LG TCC-9510 Manuel d'utilisateur

êìäéÇéÑëíÇéèéùäëèãìÄíÄñààTCC-9510ä‡ÒÒÂÚÌ˚È ÔÎÂÈÂ / ꇉËÓÔËÂÏÌËÍ Ò 4-͇̇θÌ˚Ï ‚˚ıÓ‰ÓÏ ‚˚ÒÓÍÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË éÚÍˉ̇fl Ò˙ÂÏ̇fl ÔÂ‰ÌflflÔ‡ÌÂθ Ë ÏÓÌÚ‡ÊÌÓ ¯

äÄëëÖíçõâ èãÖâÖê10ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ͇ÒÒÂÚ˚Å˚ÒÚ‡fl ÔÂÂÏÓÚ͇ ͇ÒÒÂÚ˚( , )ÇÓ ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ÈÚ ÍÌÓÔÍÛ Tune ÔÓ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍÂ/ÔÓÚË‚ ˜‡Ò

äÄëëÖíçõâ èãÖâÖê1114. èéàëä ë èêÖÑÇÄêàíÖèúçõåèêéëãìòàÇÄçàÖå(INT, )èÓÒΠ̇ʇÚËfl ÍÌÓÔÍË “INT” (‚ÒÚÛÔÎÂÌËÂ)ÔÓfl‚ËÚÒfl ̇‰ÔËÒ¸ “INTRO” (‚ÒÚÛÔÎÂÌËÂ) Ë̇˜ÌÂ

124. îìçäñàü ëãìóÄâçéÉé ÇõÅéêÄ (RDM, ) ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ÔÓÒÎۯ˂‡Ú¸ ÔÂÒÌË ‚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÏ ÔÓfl‰ÍÂ, ÚÓ̇ÊÏËÚ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ.èË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ‚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÏ ÔÓ

íÖïçàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà13ééééÅÅÅÅôôôôààààÖÖÖÖ ëëëëÇÇÇÇÖÖÖÖÑÑÑÑÖÖÖÖççççààààüüüü›ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌË 12-15Ç ÔÓÒÚÓflÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ëÓÔÓÚË‚ÎÂÌË ͇ÚÛ¯ÍË „ÓÏÍÓ„Ó

P/N:3828R-F016Y

èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ: ÑÎfl ÛÏÂ̸¯ÂÌËfl ËÒ͇ ÔÓ‡ÊÂÌËfl˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ Ì ÔÓ‰‚Â„‡ÈÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲‡ÚÏÓÒÙÂÌ˚ı ÓÒ‡‰ÍÓ‚ ËÎË ‚˚ÒÓÍÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË.èêÖÑé

áÄåéä áÄÜàÉÄçàüèàíÄçàÖ ÄçíÖççÄìèêÄÇãÖçàÖ íêÄçëãüñàüÔÓ‚Ó‰ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÛÒËÎËÚÂβ ÔËÚ‡ÌËflÛÒËÎËÚÂθ ÔËÚ‡ÌËfl (Ì ‚Ó ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎflı)10ACD-ëåÖçôàäÄ(Ì ‚Ó ‚ÒÂı

4ëéÖÑàçÖçàü èêéÇéÑéÇ-óÂÌ˚È (ÁÂÏÎfl, ÔËÒÓ‰ËÌflÚ¸ Í ÍÛÁÓ‚Û ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl.)- êéáéÇõâ (ÍÓÌÚ‡ÍÚ „ÛÎflÚÓ‡ ÓÒ‚Â˘ÂÌÌÓÒÚË ‰Îfl ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ò ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎÂÏ Ò‚ÂÚ‡

äÄä ìëíÄçéÇàíú à Cçüíú ÄèèÄêÄíìêì5ÇçàåÄçàÖ!ÑÎfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÈ Ë Ì‡‰ÂÊÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÚÓθÍÓ ‚ıÓ‰fl˘Ë ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚ ‰ÂÚ‡ÎË.èË ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚Â

èÖêÖÑçüü èÄçÖãú6éÚÒÓ‰ËÌÂÌË ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË1. ç‡ÊÏËÚ ÓÚÔË‡˛˘Û˛ ÍÌÓÔÍÛ, ˜ÚÓ·˚ ÓÚÍ˚Ú¸ Ô‡ÌÂθ.2. ì‰ÂÊË‚‡fl Ô‡ÌÂθ ‚ ÒÂ‰ËÌ ҂ÂıÛ, ÔÓÚflÌËڠ ÔflÏ

7éèàëÄçàÖ îìçäñàâ à éêÉÄçéÇ ìèêÄÇãÖçàü1. ÇäãûóÖçàÖ/ÇõäãûóÖçàÖèàíÄçàü(PWR)2. ìÇÖãàóÖçàÖ/ìåÖçúòÖçàÖÉêéåäéëíà3. ÇõÅéê (BAND) 4. ÇõÅéê êÖÉìãàêéÇäà ÄìÑàé5

êÄÑàéèêàÖåçàä81. ÇäãûóÖçàÖ/ÇõäãûóÖçàÖ èàíÄçàü (PWR )ÑÎfl ‚Íβ˜ÂÌËfl Ë ‚˚Íβ˜ÂÌËfl ‡Û‰ËÓÒËÒÚÂÏ˚Ò΄͇ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ÔËÚ‡ÌËfl.èË ˝ÚÓÏ ÒËÒÚÂχ ÒÓı‡ÌflÂÚ ‚

êÄÑàéèêàÖåçàä/áÇìä/ÑàëèãÖâ97. èêÖÑìëíÄçéÇäÄ ÄÇíéèÖêÖåEôÖçàü (AUT, )ç‡ÊËχfl ÍÌÓÔÍÛ AUT ‚ Ú˜ÂÌË 1,5 ÒÂÍÛ̉, ‚˚ÏÓÊÂÚ ËÁÏÂÌËÚ¸ ÂÊËÏ ‡‰ËÓÔËÂÏÌË͇ ̇Ù