LG HBS-S80 manuels

Lg HBS-S80 Manuel d'utilisateur (302 pages)

marque: Lg | Catégorie: Non | Taille: 74.36 MB |

Italien

Roumain

Slovaque

Turc

Table des matières

LG FORCE™

1

LG Electronics Inc

2

Safety Cautions

4

HD Speaker

5

Product Components

5

Product Description

6

Battery Charging and Alerts

6

Putting on the Product

7

Connecting Manually

8

Multiple Connections

8

Automatic Reconnection

8

Indicator Lamp

9

Mobile Calling Functions

9

Playing Music

10

Out of Range

10

Summary of HBS-S80 Functions

11

Troubleshooting

12

Specications and Features

12

Additional Information

14

Limited Warranty

16

Important Safety Information

16

Bezpečnostní upozornění

20

HD reproduktor

21

Součásti produktu

21

Popis produktu

22

Nabíjení baterie aupozornění

22

Nasazení produktu

23

Ruční připojení

24

Více připojení

24

Funkce mobilního volání

25

Přehrávání hudby

26

Mimo dosah

26

Řešení problémů

28

Specikace afunkce

28

Omezená záruka

32

Likvidace starého přístroje

33

Sikkerhedsadvarsler

36

HD-højttaler

37

Produktets komponenter

37

Produktbeskrivelse

38

Sådan tager du produktet på

39

Manuel tilslutning

40

Flere tilslutninger

40

Automatisk gentilslutning

40

Kontrollampe

41

Mobilopkaldsfunktioner

41

Afspilning af musik

42

Uden for rækkevidde

42

Fejlnding

44

Specikationer og funktioner

44

ZNFEHBSS80

45

Yderligere oplysninger

46

Begrænset garanti

48

Vigtige sikkerhedsoplysninger

48

Consignes de sécurité

52

Haut-parleur HD

53

Contenu de l'emballage

53

Description du produit

54

Équiper le produit

55

Connexion manuelle

56

Connexions multiples

56

Témoin lumineux

57

Fonctions d'appel mobile

57

Écouter de la musique

59

Hors de portée

59

Dépannage

61

Bluetooth

62

Garantie limitée

66

Προφυλάξεις ασφαλείας

70

Ηχείο HD

71

Στοιχεία προϊόντος

71

Περιγραφή του προϊόντος

72

Τοποθέτηση του προϊόντος

73

Μη αυτόματη σύνδεση

74

Πολλαπλές συνδέσεις

74

Ενδεικτική λυχνία

75

Λειτουργίες κλήσης από κινητό

75

Αναπαραγωγή μουσικής

76

Εκτός εμβέλειας

77

Αντιμετώπιση προβλημάτων

79

Περιορισμένη εγγύηση

83

Ασφαλής χρήση του ακουστικού

84

Sicherheitshinweise

86

HD-Lautsprecher

87

Produktkomponenten

87

Produktbeschreibung

88

Laden des Akkus und Alarme

88

Anlegen des Produkts

89

Manuell verbinden

90

Mehrere Verbindungen

90

Automatische Wiederverbindung

90

Anzeigeleuchte

91

Wiedergeben von Musik

92

Reichweitenüberschreitung

92

Fehlerbehebung

94

Spezikationen und Funktionen

94

Zusätzliche Informationen

96

Beschränkte Garantie

98

Entsorgung Ihrer Altgeräte

99

Biztonsági óvintézkedések

102

HD-hangszóró

103

Qualcomm® aptX

103

A termék részei

103

A termék ismertetése

104

A termék viselése

105

Manuális csatlakozás

106

Többszörös csatlakozás

106

Automatikus újracsatlakozás

106

Jelzőlámpa

107

Mobil hívási funkciók

107

Zene lejátszása

108

Hatótávolságon kívül

108

Hibaelhárítás

110

Műszaki adatok és funkciók

110

FCC ID: ZNFEHBSS80

111

Kiegészítő információk

112

Bluetooth

113

Korlátozott garancia

114

Fontos biztonsági tudnivalók

114

Precauzioni di sicurezza

118

Altoparlante HD

119

Componenti del prodotto

119

Descrizione del prodotto

120

Come indossare il prodotto

121

Connessione manuale

122

Connessioni multiple

122

Riconnessione automatica

122

Funzioni di chiamata mobile

123

Riproduzione musicale

124

Fuori portata

124

Risoluzione dei problemi

126

Speciche e caratteristiche

126

Ulteriori informazioni

128

Garanzia limitata

130

Veiligheidsmaatregelen

134

HD-luidspreker

135

Qualcomm® aptX™ audio

135

Productonderdelen

135

Productbeschrijving

136

Het product opzetten

137

Handmatig verbinding maken

138

Meerdere verbindingen

138

Automatisch opnieuw verbinden

138

Indicatielampje

139

Muziek afspelen

140

Buiten bereik

141

Problemen oplossen

142

Specicaties en functies

143

Aanvullende informatie

145

BLUETOOTH

146

Beperkte garantie

147

Głośnik HD

151

Elementy produktu

151

Opis produktu

152

Ładowanie baterii i alarmy

152

Zakładanie produktu

153

Kilka połączeń

154

Lampka wskaźnika

155

Funkcje obsługi połączeń

155

Odtwarzanie muzyki

156

Poza zasięgiem

156

Rozwiązywanie problemów

158

Funkcje i specykacje

159

Informacje dodatkowe

161

Ograniczona gwarancja

163

Utylizacja starego urządzenia

164

Precauções de segurança

166

Altifalante de alta denição

167

Componentes do produto

167

Descrição do produto

168

Utilização do produto

169

Ligação manual

170

Várias ligações

170

Nova ligação automática

170

Luz indicadora

171

Funções de chamada móvel

171

Reproduzir Música

172

Fora de alcance

172

Resumo das funções do HBS-S80

173

Resolução de problemas

174

Informações adicionais

177

Garantia limitada

179

Precauciones de seguridad

182

Altavoz de alta denición

183

Componentes del producto

183

Descripción del producto

184

Carga de la batería y alertas

184

Colocación del producto

185

Varias conexiones

186

Reconexión automática

186

Conexión manual

186

Reproducir música

188

Fuera de rango

188

Solución de problemas

190

Garantía limitada

195

Símbolo para marcar AEE

196

Bezpečnostné upozornenia

198

Komponenty výrobku

199

Popis výrobku

200

Nasadzovanie produktu

201

Manuálne pripojenie

202

Viacnásobné pripojenia

202

Kontrolka

203

Funkcie mobilného hovoru

203

Prehrávanie hudby

204

Mimo dosahu

204

Riešenie problémov

206

Parametre afunkcie

206

Doplnkové informácie

208

Obmedzená záruka

210

Säkerhetsvarningar

214

HD-högtalare

215

Produktkomponenter

215

Produktbeskrivning

216

Batteriladdning och varningar

216

LG HBSS80

217

Ansluta manuellt

218

Flera anslutningar

218

Automatisk återanslutning

218

Indikatorlampa

219

Spela upp musik

220

Utanför räckvidd

220

Felsökning

222

Specikationer och funktioner

223

Ytterligare information

225

Begränsad garanti

227

Viktig säkerhetsinformation

227

Kassera den gamla apparaten

228

™

229



230



231



231



231



232



232



233

Conectarea manuală

234

Conexiuni multiple

234



235



236



237



238



241



243



244

Güvenlik Önlemleri

246

HD Hoparlör

247

Ürün Bileşenleri

247

Ürün Açıklaması

248

Pil Şarjı ve Uyarıları

248

Ürünün Takılması

249

Manuel Bağlantı

250

Çoklu Bağlantı

250

Otomatik Yeniden Bağlantı

250

Gösterge Lambası

251

Mobil Arama İşlevleri

251

Müzik Oynatma

252

Kapsama Alanı Dışı

252

HBS-S80 İşlevlerinin Özeti

253

Sorun giderme

254

Ek Bilgiler

256

Sınırlı Garanti

258

Önemli emniyet bilgileri

258

Eski cihazınızın atılması

259

GARANTİ BELGESİ

260

KULAKLIK

260

GARANTİ ŞARTLARI

261

Qualcomm

269

後會聽到一長音。

270

打開充電連接埠外蓋，將充電器連接到充電連接埠。

270

HBS-S80 功能摘要

275

*某些功能可能會使用更多電量，因此實際時間不盡相同。

276

5. 回收您的藍牙耳機電池

279



289



291



291



292



293



294



295



295

HBS-S80

296



297



297



298



299

Bluetooth

300

6

300



301



301

Plus de produits et de manuels pour Non LG

Modèles	Type de document
42LN575V	Manuel d'utilisateur LG 32LN575V,42LN575V,47LN575V,55LN575V,39LN575V,50LN575V,32LN577V,42LN577V,47LN577V,60LN575V,39LN577V,50LN577V Användarguide, 229 pages
SJ2	Manuel d'utilisateur LG SJ2 Owner's manual, 27 pages
LGT385	Manuel d'utilisateur LG LGT385 Εγχειρίδιο Χρήσης, 2 pages
LAC-M3600R	Manuel d'utilisateur LG LAC-M3600R Användar manual, 20 pages
GC-B419PTQK	Manuel d'utilisateur LG GC-B419PTQK Руководство пользователя, 33 pages
LZ-H100GXH0.ENWALEU	Manuel d'utilisateur LG LZ-H050GXN0.ENWALEU,Heat-Exchanger-ERV-Dx,LZ-H080GXH0.ENWALEU,LZ-H080GXN0.ENWALEU,LZ-H100GXN0.ENWALEU,LZ-H050GXH0.ENWALEU,LZ-H100GXH0.ENWALEU Εγχειρίδιο Χρήσης, 25 pages
GR-Q469BSGW	Manuel d'utilisateur LG GR-Q469BSGW Användar manual [de] , 36 pages
ST-750X	Manuel d'utilisateur LG ST-750X Owner’s Manual, 14 pages
15LC1RB	Manuel d'utilisateur LG 15LC1RB Instruktionsbogen, 32 pages
MS-196V	Manuel d'utilisateur LG MS-196V Instruktionsbogen, 28 pages
49LF510Y	Manuel d'utilisateur LG 32LF510Z,43LF510Y,49LF510Y מדריך למשתמש, 48 pages
GB5135SWCW	Manuel d'utilisateur LG GB5135SWCW,ES000001,GB5135AVCW Användar manual [en] , 27 pages
RZ-37LZ31	Manuel d'utilisateur LG RZ-37LZ31 Owner's manual, 48 pages
XQB42-328F	Manuel d'utilisateur LG XQB42-328F 产品说明书, 23 pages
SK001	Manuel d'utilisateur LG SK10Y,SK001 Användarguide, 4 pages
GA-B499TQMC	Manuel d'utilisateur LG GA-B449YEQZ,GA-B449YVQZ,GA-B499TASB,GA-B499TGLB,GA-B499YAQZ,GA-B499TQMC,GA-B499YLCZ,GA-B499TGTS,GA-B499ZECZ,GA-B499YMCZ,GA-M549ZGQZ Руководство пользователя, 56 pages
LSR12NET-2	Manuel d'utilisateur LG LSR12NET-2 Owner’s Manual, 19 pages
TCH-600	Manuel d'utilisateur LG TCH-600 Руководство пользователя, 12 pages
55LM6400-CE	Manuel d'utilisateur LG 55LM6400-CE 产品说明书, 41 pages
42LD750	Manuel d'utilisateur LG 42LD750 Brukermanual [en] , 275 pages

LG appareils