LG BB5530A Manuel d'utilisateur

Pirms uzsākt sava atskaņotāja izmantošanu, lūdzu, rūpīgi iepazīstieties ar šīs rokasgrāmatas saturu un saglabājiet šo instrukciju neskaidrību gadījumi

Uzsākšana10Uzsākšana1Bateriju ievietošanaNoņemiet bateriju nodalījuma vāciņu tālvadības pults apakšpusē un ievietojiet nodalījumā divas R03 (izmērs AA

Uzsākšana 11Uzsākšana1Priekšējais panelisabc da Atvere diska ievietošanaib Vadības taustiņi 1/! (Ieslēgšana) -/+ (Skaļums) DM (Atskaņot / Apturēt.)

Uzsākšana12Uzsākšana1Aizmugures panelisabdefca LAN (lokālā tīkla) pieslēgvietab HDMI OUT TO TVc HDMI IN 1/2d Antenas ligzdae PORT. INf OPTICAL I

2 SavienošanaSavienošana 13Savienošana2Galvenās iekārtas piestiprināšana pie sienasGalveno iekārtu jūs varat piestiprināt pie sienas. Sagatavojiet klā

Savienošana14Savienošana25. Uzkariniet galveno iekārtu uz kronšteiniem, kā parādīts zemāk. yNekarājieties uz uzstādītās iekārtas un sargājiet iekārtu

Savienošana 15Savienošana2Ar ko izveidoBezvadu skaļruņu sakārtošana pa pāriemBasu bezvadu skaļruņa LED indikatorsLED Krāsa DarbībaDzeltens-zaļš Basu b

Savienošana16Savienošana2Jūsu televizora pieslēgšanaJa jums ir HDMI televizors vai monitors, jūs varat to pieslēgt šai iekārtai izmantojot HDMI kabeli

Savienošana 17Savienošana2Kas ir SIMPLINK?Dažas šīs iekārtas funkcijas iespējams vadīt izmantojot televizora tālvadības pulti, ja šo televizoru ar SIM

Savienošana18Savienošana2Izšķirtspējas iestatījumiIzejās HDMI OUT atskaņotājs var nodrošināt signālu ar dažādām izšķirtspējām. Izšķirtspēju jūs varat

Savienošana 19Savienošana2Antenas pievienošanaLai klausītos radio, pievienojiet komplektā iekļauto antenu.Iekārtas aizmugurePievienojot FM vadu antenu

1 UzsākšanaUzsākšana2Uzsākšana1Drošības norādījumiUZMANĪBU! ELEKTRISKĀS STRĀVAS TRIECIENA DRAUDI NEATVERIETUZMANĪBU! LAI MAZINĀTU ELEKTRISKĀS STRĀVAS

Savienošana20Savienošana2OPTICAL IN pieslēgumsJūs varat klausīties ārējās ierīces skaņu Jūsu atskaņotāja skaļruņos, izmantojot digitālo optiskā signāl

Savienošana 21Savienošana2Pieslēgšana mājas tīklamAtskaņotāju var pieslēgt lokālajam tīklam (LAN), izmantojot aizmugures paneļa LAN portu pieslēgvietu

Savienošana22Savienošana2Tīkla pieslēguma ar kabeli iestatījumiJa lokālajā tīklā (LAN), pie kura ar kabeļa palīdzību pieslēgts atskaņotājs, atrodas DH

Savienošana 23Savienošana2Bezvadu tīkla pieslēgumsCita pieslēguma opcija ir izmantot piekļuves vietu vai bezvadu maršrutētāju. Tīkla kongurācija un p

Savienošana24Savienošana2 yWEP (bezvadu drošības protokola) drošības režīmā piekļuves punkta vai bezvadu maršrutētāja iestatījumos parasti ir pieejam

Savienošana 25Savienošana2Norādījumi par tīkla pieslēgumu yDaudzas tīkla pieslēguma problēmas kongurēšanas laikā var novērst atiestatot maršrutētāju

3 Sistēmas iestatīšanaSistēmas iestatīšana26Sistēmas iestatīšana3Initial SetupKad Jūs ieslēdzat ierīci pirmo reizi, uz ekrāna parādās sākotnējās iest

Sistēmas iestatīšana 27Sistēmas iestatīšana38. Varat klausīties TV skaņu, automātiski izmantojot šīs ierīces skaļruņus, kad TV ir ieslēgts. TV un šī

Sistēmas iestatīšana28Sistēmas iestatīšana3IestatījumiIestatījumu pielāgošanaIzvēlnē [Settings] jūs varat mainīt atskaņotāja pamatiestatījumus.1. Pie

Sistēmas iestatīšana 29Sistēmas iestatīšana3Smart Service Setting[Country Setting]Atlasiet apgabalu, lai tiktu rādīts atbilstošs tiešsaistes satura pa

Uzsākšana 3Uzsākšana1Šī iekārta ir aprīkota ar portatīvu bateriju vai akumulatoru.Drošs veids, kā izņemt bateriju vai akumulatoru no iekārtas: Izņemie

Sistēmas iestatīšana30Sistēmas iestatīšana3ResolutionIestata HDMI video izejošā signāla izšķirtspēju. Par izšķirtspējas iestatījumiem detalizēti sk. 1

Sistēmas iestatīšana 31Sistēmas iestatīšana3Izvēlne [LANGUAGE] Display MenuDiepleja logā no [Settings] izvēlnes izvēlieties valodu.Disc Menu/Disc Aud

Sistēmas iestatīšana32Sistēmas iestatīšana3DRC (dinamiskā diapazona vadība) Šī funkcija dod iespēju noklusināt lmas pavadījumu nezaudējot skaņas kval

Sistēmas iestatīšana 33Sistēmas iestatīšana3Izvēlne [LOCK] Izvēlnes [LOCK] iestatījumi iespaido tikai BD-ROM un DVD disku atskaņošanu.Lai varētu piekļ

Sistēmas iestatīšana34Sistēmas iestatīšana3Izvēlne [OTHERS] PointerIestata USB peles rādītāja ātrumu un izmēru.[Speed]Iestata USB peles kustības ātrum

Sistēmas iestatīšana 35Sistēmas iestatīšana3TV Sound ConnectingVarat klausīties TV skaņu, automātiski izmantojot šīs ierīces skaļruņus, kad TV ir iesl

4 DarbībaDarbība36Darbība4Sound Effect (skaņas efekti)Varat izvēlēties vajadzīgo skaņas režīmu. Vairākkārt nospiediet SOUND EFFECT, līdz uz priekšējā

Darbība 37Darbība4Izvēlnes Home displejsIzvēlnes [HOME] izmantošanaIzvēlne Home tiek atvērta, nospiežot pogu HOME ( ). Izmantojiet pogas W/S/A/D, lai

Darbība38Darbība4Saistītās ierīces satura atskaņošanaDiska atskaņošanaerot1. Ievietojiet atverē disku:Vairumam audio CD, BD-ROM un DVD-ROM disku atsk

Darbība 39Darbība4Faila atskaņošana diskā/USB ierīcēyuiŠis atskaņotājs var atskaņot diskā vai USB ierīcē ierakstītus video, audio vai fotoattēlu failu

Uzsākšana4Uzsākšana1Attiecībā uz Eiropas Savienības norādi par bezvadu ierīcēmAr šo LG Electronics paziņo, ka šis/šie ražojums(-i) atbilst Direktīvu 1

Darbība40Darbība4Faila atskaņošana tīkla serverīyuiŠis atskaņotājs mājas tīklā var atskaņot video, audio un fotoattēlu failus, kas atrodas DLNA server

Darbība 41Darbība4Datora mājas tīkla servera izmantošanaDLNA apzīmē Digital Living Network Alliance - tas ļauj lietotājiem piekļūt video, foto un audi

Darbība42Darbība4Par Nero MediaHome 4 EssentialsNero MediaHome 4 Essentials ir programma, kas paredzēta jūsu datorā saglabāto lmu, mūzikas un fotoatt

Darbība 43Darbība4Vispārēji norādījumi par atskaņošanuPamatdarbības video un audio saturamLai apstādinātu atskaņošanu nospiediet Z (STOP), atskaņošana

Darbība44Darbība4Lai turpinātu atskaņošanu eroyt uDažu veidu diskiem atskaņotājs spēj ksēt atmiņā punktu, kurā jūs piespiedāt Z (STOP). Ja ekrānā uz

Darbība 45Darbība4Ekrāna izvēlneEkrāna izvēlnē varat pārlūkot un pielāgot dažādus ar saturu saistītus iestatījumus un informāciju.Video atskaņošanas v

Darbība46Darbība4 yJa pāris sekundes netiek nospiesta neviena poga, ekrāna izvēlne pazūd. yDažiem diskiem nav iespējams izvēlēties virsraksta numuru.

Darbība 47Darbība4Uzlabotā atskaņošanaAtskaņošanas atkārtošanaerotu yBlu-ray disks/DVD/video failiAtskaņošanas laikā atkārtoti nospiediet pogu REPEAT

Darbība48Darbība4Subtitru valodas izvēleeroy1. Atskaņošanas laikā nospiediet pogu INFO/MENU (m).2. Atlasiet [Option], izmantojot pogas A/D, un nospi

Darbība 49Darbība4Subtitru koda lapas maiņayJa subtitri parādās ar kļūdainiem burtiem, varat mainīt subtitru koda lapu, lai subtitri tiktu rādīti ar p

Uzsākšana 5Uzsākšana1Svarīgs norādījums attiecībā uz televizora krāsu sistēmuŠī atskaņotāja krāsu sistēma var mainīties atkarībā no atskaņojamā diska.

Darbība50Darbība4Satura saraksta skatījuma maiņa yuiIzvēlnē [Movie], [Music] vai [Photo] varat mainīt satura saraksta skatījumu.Atkārtoti nospiediet s

Darbība 51Darbība4Mūzikas klausīšanās slaidrādes laikāiVarat aplūkot fotoattēlus audio failu pavadījumā.1. Aplūkojot fotoattēlu pilnekrāna režīmā, no

Darbība52Darbība4PapildfunkcijasWi-Fi Direct™ savienojums Savienojuma izveide ar Wi-Fi Direct™ sertificētu ierīciyuiŠis atskaņotājs var atskaņot lmas

Darbība 53Darbība4Miracast™ izmantošana TV ekrānā varat var izveidot Miracast serticētās ierīces ekrāna un skaņas spoguļattēlu, bezvadu tīklā izmanto

Darbība54Darbība4BD-Live™ skatīšanāseIzveidojot ierīces savienojumu ar internetu, ar BD-ROM atbalstošu BD-Live, kam ir tīkla paplašinājuma funkcija, v

Darbība 55Darbība4Audio kompaktdisku ierakstīšanaVarat ierakstīt audio kompaktdiskā esošo vienu vēlamo ierakstu vai visus ierakstus USB atmiņas ierīcē

Darbība56Darbība4No Gracenote Media datubāzes saņemtās informācijas pārlūkošanaŠis atskaņotājs var pieslēgties Gracenote Media datubāzei un lejupielād

Darbība 57Darbība4Atskaņot ar iPodJūs varat baudīt labu skaņu, klausoties ar iPod. Sīkāka informācija par iPod atrodama iPod Lietotāja rokasgrāmatā.Sa

Darbība58Darbība4 yPaziņojumi “CHECK” vai “Connected iPod model is not supported” (pievienotais iPod modelis netiek atbalstīts) parādās, ja: -iPod nev

Darbība 59Darbība4Radio funkcijasPārbaudiet, vai antena ir pievienota. (sk. 19. lpp.)Radio klausīšanās1. Nospiediet FUNCTION, līdz displeja logā parā

Saturs6Saturs1 Uzsākšana2 Drošības norādījumi8 Ievads8 – Šajā lietošanas instrukcijā izmantotie atskaņojamie diski un simboli9 – Par simbolu “7”

Darbība60Darbība4USB tastatūras vai peles izmantošanaVarat pievienot USB tastatūru un/vai peli, lai ievadītu tekstu un naviģētu pa izvēlnēm.1. Aizmu

Darbība 61Darbība4LG Smart World lietošana Izmantojot interneta savienojumu, šajā atskaņotājā varat lietot LG lietojumprogrammu pakalpojumus. Pakalpoj

Darbība62Darbība4Tiešsaistes satura meklēšanaJa jums nepieciešamas iemaņas speciska satura meklēšanai tiešsaistes pakalpojumos, varat lietot meklēšan

Darbība 63Darbība4Izmantojot Bluetooth tehnoloģijuPar Bluetooth tehnoloģijuBluetooth® ir bezvadu sakaru tehnoloģija neliela diapazona savienojumam.Pie

Darbība64Darbība4 yJa savienojumu traucē citas elektroierīces viļņi, var tikt traucēta skaņa. yBluetooth ierīci nav iespējams kontrolēt ar šo ierīci.

5 Bojājumu izlabošanaBojājumu izlabošana 65Bojājumu izlabošana5Bojājuma izlabošanaVispārēji norādījumiPazīmes Cēlonis un risinājumsIekārtu neizdodas

Bojājumu izlabošana66Bojājumu izlabošana5TīklsPazīmes Cēlonis un risinājumsNedarbojas BD-Live funkcija. yPieslēgtajā USB atmiņas ierīcē varētu būt pā

Bojājumu izlabošana 67Bojājumu izlabošana5AttēlsPazīmes Cēlonis un risinājumsAttēla vispār nav. yPārslēdziet televizora video ieeju atbilstoši no ats

6 Pielikums Pielikums68Pielikums6Televizora vadība izmantojot komplektā iekļauto tālvadības pultiJūs varat izmantot sava televizora vadībai zemāk norā

Pielikums 69Pielikums6Tīkla programmatūras atjaunināšanaPaziņojums par atjauninājumuPēc noteikta laika platjoslas mājas tīklam pieslēgtajām ierīcēm va

Saturs 712345651 – Mūzikas klausīšanās slaidrādes laikā51 – 2D satura pārvēršana 3D saturā52 Papildfunkcijas52 – Wi-Fi Direct™ savienojums 53 –

Pielikums70Pielikums64. Ja tiks atrasta jaunāka programmas versija, parādīsies paziņojums “Do you want to update?”.5. Izvēlieties [OK], lai sāktu at

Pielikums 71Pielikums6PapildinformācijaFailu prasībasFilmu failiFails Atrašanās vietaFails PaplašinājumsKodēšanas formātsAudio formātsSubtitriDisks,

Pielikums72Pielikums6 yFaila nosaukums ir ierobežots līdz 180 zīmēm. yMaksimālais failu/mapju skaits: mazāk par 2000 (failu un mapju kopējais skaits)

Pielikums 73Pielikums6Par DLNAŠis atskaņotājs ir serticēts DLNA ciparisko mediju atskaņotājs, kurš spēj parādīt un atskaņot lmas, attēlus un mūziku

Pielikums74Pielikums6Audio izejas signālu specifikācijaLigzda/ IestatījumiAvotsHDMI OUTPCM Stereo PCM Multi-Ch DTS Re-encode *3BitStream *1 *2Dolby Di

Pielikums 75Pielikums6Reģionu kodu sarakstsIzvēlieties reģionālo kodu no šī saraksta.Zona Kods Zona Kods Zona Kods Zona KodsAfganistāna AFAr

Pielikums76Pielikums6Valodas kodu sarakstsIzmantojot šo sarakstu ievadiet vajadzīgo valodas kodu zemāk dotajiem sākotnējiem iestatījumiem: [Disc Audio

Pielikums 77Pielikums6Zīmoli un licences Blu-ray Disc™, Blu-ray™, Blu-ray 3D™, BD-Live™, BONUSVIEW™ un logotipi ir Blu-ray Disc Asociācij

Pielikums78Pielikums6“Radīts iPod,” “Radīts iPhone,” un “Radīts iPad” nozīmē, ka elektroniskais piederums ir izstrādāts tā, lai to būtu iespējams tieš

Pielikums 79Pielikums6Gracenote®, Gracenote logo un logotips un “Powered by Gracenote” logo ASV un citās valstīs ir Gracenote, Inc. piederošas tirdzni

Uzsākšana8Uzsākšana1IevadsŠajā lietošanas instrukcijā izmantotie atskaņojamie diski un simboliDatu nesējs/TerminsLogotips Simbols AprakstsBlu-raye yDi

Pielikums80Pielikums6SpecifikācijaVispārēji norādījumiPrasības maiņstrāvas tīklam sk. galveno uzlīmi.Patērētā jauda sk. galveno uzlīmi.Izmēri (P x A x

Pielikums 81Pielikums6SistēmaLāzers Pusvadītāju lāzersviļņa garums 405 nm / 650 nmSignālu sistēma Standarta PAL/NTSC krāsu televīzijas sistēmaLAN pies

Pielikums82Pielikums6ApkopeIekārtas apkope un transportēšanaAtskaņotāja transportēšanaLūdzu, saglabājiet oriģinālo transporta iesaiņojuma kārbu un mat

Pielikums 83Pielikums6Svarīga informācija par tīkla pakalpojumiemVisas informācijas, datu, dokumentu, komunikāciju, lejupielādes, failu, tekstu, attēl

Uzsākšana 9Uzsākšana1 yAtkarībā no atskaņošanas aprīkojuma vai CD-R/RW (vai DVD±R/RW) diska stāvokļa dažus CD-R/RW (vai DVD±R/RW) diskus uz ierīces ne