Lg Stylus 2 LG-K520 Manuel d'utilisateur

FRANÇAISMFL69499401 (1.0) www.lg.comGUIDE DE L’UTILISATEURLG-K520

9Recommandations pour une utilisation sûre et efficace• Évitez d’utiliser, de toucher ou de tenter de retirer ou de réparer du verre cassé, ébréché o

Paramètres du téléphone 99Partage d'Fichier Vous pouvez envoyer et recevoir des fichiers entre votre appareil et d’autres appareils ou une tabl

Paramètres du téléphone 100 LG AirDrive Vous pouvez utiliser votre compte LG depuis un ordinateur pour gérer les fichiers enregistrés sur l’apparei

Paramètres du téléphone 101 • Cette option utilise des données mobiles, vous pouvez être facturé selon le forfait auquel vous avez souscrit.• Lo

Paramètres du téléphone 102Partage de connexion Bluetooth Un appareil connecté via Bluetooth peut se connecter à Internet à l’aide des données mobiles

Paramètres du téléphone 103de données à l’étranger.• Mode réseau: Sélection d’un type de réseau.• Noms des points d'accès: Affichage ou modific

Paramètres du téléphone 104Son et Notification Vous pouvez personnaliser les paramètres de sonnerie, vibreur et notification. Sur l’écran paramètr

Paramètres du téléphone 105• Plus Effets sonores: Sélection d’un effet sonore lorsque vous utilisez le clavier de numérotation, sélectionnez une op

Paramètres du téléphone 106• Mise en veille de l'écran: Désactivation automatique de l’écran quand l’appareil reste inactif pendant une période

Paramètres du téléphone 107• Vitesse du curseur: Réglage de la vitesse du pointeur de la souris ou du pavé tactile.• Inverser les boutons: Exécution

Paramètres du téléphone 108Accessibilité Vous pouvez gérer les plug-ins d’accessibilité installés sur votre appareil.1 Sur l’écran paramètres, ap

10Recommandations pour une utilisation sûre et efficaceStimulateurs cardiaquesLes fabricants de stimulateurs cardiaques recommandent de maintenir une

Paramètres du téléphone 109• Mode de reproduction sonore Type de son: Sélection du type de son.• Mode de reproduction sonore Balance du son: Ajus

Paramètres du téléphone 110Touche de raccourci Vous pouvez utiliser les touches de volume pour ouvrir directement des applications lorsque l’écran est

Paramètres du téléphone 111• Administrateurs de l'appareil: Attribution de privilèges pour limiter le contrôle et l’utilisation de l’appareil po

Paramètres du téléphone 112CrayonUtilisez les paramètres Pen (stylet) pour configurer l'action à effectuer lorsque le stylet est retiré. Reportez

Paramètres du téléphone 113Date et heure Vous pouvez personnaliser les paramètres de date et d’heure de votre appareil.1 Sur l’écran paramètres,

Paramètres du téléphone 114• Économie d'énergie: Économie d’énergie de la batterie à travers la réduction de certains paramètres, comme la lumin

Paramètres du téléphone 1152 Personnalisez les paramètres :• LG Backup: Sauvegarde et restauration des données enregistrées sur votre apparei

Annexe05

Annexe 117 Mise à jour du logiciel du téléphone Mise à jour du logiciel LG Mobile Phone à partir d’Internet Pour des informations complémentaire

Annexe 118 Mise à jour du logiciel LG Mobile Phone par liaison radio (OTA, Over-the-Air) Cette fonction vous permet de mettre à jour le logiciel d

11Recommandations pour une utilisation sûre et efficaceÉvitez toute nuisance auditive Afin d’éviter des dommages auditifs éventuels, ne pas écouter

Annexe 119 F A Q Ce chapitre répertorie quelques-uns des problèmes que vous pouvez rencontrer lors de l’utilisation de votre téléphone. Certains d

Annexe 120 Message Possible causes Possible corrective measures Aucune application ne peut être configurée. Non pris en charge par le f

Annexe 121 Message Possible causes Possible corrective measures Erreur de chargement La batterie n’est pas chargée. Rechargez la

Annexe 122 Message Possible causes Possible corrective measures Aucun son Mode Vibreur Vérifiez les paramètres dans le menu Son po

Annexe 123 Guide contre le vol Configurez votre appareil pour empêcher d’autres personnes de l’utiliser sans votre autorisation s’il a été réi

Annexe 124 En savoir plusInformations sur les logiciels libresPour obtenir le code source sous la licence publique générale, la licence publique g

Annexe 125DÉCLARATION DE CONFORMITÉPar la présente, LG Electronics déclare que le produit LG-K520 est conforme aux exigences fondamentales et aux autr

Annexe 126 Recyclage de votre ancien appareil 1 Ce symbole de poubelle barrée d’une croix indique que votre équipement électrique et électron

Annexe 127Recyclage des batteries/accumulateurs usagés 1 Ce symbole peut être associé aux symboles chimiques du mercure (Hg), du cadmium (Cd) ou du p

LG Electronics FranceService clientsParis Nord II, 117 avenue des Nations,BP 59372 Villepinte, 95942 Roissy CDG cedexLes heures d’ouverture: du lundi

12Recommandations pour une utilisation sûre et efficaceZones à atmosphère explosive• N’utilisez pas votre téléphone dans une station-service.• N’uti

13Recommandations pour une utilisation sûre et efficace• Procédez au remplacement de la batterie lorsque celle-ci n’offre plus des performances accep

14Recommandations pour une utilisation sûre et efficacePrécautions d’usage préconisées par le constructeur• Évitez de téléphoner dans les parking sou

Fonctionnalités personnalisées01

Fonctionnalités personnalisées 16 Quick Share Vous pouvez prendre une photo ou enregistrer une vidéo, puis la partager à travers une application.1

Fonctionnalités personnalisées 17Vue miniPour rétrécir l’écran en vue d’une utilisation avec une seule main, faites glissez votre doigt vers la gauche

Fonctionnalités personnalisées 18Double fenêtreLa fonctionnalité Double fenêtre scinde l'écran pour activer la fonctionnalité multitâche, l'

1 À propos de ce guide de l’utilisateur Merci d’avoir choisi LG. Pour une utilisation sûre et adéquate, veuillez lire attentivement ce guide de l’

Fonctionnalités personnalisées 19 QuickMemo+ Présentation de QuickMemo+ Vous pouvez créer des notes créatives à l’aide de nombreuses options sur c

Fonctionnalités personnalisées 20 Annotation d’une capture d’écran1 Faites glisser la barre d’état vers le bas puis appuyez sur .• La captu

Fonctionnalités personnalisées 21 • Certains dossiers n’apparaissent pas lors du premier démarrage de QuickMemo+. Les dossiers désactivés sont act

Fonctionnalités personnalisées 22Pen PopLa fonctionnalité Pen Pop vous offre un accès facile et rapide à des options vous permettant de créer un mémo.

Fonctionnalités personnalisées 23Partage de contenuLecture de contenuVous pouvez lire du contenu à partir de votre appareil sur votre TV. Lisez un con

Fonctionnalités personnalisées 24 Envoi de fichiers vers un autre appareil1 Sélectionnez un fichier et appuyez sur SmartShare Beam. Vous pouvez é

Fonctionnalités personnalisées 25Ne pas déranger Vous pouvez limiter ou désactiver les notifications pour éviter d’être dérangé pendant une période do

Fonctions de base02

Fonctions de base 27 Composants du produit et accessoires Assurez-vous qu’aucun des éléments suivants ne manque :• Appareil• Batteri

Fonctions de base 28 Présentation des piècesObjectif de l'appareil photo avant LED de notification Capteur de proximité/de lumière ambianteÉc

2 • Des frais supplémentaires peuvent s’appliquer pour les services de données comme la messagerie, le chargement et le téléchargement, la synchro

Fonctions de base 29• Capteur de proximité/de lumière ambiante: - Capteur de proximité : Le capteur de proximité/de lumière éteint l’écran et dés

Fonctions de base 30 • L’accès à certaines fonctions peut être restreint en fonction des spécifications de l’appareil.• Une antenne NFC est inté

Fonctions de base 31• Redémarrer: Redémarrage de l’appareil.• Activer le mode avion: Blocage des fonctions de télécommunication, y compris les appel

Fonctions de base 322 Glissez la carte SIM dans l'emplacement de la carte SIM, comme indiqué sur l'illustration. Assurez-vous que la zone de

Fonctions de base 334 Pour replacer le cache sur l'appareil, alignez la façade arrière sur le compartiment de la batterie et appuyez dessus jusqu

Fonctions de base 34Chargement de la batterieChargez la batterie avant d'utiliser le téléphone pour la première fois. Chargez le téléphone à l&ap

Fonctions de base 35Optimisation de l'autonomie de la batterieVous pouvez prolonger l'autonomie de la batterie en désactivant les fonctionna

Fonctions de base 36Insertion de la carte mémoireVotre appareil prend en charge les cartes microSD jusqu'à 128 Go. En fonction de leur type et de

Fonctions de base 37Écran tactile Vous pouvez vous familiariser avec les commandes tactiles de votre appareil. Appuyer Appuyez légèrement avec le

Fonctions de base 38 Appuyer deux foisAppuyez rapidement deux fois pour effectuer un zoom avant ou arrière sur une image ou une carte. Glisser

301Fonctionnalités personnalisées16 Quick Share17 Vue mini18 Double fenêtre19 QuickMemo+21 QSlide22 Pen Pop23 Partage de contenu25 Ne pas déranger25

Fonctions de base 39 Rapprocher/écarterPincer deux doigts pour effectuer un zoom arrière, par exemple sur une photo ou une carte. Pour effectuer un

Fonctions de base 40 Écran d’accueil Présentation de l’écran d’accueil L’écran d’accueil est le point de départ de nombreuses applications

Fonctions de base 41 • L’écran d’accueil peut varier en fonction de votre opérateur et de la version logicielle.• Barre d’état : Affichage

Fonctions de base 42 Modification des touches tactiles de l’écran d’accueil Vous pouvez réorganiser les touches tactiles de l’écran d’accueil ou bien

Fonctions de base 43 • Certaines de ces icônes peuvent apparaître différemment ou ne pas apparaître du tout en fonction de l’état de l’appareil.

Fonctions de base 44Paramètres du panneau de notifications Vous pouvez sélectionner un élément à afficher sur le panneau de notifications. Appuyez

Fonctions de base 45 Visualisation du thème d’arrière-plan Vous pouvez visualiser uniquement l’image d’arrière-plan en masquant les application

Fonctions de base 46 Paramètres de l’écran d’accueil Vous pouvez personnaliser les paramètres de l’écran d’accueil.1 Appuyez sur Paramè

Fonctions de base 47 • Le verrouillage de l’écran évite les saisies non désirées sur l’écran de l’appareil et réduit la consommation de la batteri

Fonctions de base 48 Paramètres de l’écran de verrouillage Vous pouvez personnaliser les paramètres de l’écran de verrouillage.1 Appuyez sur

4Sommaire03Applications utiles63 Installation et désinstallation d’applications64 Téléphone68 Messagerie69 Photo74 Galerie77 Gest. de fichiers77 Mét

Fonctions de base 49 KnockON Vous pouvez activer ou désactiver l’écran en le touchant deux fois. • Cette option n’est disponible que sur l’é

Fonctions de base 50 Knock Code Vous pouvez déverrouiller l’écran en créant votre propre Knock Code (combinaisons de frappes). Lorsque l’écran est

Fonctions de base 51 Cryptage de l’appareil Cryptage de votre appareilIl est possible de lire, d’écrire et de copier des données mêmes lorsq

Fonctions de base 52 Cryptage de la carte SD Vous pouvez crypter et protéger les données enregistrées sur la carte SD. Les données cryptées sur la

Fonctions de base 53 Captures d’écran Vous pouvez faire une capture de tout écran actif. Par raccourci Appuyez de manière prolongée sur la t

Fonctions de base 54 Saisie de texte Utilisation du clavier Smart Vous pouvez utiliser le clavier Smart pour saisir et modifier du texte. Le cl

Fonctions de base 55 Déplacement du curseur Le clavier Smart vous permet de déplacer le curseur exactement là où vous le souhaitez. En cours d

Fonctions de base 56 Suggestion de mots Le clavier Smart analyse automatiquement vos habitudes d’utilisation pour vous suggérer des mots fréquemment u

Fonctions de base 57 Modification de la disposition du clavier QWERTY Vous pouvez ajouter, supprimer ou réorganiser des touches sur la ligne inférie

Fonctions de base 58 Personnalisation de la hauteur du clavier Vous pouvez personnaliser la hauteur du clavier pour plus de confort lors de la sai

5Recommandations pour une utilisation sûre et efficaceVeuillez lire ces recommandations. Leur non-respect peut s’avérer dangereux, voire illégal.En ca

Fonctions de base 59 Division du clavier Vous pouvez diviser le clavier en deux et disposer chaque partie de chaque côté de l’écran en mode paysag

Fonctions de base 602 Faites glisser le clavier vers la gauche ou vers la droite en fonction de l’orientation de l’agencement de clavier désirée.

Fonctions de base 61 Copier-coller Vous pouvez couper, copier ou coller du texte entre les applications.1 Maintenez le doigt appuyé sur le text

Applications utiles03

Applications utiles 63 Installation et désinstallation d’applications Installation d’applications Accédez à une boutique d’applications pour rech

Applications utiles 64 Désinstallation d’applications à partir des boutiques d’applications Pour désinstaller une application, accédez à la boutique d

Applications utiles 65 Réponse à un appel Pour répondre à un appel, faites glisser hors du cercle sur l’écran d’appel entrant.• Lorsque

Applications utiles 66 Fonctions accessibles pendant un appel Durant un appel, vous pouvez accéder à de nombreuses fonctions en appuyant sur les b

Applications utiles 67 Affichage des enregistrements d’appel Pour afficher les enregistrements d’appel récents, appuyez sur Journal des

Applications utiles 68Messagerie Envoi d’un message Vous pouvez envoyer des messages. • L’envoi de messages à l’étranger peut occasionner

6Recommandations pour une utilisation sûre et efficacedirective européenne R&TTE.Cette directive impose le respect de règles strictes afin de gara

Applications utiles 69Photo Ouverture de l’appareil photo Vous pouvez prendre ou enregistrer des photos ou vidéos sur votre appareil Appuyez s

Applications utiles 70 Mode auto Vous pouvez prendre des photos et enregistrer des vidéos en sélectionnant une variété de modes de prise de vue e

Applications utiles 71 Enregistrement vidéo1 Sélectionnez un mode de prise de vue et appuyez sur le sujet pour que l’appareil photo fasse la mise

Applications utiles 72 Configuration des options de l’appareil photo Vous pouvez personnaliser de nombreuses options de l’appareil photo selon vo

Applications utiles 73Prise de selfies Vous pouvez utiliser l’appareil photo frontal pour voir votre visage sur l’écran et prendre des selfies. •

Applications utiles 74 Prise de photos automatique Lorsque vous passez en mode appareil photo frontal, l’appareil photo frontal détecte votre visage e

Applications utiles 75 Affichage des photosRetour à l'écran précédent.Ajouter ou supprimer des favoris.Modifier des images.Lancer l'appa

Applications utiles 76 Lecture d’une vidéoAjouter ou supprimer des favoris.Régler le volume sonore.Revenir en arrière dans la vidéo.Accéder aux op

Applications utiles 77 Partage de fichiers Pour partager un fichier, utilisez l’une des options suivantes :• Sur l’écran photo ou vidéo, appuyez

Applications utiles 78CalculatriceVous pouvez utiliser deux types de calculatrices : la calculatrice simple et la calculatrice scientifique.1 Appuy

7Recommandations pour une utilisation sûre et efficacePour activer ou désactiver les accès sans fil aux réseaux tels que le Wi-FI, le Bluetooth® ou la

Applications utiles 793 Appuyez sur pour arrêter l’enregistrement.• Le fichier est enregistré automatiquement et un écran de pré-écoute appa

Applications utiles 80DAB+Vous pouvez écouter la radio DAB+ et regarder DMB à l'aide du service DAB+ du périphérique. Pour utiliser cette applica

Applications utiles 81 • Si vous sélectionnez une alarme précédemment réglée, vous pouvez la modifier.• Pour supprimer une alarme, appuyez s

Applications utiles 82Musique Vous pouvez écouter et gérer des fichiers audio enregistrés sur votre appareil.1 Appuyez sur Musique.2 Séle

Applications utiles 83Email Présentation de la messagerie électronique Vous pouvez enregistrer un compte de messagerie électronique sur votre appareil

Applications utiles 84 Consultation des e-mails1 Appuyez sur et sélectionnez une boîte de messagerie.2 Sélectionnez un e-mail sur la list

Applications utiles 85Répertoire Présentation du répertoire Vous pouvez enregistrer et gérer vos contacts. Appuyez sur Répertoire. Ajout de

Applications utiles 86 Recherche de contacts Vous pouvez rechercher des contacts en utilisant l’une des options suivantes :• Sur l’écran de la

Applications utiles 87 Création de groupes1 Sur l’écran de la liste de contacts, appuyez sur Groupes Nouveau groupe.2 Saisissez un nom

Applications utiles 88 Boîte à événement Vous pouvez utiliser la boîte à événement pour créer un événement. Appuyez sur pour ouvrir la boîte à é

8Recommandations pour une utilisation sûre et efficace• Les réparations couvertes par cette garantie peuvent inclure, à la discrétion de LG, des pièc

Applications utiles 892 Suivez les instructions à l’écran pour stocker les données sur votre appareil ou pour partager les données avec d’autres appa

Applications utiles 90 Applications Google Vous pouvez utiliser des applications Google en paramétrant un compte Google. La fenêtre d’enregistreme

Applications utiles 91 Slides Créer des présentations ou modifier des présentations créées en ligne ou sur un autre appareil. Partager et modifier d

Paramètres du téléphone04

Paramètres du téléphone 93Paramètres Vous pouvez personnaliser les paramètres de votre appareil. Appuyez sur Paramètres. • Appuyez sur

Paramètres du téléphone 94 Paramètres du réseau Wi-Fi Sur l’écran paramètres, appuyez sur Réseaux Wi-Fi.• Passer en données mobiles: En cas

Paramètres du téléphone 95 Bluetooth Vous pouvez connecter votre appareil à des appareils compatibles Bluetooth se trouvant à proximité pour échange

Paramètres du téléphone 96Données mobiles Vous pouvez activer ou désactiver la connexion de données mobiles. Vous pouvez également gérer l’utilisation

Paramètres du téléphone 97• Décliner et refuser des appels Rejeter tous les appels de: Blocage des appels entrants de numéros particuliers ou gesti

Paramètres du téléphone 98 NFC Vous pouvez partager des données avec un autre appareil via l’antenne NFC intégrée.1 Sur l’écran paramètres, appuyez