LG G262 Manuel d'utilisateur

เราขอแจ้งให้ผู้ใช้ทราบว่าคู่มือฉบับนี้อาจมีความแตกต่างบางประการกับโทรศัพท์โดยขึ้นอยู่กับซอฟต์แวร์ของโทรศัพท์และผู้ให้บริการLG-G262 คูมือการใชLG-G262

LG-G262 9หนาจอจะแสดงไอคอนตางๆ ตามที่แสดงในตารางดังตอไปนี้ไอคอนบนหนาจอn หมายเหต คุณภาพของเสียงสนทนาอาจเปลี่ยนแปลงตามพื้นที่ใหใหบริการ และ ระบบ

10 LG-G262การติดตั้งการติดตั้งซิมการ์ดและแบตเตอรี่ในเครื่อง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ปิดเครื่องแล้วก่อนที่จะถอดแบตเตอรี่ ออก1. ถอดฝาปิดแบตเตอรี่กดตัวล็อค

LG-G262 115. ใส่ฝาปิดแบตเตอรี่กลับคืนวางฝาปิดแบตเตอรี่บนโทรศัพท์และเลื่อนจนกระทั่งได้ยินเสียง คลิกของตัวล็อคการชารจแบตเตอรี่ในการเชื่อมตออะแดปเตอร

12 LG-G262การติดตั้งการถอดเครื่องชารจแบตเตอรี่ ถอดสายอะแดปเตอรออกจากโทรศัพทโดยกดปุมดานขางทั้ง สองขางตามที่ แสดงในรูปการ์ดหน่วยความจำLG-G262 นี

LG-G262 13การป้อนข้อความคุณสามารถป้อนตัวเลขและตัวอักษรได้โดยใช้ปุ่มกดของ โทรศัพท์n หมายเหต ฟิลด์บางฟิลด์อาจใช้โหมดป้อนข้อความได้โหมด เดียว (เช่นหมาย

14 LG-G262การโทรออก ตัวอักษรตามลำดับที่แสดง ปุมอักษรตัวใหญ่ อักษรตัวเล็ก. , ‘ - ? ! @ / . , ‘ - ? ! @ /A B C 2 À Ä Á Â Ã Æ Ç a b c 2 ä à á â ã å æ

LG-G262 15แผนผังเมนู 1 เกมส์ & อื่นๆ 1 เกมส์ & อื่นๆ 2 การตั้งค่า 2 รายชื่อ 1 เพิ่มชื่อ 2 ค้นหา 3 โทรด่วน 4 กลุ่มผู้โทรเข้า 5 หมายเลขเครื่อง

16 LG-G262เกมส์ & อื่นๆ [เมนู 1-1]• เกมส์เริ่มต้น: ในเมนูนี้ คุณสามารถจัดการติดตั้ง แอพพลิเค ชั่นต่างๆลงในเครื่องของคุณได้คุณสามารถ เล่นและล

LG-G262 17รายชื่อ [เมนู 2]เพิ่มชื่อ [เมนู 2-1]คุณสามารถเพิ่มรายชื่อลงในสมุดโทรศัพท์ โดยใช้เมนูนี้.1. เลือก เพิ่มชื่อ โดยกดปุ่มเลือกซ้าย [เลือก] หร

18 LG-G262ปฏิทิน [เมนู 3-1]เมื่อคุณเขาสูเมนูนี้ เครื่องจะแสดงปฏิทินที่ดานบนของหนาจอ จะเป็นสวน สําหรับวันที่และที่ดานลางของหนาจอเมื่อคุณ เปลี่

ไทยคูมือการใช้ LG-G262เราขอแจ้งให้ผู้ใช้ทราบว่าคู่มือฉบับนี้อาจมี ความแตกต่างบางประการกับโทรศัพท์โดย ขึ้นอยู่กับซอฟต์แวร์ของโทรศัพท์และผู้ให้ บริ

LG-G262 19มัลติมีเดีย [เมนู 4]คุณสามารถเพลิดเพลินกับการใช้มัลติมีเดียต่างๆ เช่น กล้อง ถ่ายรูป เครื่องบันทึกเสียง MP3 เพื่อความสนุกสนาน และ สะดวกสบายถ

20 LG-G262ถ่ายภาพเคลื่อนไหว [เมนู 4-3]คุณสามารถบันทึกวิดีโอสตรีมมิ่งเป็นเวลา 20 วินาที 1. เลือกเมนู ถ่ายภาพเคลื่อนไหว2. หากคุณต้องการบันทึกข้อมูล กดป

LG-G262 21 • หยุดเล่น เมื่อคุณปิดฝาพับ คุณสามารถหยุดโหมดเล่นได้] ดูรายการเพลง คุณสามารถดูรายการเพลงขณะฟังเพลงได้] โหมดการเล่น เมนูนี้ให้คุณตั้ง

22 LG-G262ขอความ [เมนู 5]เขียนข้อความใหม่ [เมนู 5-1]เมนูนี้ประกอบดวยฟงกชั่นที่เกี่ยวกับ SMS (บริการเขียน ขอความสั้น),MMS (บริการขอความม

LG-G262 233. คุณสามารถพิมพขอความขึ้นใหมหรือ เลือกขอความ มัลติมีเดียสําเร็จรูป ขึ้นมาหนึ่งขอความจากที่สรางไวแลว4. กดเลือก แนบไฟล์ เพื่

24 LG-G262ฟงขอความเสียง [เมนู 5-6]เมื่อมีการเลือกเมนูนี้ คุณเพียงแค่กดปุ่มเลือกซ้าย [ตกลง] เพื่อฟังข้อความเสียง และคุณยังโทรเช็คข้อความเสียงได้โ

LG-G262 25กับการใหบริการฟงกชั่นดังกลาว] อายุขอความ: บริการของเครือขายนี้ใหคุณกําหนดระยะ เวลาที่คุณตอง การใหเก็บขอความ ตางๆไวในศูนยรับฝา

26 LG-G262แฟ้มส่วนตัว [เมนู 6]รูปถ่าย [เมนู 6-1]หลังจากถ่ายภาพ คุณสามารถดูหรือส่งทาง MMS และ Bluetoothกดปุ่มซ้าย [เลือก] เพื่อเข้าสู่ตัวเลือก] แสดงท

LG-G262 27จอแสดงผล [เมน 7]รูปภาพพื้นหลัง [เมนู 7-1]คุณสามารถเลือกภาพพื้นหลังในโหมดสแตนดบายสีเมนู [เมนู 7-2]โทรศัพท์ของคุณมีแบบหน้าจอสีให้เลือก 4 แ

28 LG-G262รูปแบบเสียง [เมนู 8]ในรูปแบบเสียง คุณสามารถปรับเปลี่ยน และ ปรับแต่งเสียงสัญญาณของโทรศัพท์ให้เหมาะสมกับ เหตุการณ์ สภาพแวดล้อม หรือ กลุ

2 LG-G262สารบัญคุณสมบัติของ LG-G262 ... 8ส่วนประกอบของโทรศัพท์ ...

LG-G262 29เมนูโปรด [เมนู 9-1]ตัวเลือกนี้ให้คุณเพิ่มสิ่งที่คุณชื่นชอบไว้ในรายการที่จัด เตรียมไว้ เมื่อคุณสร้างเมนูส่วนตัวของคุณแล้ว

30 LG-G262เครื่องมือ [เมน 9]• เชื่อมต่อ เลือก SyncML จากเมนู Connectivity และกดปุ่ม เลือก Connect และกดปุ่มเชื่อมต่อไปที่เซิร์ฟเวอร์ด้วย โปรไฟล์เซิร

LG-G262 31คุณสามารถเขาใชบริการ WAP (Wireless Application Protocol) ตางๆ เชน ขอมูลการเงิน, ขาว, รายงานการพยากรณอากาศ และขอมูลเกี่ยวกับ ตารางก

32 LG-G262เบอรที่ไมไดรับ [เมนู 0-1]ตัวเลือกนี้ช่วยให้คุณดูหมายเลขที่ไม่ได้รับสาย 10 รายการล่าสุดได้เบอรที่ไดรับ [เมนู 0-2]ตัวเลือกนี้ช่วยให้คุณด

LG-G262 33วันที่และเวลา [เมนู #-1]คุณสามารถตั้งคาฟงกชั่นเกี่ยวกับวันที่และเวลาได้ตั้งวันที่ [เมนู #-1-1]] ตั้งวันที่ คุณสามารถปอนวันที่ปจจุ

34 LG-G262การตั้งคา [เมนู #]สงหมายเลขตัวเอง [เมนู #-3-3](ขึ้นอยูกับเครือขายและการสมัครขอรับบริการ)] เปด คุณสามารถสงหมายเลขโทรศํพทของคุ

LG-G262 35ตั้งคาการล็อค เครื่อง อัตโนมัติ เครื่องจะใหคุณปอนรหัสรักษาความปลอดภัยเฉพาะ เมื่อคุณเปลี่ยนซิมการ์ด เทานั้นปองกันการโทร [เมนู #-4-3]]

36 LG-G262การเปิดใช้โปรแกรม PC Dial-up หรือWAPจะเป็นการสร้างการเชื่อมต่อระหว่างโทรศัพท์กับเครือข่าย ทําให้สามารถ ส่งถ่ายข้อมูลได้ เมื่อคุณปิดโปรแกร

LG-G262 37คุณสามารถใชอุปกรณเสริมตางๆ กับโทรศัพทของคุณได เลือกใชอุปกรณ เหลานี้ตามลักษณะการสื่อสารสวนตัวของคุณ อะแดปเตอรสําหรับชาร

38 LG-G262ขอมูลทั่วไปชื่อผลิตภัณฑ: LG-G262ระบบ : GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900อุณหภูมิสิ่งแวดลอมสูงสุด: +55°Cต่ําสุด: -10°C ขอมูลทางเทคนิค LG-G26

LG-G262 3รูปแบบเสียงู [เมนู 8] ... 28เปิดทํางาน [เมนู 8-X-1] ...

ENGLISHLG-G262 User GuideEnglishTHIS USER GUIDE CAN HAVE SOME DIF-FERENCES FROM PHONE DEPENDING ONPHONE S/W AND SERVICE PROVIDER.LG-G262_Eng_Thai 20

LG-G262 features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Part of the phone . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Information window [Menu 7-5] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25Profiles [Menu 8] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Read these simple guidelines. Breaking the rules may be dangerous or illegal. Further detailed information is given inthis manual.Warning• Mobile Phon

• Do not disassemble this unit. Take it to a qualified servicetechnician when repair work is required.• Keep away from electrical appliance such as a

• RF energy may affect some electronic systems in yourmotor vehicle such as car stereo, safety equipment.• When riding in a car, do not leave your pho

LG-G262 7Part of the phone1.Earpiece2.Main LCD• Top: Signal strength, battery level and various function• Bottom: Soft key indications3. Alpha numeri

8 LG-G262LG-G262 featuresThe screen displays several icons. There are describedbelow.On-Screen Iconsn Note The quality of the conversation may change

LG-G262 9Installing the SIM card and the handset batteryMake sure the power is off before you remove the battery.1. Remove the battery cover.Press th

5. Replace the battery cover.Lay the battery cover in place of the phone and slide it untilthe latch clicks.Charging the BatteryTo connect the travel

4 LG-G262เพื่อความปลอดภัย / คําแนะนําเพื่อความปลอดภัยและการใชงานอยางมีประสิทธิภาพอานคําแนะนํางายๆ เหลาน้ี การฝาฝนกฏเกณฑที่กําหนดอาจ เปนอันต

LG-G262 11Disconnecting the chargerDisconnect the travel adapter from the phone by pressing itsside buttons as shown in the diagram.Memory cardLG-G26

Entering TextYou can enter alphanumeric characters by using the phone’skeypad. n Note Some fields may allow only one text input mode (e.g. tele-phone

LG-G262 13Menu Tree1 Games & more1 Games & more2 Settings2 Contacts1 Add new2 Search3 Speed dial4 Caller groups5 Own number6 Settings3 Organi

Games & more [Menu 1-1]• Default Games: In this menu, you can manage the Javaapplications installed in your phone. You can play or deletedownload

LG-G262 15Contacts [Menu 2]Add new [Menu 2-1]You can add phonebook entry by using this function.1. Select Add new by press left soft key [Select] or

Calendar [Menu 3-1]When you enter this menu a calendar will show up. On top ofthe screen there are sections for date. Whenever youchange the date, the

LG-G262 17Multimedia [Menu 4]You can enjoy your multimedia function such as camera,voice recorder, MP3 for your fun and convinience.Take photo [Menu

Take silent movie [Menu 4-3]You can record video streaming for 20 seconds. 1. Select Take silent movie menu.2. If you want to record the data, press

LG-G262 19Random all, Play one and Repeat one.] Set as ring toneThis menu allows to set the MP3 file as a ring tone. Youcan also set it as a ring ton

20 LG-G262Messages [Menu 5]New message [Menu 5-1]This menu includes functions related to SMS (Short MessageService), MMS (Multimedia Message Servi

LG-G262 5คําแนะนําเพื่อความปลอดภัยและการใชงานอยางมีประสิทธิภาพการดูแลและการบํารุงรักษาเครื่องโทรศัพทn คําเตือน ใชแบตเตอรี่ อุปกรณชารจแบตเตอรี่แ

LG-G262 21Options] Send: You can send multimedia messages to multiplerecipients, prioritize your message, and make it sent lateras well.nNoteAll mess

22 LG-G262Messages [Menu 5]Info message [Menu 5-7](Dependent to network and subscription)Info service messages are text messages delivered by the net-

LG-G262 23Multimedia message [Menu 5-9-2]] Priority: You can set the priority of the message youchoose.] Validity period: This network service allow

24 LG-G262My stuff [Menu 6]Photos [Menu 6-1]After taking a picture, you can view or send it by MMS andbluetooth. Press the left key [Options] to enter

LG-G262 25Display [Menu 7]Wallpaper [Menu 7-1]You can select the background pictures in standby mode.Menu colour [Menu 7-2]Your phone provides you w

26 LG-G262Profiles [Menu 8]In Profiles, you can adjust and customise the phone tones fordifferent events, environments, or caller groups.There are six

LG-G262 27Tools [Menu 9]Favourites [Menu 9-1]This option allows you to add your own favourites to the list alreadyprovided. Once you create your own

28 LG-G262Tools [Menu 9]• ConnectSelect SyncML from the Connectivity menu and thenpress the key.Select the Connect item and then press the key.Connect

LG-G262 29Browser [Menu *]You can access various WAP (Wireless Application Protocol)services such as banking, news, weather reports and flightinforma

Call register [Menu 0]30 LG-G262You can check the record of missed, received, and dialledcalls only if the network supports the Calling LineIdentifica

6 LG-G262คําแนะนําเพื่อความปลอดภัยและการใชงานอยางมีประสิทธิภาพอุปกรณอีเลคทรอนิคส์โทรศัพทเคลื่อนที่ทุกเครื่องสามารถสงคลื่นรบกวนได ทําใหมี ผลต

LG-G262 31Settings [Menu #]Date & Time [Menu #-1]You can set functions relating to the date and time.Set date [Menu #-1-1]] Set date You can ent

32 LG-G262Settings [Menu #]] Set by networkIf you select this, you can send your phone numberdepending on two line service such as line 1 or line 2.Ca

LG-G262 33Fixed dial number [Menu #-4-4](SIM dependent) You can restrict your outgoing calls to selected phone num-bers. The numbers are protected b

Accessories34 LG-G262There are various accessories for your mobile phone. Youcan select these options according to your personal commu-nication requir

LG-G262 35Technical DataGeneralProduct name : LG-G262System : GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900Ambient TemperaturesMax. : +55°CMin. : -10°CLG-G262The co

LG-G262 7สภาพที่มีความชื้นสูง เชน ในหองน้ํา• อยาวางแบตเตอรี่ทิ้งไวในสภาพอากาศที่รอนหรือเย็น เพราะ ประสิทธิภาพ ของแบตเตอรี่อาจดอยลงข้อมูลและการ

8 LG-G262สวนประกอบของโทรศัพท1.ลําโพง2.หนาจอ LCD หลัก• สวนบน: ความแรงของสัญญาณระดับประจุไฟของ แบตเตอรี่ และฟงกชั่นอื่นๆ• สวนลาง: แสดงรายการขอ