Lg F1039SD Manuel d'utilisateur

6ei72Z9idiAiRELEASING THIS DRAWING WITHOUT PERMISSION LG Electronics SHOULD BE ACCUSED ACCORDING TO THE LAWS AND COMPANY RULES.oi lgî!^o| Mä ÿTiiajif

Подключение к электросети•Для данной стиральной машины используется однофазное напряжение 220-240В, 50 Гц.•Убедитесь, что ваша электропроводка с

Установка Подсоединение к водопроводу•Для подключения стиральной машины к водопроводу используйте только входящие в комплект поставки новые шл

УстановкаПодсоединение дренажного шланга•Если длина дренажного шланга больше необходимой, не заталкивайте лишнюю часть шланга в стиральную маши

УстановкаI Горизонтальное выравнивание1. Для предотвращения вибрации и чрезмерного шума необходимо придать стиральной машине строго горизонтальное по

Использование стиральной машиныПодготовка и запуск режима стирки►IIГ1. Рассортируйте белье (см. информацию в разделе “Перед стиркой”).2. Откройте дв

Использование стиральной машиныПеред стиркой1. БиркиИзучите обозначения на бирках одежды. Обычно там содержится информация о ткани и допусти

Использование стиральной машиныГОБНИМАНИЕ---------------------Соблюдайте данные рекомендации перед казкдой стиркой:Проверьте все карманы и убедите

Использование стиральной машины Значения основных пиктограмм, указанных на бирках одеждыВсегда обращайте внимание на маркировку на одежде.Соблюдая пр

Использование стиральной машины Рекомендации по выведению пятенПеред выведением пятен необходимо предварительно проверить устойчивость окраски

Использование стиральной машиныРекомендуемые режимы стирки в зависимости от типа ткани/Режим Описание Тип тканиЛМаксимальная загрузка(вес сухого белья

РУКОВОДСТВО по ЭКСПЛУАТАЦИИСТИРАЛЬНАЯ МАШИНАПожалуйста, внимательно прочитайте данное руководство. Оно поможет правильно и безопасно установить стирал

Использование стиральной машиныТаблица режимов стирки и дополнительных опций1(0Доступные опцииМаксимальное значение ^РежимО-т“1Рхх3930(1~9), Ехх3980(1

Использование стиральной машиныПанель управленияПредв.Интенсивная стиркаСуперполосканиеБлокировка от детей дисплейРежим таймера / звуковой сигналПерек

Использование стиральной машиныОпцииСуперполоскание• к основному циклу полоскания (количество полосканий в зависимости от выбранного режима) добав

Использование стиральной машиныРежим таймераПример: Вы хотите начать стирку в 20.00 ч. вечера, но Вам необходимо, чтобы стирка закончилась в

Использование стиральной машиныБлокировка от детейЭта функция предназначена для блокирования всех кнопок во избежание случайного изменения програ

Использование стиральной машиныОчистка барабанаРежим Очистка барабана предназначен для поддержания гигиенической чистоты внутренних частей стиральной

Использование стиральной машиныОписание показаний на дисплееНа панели управления находится дисплей, который отображает информацию о процессе стирк

Загрузка порошка Загрузка порошка и смягчителя ткани ^ Выдвижной ящикПорошокдля Смяшительткани Порошокдля основной стирки предварительной стирки(\Л7

Загрузка порошкапорошка определяется согласно инструкции его^ Нормы загрузки порошка• Количество необходимого стирального производителя.• При ислользо

Обслуживаниег.о ВНИМАНИЕ----------------------------------------------------------------------------Во избежание поражения электричеством перед чистко

СодержаниеСодержание...2Основные достоинства...3Предупреждения Важные св

Обслуживание Фильтр дренажного насоса•Дренажный фильтр задерживает нитки и мелкие предметы, которые могли остаться в одежде. В целях обесп

Обслуживание Выдвижной ящик• с течением времени стиральный порошок и смягчитель ткани образуют осадок в выдвижном ящике.• Необходимо периодически про

Обслуживание Уход за машиной зимойЕсли стиральная машина находится в условиях, где возможно замерзание воды, длялредотвращения ловреждения машины вы

Устранение неполадок•Данная стиральная машина оборудована системой самодиагностики, которая позволяет обнаружить неполадки на начальной ста

Устранение неполадокСимптом Возможная причинаРешениеПротечки воды Соединение шланга с краном или со стиральной машиной ослабло.Проверьте и при необ

Устранение неполадокСимптом Возможная причинаРешениеБарабан не вращается Выбран режим "Ручная стирка/Шерсть".Программа "Ручная стирка/

Устранение неполадокСообщение об ошибкеКод ошибки Возможная причинаРешение("Нет подачи воды") Поступление воды недостаточно для работы маш

Для заметок^5)

Для заметок

Для заметок^5)

Основные достоинстваЗащита от складокПри использовании данной опции Вы можете избежать глубоких складок на белье после завершения процесса стир

Условия гарантииУтилизация старого оборудования1. Символ на устройстве, изображающий перечеркнутое мусорное ведро на колесах, означает, что на из

кLGLife's Good(IPX4)АЯ4вИнформацию по сертификации наших приборов, данные о номере сертификата и сроке его действия, вы можете получить в Службе

Предупрежденияполностью ОЗНАКОМЬТЕСЬ С инструкцией перед использованиемСТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫАВНИМАНИЕв целях собственной безопасности соблюдайте все приве

Предупреждения Основные меры предосторожности А ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕСобпкщайте нижеследующие меры предосторожности, чтобы снизить вероятность возникновения

СпецификацияВыдвижной ящик(Для стирального порошка и смятителя ткани).ДверцаДренажный шлангНижняя панель Регулируемая ножкаШтепсельная вилкаВ случае п

Установка^ А ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ• Перед устаноекой и началом использоеания стиральной машины енимательно изучите данное руководство. Только пра

УстановкаI Требования к месту установки> Расположение• Горизонтальный пол:Допустимый наклон пола под машиной-1°.• Электрическая розетка:Розетка до