LG 60LY540S Manuel d'utilisateur

Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference.LY31**LY33**LY34**LY54**OWNER’S MANUALLED TV**LG LED TV

10ENGENGLISHASSEMBLING AND PREPARINGMounting on a table1 Lift and tilt the TV into its upright position on a table. - Leave a 10 cm (minimum) space

11ENGENGLISHASSEMBLING AND PREPARINGMounting on a wallAttach an optional wall mount bracket at the rear of the TV carefully and install the wall mount

12ENGENGLISHASSEMBLING AND PREPARING CAUTION yDisconnect the power first, and then move or install the TV. Otherwise electric shock may occur. yIf you

13ENGENGLISHASSEMBLING AND PREPARINGHow to use Dual Lock™(Only LY540H)Fix the set-top box to the TV and use it when you want to.1 After removing the

14ENGENGLISHMAKING CONNECTIONSMAKING CONNECTIONS yImage shown may differ from your TV. yAny separate cable is not provided.This section on MAKING CONN

15ENGENGLISHMAKING CONNECTIONSAntenna ConnectionConnect the TV to a wall antenna socket with an RF cable (75 Ω).Wall AntennaSocket(*Not Provided)ANTEN

16ENGENGLISHMAKING CONNECTIONS Adapter Connection(Only 28LY31**, 22/28LY33**, 22/28LY34**, 22/28LY54**)(Depending on model & country)DC-IN(19V

17ENGENGLISHMAKING CONNECTIONSNetwork SetupWired network connectionThis TV can be connected to a Pro:Centric server via the LAN port. After making the

18ENGENGLISHMAKING CONNECTIONSOther ConnectionsConnect your TV to external devices. For the best picture and audio quality, connect the external devic

19ENGENGLISHMAKING CONNECTIONS(Only 32/39/42/47/55/60LY540H) USB IN 2 (MHL)INH/P OUTDVI OUTAUDIO OUTHDMIAUDIO IN(COMPONENT/DVI)Blu-Ray / HD STB / HD

2ENGENGLISHTABLE OF CONTENTSTABLE OF CONTENTS WARNING yIf you ignore the warning message, you may be seriously injured or there is a possibility of ac

20ENGENGLISHMAKING CONNECTIONS(Only 32/39/42/47/55/60LY540S)COMPONENTINAUDIO IN(COMPONENT/RGB/DVI)EXTERNALSPEAKER OUTOPTICALDIGITALAUDIO OUTRGB IN (PC

21ENGENGLISHMAKING CONNECTIONS(Only 32/39/42/47/55/60LY540S) USB IN 2 USB IN 1DVI OUTAUDIO OUTHDMIAUDIO IN(COMPONENT/DVI) 2 (MHL)INH/P OUTBlu-Ray / H

22ENGENGLISHMAKING CONNECTIONS(Only 32/39/42/47/55/60LY34**)ANTENNA/CABLE INLNBSatelliteOPTICALDIGITALAUDIO OUTRS-232C IN(CONTROL & SERVICE)AV(RGB

23ENGENGLISHMAKING CONNECTIONS(Only 32/39/42/47/55/60LY33**)ANTENNA/CABLE INOPTICALDIGITALAUDIO OUTRS-232C IN(CONTROL & SERVICE)AV(RGB)1INCOMPONEN

24ENGENGLISHMAKING CONNECTIONS(Only 32/39/42/47/55/60LY34**, 32/39/42/47/55/60LY33**)DVI OUTAUDIO OUTHDMIAUDIO IN(COMPONENT/DVI) USB IN 2 (MHL)INBlu-

25ENGENGLISHMAKING CONNECTIONS(Only 32/42/49LY31**)Blu-Ray / DVD / HD STB / HD Cable Box / PCMONO( )AUDIOVIDEOVIDEOINOPTICAL DIGITALAUDIO OUTLNBSatell

26ENGENGLISHMAKING CONNECTIONS(Only 32/42/49LY31**) IN 0+/86%,1DVI OUTAUDIO OUTHDMIPCMCIA CardBlu-Ray / HD STB / HD Cable Box / DVD / PCBlu-Ray

27ENGENGLISHMAKING CONNECTIONS(Only 22/28LY33**, 22/28LY34**)AUDIO IN(COMPONENT/RGB/DVI)HDMIDVI OUTAUDIO OUTAUDIO IN(COMPONENT/RGB/DVI)EXTERNALSPEAKER

28ENGENGLISHMAKING CONNECTIONS(Only 22/28LY540H)COMPONENTINVOLUMECONTROLAUDIO IN(COMPONENT/ DVI)EXTERNALSPEAKER OUTOPTICALDIGITALAUDIO OUTRS-232C IN(C

29ENGENGLISHMAKING CONNECTIONS(Only 22/28LY33**, 22/28LY34**, 22/28LY540H)DVI OUTAUDIO OUTHDMI(MHL)IN 2 USB IN H/P OUTAUDIO IN(COMPONENT/RGB/DVI)AUDIO

3ENGENGLISHLICENSES / OPEN SOURCE SOFTWARE NOTICEOPEN SOURCE SOFTWARE NOTICETo obtain the source code under GPL, LGPL, MPL and other open source licen

30ENGENGLISHMAKING CONNECTIONS(Only 28LY31**)DC-IN(19V )(MONO)LRR(MONO)LR(MONO)L(MONO)LRR(MONO)LDVI OUTAUDIO OUTLNBSatellite IN13/18V 700mA M

31ENGENGLISHMAKING CONNECTIONS(Only 28LY31**)H / P USB IN HeadphonePCMCIA CardUSB / HDD11 USB port supports 0.5A electric current. If you need more

32ENGENGLISHREMOTE CONTROLRATIO INPUTTV/RAD1.,;@2 abc3 def4 ghi5 jkl6 mno7pqrs8 tuv09 wxyz[LISTQ.VIEWFAVMUTEPPAGEEXITOKSETTINGSINFOGUIDERECMY APPSLIVE

33ENGENGLISHREMOTE CONTROL(Only LY540H)PAGEP1 2 34 5067 8 9LISTQ.VIEWAV MODE INPUTTV/RADENERGY SAVINGFAV RATIOMUTE Q.MENU AD ALARMOKGUID

34ENGENGLISHREMOTE CONTROL(Only 28LY31**)1TV/PC4 5 67 8 9LISTSUBTITLETEXTSETTINGSQ.MENUEXIT ADINFOT.OPTQ.VIEWP0FAVGUIDEMUTE2 3INPUTTV/RADPI

35ENGENGLISHREMOTE CONTROL(Only 32/42/49LY31**)14 5 67 8 9LISTSUBTITLETEXTSETTINGSQ.MENUEXIT ADINFOT.OPTQ.VIEWP0FAVGUIDEMUTE2 3INPUTRATIOTV

36ENGENGLISHMAINTENANCEMAINTENANCECleaning your TVClean your TV regularly to keep the best performance and to extend the product lifespan. CAUTION yMa

37ENGENGLISHTROUBLESHOOTINGTROUBLESHOOTINGThe software version can be updated for improvement in performance.Customer needs to ensure the compatibilit

38ENGENGLISHSPECIFICATIONSSPECIFICATIONSProduct specifications may be changed without prior notice due to upgrade of product functions.MODELS22LY33**

39ENGENGLISHSPECIFICATIONSMODELS22LY34** 28LY34**22LY340C-ZA 28LY340C-ZADimensions(W x H x D)With stand (mm)507.6 x 355.9 x 140.6 641.5 x 432 x 175Wit

4ENGENGLISHASSEMBLING AND PREPARING NOTE yImage shown may differ from your TV. yYour TV’s OSD (On Screen Display) may differ slightly from that shown

40ENGENGLISHSPECIFICATIONSMODELS22LY54** 28LY54**22LY540H-ZA22LY540M-ZA28LY540H-ZA28LY540M-ZADimensions(W x H x D)With stand (mm) 507.6 x 355.9 x 140.

41ENGENGLISHSPECIFICATIONSMODELS28LY31** 32LY31**28LY310C-ZA 32LY310C-ZADimensions(W x H x D)With stand (mm) 641.5 x 432 x 175 731 x 480 x 208Without

42ENGENGLISHSPECIFICATIONSHDMI/DVI-DTV Supported ModeResolutionHorizontal Frequency (kHz)Vertical Frequency (Hz)720 x 48031.46931.559.9460720 x 576 31

43ENGENGLISHSPECIFICATIONSHDMI/DVI-PC Supported Mode(Use HDMI IN 1 for PC mode)(Only 22/28/32/39/42/47/55/60LY54**, 32/42/49LY31**)ResolutionHorizonta

44ENGENGLISHIR CODESIR CODES yThis feature is not available for all models.Code (Hexa)Function NoteCode (Hexa)Function Note08 (POWER) Remote control B

45ENGENGLISHEXTERNAL CONTROL DEVICE SETUPEXTERNAL CONTROL DEVICE SETUPRS-232C Setup yImage shown may differ from your TV.Connect the RS-232C (serial p

46ENGENGLISHEXTERNAL CONTROL DEVICE SETUPRS-232C Congurations7-Wire Configurations (Standard RS-232C cable)3-Wire Configurations (Not standard)

47ENGENGLISHEXTERNAL CONTROL DEVICE SETUPCommunication Parameters yBaud rate: 9600 bps (UART) yData length: 8 bits yParity : None yStop bit: 1 bit yCo

48ENGENGLISHEXTERNAL CONTROL DEVICE SETUPTransmission / Receiving ProtocolTransmission[Command1][Command2][ ][Set ID][ ][Data][Cr][Command 1] : Fir

49ENGENGLISHEXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP0 1. Power (Command: k a) ► To control Power On/Off of the set.Transmission[k][a][ ][Set ID][ ][Data][Cr]Da

5ENGENGLISHASSEMBLING AND PREPARINGRemote control, batteries (AAA)(See p.32, 33, 34, 35)Owner’s manualCable Holder(Depending on model) Power cord(De

50ENGENGLISHEXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP0 7. Brightness (Command: k h) ► To adjust screen brightness. You can also adjust brightness in the PICTURE m

51ENGENGLISHEXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP1 5. Energy Saving (Command: j q) ► To reduce the power consumption of the TV. You can also adjust Energy Sav

52ENGENGLISHEXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP1 9. Programme Add/Skip (Command: m b) ► To set skip status for the current Programme.Transmission [m][b][ ][

Record the model number and serial number of the TV.Refer to the label on the back cover and quote this information to your dealer when requiring any

6ENGENGLISHASSEMBLING AND PREPARINGSeparate PurchaseSeparate purchase items can be changed or modified for quality improvement without any notificatio

7ENGENGLISHASSEMBLING AND PREPARINGUsing the Joystick button You can simply operate the TV functions, pressing or moving the joystick button up, down,

8ENGENGLISHASSEMBLING AND PREPARINGLifting and Moving the TVWhen moving or lifting the TV, read the following to prevent the TV from being scratched o

9ENGENGLISHASSEMBLING AND PREPARING CAUTION yWhen attaching the stand to the TV, place the screen facing down on a cushioned table or flat surface to