LG LAS550H manuels

Lg LAS550H Manuel d'utilisateur (4 pages)

marque: Lg | Catégorie: Non | Taille: 1.67 MB |

 

Table des matières

Barre de son

1

Panneau avant Panneau arrière

2

Informations supplémentaires

3

Lg LAS550H Manuel d'utilisateur (2 pages)

marque: Lg | Catégorie: Non | Taille: 0.34 MB |

 

Table des matières

320W 2.1ch Sound Bar

1

Powerful

2

Lg LAS550H Manuel d'utilisateur (38 pages)

marque: Lg | Catégorie: Non | Taille: 3.78 MB |

Table des matières

רב דנואס

1

)לוק ןרקמ(

1

תוחיטב עדימ

3

םיניינעה ןכות

5

תודחוימ תונוכת

6

קוחר טלש

7

ימדק לנפ

8

ירוחא לנפ

8

לוקה ןרקמ תנקתה

9

תישארה הדיחיה תנקתה

10

יטוחלא רפוובאס רוביח

12

היזיוולטה לא רוביח

13

תונהל לכות לוקה ןרקמ תרזעב

14

םירודיש לש םירישעה םילילצהמ

14

היזיוולטב םייח

14

?SIMPLINK והמ

14

Audio Return( ARC תייצקנופ

15

)וידוא תרזחה ץורע - Channel

15

HDMI תודוא ףסונ עדימ

15

ילנויצפוא דויצ רוביח

16

OPTICAL תיטפוא הסינכ רוביח

17

PORTABLE IN רוביח

17

USB רוביח

18

םימאות USB ינקתה

18

USB ינקתה תושירד

18

םיכמתנ םיצבק

19

תויסיסב תולועפ

20

תופסונ תולועפ

21

לש קוחרה טלשב שומיש

22

היזיוולטה

22

יטמוטוא הקלדה/יוביכ

23

יטפוא תוא תסינכ תעב

24

BLUETOOTH רישכמל רוביח תעב

24

LG TV תוא תסינכ תעב

24

LG Sound Sync

25

תייגולונכטב שומיש

26

BLUETOOTH

26

ירישכמב הרומשה הקיזומל הנזאה

27

םושייב שומיש

28

BLUETOOTH תלעפה

29

Music Flow“ םושיי תרזעב

29

”Bluetooth

29

לוק ןונוויכ

30

רפוו-באס/סאב/לברטה ןונווכ

31

Night mode - הליל בצמ

31

תויעב ןורתפ

32

םיירחסמ םינמיס

34

תונוישירו

34

Bluetooth

36

CodecSBC

36

רישכמב לופיט

37

Lg LAS550H Manuel d'utilisateur (4 pages)

marque: Lg | Catégorie: Non | Taille: 1.72 MB |

 

Table des matières

„Sound Bar“

1

1 Televizoriaus prijungimas 2

2

Papildoma informacija

3

Lg LAS550H Manuel d'utilisateur (38 pages)

marque: Lg | Catégorie: Non | Taille: 3.40 MB |

 

Table des matières

ซาวนด์บาร์แบบไร้

1

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

2

2 การเชื่อมต่อ

4

3 การใช้งาน

4

1 เริ่มต้นใช้งาน

4

4 การแก้ไขปัญหา

5

5 ภาคผนวก

5

คุณสมบัติเฉพาะตัว

6

อุปกรณ์เสริม

6

รีโมทคอลโทรล

7

แผงด้านหน้า

8

แผงด้านหลัง

8

การติดตั้ง sound bar

9

การยึดตัวเครื่องเข้ากับผนัง

10

หมายเหตุ

11

ข้อควรระวัง

11

การเชื่อมต่อซัปวูฟเฟอร์ไร้สาย

12

การเชื่อมมต่อกับทีวีของคุณ

13

SIMPLINK คืออะไร?

14

ข้อมูลเพิ่มเติมสำาหรับ HDMI

15

การเชื่อมต่ออุปกรณ์เสริม

16

การเชื่อมต่อ OPTICAL In

17

การเชื่อมต่อ PORTABLE IN

17

การเชื่อมต่อ USB

18

ความต้องการของอุปกรณ์ USB

18

ไฟล์เพลงที่เล่นได้

19

การใช้งานพื้นฐาน

20

การใช้งานอื่นๆ

21

เปิด/ปิด AUTO POWER

22

เปลี่ยนฟังก์ชั่นอัตโนมัติ

23

LG Sound Sync

24

เชื่อมต่อแบบใช้สาย

25

การเชื่อมต่อแบบไร้สาย

25

การเชื่อมต่อผ่านอุปกรณ์

26

BLUETOOTH

26

การใช้แอพ BLUETOOTH

28

การปรับเสียง

29

ปรับระดับเสียงโดยอัตโนมัติ

30

โหมดกลางคืน

30

การใช้งาน 31

31

การใช้งาน

31

การแก้ไขปัญหา

32

เครื่องหมายการค้าและ

34

สิทธิ์การใช้งาน

34

ข้อมูลจำาเพาะ

35

การบำารุงรักษา

36

Lg LAS550H Manuel d'utilisateur (8 pages)

marque: Lg | Catégorie: Non | Taille: 2.12 MB |

 

Table des matières

Wireless

1

Sound Bar

1

Front Panel

2

Rear Panel

2

Additional Information

3

Declaration of Conformity

5

GUARANTEE

7

Lg LAS550H Manuel d'utilisateur (38 pages)

marque: Lg | Catégorie: Non | Taille: 3.81 MB |

 

Table des matières

„Sound Bar“

1

Saugos informacija

2

Atitikties deklaracija

4

1 Nuo ko pradėti

5

2 Prijungimas

5

3 Valdymas

5

4 Trikčių šalinimas

5

5 Priedas

5

Išskirtinės funkcijos

6

Nuotolinio valdymo

7

Priekinis panelis

8

Galinis skydelis

8

Garso kolonėlės

9

Pagrindinio įrenginio

10

Atsargiai

11

Belaidės žemų dažniu

12

Televizoriaus

13

Mėgaukitės „Sound Bar“

14

Kas yra SIMPLINK?

14

ARC (Garso grįžimo kanalas)

15

Papildoma informacija apie

15

Papildomos įrangos

16

OPTICAL IN jungtis

17

NEŠIOJAMOJO ĮR. ĮVESTIES

17

USB jungtis

18

Suderinami USB prietaisai

18

Reikalavimai USB įrenginiui

18

Atkuriamas failas

19

Pagrindinės operacijos

20

Kitos operacijos

21

Televizoriaus nuotolinio

22

AUTO POWER įjungimas/

23

Automatinis funkcijos

24

LG Sound Sync

25

„BLUETOOTH®“

26

Klausymas muzikos, esančios

27

„BLUETOOTH“ prietaisuose

27

„BLUETOOTH“

28

„BLUETOOTH“ suaktyvinimas

29

Bluetooth“

29

Garso reguliavimas

30

Reguliuoti aukštuosius /

31

Naktinis režimas

31

Trikčių šalinimas

32

Prekių ženklai ir

34

Specifikacijos

35

Techninė priežiūra

37

Lg LAS550H Manuel d'utilisateur (2 pages)

marque: Lg | Catégorie: Non | Taille: 1.88 MB |

Table des matières

רב דנואס

1

)לוק ןרקמ(

1

ימדק לנפירוחא לנפ

2

ףסונ עדימ

2

Lg LAS550H Manuel d'utilisateur (4 pages)

marque: Lg | Catégorie: Non | Taille: 7.77 MB |

 

Table des matières

Wireless

1

Sound Bar

1

Safety Information

4

Specication

4

Lg LAS550H Manuel d'utilisateur (38 pages)

marque: Lg | Catégorie: Non | Taille: 3.76 MB |

 

Table des matières

Бездротова

1

Заходи безпеки

3

Особливості моделі

6

Приладдя

6

Пульт дистанційного

7

Передня панель

8

Задня панель

8

Установка

9

Кріплення

10

Застереження

11

Підключення

12

Підключення до

13

Насолоджуйтеся насиченим

14

Що таке SIMPLINK?

14

Підключення через гніздо

17

OPTICAL IN

17

З’єднання через роз’єм

17

PORTABLE IN

17

USB-підключення

18

Сумісні USB-пристрої

18

Вимоги до USB-пристроїв

18

Файли, придатні для

19

Основні операції

20

Інші операції

21

Використання пульта

22

Увімкнення/вимкнення

23

(Авто живлення)

23

Зміна автоматичної функції

24

LG Sound Sync

25

Використання

26

BLUETOOTH

26

Прослуховування музики

27

Увімкнення BLUETOOTH за

29

Flow Bluetooth»

29

Настроювання

30

Регулювання рівня

31

Нічний режим

31

Торгові марки та

34

Технічні характеристики

35

Обслуговування

37

Lg LAS550H Manuel d'utilisateur (4 pages)

marque: Lg | Catégorie: Non | Taille: 1.87 MB |

 

Table des matières

Бездротова

1

Передня панель Задня панель

2

Додаткові відомості

3

Қазақстан Республикасы

4

Российская Федерация

4

Lg LAS550H Manuel d'utilisateur (2 pages)

marque: Lg | Catégorie: Non | Taille: 1.72 MB |

 

Table des matières



1

 

2



2

Lg LAS550H Manuel d'utilisateur (8 pages)

marque: Lg | Catégorie: Non | Taille: 3.59 MB |

 

Table des matières

Wireless

1

Sound Bar

1

Front Panel Rear Panel

2

Additional Information

3



5



5



6

 

6



6

 

6



7

Lg LAS550H Manuel d'utilisateur (2 pages)

marque: Lg | Catégorie: Non | Taille: 2.25 MB |

 

Table des matières

0800-898-899

1

重低音喇叭連接1 電視連接 2

2

Lg LAS550H Manuel d'utilisateur (38 pages)

marque: Lg | Catégorie: Non | Taille: 5.21 MB |

 

Table des matières

操作本器材前，請先仔細閱讀並保留此說明書，

1

本手冊使用的符號

6

正在安裝條型揚聲器

9

以壁掛式擺放主機組

10

無線重低音喇叭連接

12

使用 OPTICAL 光纖纜線

13

使用 HDMI 纜線

13

可藉由條形音箱欣賞廣播頻道

14

何謂 SIMPLINK？

14

ARC﹙音訊回授通道﹚功能

15

其他 HDMI 資訊

15

MP3 播放器，

17

聆聽可攜式播放器的音樂檔案

17

相容的 USB 裝置

18

USB 裝置需求

18

AV SYNC（音畫同步）

21

顯示檔案和輸入來源

21

如何中斷無線網路連線或無線裝置

22

開啟/關閉 AUTO POWER

23

當光纖訊號接入時

24

當您嘗試連接 藍牙 裝置時

24

當 LG TV 訊號接入時

24

LG Sound Sync

25

聆聽儲存在藍牙裝置上的音樂

27

使用 藍牙 應用程式

28

透過「Music Flow Bluetooth」應

29

用程式啟用 BLUETOOTH

29

調整高音/低音/重低音

31

保持外部表面的乾淨

37

0800-898-899

38

Lg LAS550H Manuel d'utilisateur (4 pages)

marque: Lg | Catégorie: Non | Taille: 1.76 MB |

Table des matières

Ασύρματη

1

Εφαρμογή ελέγχου

2

Σύνδεση Optical

2

Σύνδεση HDMI(ARC)

2

Συμπληρωματικές πληροφορίες

3

Lg LAS550H Manuel d'utilisateur (38 pages)

marque: Lg | Catégorie: Non | Taille: 3.85 MB |

 

Table des matières



1



3



4



5



6



7



8



8



9



10



12



13

.

14

SIMPLINK

14

)( ARC

15

HDMI

15



16

OPTICAL IN

17

PORTABLE IN

17

USB

18

 USB

18

USB

18



19



20



21

/

23



24

LG Sound Sync

25



26

BLUETOOTH®

26



27

BLUETOOTH

27

Bluetooth

28

 Bluetooth

29

”Music Flow Bluetooth“

29



30



31



31



32



33



34



35



37

Lg LAS550H Manuel d'utilisateur (4 pages)

marque: Lg | Catégorie: Non | Taille: 2.00 MB |

 

Table des matières



1



1



2

 1

2



2

 2

2



3

Lg LAS550H Manuel d'utilisateur (38 pages)

marque: Lg | Catégorie: Non | Taille: 3.90 MB |

Table des matières

Ασύρματηη

1

Πληροφορίες

2

Ασφαλείας

2

Δήλωση Συμμόρφωσης

4

Πίνακας

5

Περιεχομένων

5

Μοναδικά

6

Χαρακτηριστικά

6

Εισαγωγή

6

Εξαρτήματα

6

Τηλεχειριστήριο

7

Οπίσθια πρόσοψη

8

Εγκατάσταση της

9

Στερέωση της κύριας

10

Σημείωση

11

Σύνδεση ασύρματου

12

Σύνδεση σε τηλεόραση

13

Απολαύστε πλούσιο ήχο από

14

Τι είναι το SIMPLINK?

14

Λειτουργία Καναλιού

15

Επιστροφής Ήχου ARC (Κανάλι

15

Αυτόματης Επιστροφής)

15

Πρόσθετες πληροφορίες για

15

Σύνδεση

16

Προαιρετικού

16

Εξοπλισμού

16

Σύνδεση OPTICAL IN

17

Σύνδεση ΕΙΣΟΔΟΥ

17

Σύνδεση USB

18

Συμβατές συσκευές USB

18

Απαιτήσεις συσκευής USB

18

Αναπαράξιμο αρχείο

19

Βασικές Λειτουργίες

20

Άλλες Λειτουργίες

21

Χρήση του τηλεχειριστηρίου

22

AUTO POWER Εντός/Εκτός

23

Αυτόματη λειτουργία

24

LG Sound Sync

25

Χρήση τεχνολογίας

26

BLUETOOTH

26

Ακρόαση μουσικής που

27

Χρήση Εφαρμογής

28

Ενεργοποίηση Bluetooth

29

Bluetooth”

29

Ρύθμιση του ήχου

30

Ρύθμιση των Πρίμων /

31

Μπάσων / Υπο-γούφερ

31

Λειτουργία νύχτας

31

Επίλυση Προβλημάτων

32

Σήματα κατατεθέντα

34

Προδιαγραφές

35

Συντήρηση

37

Lg LAS550H Manuel d'utilisateur (38 pages)

marque: Lg | Catégorie: Non | Taille: 3.82 MB |

 

Table des matières

Barre de son

1

Consignes de sécurité

2

Déclaration de conformité

4

Table des matières

5

Fonctionnalités

6

Introduction

6

Accessoires fournis

6

Télécommande

7

Panneau avant

8

Panneau arrière

8

Installation de la barre

9

Montage mural

10

Remarque

11

Attention

11

Connexion sans fil au

12

Raccordement à votre

13

SIMPLINK

14

Informations supplémentaires

15

Raccordement

16

Raccordement à l'entrée

17

Connexion d'entrée

17

PORTABLE IN

17

Connexion USB

18

Périphériques USB

18

Fichiers compatibles

19

Fonctions de base

20

Autres opérations

21

Arrêt automatique

22

ALIMENTATION

23

AUTOMATIQUE Marche/Arrêt

23

Changement automatique de

24

LG Sound Sync

25

Utilisation de

26

BLUETOOTH®

26

Écoute de musique stockée

27

BLUETOOTH

27

Utiliser BLUETOOTH

28

Bluetooth”

29

Réglage du son

30

Mode nuit

31

Dépannage

32

CAUSE ET SOLUTION

33

Marques de commerce

34

Spécifications

35

Entretien

37