Lg DP171 Manuel d'utilisateur

REPRODUCTOR DE DVDPORTÁTILAntes de conectar, manejar o ajustar este producto,lea detenida y completamente este libro de instrucciones.MANUAL DEL USUAR

101. AUDIOSelecciona un idioma de audio (DVD).2. POWEREnciende y apaga el reproductor de DVD.3. • SKIP/SEARCH hacia atrás ( . )Buscar hacia atrás* / i

11IntroducciónInserte la pila (Pila de Litio)NOTAS• No exponga el sensor del control remoto a la luz brillante.• No ponga objetos entre el sensor del

12Precaución • No conecte la clavija a una toma de corriente diferente a la quese indica en la etiqueta, ya que esto puede provocar un riesgode incend

13IntroducciónAtención • Desconecte siempre el adaptador para automóviles del enchufe delencendedor antes de desconectarlo del reproductor de DVD para

14Cargue compartimiento de las baterías cuando lo use por primeravez.AColocación del compartimiento de las baterías1. Haga coincidir los ganchos del c

15IntroducciónAPara cargar el compartimiento de las baterías1. Acople el compartimento de la batería en el reproductor.2. Conecte el adaptador de CA a

16Usted podrá rotar la LCD en sentido horario en un ángulo de180 grados. Sin embargo, si lo gira a la fuerza, podría causar daños serios. MENUOPENPUSH

Introducción1. Prepare el suministro de energía eléctrica.2. Abra la cubierta exterior y presione el botón POWER. 3.Presione OPEN (ABRIR) para levant

18Visualizador en pantallaVisualización en pantalla de la informa-ción del discoUsted podrá visualizar en pantalla información variada acerca deldisco

19Advanced OperationsIDIOMAIdioma Del MenuElija un idioma para el menú de configuración y el visualizador enpantalla.Audio / Subtítulo / Menú Del Disc

Este símbolo de un relámpago con cabeza de flecha dentro deun triángulo equilátero está destinado para alertar al usuario de lapresencia de una potenc

20AUDIOCada disco DVD cuenta con varias opciones de salida de audio.Configure las opciones de AUDIO del reproductor según el tipo desistema de audio q

21Operaciones avanzadasVisualizador en pantalla (continuación)BLOQUEOIndice Presionar Enter ajustará el reproductor en modo Barrido progresivo. 1. Se

22Visualizador en pantalla (continuación)ContrasenaPuede introducir o cambiar la contraseña. 1. Seleccione Contraseña en el menú BLOQUEO y, a contin-u

23Operaciones avanzadasVisualizador en pantalla (continuación)OTROSPueden cambiarse los ajustes PBC, Auto Play, DivX(R) VOD.PBCAjuste el control de re

24Utilice los botones bB v Vpara elegir el título / capítulo quedesee ver, seguidamente, pulse ENTER para iniciar la repro-ducción. Pulse TITLE o MENU

25Operaciones avanzadasImagen congelada y reproducción fotograma a fotogramaDurante la reproducción, presione X a fin de pausar la reproducción.Presio

26Características generales (continuación)Menú de títulos Si el título actual del DVD tiene un menú, el menú de títulosaparecerá en pantalla. De lo co

27Operaciones avanzadasCaracterísticas adicionalesBúsqueda de marcadores Para introducir un marcadorPuede iniciar la reproducción desde un máximo de n

28El reproductor de DVD puede reproducir grabaciones en formatoMP3/WMA en discos CD-ROM, CD-R o CD-RW.MP3/ WMA/ CD de audioUna vez insertado un archiv

29Operaciones avanzadasLa función de programación le permite almacenar sus pistasfavoritas de cualquier disco en la memoria del reproductor. Un progra

3PRECAUCIÓN referente al cable de alimentación La mayoría de los electrodomésticos recomiendan seremplazados sobre un circuito dedicado;Es decir, un c

30Con este reproductor de DVD podrá ver discos con archivosJPEG.1. Inserte un archivo JPEG. El menú de PHOTO aparecerá en pantalla del LCD.2. Pulse v

31Operaciones avanzadasMover a otro FicheroPulse SKIP/SEARCH (. o >) o el cursor (b o B) una vezmientras visualiza una imagen para avanza al ficher

32Esta unidad reproduce discos DVD-R/RW grabados usando el formato Videograbación (VR).1. Inserte un disco y cierre la bandeja. El menú DVD-VR aparece

33Operaciones avanzadasEl uso de este reproductor de DVD le permitirá disfrutar de lareproducción de archivos DivX.1. Inserte un archivo DivX. El menú

34La compatibilidad de los discos DivX con este reproductorestá limitada del siguiente modo:• El tamaño de resolución disponible del archivo DivX está

35ConexionesLa imagen y el sonido de un televisor o aparato de vídeo cercanopuede distorsionarse durante la reproducción. Si esto ocurre,coloque el re

36Conexión de audio con equipos opcionalesConecte el reproductor de DVD a su equipo opcional para salida Debe fijar el interruptor A/V IN/OUT en modo

37Referencia Localización de fallos SíntomaAusencia de energíaeléctrica.No hay imagen en lapantalla ni en la TV(incluyendo video desdeotro equipo)No h

38Utilice esta lista para introducir el idioma deseado en los parámetros iniciales siguientes. Audio Del disco, Subtítulos Del disco, Menú Del disco.C

39ReferenciaUtilice esta lista para introducir el códigos de área.Códigos de áreaÁrea CódigoAfganistán AFArgentina ARAustralia AUAustria ATBélgica BEB

Tabla de contenido IntroducciónPrecauciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3Tabla de contenido . . . .

40Reproductor de DVDSuministro de energía:DC 9,5V(terminal de adaptador CA), DC 7,4V (Baterías)Consumo de energía: 12W con bateríaPeso: 1,63 lbs (0,74

5IntroducciónAntes de usarPara garantizar el uso adecuado de este producto, lea detenidamenteeste manual del usuario y consérvelo para futuras consult

6Antes de usar (Continued)Mantenimiento y reparacionesConsulte la información facilitada en este capítulo antes de pon-erse en contacto con el servici

7IntroducciónAntes de usar (Continuación)Tipos de discos reproduciblesDVD (disco de 8 cm / 12 cm)CD de vídeo (VCD) (disco de 8 cm / 12 cm)CD de audio(

8Identificación de controlesMENUOPENPUSHCLOSETITLEDISPLAYLCD MODECOLOR/BRIGHTENTERA/V IN/OUTPOWERSETUP1. Pantalla de LCD2. Bocina3. Power ON/OFF : Pou

9Introduccióna Control de volumenb Conector de audífonosc Conector de AUDIO IN/OUT (OPTICAL OUT)d Conector de VIDEO IN/OUT NOTASi la señal de ENTRADA