infinite Sound : Av• Diskant 50• Bas 50• NollställDigital ljudutg

95LJUD- OCH SPRÅKKONTROLLOKFlyttaBalans 0Ljudläge : Standard• Infinite Sound : Av• Diskant 50• Bas 50• NollställDigital ljudutgång : PCMTV-högtalare :

96LJUD- OCH SPRÅKKONTROLLLJUD- OCH SPRÅKKONTROLLLJUDBESKRIVNING (ENDAST I DIGITALT LÄGE)Den här funktionen riktar sig till synskadade och ger röstförk

97LJUD- OCH SPRÅKKONTROLL1Q.MENU2OKI/IIStereo/Mono och tvasprakig(DUAL) mottagning (Endast i analogt läge)När ett program är valt visas ljudinformatio

98LJUD- OCH SPRÅKKONTROLLLJUD- OCH SPRÅKKONTROLLNICAM ljudmottagning (Endast i analogt läge)När NNIICCAAMMmono [[NNIICCAAMM mmoonnoo]]är inställd, ka

99LJUD- OCH SPRÅKKONTROLLVÄLJA SPRÅK/LAND FÖR MENYERNA PÅ SKÄRMENMenyn för installationsguiden visas på TV-skärmen när den slås på för första gången.*

100LJUD- OCH SPRÅKKONTROLLLJUD- OCH SPRÅKKONTROLLMed funktionen Ljud kan du välja önskat språk för ljudet. Om ljuddata för valt språk inte sänds så sp

101TIDSINSTÄLLNINGTIDSINSTÄLLNINGOKFlyttaKlockaAvstängningstid : AvPåslagningstid : AvAvstängningstimer : AvTIDOKFlyttaKlockaAvstängningstid : AvPåsla

A-8FÖRBEREDELSEFÖRBEREDELSEINSTALLATIONSANVISNINGAR ADu bör införskaffa de komponenter som krävs för att kunna fästa TV:n säkert på väggen.APlacera TV

102TIDSINSTÄLLNINGTIDSINSTÄLLNINGOKFlyttaKlockaAvstängningstid : AvPåslagningstid : AvAvstängningstimer : AvTIDOKFlyttaKlockaAvstängningstid : AvPåsla

103TIDSINSTÄLLNINGINSTÄLLNING AV INSOMNINGSTIMERDu måste inte komma ihåg att stänga av TV:n innan du somnar. Insomningstimern försätter automatiskt TV

104FÖRÄLDRAKONTROLL/RANKNINGFÖRÄLDRAKONTROLL/RANKNINGANGE LÖSENORD OCH LÅSSYSTEMOm det är första gången som du anger ett lösenord trycker du på ”0”, ”

105FÖRÄLDRAKONTROLL/RANKNINGBLOCKERA PROGRAMBlockerar alla program som du inte vill titta på, eller som du inte vill att dina barn ska titta på.Den hä

106FÖRÄLDRAKONTROLL/RANKNINGFÖRÄLDRAKONTROLL/RANKNINGOKFlyttaSpara lösenordLås system : På• Blockera Program• Föräldra kontroll• Lägg in spärrKnapplås

107FÖRÄLDRAKONTROLL/RANKNINGOKFlyttaSpara lösenordLås system : På• Blockera Program• Föräldra kontroll• Lägg in spärrKnapplås : AvLASOKFlyttaSpara lös

108FÖRÄLDRAKONTROLL/RANKNINGFÖRÄLDRAKONTROLL/RANKNINGKNAPPLÅSTV:n kan låsas elektroniskt mot oönskat bruk, t.ex. för att hindra att barn brukar TV:n u

PAGEP1234506789LISTQ.VIEWAV MODE INPUT TV/RADENERGY SAVINGMARKFAVRATIOMUTEMENUGUIDEQ.MENUINFOOKFREEZEADAV MODEMUTEPOWERLISTQ.VIEWENERGY SAVINGTV/RADBA

110TELETEXTTEXT-TVAAIInnddeexxVälj respektive indexsida.AATTiiddVälj menyn om du vill visa tiden högst upp i högra hörnet när du tittar på TV.Text-TV:

111DIGITAL TEXT-TVDIGITAL TEXT-TVTryck på siffrorna eller P för att välja en digitaltjänst som sänder digital text-TV.Följ anvisningarna för digital

A-9FÖRBEREDELSEA TV:n kan placeras på flera olika sätt, till exempel påen vägg, ett skrivbord, osv.A TV:n är designad för att monteras horisontellt.St

112BILAGABILAGAFELSÖKNINGAAppppaarraatteenn ffuunnggeerraarr iinnttee ssoomm ddeenn sskkaa..FFjjäärrrrkkoonnttrroolllleennffuunnggeerraarr iinnt

113BILAGADDeett äärr pprroobblleemm ii PPCC--llääggee ((eennddaasstt PPCC--llääggee ttiilllläämmppaass)).. Justera upplösningen, horisontell fr

114BILAGABILAGASKÖTSEL Med rätt skötsel kommer din TV att hålla länge. Regelbunden noggrann rengöring kan förlänga TV:ns livs-längd. Stäng alltid av T

115BILAGATEKNISKA DATA Specifikationerna ovan kan ändras utan föregående meddelande i syfte att förbättra kvaliteten. För elförsörjning och konsumtio

116BILAGABILAGA Specifikationerna ovan kan ändras utan föregående meddelande i syfte att förbättra kvaliteten. För elförsörjning och konsumtion hänvis

117BILAGAEnergy SavingPOWER INPUT(INGÅNG)RATIOTV/RADQ. MENU (SNABBMENYN)MENUGUIDEUp ( )Down ( )Left ( )Right ( )OK( )BACKINFO iAV MODE(AV Läge)+-FA

118BILAGABILAGAANSLUTA EN EXTERN STYRENHETRS-232C - anslutningAnslut serieporten (RS-232C) till en extern kontrol-lenhet (som en dator eller ett A/V-k

119BILAGAOKFlyttaIngångs-etikettSIMPLINK : PåFörenklad användarmanualAnge ID : 1ISM-metod : NormalDemo läge : AvStälla in läge : HemanvändningFabriksi

120BILAGABILAGAKommunikationsparametrar Bandbredd : 9600 bps (UART) Datalängd : 8 bitar Paritet : Ingen Använd korskabel (reverserad kabel). Stoppbit

121BILAGAData 01 : Normal skärm (4:3) 02 : bredd skärm (16:9) 04 : Zoom06 : Original07 : 14:909 : Hel Bild0B : Full bredd10 till 1F: Bio Z

A-10FÖRBEREDELSEFÖRBEREDELSEPAGEP1234506789LISTQ.VIEWAV MODE INPUTTV/RADENERGY SAVINGMARKFAVRATIOMUTEMENUGUIDEQ.MENUBACKINFOEXITOKFREEZEAD1FJÄRRKONTRO

122BILAGABILAGA1122.. LLååss fföörr ffjjäärrrrkkoonnttrroollll ((KKoommmmaannddoo:: kk mm))G Låser kontrollerna på skärmens frontpanel och fjär

123BILAGA1177.. IISSMM--mmeettoodd ((KKoommmmaannddoo:: jj pp))G För att kontrollera ISM-metoden. Du kan även ställa in ISM-metod i ALT.-menyn.Öv

124BILAGABILAGA2222.. KKnnaapppp((KKoommmmaannddoo:: mm cc))G För att skicka IR-kod.ÖverföringData Sänd IR kod- Se sid. 117.[m][c][ ][Ange ID][ ]

125BILAGAMeddelande om programvara för öppen källkodFöljande körbara GPL-filer och LGPL/MPL-bibliotek som den här produkten använder sig av lyder unde

No t e ra a pp ara ten s mo de ll o ch s er ie n r. nedanför.Dessa upplysningar finner du på etiketten på apparatens baksida.Vid servic

A-11FÖRBEREDELSEPAGEP1234506789LISTQ.VIEWAV MODE INPUTTV/RADENERGY SAVINGMARKFAVRATIOMUTEMENUGUIDEQ.MENUBACKINFOEXITOKFREEZEADVolymknappar +/-MARKFAVR

PAGEP1234506789LISTQ.VIEWAV MODE INPUTTV/RADENERGY SAVINGMARKFAVRATIOMUTEMENUGUIDEQ.MENUBACKINFOEXITOKFREEZEA-12FÖRBEREDELSEFÖRBEREDELSEFJÄRRKONTROLLF

PAGEP1234506789LISTQ.VIEWAV MODE INPUTTV/RADENERGY SAVINGMARKFAVRATIOMUTEMENUGUIDEQ.MENUBACKINFOEXITOKFREEZEA-13FÖRBEREDELSEVolymknappar +/-MARKFAVRAT

1INSTALLATION AV EXTERN UTRUSTNINGINSTALLATION AV EXTERN UTRUSTNING För att förhindra att utrustningen skadas bör nätsladden aldrig sättas i förrän al

HDMI, HDMI logotypen och High-Definition MultimediaInterface är varumärken eller inregistrerade varumärken till-hörande HDMI Licensing LLC.

2INSTALLATION AV EXTERN UTRUSTNINGINSTALLATION AV EXTERN UTRUSTNING För att förhindra att utrustningen skadas bör nätsladden aldrig sättas i förrän al

3INSTALLATION AV EXTERN UTRUSTNINGANSLUTNING MED HDMI KABELCOMPONENT INCOMPONENT INHDMI/DVI IN12HDMI INCOMPONENT IN1Anslut HDMI kabeln från den exter

Endast analogAnalog-, DTV- och AV1, AV2, AV3(Utom 42/50PJ2**, 50/60PK2**)-utgångar är tillgängliga.4INSTALLATION AV EXTERN UTRUSTNINGINSTALLATION AV

5INSTALLATION AV EXTERN UTRUSTNINGAV IN 3L/MONORAUDIOVIDEOS-VIDEO HDMI IN 3HDMI IN 3AV IN 3L/MONORAUDIOAUDIOVIDEOVIDEOLRS-VIDEOVIDEOOUTPUTSWITCHANT IN

6INSTALLATION AV EXTERN UTRUSTNINGINSTALLATION AV EXTERN UTRUSTNINGHDMI/DVI INHDMI IN12AUDIORGB OUTPUTCOMPONENT INCOMPONENT IN12AV IN 3L/ MONORAUDIOVI

7INSTALLATION AV EXTERN UTRUSTNINGDMI/DVI INHDMI IN12COMPONENT INCOMPONENT IN12GTitta inte in i den optiska porten. Ögonen kan då skadas avlaserstråle

8INSTALLATION AV EXTERN UTRUSTNINGINSTALLATION AV EXTERN UTRUSTNINGSkärmupplösning som stöds70,0859,9460,3160,0059,8759,860,0259,97959,93431,46831,469

9INSTALLATION AV EXTERN UTRUSTNINGOBS!!GUndvik att ha en fast bild på TV-skärmen underlängre tid. Bilden kan fastna permanent på skär-men; använd om m

Till ställ inAuto. konfig.SKARMFlyttaFöreg.UpplösningPositionStorlekFasNollställJa Nej10INSTALLATION AV EXTERN UTRUSTNINGINSTALLATION AV EXTERN UTRUST

Till ställ inAuto. konfig.SKARMFlyttaFöreg.UpplösningPositionStorlekFasNollställJa Nej11INSTALLATION AV EXTERN UTRUSTNING1MENU32OKOK4OK5OKFunktionen j

IINNEHÅLLINNEHÅLLFÖRBEREDELSE42/50PJ2**, 42/50PJ3**, 42/50PJ5**,42/50PJ6**, 50/60PK2**,50PK3**, 50/60PK5**,50PK7**...

Auto. konfig.SKARMFlyttaFöreg.UpplösningPositionStorlekFasNollställ1024 x 7681280 x 7681360 x 76812INSTALLATION AV EXTERN UTRUSTNINGINSTALLATION AV EX

Auto. konfig.SKARMFlyttaFöreg.UpplösningPositionStorlekFasNollställ13INSTALLATION AV EXTERN UTRUSTNING1MENU342OKOKOK5OKOm bilden inte är skarp efter a

14SE PÅ TV/PROGRAMKONTROLLSE PÅ TV/PROGRAMKONTROLLSTARTA TV:N Börja med att ansluta nätsladden rätt.TV:n växlar nu till standby-läge.För att sätta igå

15SE PÅ TV/PROGRAMKONTROLLFFöörrhhåållllaannddee: Väljer önskat bildformat.Ange Zoom Setting (Zoominställning) till 14:9,Zoom and Zooma film på menyn

16SE PÅ TV/PROGRAMKONTROLLSE PÅ TV/PROGRAMKONTROLLTV:ns OSD (On Screen Display) kan skilja sig något från den som visas på bilderna i bruksanvisningen

Auto-progManuellProgramredigeringProgramuppdatering : PåDiagnostikCI-informationINSTÄLLNINGOKFlyttaAuto-prog17SE PÅ TV/PROGRAMKONTROLLOKFlyttaAuto-pro

18SE PÅ TV/PROGRAMKONTROLLSE PÅ TV/PROGRAMKONTROLL1MENU32OKOK5OKKontrollera antennanslutningen.Befintlig kanalinformation uppdateras vid automatisk sö

19SE PÅ TV/PROGRAMKONTROLLOKFlyttaAuto-progManuellProgramredigeringProgramuppdatering : PåDiagnostikCI-informationInställning av kabel-DTVINSTÄLLNINGO

20SE PÅ TV/PROGRAMKONTROLLSE PÅ TV/PROGRAMKONTROLLFör att kunna se DVB-C i länder förut om Finland, Sverige, Danmark och Norge, välj '--' i

21SE PÅ TV/PROGRAMKONTROLLAuto-progManuellProgramredigeringProgramuppdatering : PåDiagnostikCI-informationInställning av kabel-DTVINSTÄLLNINGOKFlyttaA

IIINNEHÅLLINNEHÅLLEPG (ELEKTRONISK PROGRAMGUIDE)(I DIGITALT LÄGE)Aktivera/inaktivera EPG... 70V

22SE PÅ TV/PROGRAMKONTROLLSE PÅ TV/PROGRAMKONTROLLOKFlyttaAuto-progManuellProgramredigeringProgramuppdatering : PåDiagnostikCI-informationINSTÄLLNINGO

23SE PÅ TV/PROGRAMKONTROLLOKFlyttaAuto-progManuellProgramredigeringProgramuppdatering : PåDiagnostikCI-informationINSTÄLLNINGOKFlyttaAuto-progManuellP

24SE PÅ TV/PROGRAMKONTROLLSE PÅ TV/PROGRAMKONTROLLOKFlyttaAuto-progManuellProgramredigeringProgramuppdatering : PåDiagnostikCI-informationINSTÄLLNINGO

25SE PÅ TV/PROGRAMKONTROLLVälj IINNSSTTÄÄLLLLNNIINNGG.Välj MMaannuueellll.Välj TTVV.Välj NNaammnn.67Välj SSttäänngg.1MENU32OKOK45Välj position och väl

26SE PÅ TV/PROGRAMKONTROLLSE PÅ TV/PROGRAMKONTROLLOKFlyttaAuto-progManuellProgramredigeringProgramuppdatering : PåDiagnostikCI-informationINSTÄLLNINGY

27SE PÅ TV/PROGRAMKONTROLLAFFöörr aatttt uutteesslluuttaa ((hhooppppaa öövveerr)) fföörrvvaalltt nnrr..//TTVV--kkaannaallVälj ett programnummer

28SE PÅ TV/PROGRAMKONTROLLSE PÅ TV/PROGRAMKONTROLLPROGRAMVARUUPPDATERINGProgramuppdatering (Programuppdatering) betyder att programvara kan hämtas via

29SE PÅ TV/PROGRAMKONTROLL- Under pågående programvaruuppdatering ska du vara noga med följande:• Strömmen till TV:n får inte avbrytas.• TV:n får inte

30SE PÅ TV/PROGRAMKONTROLLSE PÅ TV/PROGRAMKONTROLLOKFlyttaAuto-progManuellProgramredigeringProgramuppdatering : PåDiagnostikCI-informationINSTÄLLNINGD

31SE PÅ TV/PROGRAMKONTROLLOKFlyttaAuto-progManuellProgramredigeringProgramuppdatering : PåDiagnostikCI-informationINSTÄLLNING•Denna display ges endast

A-1FÖRBEREDELSEFÖRBEREDELSEPLASMA-TV, MODELLER : 42/50PJ2**, 42/50PJ3**, 42/50PJ5**,42/50PJ6**, 50/60PK2**,50PK3**, 50/60PK5**, 50PK7**TILLBEHÖR Kontr

32SE PÅ TV/PROGRAMKONTROLLSE PÅ TV/PROGRAMKONTROLLHUR MAN ANVÄNDER LISTAN MED KANALERI stationsöversikten (Programme table), som visas på skärmen, kan

33SE PÅ TV/PROGRAMKONTROLLINSTÄLLNING AV FAVORITPROGRAMFunktionen favoritprogram är ett smidigt verktyg som snabbt letar upp dina favoritprogram utan

34SE PÅ TV/PROGRAMKONTROLLSE PÅ TV/PROGRAMKONTROLLINSIGNALLISTAHDMI, AV1, 2(SCART), AV3(Utom 42/50PJ2**, 50/60PK2**), Component och RGB(Utom 42/50PJ2*

35SE PÅ TV/PROGRAMKONTROLLINSIGNALMARKERINGOKFlyttaMenyspråk (Language) : SvenskaLjud språk : SvenskaUndertext : SvenskaAvaktiverad assistansLand : UK

36SE PÅ TV/PROGRAMKONTROLLSE PÅ TV/PROGRAMKONTROLLOKFlyttaMenyspråk (Language) : SvenskaLjud språk : SvenskaUndertext : SvenskaAvaktiverad assistansLa

37SE PÅ TV/PROGRAMKONTROLLOKFlyttaMenyspråk (Language) : SvenskaLjud språk : SvenskaUndertext : SvenskaAvaktiverad assistansLand : UKIngångs-etikettSI

38SE PÅ TV/PROGRAMKONTROLLSE PÅ TV/PROGRAMKONTROLLAnslut HHDDMMII//DDVVII IINN 11(ellerHHDDMMII//DDVVII IINN),HHDDMMII22(Utom 42/50PJ2**),HHDDMMII3

39SE PÅ TV/PROGRAMKONTROLLVald enhetNär ingen enhet är ansluten(visas i grått)När en enhet är ansluten(visas i ljus färg)12345• Home theater (Hemmabio

40SE PÅ TV/PROGRAMKONTROLLSE PÅ TV/PROGRAMKONTROLL1AV MODE2• Om du väljer läget FFiillmm LLääggeei AAVV LLääggee, FFiillmmså väljs det läget bådef

41SE PÅ TV/PROGRAMKONTROLLOKFlyttaIngångs-etikettSIMPLINK : PåFörenklad användarmanualAnge ID : 1ISM-metod : NormalDemo läge : PåStälla in läge : Buti

BeröringssensorAktivera knappen genomatt lätt peka på den.A-2FÖRBEREDELSEFÖRBEREDELSEKONTROLLER PÅ FRONTPANELEN Illustrationen kan se annorlunda ut än

42ANVÄNDA BLUETOOTHFörsiktighetsåtgärder vid användning av BluetoothGGAnvänd inom ett avstånd på högst 10 meter(-45° to 45°).Om du använder enheten på

43ANVÄNDA BLUETOOTHOKFlyttaBluetooth : AvPIN-kod för TV : 0000Bluetooth-hörlurar : FrånkoppladRegistrerad Bluetooth-enhetInformation om min Bluetoot

44ANVÄNDA BLUETOOTHANVÄNDA BLUETOOTHBluetooth : PåPIN-kod för TV : 0000Bluetooth-hörlurar : FrånkoppladRegistrerad Bluetooth-enhetInformation om min

45ANVÄNDA BLUETOOTHDet går bara att söka efter de nya Bluetooth-hörlurarna i läget Frånkopplad (Frånkopplad).När sökningen genomförts visas en lista ö

46ANVÄNDA BLUETOOTHANVÄNDA BLUETOOTHOBS!!GG LG rekommenderar följande hörlurar.-Mono/Stereo : Nokia : BH501 / Jabra : BT620s /Sony : DR-BT30Q / Phili

47ANVÄNDA BLUETOOTHOKFlyttaBluetooth : PåPIN-kod för TV : 0000Bluetooth-hörlurar : FrånkoppladRegistrerad Bluetooth-enhetInformation om min Bluetoot

48ANVÄNDA BLUETOOTHANVÄNDA BLUETOOTHBluetooth : PåPIN-kod för TV : 0000Bluetooth-hörlurar : FrånkoppladRegistrerad Bluetooth-enhetInformation om min

49ANVÄNDA BLUETOOTHTA EMOT FOTON VIA EN EXTERN BLUETOOTH-ENHETLYSSNA PÅ MUSIK FRÅN EXTERNA BLUETOOTH-ENHETERMottarFil (er)1/3StängE• När du väljer Stä

50ANVÄNDA USB-ENHETENANVÄNDA USB-ENHETENFörsiktighetsårgärder vid användning av USB-enhetenGGEndast en USB-lagringsenhet kan identifieras.GGOm USB-lag

51ANVÄNDA USB-ENHETENDu kan visa fotofiler på USB-minnet.Bildskärmsvisningen kanske ser annorlunda ut på din TV-apparat. De här bilderna är bara exemp

A-3FÖRBEREDELSEStröm-/standbyindikator• Lyser röd i standbyläge.• Röd lampa slocknar när TV:n slås på.Intelligent givareJusterar bilden utifrånomgivni

Sida 2/3Inga markeradeFotolistaUP-mapp1366x768, 125KBKR101 09/10/2008KR102 09/10/2008JMJ001 09/10/2008JMJ002 09/10/2008JMJ003 09/10/2008JMJ004 09/10/2

53ANVÄNDA USB-ENHETENVisa fotonDet finns detaljerade funktioner för visning av foton i full skärmstorlek.• Navigera på fotosidan med knappen PP .Bild

1/17Bildspel BGM Radera Alt. DöljQ.MENU54ANVÄNDA USB-ENHETENANVÄNDA USB-ENHETENGGBBiillddssppeell : Om ingen bild är vald visas alla foton i den aktu

1/17Bildspel BGM Radera Alt. DöljQ.MENU55ANVÄNDA USB-ENHETENAnvändning av funktionen för FotoförteckningVälj alternativ.Ställ in fotovisning.Ställ in

56ANVÄNDA USB-ENHETENANVÄNDA USB-ENHETENGGNär Du väljer SSeett VViiddeeoo [[SSttäällll iinn vviiddeeoo]],BildlägeStäll in video.Livfull •Kontra

57ANVÄNDA USB-ENHETENPreview (Förhandsgranskning):Om det finns något skivom-slag för filen (Album ArtImage) visas omslaget.Flyttar till fil en nivå up

Sida 2/3Inga markeradeMusiklistaUP-mapp00:00/01:34UP-mappMusicTitelIntervallS003EES001S002S003S004S00503:3304:4501:3002:3701:58Popup-menyNavigeringByt

59ANVÄNDA USB-ENHETEN Om du inte trycker på någon knapp under uppspelningen fungerar rutan meduppspelningsinformation (visasnedan) som en skärmsläckar

Sida 2/3Inga markeradeMusiklistaUP-mapp00:00/01:34UP-mappMusicTitelIntervallS003EES001S002S003S004S00503:3304:4501:3002:3701:58Popup-menyNavigeringByt

61ANVÄNDA USB-ENHETENGGNär Du väljer SSeett AAuuddiioo [[SSttäällll iinn lljjuudd]],Visa LLjjuuddllääggee, AAuuttoovvoollyymm, TTyyddlliigg rröös

A-4FÖRBEREDELSEFÖRBEREDELSEINFORMATION PÅ BAKSIDAN Illustrationen kan se annorlunda ut än din TV.Uttag för strömkabelTV:n fungerar med AC-ström. Voltt

62ANVÄNDA USB-ENHETENANVÄNDA USB-ENHETENFILMLISTA(Utom 42/50PJ3**)Du kan spela upp filmfiler på USB-minnet.Filmlistan aktiveras när USB-enheten har id

1MENU63ANVÄNDA USB-ENHETENSkärmkomponenterFlyttar till fil en nivå uppAktuell sida/totalt antal sidorTotala antalet markeradefilmtitlarMotsvarande kna

Sida 2/3Inga markeradeFilmlistaUP-mapp640x480, 720KBFilmTitelIntervallM002UP-mappFavorite MusicM001M002M003M00400:03:3300:04:4500:01:3000:03:1300:02:5

65ANVÄNDA USB-ENHETENAnvända Movie List-funktionen (Filmlista), spela uppAlt.Q. MENUVälj alternativ..Ställ in videospelning.Ställ in video.Ställ in lj

66ANVÄNDA USB-ENHETENANVÄNDA USB-ENHETENGGNär Du väljer SSeett VViiddeeoo [[SSttäällll iinn vviiddeeoo]],BildlägeStäll in video.Livfull •Kontra

67ANVÄNDA USB-ENHETENAnvända fjärrkontrollenVid uppspelning,tryck upprepade gånger på knappen RREEWW((FFFF))för att öka hastigheten FFFF(x2) ->FFFF

68ANVÄNDA USB-ENHETENANVÄNDA USB-ENHETENDIVX REG.-KOD(Utom 42/50PJ3**)OKFlyttaFotolistaMusiklistaFilmlistaDivX Reg.-kodAvaktiverarUSBOKFlyttaFotolista

69ANVÄNDA USB-ENHETENAVAKTIVERAR(Utom 42/50PJ3**)OKFlyttaFotolistaMusiklistaFilmlistaDivX Reg.-kodAvaktiverarUSBOKFlyttaFotolistaMusiklistaFilmlistaDi

70EPG (ELECTRONIC PROGRAMME GUIDE)(IN DIGITAL MODE)EPG (ELEKTRONISK PROGRAMGUIDE)(I DIGITALT LÄGE)Detta system har en elektronisk programguide (EPG) s

71EPG (ELECTRONIC PROGRAMME GUIDE)(IN DIGITAL MODE)Knappfunktion i läget 8 dagarRRÖDÖDBLABLAGRGRONONVälja TV eller RADIO.Aktiver eller inaktivera deta

A-5FÖRBEREDELSEAV IN 3L/MONORAUDIOVIDEOS-VIDEOUSB IN SERVICE ONLYCOMPONENT IN IN 21/DVI IN 1AV IN 3L/MONORAUDIOVIDEOS-VIDEOUSB IN SERVICE ONLYCOMPONEN

72EPG (ELECTRONIC PROGRAMME GUIDE)(IN DIGITAL MODE)EPG (ELECTRONIC PROGRAMME GUIDE)(IN DIGITAL MODE)Knappfunktion i rutan för ytterligare beskrivningK

73BILDKONTROLL• 1166::99Med följande val kan du justera bildenhorisontellt i linjär proportion för att fylla uthela skärmen (för att se på DVD:er i 4:

74BILDKONTROLLBILDKONTROLL• 44::33Med det här alternativet får du den ursprung-liga bildproportionen, 4:3, med grå fält påvänster och höger sida.• 114

75BILDKONTROLLBILDGUIDENVälj BBIILLDD.Välj BBiillddgguuiiddeenn..1MENU23OKMed den här funktionen kan du justera den ursprungliga bildens kvalitet.Du k

OKFlyttaFörhållande : 16:9BildguidenEnergispar : Intelligent sensorBildläge :• Kontrast 95• Ljusstyrka 50• Skärpa 65• Färg 60BILDEEnergispar : Intelli

77BILDKONTROLLOKFlyttaFörhållande : 16:9BildguidenEnergispar : Intelligent sensorBildläge :• Kontrast 90• Ljusstyrka 50• Skärpa 70• Färg 70BILDEBildlä

78BILDKONTROLLBILDKONTROLLMANUELL BILDJUSTERINGAnvändaralternativ för bildlägeOBS!!GG Det går inte att justera färg, skärpa och färgton i RGB-PC/HDMI

79BILDKONTROLLOKFlytta• Ljusstyrka 50• Skärpa 70• Färg 70• Färgton 0• Färgtemperatur0• Avancerad kontroll• BildåterställningSkärmBILDEWC• Avancerad ko

80BILDKONTROLLBILDKONTROLLExpertkontroll, bildVälj den källa du vill använda.Välj BBIILLDD.Välj BBiillddllääggee.Välj EExxppeerrttkkoonnttrroollll.Gör

81BILDKONTROLLDynamisk kontrast(Av/Låg/Hög/Auto(enbart med APS inställning)Dynamisk färg(Av/Låg/Hög/Mellan)Brusreducering(Av/Låg/Mellan/Hög)Gamma(Låg/