LG 42LS35A-5B Manuel d'utilisateur

www.lg.comПОСІБНИК КОРИСТУВАЧАМОНІТОР ДЛЯ ВІДОБРАЖЕННЯ РЕКЛАМНОГО ВМІСТУПеред тим як вмикати пристрій, уважно прочитайте цей посібник і збережіть його

10УКРУКРАЇНСЬКАВСТАНОВЛЕННЯТАПІДГОТОВКА yПеред тим як переносити або встановлю-вати монітор, від’єднуйте кабель живлен-ня. Недотримання цієї вимоги

11УКРУКРАЇНСЬКАВСТАНОВЛЕННЯТАПІДГОТОВКА yЯкщо виріб розмістити у недостатньо стійкому місці, він може впасти і завдати шкоди.Великої кількості ушкод

12УКРУКРАЇНСЬКАПУЛЬТДИСТАНЦІЙНОГОКЕРУВАННЯПУЛЬТДИСТАНЦІЙНОГОКЕРУВАННЯУВАГА yНе використовуйте одночасно старі та нові батареї, інакше можна пошкод

13УКРУКРАЇНСЬКАПУЛЬТДИСТАНЦІЙНОГОКЕРУВАННЯW.BAL Вибір цієї кнопки недоступ-ний.НавігаційнікнопкиПереміщення пунктами меню або параметрами.S.MENU (К

14УКРУКРАЇНСЬКАПІДКЛЮЧЕННЯПІДКЛЮЧЕННЯПід’єднуйте різні зовнішні пристрої до роз’ємів на задній панелі монітора.1 Знайдіть на малюнку нижче зовнішній

15УКРУКРАЇНСЬКАПІДКЛЮЧЕННЯІнструкціїдляпідключеннядоПКЦя модель монітора підтримує функцію Plug & Play*.* Plug & Play – це функція автомат

16УКРУКРАЇНСЬКАПІДКЛЮЧЕННЯЗ’єднанняHDMIПризначене для передавання цифрових ві-део- та аудіосигналів із ПК або зовнішнього при-строю на монітор. За до

17УКРУКРАЇНСЬКАПІДКЛЮЧЕННЯПідключеннядолокальноїмережіПід’єднаннядоUSB-інтерфейсуПід’єднуйте до монітора такі USB-пристрої, як флеш-пам’ять USB,

18УКРУКРАЇНСЬКАКОРИСТУВАННЯМОНІТОРОМВикористанняспискузо-внішніхпристроїв1 Натисніть кнопку INPUT(ВХІД), щоб перейти до списку джерел вхідного с

19УКРУКРАЇНСЬКАКОРИСТУВАННЯМОНІТОРОМ– SetByProgram: Залежно від вхідного сигналу формат екрана змінюється на 4:3 або 16:9.- 16:9: зображення масшта

2УКРУКРАЇНСЬКАЗМІСТЗМІСТ3 ЛІЦЕНЗІЇ4 ВСТАНОВЛЕННЯТАПІДГОТОВКА4 Розпакування5 Додаткове приладдя6 Частини та кнопки7 Під'єднання підставки8

20УКРУКРАЇНСЬКАРОЗВАГИРОЗВАГИВикористаннямережіПідключеннядокабельноїмережіПідключіть дисплей до локальної мережі через роз'єм для локальної

21УКРУКРАЇНСЬКАРОЗВАГИ y Щоб користуватися Інтернетом безпосеред-ньо через дисплей, з'єднання з мережею повинно бути завжди увімкнено. y Якщо вам

22УКРУКРАЇНСЬКАРОЗВАГИПідказкищодовикористанняUSB-пристроїв y Pозпiзнаються тільки USB-накопичувачі даних. y У разі підключення USB-пристрою через

23УКРУКРАЇНСЬКАРОЗВАГИ y Якщо USB-накопичувач на жорсткому диску (USB HDD) не має зовнішнього джерела живлення, пристрій USB може бути не роз-пізнано.

24УКРУКРАЇНСЬКАРОЗВАГИПереглядфайлівПереглядайте файли, збережені на USB-пристрої.1 Натисніть кнопку SETTINGS, щоб перейти до головного меню.2 За

25УКРУКРАЇНСЬКАРОЗВАГИПідтримуваніформатифайлівТип ПідтримуваніформатифайлівВідео Кодер-декодер Медіа КонтейнерХарактеристикаВідео MPEG1 / MPEG2 D

26УКРУКРАЇНСЬКАРОЗВАГИТип ПідтримуваніформатифайлівФотографіїJPEGБазовий: від 64 x 64 до 15360 x 8640Послідовний: від 64 x 64 до 1920 x 1440PNGInter

27УКРУКРАЇНСЬКАРОЗВАГИПереглядфільмівВідтворення відеофайлів, збережених на USB-пристрої.1 Натисніть кнопку SETTINGS, щоб перейти до головного меню.

28УКРУКРАЇНСЬКАРОЗВАГИПідказкищодовідтвореннявідеофайлів y Деякі субтитри, створені користувачем, можуть не відображатися належним чином. y Деякі с

29УКРУКРАЇНСЬКАРОЗВАГИМеню ОписSync(Синх-ронізація)Налаштування синхронізації субти-трів – від -10 секунд до +10 секунд із кроком 0,5 секунди під час

3УКРУКРАЇНСЬКАЛІЦЕНЗІЇЛІЦЕНЗІЇНабір ліцензій може бути різним залежно від моделі. Детальнішу інформацію про ліцензії дивіться на веб-сайті www.lg.com.

30УКРУКРАЇНСЬКАРОЗВАГИПереглядфотографійПереглядайте зображення, збережені на USB-пристрої.1 Натисніть кнопку SETTINGS, щоб перейти до головного м

31УКРУКРАЇНСЬКАРОЗВАГИ y Зміна значень параметрів у меню Пере-лікфільм. не впливає на налаштування меню Фотографії чиМузика. Тому на них не впливає

32УКРУКРАЇНСЬКАРОЗВАГИВідтвореннямузикиСлухайте музику, збережену на USB-пристрої.1 Натисніть кнопку SETTINGS, щоб перейти до головного меню.2 За

33УКРУКРАЇНСЬКАРОЗВАГИ6 Під час відтворення музики натисніть OK або синю кнопку ( ) для переходу до перелічених ниж-че налаштувань.КнопканапультіДК

34УКРУКРАЇНСЬКАРОЗВАГИ1 Натисніть кнопку SETTINGS, щоб відкрити спливне меню.2 За допомогою навігаційних кнопок перейдіть до пункту SetAudioPlay(

35УКРУКРАЇНСЬКАРОЗВАГИ y Під час відтворення мультимедійних файлів з меню ContentsList(Списоквмісту) доступ-на лише кнопка BACK, EXIT чи кнопка рег

36УКРУКРАЇНСЬКАНАЛАШТУВАННЯПАРАМЕТРІВНАЛАШТУВАННЯПАРАМЕТРІВВикликголовногоменю1 Натисніть кнопку SETTINGS, щоб відкрити головне меню.2 За допомо

37УКРУКРАЇНСЬКАНАЛАШТУВАННЯПАРАМЕТРІВПараметрименюзображення1 Натисніть кнопку SETTINGS, щоб відкрити головне меню.2 За допомогою навігаційних кн

38УКРУКРАЇНСЬКАНАЛАШТУВАННЯПАРАМЕТРІВПараметрирежимузображенняПараметр ОписBacklight(Підсвічування) Регулювання яскравості екрана шляхом зміни інт

39УКРУКРАЇНСЬКАНАЛАШТУВАННЯПАРАМЕТРІВПараметр ОписDynamicContrast(Динамічнаконтрастність)Налаштування контрастності до оптимального рівня відповідн

4УКРУКРАЇНСЬКАВСТАНОВЛЕННЯТАПІДГОТОВКАВСТАНОВЛЕННЯТАПІДГОТОВКАРозпакуванняПеревірте наявність перелічених елементів в упаковці. Якщо якогось компо

40УКРУКРАЇНСЬКАНАЛАШТУВАННЯПАРАМЕТРІВПараметрименюзвуку1 Натисніть кнопку SETTINGS, щоб відкрити головне меню.2 За допомогою навігаційних кнопок

41УКРУКРАЇНСЬКАНАЛАШТУВАННЯПАРАМЕТРІВПараметрименючасу1 Натисніть кнопку SETTINGS, щоб відкрити головне меню.2 За допомогою навігаційних кнопок п

42УКРУКРАЇНСЬКАНАЛАШТУВАННЯПАРАМЕТРІВПунктименюпараметрів1 Натисніть кнопку SETTINGS, щоб відкрити головне меню.2 За допомогою навігаційних кнопо

43УКРУКРАЇНСЬКАНАЛАШТУВАННЯПАРАМЕТРІВПараметрименюмережі1 Натисніть кнопку SETTINGS, щоб відкрити головне меню.2 За допомогою навігаційних кнопок

44УКРУКРАЇНСЬКАУСУНЕННЯНЕСПРАВНОСТЕЙУСУНЕННЯНЕСПРАВНОСТЕЙЗображеннявідсутнє.Проблема ВирішенняЧи під'єднано кабель живлен-ня? y Перевірте, чи

45УКРУКРАЇНСЬКАУСУНЕННЯНЕСПРАВНОСТЕЙЗалишковезображеннянаекрані.Проблема ВирішенняПісля вимкнення монітора на екрані присутнє залишкове зо-браженн

46УКРУКРАЇНСЬКАТЕХНІЧНІХАРАКТЕРИСТИКИРідкокристалічна панельТип екранаШирокий 80 см TFT-екран (тонкоплівкова технологія) Рідкокристалічна панельРозмі

47УКРУКРАЇНСЬКАТЕХНІЧНІХАРАКТЕРИСТИКИРозміри (ширина х висота х глиби-на)/вага730,9 мм x 430,1 мм x 55,5 мм / 5,6 кг730,9 мм x 480,2 мм x 207 мм / 5,

48УКРУКРАЇНСЬКАТЕХНІЧНІХАРАКТЕРИСТИКИРідкокристалічна панельТип екранаШирокий 106 см TFT-екран (тонкоплівкова технологія) Рідкокристалічна панельРозм

49УКРУКРАЇНСЬКАТЕХНІЧНІХАРАКТЕРИСТИКИРозміри (ширина х висота х глиби-на)/вага959,5 мм x 559 мм x 55,5 мм / 9,1 кг959,5 мм x 610,8 мм x 218 мм / 9,3

5УКРУКРАЇНСЬКАВСТАНОВЛЕННЯТАПІДГОТОВКАДодатковеприладдяДодаткове приладдя може бути змінено для покращення роботи виробу, а також може додаватися н

50УКРУКРАЇНСЬКАТЕХНІЧНІХАРАКТЕРИСТИКИРідкокристалічна панельТип екранаШирокий 119 см TFT-екран (тонкоплівкова технологія) Рідкокристалічна панельРозм

51УКРУКРАЇНСЬКАТЕХНІЧНІХАРАКТЕРИСТИКИРозміри (ширина х висота х глиби-на)/вага1071 мм x 621,6 мм x 55,8 мм / 12,2 кг1071 мм x 675,1 мм x 247 мм / 12,

52УКРУКРАЇНСЬКАТЕХНІЧНІХАРАКТЕРИСТИКИРідкокристалічна панельТип екранаШирокий 139 см TFT-екран (тонкоплівкова технологія) Рідкокристалічна панельРозм

53УКРУКРАЇНСЬКАТЕХНІЧНІХАРАКТЕРИСТИКИРозміри (ширина х висота х глиби-на)/вага1240,9 мм x 717,2 мм x 56,8 мм / 17,8 кг1240,9 мм x 770,8 мм x 247 мм /

54УКРУКРАЇНСЬКАТЕХНІЧНІХАРАКТЕРИСТИКИРідкокристалічна панельТип екрана Широкий 164 см TFT-екран (тонкоплівкова технологія) Рідкокристалічна панельРоз

55УКРУКРАЇНСЬКАТЕХНІЧНІХАРАКТЕРИСТИКИРозміри (ширина х висота х глиби-на)/вага1461,6 мм x 843 мм x 57,6 мм / 30,9 кг1461,6 мм x 900,6 мм x 313 мм / 3

56УКРУКРАЇНСЬКАТЕХНІЧНІХАРАКТЕРИСТИКИРозміриЗображення у цьому посібнику можуть відрізнятись від дійсного вигляду виробу та аксесуарів.Розміри гвинт

57УКРУКРАЇНСЬКАТЕХНІЧНІХАРАКТЕРИСТИКИРозміриЗображення у цьому посібнику можуть відрізнятись від дійсного вигляду виробу та аксесуарів.Розміри гвинт

58УКРУКРАЇНСЬКАТЕХНІЧНІХАРАКТЕРИСТИКИРозміриЗображення у цьому посібнику можуть відрізнятись від дійсного вигляду виробу та аксесуарів.Розміри гвинт

59УКРУКРАЇНСЬКАТЕХНІЧНІХАРАКТЕРИСТИКИРозміриЗображення у цьому посібнику можуть відрізнятись від дійсного вигляду виробу та аксесуарів.Розміри гвинт

6УКРУКРАЇНСЬКАВСТАНОВЛЕННЯТАПІДГОТОВКАЧастинитакнопки126543КнопкимонітораПанельз'єднань№ Опис1Перехід угору та вниз.2Регулювання рівня гучн

60УКРУКРАЇНСЬКАТЕХНІЧНІХАРАКТЕРИСТИКИРозміриЗображення у цьому посібнику можуть відрізнятись від дійсного вигляду виробу та аксесуарів.Розміри гвинт

61УКРУКРАЇНСЬКАТЕХНІЧНІХАРАКТЕРИСТИКИ yЗначення роздільної здатності ПК доступні як варіанти назви входу у режимі входу RGB та HDMI: 640 x 480 / 60 Г

62УКРУКРАЇНСЬКАІЧ-КОДИІЧ-КОДИ yЦя функція доступна лише в окремих моделях. yОкремі коди кнопок можуть не підтримуватися залежно від моделі.Код(шістна

63УКРУКРАЇНСЬКАУПРАВЛІННЯКІЛЬКОМАПРИСТРОЯМИУПРАВЛІННЯКІЛЬКОМАПРИСТРОЯМИ yЦей метод використовується для підключення кількох пристроїв до одного ПК

64УКРУКРАЇНСЬКАУПРАВЛІННЯКІЛЬКОМАПРИСТРОЯМИДовідковийпереліккомандКОМАНДАЗНАЧЕННЯ(ушістнадцятковійсистемі)1 201 Power (Живлення) k a 00 - 0102

65УКРУКРАЇНСЬКАУПРАВЛІННЯКІЛЬКОМАПРИСТРОЯМИ yПід час виконання операцій USB (наприклад, Dvix або EMF) усі команди, окрім "живлення" (k a)

66УКРУКРАЇНСЬКАУПРАВЛІННЯКІЛЬКОМАПРИСТРОЯМИПротоколпередачі/отриманняTransmission(Передавання)[Command1][Command2][ ][Set ID][ ][Data][Cr] * [Co

67УКРУКРАЇНСЬКАУПРАВЛІННЯКІЛЬКОМАПРИСТРОЯМИ04.Energysaving(Енергозбереження)(Команда:jq)Встановлення режиму енергозбереження. Передавання[j][q

68УКРУКРАЇНСЬКАУПРАВЛІННЯКІЛЬКОМАПРИСТРОЯМИ07.Brightness(Яскравість)(Команда:kh)Налаштування яскравості зображення.Передавання[k][h][ ][Set ID]

69УКРУКРАЇНСЬКАУПРАВЛІННЯКІЛЬКОМАПРИСТРОЯМИ13.Vposition(Положенняповертикалі)(Команда:fr)Налаштування положення зображення по вертикалі.* Ця

7УКРУКРАЇНСЬКАВСТАНОВЛЕННЯТАПІДГОТОВКА2 За допомогою гвинтів закріпіть підставку на задній панелі пристрою, як це показано на малюнку.Під'єдн

70УКРУКРАЇНСЬКАУПРАВЛІННЯКІЛЬКОМАПРИСТРОЯМИ22.Offtimeschedule(Розкладчасувимикання)(Команда:fc)Увімкнення/вимкнення розкладу часу вимкнення

71УКРУКРАЇНСЬКАУПРАВЛІННЯКІЛЬКОМАПРИСТРОЯМИ24.Offtimer(repeatmode/time)((Таймервимкнення)(режимповторення/час))(Команда:fe)Налаштування т

72УКРУКРАЇНСЬКАУПРАВЛІННЯКІЛЬКОМАПРИСТРОЯМИ26.OnTimerInput(Вхіднийсигналдляввімкненнязатаймером)(Команда:fu)Додавання нового запису в ро

73УКРУКРАЇНСЬКАУПРАВЛІННЯКІЛЬКОМАПРИСТРОЯМИ31.Reset(Переналаштування)(Команда:fk)Скидання параметрів екрана, зображення та звуку або відновленн

74УКРУКРАЇНСЬКАУПРАВЛІННЯКІЛЬКОМАПРИСТРОЯМИ37. WhiteBalanceRedGain(Підсиленнячервоноговбалансібілого)(Команда:jm)Налаштування підсилення

75УКРУКРАЇНСЬКАУПРАВЛІННЯКІЛЬКОМАПРИСТРОЯМИ43.TileModeCheck(Перевіркарежимускладеногозображення)(Команда:dz)Перевірка стану режиму складен

76УКРУКРАЇНСЬКАУПРАВЛІННЯКІЛЬКОМАПРИСТРОЯМИ49.NaturalMode(Природнийрежим)(урежиміскладеногозображення)(Команда:dj)Частини зображення, які

Обов’язково прочитайте застереження щодо безпеки, перш ніж використовувати пристрій.Тримайте цей посібник користувача (компакт-диск) у доступному місц

8УКРУКРАЇНСЬКАВСТАНОВЛЕННЯТАПІДГОТОВКАПід'єднаннядинаміків- Передбачено не для всіх моделей.32LS33A1 Підключіть кабель вхідного сигналу, перш

9УКРУКРАЇНСЬКАВСТАНОВЛЕННЯТАПІДГОТОВКАПортретнаорієнтаціяЩоб встановити пристрій у вертикальному по-ложенні, поверніть його на 90 градусів проти го