LG W401P Manuel d'utilisateur

INTRODUCTION PREPARATION PLAYBACKRECORDING ADDITIONAL INFORMATIONVideoCassetteRecorderOWNER'SMANUALMODEL:W401PPALBeforeconnecting,operatingoradju

10PREPARATIONSHARPNESS3OPERATEEJECTCL/CTiFF/A.TRKAVP/STILLREC/QSRPLAYREW/CLEARSTOP21456789OKACMSUsedforautomaticsettingoftheTVstations(seep11).Clockse

11PREPARATIONUpto80TVstations(80channels)canbestoredinthememo-ryofthisvideorecorder.Thesecanbesetautomaticallyormanually.AutomatictuningTocarryoutAuto

12PREPARATIONStoringTVstationsintheVCRtunerManualtuningTVstationFrequencies,ChannelnumbersandStationnamescanbestoredmanual-ly.Tocarryoutmanualtuning:1

13PREPARATION7Enterthechannelnumberofstationthatyouwanttotunewithnumberbut-tonsSearchingwillstopwhenitlocatesastation.Controlthefinetuningofthestation

StoringTVstationsintheVCRtuner14PREPARATIONSHARPNESS3OPERATEEJECTCL/CTiFF/A.TRKP/STILLREC/QSRPLAYREW/CLEARSTOPAV21456789OKChangingtheprogrammeorderoft

StoringTVstationsintheVCRtunerClearingstationsfromthe"TVstationtable"menuIfyouwanttoclearaTVstationfromthevideorecorder'sstoreyoucaneas

TimeanddatesettingSettingthevideorecorder'sclock1Pressthe"i"button.TheMainmenuappearsontheTVscreen.2Select"Clockset"withthecu

UsingtheVCRtoplaybackatapeNOTE-Loadingandunloadingofavideocassetteisonlypos-siblewhenthevideorecorderispluggedintoapowersource.Loading&Unloadingav

UsingtheVCRtoplaybackatapeNormalplayback1Pressthe"PLAY"buttontostartplayingatape(calledNormalplayback)."PLAY"willappearforafewseco

OtherplaybackfeaturesThisvideorecorderwillallowyoutorapidlywindatapefor-wardsorbackwards,searchacassettetape,viewindividualframesonatape,andplaybackat

2INTRODUCTIONWelcometoLGThankyouforbuyingthisLGvideocassetterecorderModelW401P.Beforeusingyourvideorecorderyouneedtobefamiliarwiththenamesofsomeoftheb

OtherplaybackfeaturesStillpictureplaybackYoucanplaybackandadvanceastillpictureasfollows:1Pressthe"P/STILL"buttonduringplayingback.Youseeasti

Otherplaybackfeatures21PLAYBACKHowtousingtheShuttleRingThisfunctionallowsyoutofindascenebyplayinginforwardandreversedirections.TOADVANCETHETAPERAPIDLY

22RECORDINGUsingtheVCRtorecordIntroductiontotherecordingfeaturesThereareavarietyofrecordingmodesavailabletoyouonthisvideorecorder.1Youmayrecordimmedia

23RECORDINGUsingtheVCRtorecord6Ifyouwanttoavoidrecordingunwantedscenespressthe"P/STILL"button."RECP"willappearforafewsec-ondsonthe

24RECORDINGProgrammingtheVCRtimerRecordertimerprogrammingusingtheOnScreenDisplaysThetimerallowsyoutorecordbroadcastsautomatically.Upto8recordingswithi

25RECORDINGProgrammingtheVCRtimer5Enterthestartand endtimesusingthenumberbuttons.Forsettingprogrammetimesyoumustusethe24hourclock.Errorscanbecorrected

26RECORDINGProgrammingtheVCRtimerCheckingandclearingstoredtimerprogrammes.Thestoredtimerprogrammescaneasilybe viewedontheTVscreen,andcanalsobeclearedi

ProgrammingtheVCRtimerOverlappingtimerprogrammesWhentimerprogrammesoverlap,theprogrammewhichisalreadyrecordingcontinuestoitsscheduledendtime.Hencetheb

28OtherfeaturesIntroductionThisvideorecorderhasanumberofotherfeatureswhichmakeiteasierandmoreconvenienttouse.Someofthesearedescribedinthissectionofthe

ADDITIONAL INFORMATIONOtherfeaturesONSCREENDISPLAYOFTHETIMEORTAPECOUNTER,THEVOLUMEOFTAPEREMAINING,DATE,PROGRAMMECHANNELANDOPERATIONMODEOFTHEVIDEORECOR

Features&ContentsINTRODUCTIONFeaturesHQ(HighQuality)pictureenhancementsystemFullfunctioninfra-redremotecontrolhandsetProgrammable80channelmemorywi

ADDITIONAL INFORMATIONOtherfeaturesTrackingControlsTrackingdistortionsshowupasstreaksoranunstablepicture.Thisvideorecordercansetthetrackingautomatical

31ADDITIONAL INFORMATIONOtherfeaturesCANAL+DECODERWide-screenTVAERIALAUDIO/VIDEOCANAL+RF.OUT16:9Compatibility(Wide-screenTV)Thisvideorecordercanbereco

Otherfeatures32ADDITIONAL INFORMATIONTheVHSIndexSearchSystem(VISS)VISSallowsyoutofindthebeginningofeachrecordingonatapeeasilyandquickly.Thevideorecord

Copy(Rerecording)33ADDITIONAL INFORMATIONWiththisvideorecorderyoucanmakerecordingsfromanexternalsource,suchascopyingfromanothervideorecorderorcamcorde

34SpecificationsGeneralPower:100-240V~,50Hz.Powerconsumption:Approx.19wattsVideoHeadsystem:Doubleazimuth4heads,helicalscanningsystemTapespeed:23.39mm/

Beforecallingforservice...35Pleasechecktoseeifanyproblemwhichyoumayhavewithyourvideorecorderisdescribedherebeforetakingitforserviceorcallingaserviceen

P/N:3834RP0017A

4OperatingthevideorecorderINTRODUCTIONSHARPNESS3OPERATEEJECTCL/CTiFF/A.TRKP/STILLREC/QSRPLAYOKREW/CLEARSTOPLPVISSAV21456789012345TV/VCR671EJECTBUTTONT

Operatingthevideorecorder5INTRODUCTIONSHARPNESS3OPERATEEJECTCL/CTiFF/A.TRKP/STILLREC/QSRPLAYREW/CLEARSTOPOKVISSAV214567890891011131214TV/VCRLPHowtoins

6INTRODUCTIONOperatingthevideorecorderSTANDBYSTOP/EJECTPLAYREC/QSRPROGRAM12103458769P/STILLREW//FF1STANDBYToswitchthevideorecorderonandoff.Tosettheuni

Installingyourvideorecorder7PREPARATIONIMPORTANT!Beforeyouuseyourvideorecorderyoumust:1ConnectthevideorecordertoyourTVaerialandTVset.(describedlateron

SettingtheVCRoutputchannel8YourTVsetreceivesthevideorecordersignallikeanotherTVstation.Soyouhavetoselectaprogrammenumberforthevideorecorder.Takecareto

9PREPARATIONForthefollowingstepswedoassumethatyouhavejustcon-nectedyourvideorecorderfortheveryfirsttime.Inthiscasethevideorecorderisonaftermainsconnec