LG 22LS4D manuels

Lg 22LS4D Manuel d'utilisateur (118 pages)

marque: Lg | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 5.26 MB |

Turc

Table des matières

–≤ƒKŒK–»—“¿À≤◊Õ»…

1

“≈À≈¬≤«Œ–

1

¿K—≈—”¿–»

3

K≈–”¬¿ÕÕﬂ « œ≈–≈ƒÕ‹ŒØ œ¿Õ≈À≤

6

‘≤KCA÷≤ﬂ TEÀEB≤3OPA HA CTOÀ≤

7

INPUT MENU P-+OK

8

≤Õ‘Œ–Ã¿÷≤ﬂ œ–Œ «¿ƒÕﬁ œ¿Õ≈À‹

9

AV 1 AV 2

10

19/22LS4D

11

(ÃŒƒ≈À≤ –≤ƒKŒK–»—“¿À≤◊Õ»’

12

“≈À≈¬≤«Œ–≤¬ :32/37/42LG20

12

ÔÓ¯ÍÓ‰ÊÂÌÌˇ

13

¬—“¿ÕŒ¬À≈ÕÕﬂ œ≤ƒ—“¿¬K»

14

(ÏÓ‰ÂÎ¸ 19/22LS4D

15

ÃŒƒ≈À≤ œÀ¿«ÃŒ¬»’ “≈À≈¬≤«Œ–≤¬

17

ﬂÍ ÁÌˇÚË ÍÓÓ· ‰Îˇ Í‡·ÂÎ≥‚

17

ﬂK «Õﬂ“» ‘≤K—¿“Œ– K¿¡≈À≤¬

18

–ÓÁÚ‡¯Û‚‡ÌÌˇ

20

HDMI/DVI IN

23

Õ¿—“–Œ…K¿ ÷»‘–Œ¬Œ√Œ «¬”K”

24

Õ‡ÒÚÓÈÍ‡ DVD

25

Connecting the HDMI cable

26

Õ‡ÒÚÓÈÍ‡ ‚≥‰ÂÓÏ‡„Ì≥ÚÓÙÓÌ‡

27

‚≥‰ÂÓÍ‡ÏÂ‡

29

ÔËÒÚ‡‚Í‡

29

CARD SLOT

30

AUDIO IN

31

(RGB/DVI)

31

ÂÊËÏ RGB[PC], HDMI[PC]

32

ÂÊËÏ HDMI[DTV]

32

Õ‡ÒÚÓÈÍ‡ ÂÍ‡ÌÛ ‚ ÂÊËÏ≥ œK

34

ÃŒƒ≈À≤ œÀ¿«ÃŒ¬»’

36

“≈À≈¬≤«Œ–≤¬

36

Õ¿¬≤√¿÷≤Ø

38

¬ÒÚ‡‚ÎˇÌÌˇ ·‡Ú‡ÂÈÓÍ

39

”‚≥ÏÍÌÂÌÌˇ ÚÂÎÂ‚≥ÁÓ‡

44

–Â„ÛÎ˛‚‡ÌÌˇ „Û˜ÌÓÒÚ≥

44

¿‚ÚÓÏ‡ÚË˜Ì‡ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡ ÔÓ„‡Ï

46

–Û˜Ì‡ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡ ÔÓ„‡Ï

47

• ¬ ÂÊËÏ≥ ¡ÎÓÍÛ‚‡ÌÌˇ ÒËÒÚÂÏË

50

(¬ –≈Δ»M≤ DTV/RADIO)

51

¬ –≈Δ»M TV

52

(¬ ÷»‘–Œ¬ŒÃ” –≈Δ»Ã≤)

53

Viaccess Module

56

Select the item

56

¬≥‰ÍË‚‡ÌÌˇ Ú‡·ÎËˆ≥ ÔÓ„‡Ï

57

‘ÛÌÍˆ≥ø SIMPLINK

59

ÃÂÌ˛ SIMPLINK

59

• ÀË¯Â Û ÏÓ‰ÂÎ≥

60

–≈Δ»M AV

61

”‚≥ÏÍÌÂÌÌˇ/‚ËÏÍÌÂÌÌˇ ≈Kœ

62

Œ·Â≥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÛ

62

TV/RADIO

63

K≈–”¬¿ÕÕﬂ «Œ¡–¿Δ≈ÕÕﬂÃ

65

• ‘ÓÏ‡Ú ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ ÏÓÊÌ‡

65

• ƒÎˇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Zoom Setting

65

• –ÂÊËÏ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ Ì‡Î‡¯ÚÓ‚Û∫

67

–”◊Õ¿ Õ¿—“–Œ…K¿ «Œ¡–¿Δ≈ÕÕﬂ

69

Gamma.(√‡ÏÏ‡.)

71

Black Level

73

—K»ƒ¿ÕÕﬂ «Œ¡–¿Δ≈ÕÕﬂ

75

–≈Δ»M ≈H≈–√Œ«¡≈–≈Δ≈HHﬂ

77

¿¬“ŒÃ¿“»◊Õ»… –≤¬≈Õ‹ √”◊ÕŒ—“≤

78

–≈Δ»Ã «¬”K”

79

K≈–”¬¿ÕÕﬂ «¬”KŒÃ “¿ ÃŒ¬Œﬁ

80

(K≥Ï 19/22LS4D

83

• ÀË¯Â Û ÏÓ‰ÂÎ≥ 19/22LS4D*

85

¬—“¿ÕŒ¬À≈ÕÕﬂ ◊¿—”

89

¡ÀŒK”¬¿ÕÕﬂ

93

Lock System : Off

94

Set Password

94

Block Programme

94

Parental Guidance : Off

94

¡ÎoÍ. ÍÎa‚i¯

96

“ÂÎÂÚÂÍÒÚ

97

÷»‘–Œ¬»… “≈À≈“≈K—“

99

ŒÔˆ≥ø ÏÂÌ˛ ÂÍ‡Ì‡

100

”—”Õ≈ÕÕﬂ Õ≈œŒÀ¿ƒŒK

101

Œ¡—À”√Œ¬”¬¿ÕÕﬂ

103

’¿–¿K“≈–»—“»K» “≈À≈¬≤«Œ–¿

104

ÛÔ‡‚Î≥ÌÌˇ

107

KŒƒ œ–Œ√–¿Ã”¬¿ÕÕﬂ

108

KŒƒ» œ”À‹“¿ ƒ”

109

Õ‡ÒÚÓÈÍ‡ RS-232C

111

KÓÌÙ≥„Û‡ˆ≥ø RS-232C

111

Set ID (¬ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË ÍÓ‰)

112

Transmission

114

G H‡ÒÚÓÈÍ‡ ÂÍ‚‡Î‡ÈÁÂ‡

116

«Ó‚Ì≥¯Ì≥È ‚ı≥‰ÌËÈ ÒË„Ì‡Î

117

Lg 22LS4D Manuel d'utilisateur (118 pages)

marque: Lg | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 5.28 MB |

Turc

Table des matières

Δ∏§∂√ƒ∞™∏ LCD

1

√¢∏°π∂™ Ã∂πƒπ™ª√À

1

Δ∏§∂√ƒ∞™∏ PLASMA

1

∂Í·ÚÙ‹Ì·Ù·

3

¶∂ƒπ∂Ã√ª∂¡∞

4

¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∏

7

¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ¶π™ø √æ∏™

9

¶ƒ√∂Δ√πª∞™π∞

10

ª√¡Δ∂§∞ Δ∏§∂√ƒ∞™∂ø¡ LCD

11

19/22LS4D

11

¶∂ƒπ™Δƒ∂º√ª∂¡∏ μ∞™∏

14

(ªﬁÓÔ ÁÈ· 19/22LS4D

15

ª√¡Δ∂§∞ Δ∏§∂√ƒ∞™∂ø¡ PLASMA

17

ΔÔÔı¤ÙËÛË ∂ÈÙÚ·¤˙È·˜ μ¿ÛË˜

21

∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∏ ¢∂∫Δ∏ HD

23

RS-232C IN

24

(CONTROL & SERVICE)

24

∂ÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË Û˘ÛÎÂ˘‹˜ DVD

25

™‡Ó‰ÂÛË ÌÂ Î·ÏÒ‰ÈÔ S-Video

26

™‡Ó‰ÂÛË ÌÂ Î·ÏÒ‰ÈÔ HDMI

26

∂ÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ™˘ÛÎÂ˘‹˜ μ›ÓÙÂÔ

27

™‡Ó‰ÂÛË ÌÂ Î·ÏÒ‰ÈÔ RCA

28

™‡Ó‰ÂÛË ÌÂ Î·ÏÒ‰ÈÔ Scart

28

™À¡¢∂™∂π™ ∫∞π ∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∏

30

™ËÌÂÈÒÛÂÈ˜

31

ÀÔÛÙËÚÈ˙ﬁÌÂÓË ·Ó¿Ï˘ÛË ÔıﬁÓË˜

33

∂·Ó·ÊÔÚ¿

34

∂ÈÏÔÁ‹ ·Ó¿Ï˘ÛË˜

36

Tooı¤ÙËÛË

37

¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏™ /

38

∂§∂°Ã√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ√™

38

ΔÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ª·Ù·ÚÈÒÓ

39

(¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ i )

40

ÕÓÔÈÁÌ· ÙËÏÂﬁÚ·ÛË˜

44

∂ÈÏÔÁ‹ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜

44

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ√™

46

FF

47

™˘ÓÙÔÓÈÛÌﬁ˜ ·ÎÚÈ‚Â›·˜

49

√ÚÈÛÌﬁ˜ ÔÓﬁÌ·ÙÔ˜ ÛÙ·ıÌÔ‡

49

Ev›Û¯˘ÛË

53

DIAGNOSTICS (¢π∞°¡ø™∏)

55

∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÌÂ ÙÔ

57

Locked Programme

57

(∫ÏÂÈ‰ˆÌ¤ÓÔ

57

ÚﬁÁÚ·ÌÌ·)

57

ªÂÓÔ‡ SIMPLINK

59

∫∞Δ∞™Δ∞™∏ §∂πΔ√Àƒ°π∞™ AV

61

14:00 15:00

62

AÏÏ·Á‹ Ú

62

TV/RADIO

63

ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜

64

∂§∂°Ã√™ ∂π∫√¡∞™

65

∫·Ù¿ÛÙ·ÛË ÂÈÎﬁÓ·˜-¶ÚÔÂÈÏÔÁ‹

67

ª∏ ∞ÀΔ√ª∞Δ∏ ƒÀ£ªπ™∏ ∂π∫√¡∞™

69

Δ∂Ã¡√§√°π∞ μ∂§Δπø™∏™ ∂π∫√¡∞™

71

ª∞Àƒ√À (ºøΔ∂π¡√Δ∏Δ∞)

73

∂¶∞¡∞º√ƒ∞ ∂π∫√¡∞™

75

(ª√¡√ ™∂ Δ∏§∂√ƒ∞™∂π™ PLASMA)

77

∞˘ÙﬁÌ. ¤ÓÙ·ÛË : Off

78

∫·Ù¿ÛÙ·ÛË ‹¯Ô˘ : K·vovÈÎ‹

79

§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ∫·ı·Ú‹˜ ÊˆÓ‹˜

79

SRS TruSurround XT

80

IÛÔÚÚo›Û

81

KÏÂ›·ÈÌo

81

∏¯Â›· TV : Off

82

∫·Ù·ÛÎÂ˘¿ÛÙËÎÂ ÌÂ ÙËÓ ¿‰ÂÈ·

83

ÙË˜ Dolby Laboratories. ∏

83

∂¶∞¡∞º√ƒ∞ ƒÀ£ªπ™∂ø¡ ∏Ã√À

84

Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜)

85

∂ÈÏÔÁ‹ ÂÍﬁ‰Ô˘ ‹¯Ô˘ Ë¯Â›Ô˘

86

Ãƒ√¡√¢π∞∫√¶Δ∏™ ∞ÀΔ√ª∞Δ∏™

90

∂¡∂ƒ°√¶√π∏™∏™/∞¶∂¡∂ƒ°√¶√π∏™∏™

90

(∞ÀΔ√ª∞Δ∏ ∞¶∂¡∂ƒ°√¶√π∏™∏)

91

°√¡π∫√™ ∂§∂°Ã√™/∞•π√§√°∏™∏

93

¶ÚÔËÁ. ¶ÚÔË

94

TELETEXT

97

∞Ú¯ÈÎÔÔ›ËÛË

100

∞¡Δπª∂Δø¶π™∏ ¶ƒ√μ§∏ª∞Δø¡

101

¶∞ƒ∞ƒΔ∏ª∞

102

™˘ÓÙ‹ÚËÛË

103

∫ˆ‰ÈÎÔ› ˘ÂÚ‡ıÚˆÓ

109

ÚÈÎ‹˜ ÌÔÓ¿‰·˜

111

¶ÚˆÙﬁÎÔÏÏ· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜

113

Plus de produits et de manuels pour Téléviseurs et moniteurs LG

Modèles	Type de document
L1952S-BF	Manuel d'utilisateur LG L1952S-BF Інструкція користувача [en] , 26 pages
L1750U-SN	Manuel d'utilisateur LG L1750U-SN Owner's manual, 20 pages
L196WTQ-SF	Manuel d'utilisateur LG L196WTQ-SF manuel du propriétaire [ja] [zh] , 23 pages
W2452V-PF	Manuel d'utilisateur LG W2452V,W2452V-PF Руководство пользователя [en] , 27 pages
L1530SBNT	Manuel d'utilisateur LG L1530SBNT Owner’s Manual, 23 pages
42LB1R	Manuel d'utilisateur LG 42LB1R دليل المالك [en] , 88 pages
42LP630H	Manuel d'utilisateur LG 42LP630H Εγχειρίδιο Χρήσης [en] , 42 pages
84LM9600	Manuel d'utilisateur LG 55LM9600,84LM9600 คู่มือการใช้งาน, 39 pages
60PZ850N	Manuel d'utilisateur LG 50PZ850N,60PZ850N Instruktionsbogen [en] , 110 pages
E2250T	Manuel d'utilisateur LG E2250T,E2250T-PN Руководство пользователя, 32 pages
L1750H-GN	Manuel d'utilisateur LG L1750H-GN Owner’s Manual, 22 pages
L2010B	Manuel d'utilisateur LG L2010B Εγχειρίδιο Χρήσης, 24 pages
L1734S-SN	Manuel d'utilisateur LG L1734S-SN User manual, 23 pages
L1740BQ	Manuel d'utilisateur LG L1740BQ Owner’s Manual, 22 pages
42PX4MV	Manuel d'utilisateur LG 42PX4MV Owner’s Manual, 32 pages
L1980Q-plus	Manuel d'utilisateur LG L1980Q-plus Руководство пользователя, 25 pages
L1550S	Manuel d'utilisateur LG L1550S Owner’s Manual, 20 pages
L226WU-PF	Manuel d'utilisateur LG L226WU-PF Руководство пользователя, 28 pages
W2353V-PF	Manuel d'utilisateur LG W2353V-PF دليل المالك, 29 pages
38UC99	Manuel d'utilisateur LG 38UC99-W,38UC99 Руководство пользователя, 54 pages

LG appareils