LG TE365 Manuel d'utilisateur

TE365 User GuideENGLISHMMBB0332401 (1.0) GTE365 User GuideGuide de l’utilisateur du TE365FRANÇAIS

LG TE365 | User Guide6Guidelines for safe and e cient useGuidelines• Do not subject this unit to excessive smoke or dust.• Do not keep the phone

11Directives• Si la batterie est remplacée par une batterie de type incorrect, cela peut provoquer une explosion.• Recyclez les batteries usagées co

LG TE365 | Guide de l'utilisateur12Connaître votre téléphoneÉcran principalTouche OKTouche programmable gauchePour accéder directement aux cour

13Vue du téléphone ouvertTouches programmables gauche et droitePermet d'exécuter la fonction indiquée au bas de l'écran.Touche programmable

LG TE365 | Guide de l'utilisateur14Vue du téléphone ouvertCouvercle du compartiment de la batterieLoquet de blocage du couvercle du compartimen

15Installation de la carte SIM et de la batterie1 Retirer le couvercle du compartiment de la batterie Appuyez sur le loquet du couvercle du compar

LG TE365 | Guide de l'utilisateur163 Installer la carte SIM Glissez la carte SIM dans son logement. Assurez-vous que les contacts or de la

174 Installer la batterie Insérez le haut de la batterie dans le bord supérieur du compartiment de batterie. Assurez-vous que les contacts de la b

LG TE365 | Guide de l'utilisateur18Installation de la carte SIM et de la batterie6 Chargement de la batterie du téléphone Retirez le couver

19Carte mémoireInstallation d'une carte mémoireVous pouvez augmenter l'espace mémoire disponible sur le téléphone en ajoutant une carte mémo

LG TE365 | Guide de l'utilisateur20Carte mémoireFormatage de la carte mémoireSi votre carte mémoire n'est pas déjà formatée, vous devez d&

7Guidelines• RF energy may affect some electronic systems in your vehicle such as car stereos and safety equipment.• When your vehicle is equipped w

21Votre écran de veilleVotre écran de veilleBarre d'étatLa barre d'état présente diverses icônes qui indiquent notamment la puissance du sig

LG TE365 | Guide de l'utilisateur22Fonctions généralesFonctions généralesSans ouvrir votre téléphone, vous pouvez composer un numéro en appuyan

23Établissement d'un appel à partir des contactsVous pouvez enregistrer les noms et les numéros de téléphone que vous utilisez fréquemment (vos c

LG TE365 | Guide de l'utilisateur24Remarque : Vous pouvez prendre un appel pendant que vous consultez le carnet d'adresses ou que vous uti

25Saisie en mode alphabétiqueCe mode permet d'entrer des lettres en appuyant une, deux, trois ou quatre fois sur la touche correspondant à la let

LG TE365 | Guide de l'utilisateur26Remarque : Le tableau ci-dessous indique les caractères disponibles et les touches correspondantes. Saisie e

27Menu Appel en coursVotre téléphone comporte plusieurs fonctions de contrôle que vous pouvez utiliser pendant un appel. Pour accéder à ces fonctions

LG TE365 | Guide de l'utilisateur28Réponse à un appel entrantPour prendre un appel entrant lorsque le combiné sonne, appuyez simplement sur la

29Utilisation de la fonction mains libresVous pouvez utiliser le haut-parleur intégré pendant un appel en appuyant sur la touche OK. Le haut-parleur e

LG TE365 | Guide de l'utilisateur30Un appel conférence peut regrouper jusqu'à cinq interlocuteurs. Après avoir établi l'appel, c&apos

LG TE365 | User Guide8Guidelines for safe and e cient useGuidelinesBlasting areaDo not use the phone where blasting is in progress. Observe restri

31Ajout d'appels à un appel conférencePour ajouter un appel à une conférence téléphonique en cours, appuyez sur la touche programmable gauche et

LG TE365 | Guide de l'utilisateur32Hiérarchie des menus1. Magasin Rogers 2. Média2.1 Images2.2 Sons2.3 Vidéos2.4 Documents2.5 Autres2.6 Mémoire

337. Outils7.1 Lecteur MP37.2 Appareil photo7.3 Radio FM7.4 Enregistreur vocal7.5 Réveil7.6 Calendrice7.7 Mémo7.8 Calculatrice7.9 Chronomètre7.0 Conve

LG TE365 | Guide de l'utilisateur34Magasin RogersMagasin RogersLe Centre commercial Rogers vous permet d'acheter des sonneries, des jeux e

35MédiaMédiaImages Menu 2.1Obtenir de nouveaux graphiques : Cette option vous donne accès au site de téléchargement d'images de Rogers. Elle per

LG TE365 | Guide de l'utilisateur36Autres Menu 2.5Lorsque vous recevez des fichiers dans un format non défini (comme .vcs, .vcf, etc.) par cou

37Jeux et applic.Jeux et applic.Les jeux Menu 3.1Remarque : Le fichier JAR est un format comprimé du programme Java et le fichier JAD est un fichier

LG TE365 | Guide de l'utilisateur38Historique des appelsHistorique des appelsTous les appels Menu 4.1visualiser tous les appels manqués, reçus

39InternetCe menu vous montre comment accéder à Internet en lançant le navigateur WAP.Remarque : Consultez l'exploitant de réseau ou le fournisse

LG TE365 | Guide de l'utilisateur40MessagesMessagesVotre TE365 comporte des fonctions liées au SMS (service de messages courts), au MMS (servic

9GuidelinesBattery information and care• You do not need to completely discharge the battery before recharging. Unlike other battery systems, there i

Messages417 Composez le numéro de téléphone ou appuyez sur Options et sélectionnez Contacts ou Liste récente pour accéder à votre liste de contacts.

LG TE365 | Guide de l'utilisateur42MessagesMessagesInsérez un espace entre chaque mot en appuyant sur .Pour supprimer un caractère, appuyez sur

Messages43Envoyé : Une copie de chaque message que vous transmettez est enregistrée dans votre dossier Envoyé.Écouter la messagerie vocale : Cette opt

LG TE365 | Guide de l'utilisateur44MessagesMessages Affichage classé / Affichage général : Permet de choisir la façon dont les messages sont

Messages451 Appuyez sur Menu ou sur , sélectionnez Messages et choisissez Modèles.2 Choisissez Te xt e ou Multimédia. Vous pouvez ensuite sélection

LG TE365 | Guide de l'utilisateur46MessagesMessagesPériode de validité : Permet de choisir la durée de conservation de votre message dans le ce

Messages47Modification des paramètres de message multimédiaLes paramètres de message du TE365 sont prédéfinis de manière à vous permettre d'envoy

LG TE365 | Guide de l'utilisateur48MessagesMessagesProfils réseau : Permet de sélectionner un profil réseau spécifique à l'exploitant de r

Messages49Messages d'infoLes messages de ce service sont des messages texte envoyés par le réseau aux utilisateurs du service GSM. Il s'agit

LG TE365 | Guide de l'utilisateurOutils50Lecteur MP3 Menu 7.1Votre téléphone LG TE365 est doté d'un lecteur MP3 intégré pour vous permett

LG TE365 | User Guide10Getting to know your phoneMain screenOK keyLeft soft key Go to the Email directly.Call keyDials a phone number and answers in

Outils51Lecture d'une chanson1 Appuyez sur Menu ou sur et sélectionnez Outils, puis choisissez Lecteur MP3.2 Choisissez Toutes les chansons p

LG TE365 | Guide de l'utilisateurOutilsOutils52Rechercher : Permet de rechercher une pièce dans la liste de chansons de votre téléphone.Ajouter

Outils53Lecture d'une liste d'écoute1 Appuyez sur Menu ou sur et sélectionnez Outils.2 Choisissez Lecteur MP3 puis sélectionnez Ma liste

LG TE365 | Guide de l'utilisateurOutilsOutils54Suppression d'une liste d'écoute1 Appuyez sur Menu ou sur et sélectionnez Outils.2

Outils554 Appuyez sur ou enfoncez complètement la touche appareil photo pour prendre la photo.Remarque : Vous pouvez aussi accéder au menu d'a

LG TE365 | Guide de l'utilisateurOutilsOutils56Après avoir pris une photoLa photo que vous avez prise apparaît à l'écran. Le nom de l&apos

Outils57RésolutionQualité : Les valeurs offertes sont Normal, Fine et Super fin. Plus la qualité est élevée et plus la photo est nette. La taille du f

LG TE365 | Guide de l'utilisateurOutilsOutils58Affichage des photos sauvegardées1 Vous pouvez accéder à vos photos sauvegardées à partir du m

Outils59Prise d'une vidéo rapide1 Appuyez brièvement sur la touche appareil photo située sur le côté gauche du combiné.2 Sélectionnez Caméscop

LG TE365 | Guide de l'utilisateurOutilsOutils60 Envoyer via : Sélectionnez cette option pour envoyer la vidéo comme MMS ou Courriel. Voir la se

11Open viewLeft soft key/Right soft keyPerforms the function indicated at the bottom of the display.Left soft key: Go to the Email directly.Right soft

Outils61Sauvegarder sous : Vous pouvez choisir d'enregistrer vos vidéos dans la mémoire du téléphone ou dans la mémoire externe.Réinitialiser rég

LG TE365 | Guide de l'utilisateurOutilsOutils62Radio FM Menu 7.3Utilisation de la radio FMVotre LG TE365 est doté d'une radio FM qui vou

Outils63Envoi d'un enregistrement vocal1 Une fois que l'enregistrement est terminé, sélectionnez Options.2 Sélectionnez Envoyer via puis

LG TE365 | Guide de l'utilisateurOutilsOutils64Remarque : Vous pouvez définir jusqu'à cinq alarmes. Calendrice Menu 7.61 Depuis l&apos

Outils65Mémo Menu 7.71 Depuis l'écran de veille, appuyez sur Menu ou sur et sélectionnez Outils puis Mémo.2 Sélectionnez Nouveau et saisiss

LG TE365 | Guide de l'utilisateurOutilsOutils66Chronomètre Menu 7.91 Depuis l'écran de veille, appuyez sur Menu ou sur et sélectionne

Outils67Horloge mondiale Menu 7.*1 Depuis l'écran de veille, appuyez sur Menu ou sur et sélectionnez Outils puis Horloge mondiale.2 Navigu

LG TE365 | Guide de l'utilisateur68ContactsContactsRechercher Menu 8.1 Il est possible d'effectuer une recherche instantanée en saisissan

69ContactsGroupes Menu 8.4Ce menu vous permet de gérer l'information sur les groupes. Il existe sept groupes par défaut : Famille, Mes Amis, Co

LG TE365 | Guide de l'utilisateur70ContactsRéglages Menu 8.7Options d'affichage Nom et numéro : Permet d'afficher les entrées du rép

LG TE365 | User Guide12Open viewBattery coverBattery cover release latchMemory card slotCamera lensBatteryMirrorOpen view

Paramétres71ParamétresDans ce dossier, vous pouvez modifier les paramètres en vue de personnaliser votre TE365. Remarque : Pour en savoir plus sur les

LG TE365 | Guide de l'utilisateurParamétresParamétres72Réglage de la date et de l'heureVous pouvez régler les fonctions liées à la date et

Paramétres73Durée du rétroéclairage : Choisissez la durée pendant laquelle le rétroéclairage demeure allumé.CONSEIL! Plus le rétroéclairage demeure al

LG TE365 | Guide de l'utilisateurParamétresParamétres74Modification des paramètres de connectivitéVos paramètres de connectivité ont déjà été c

Paramétres75Modification des paramètres Bluetooth1 Appuyez sur Menu ou sur et sélectionnez Connectivité puis Bluetooth.2 Choisissez Paramètres Blu

LG TE365 | Guide de l'utilisateurParamétresParamétres76Modifier codes : Vous pouvez modifier le Code de sécurité, Code NIP1 ou Code PIN2.Utilis

Paramétres77Couplage à un autre périphérique Bluetooth En couplant votre TE365, c'est-à-dire en l'associant à un autre périphérique, vous po

LG TE365 | Guide de l'utilisateurParamétresParamétres783 Votre TE365 se connectera automatiquement au casque d'écoute Bluetooth et fonct

Paramétres797 Avant de débrancher votre téléphone, cliquez sur l'icône Retirer le périphérique en toute sécurité , affichée dans la barre d&apo

LG TE365 | Guide de l'utilisateurParamétresParamétres80Remarque : Les fichiers envoyés par liaison Bluetooth sont enregistrés dans la mémoire d

13Installing the SIM card and battery1 Remove the battery cover Press the battery cover release latch. The battery cover should lift off easily.2

Paramétres815 Sélectionnez le périphérique auquel vous désirez envoyer le fichier puis sélectionnez Envoyer.Pour recevoir un fichier :1 Pour recevo

LG TE365 | Guide de l'utilisateur82Rogers MIRogers MILa fonction de messagerie instantanée peut être utilisée uniquement si elle est prise en c

83Rogers MIFournisseur par défaut : Vous permet de définir la communauté de MI par défaut à l'ouverture de session.Connexion auto : Vous pouvez a

LG TE365 | Guide de l'utilisateur84Envoyer message à... : Permet d'envoyer un message à un contact inconnu. Si vous sélectionnez cette opt

85Lorsque le curseur se trouve sur une liste de contactsAjouter contact : Permet d'ajouter un nouveau contact dans la liste de contacts sélection

LG TE365 | Guide de l'utilisateur86Liste bloquéeRéglages : Reportez-vous au menu Réglages précédent.Fermer session : Cette option amorce le pro

87Le courriel mobile vous permet d'accéder à Rogers Yahoo!, Yahoo! Mail, Windows Live Hotmail, BellSouth Mail, ainsi qu'aux comptes des autr

LG TE365 | Guide de l'utilisateur88Courriel mobileCourriel mobileOuverture d'un courriel : Faites défiler jusqu'à la ligne d'obj

89Le lien Amis vous permet de garder le contact avec vos communautés en lignes avec votre téléphone. Accédez facilement à Facebook, MySpace, Yahoo! et

LG TE365 | Guide de l'utilisateur90Synchronisation du PCSynchronisation du PCVous pouvez synchroniser votre ordinateur avec le téléphone pour v

LG TE365 | User Guide143 Install the SIM card Slide the SIM card into the SIM card holder. Make sure that the gold contact area on the card is f

91Synchronisation du PCSauvegarde et restauration des données du téléphone1 Reliez votre téléphone à votre ordinateur comme indiqué ci-dessus.2 Cl

LG TE365 | Guide de l'utilisateur92Synchronisation du PCSynchronisation du PCSynchronisation de vos contacts1 Branchez le téléphone à votre P

93Synchronisation du PCSynchronisation de vos messages1 Insérez une carte MicroSD et connectez votre téléphone à l'ordinateur.2 Cliquez sur l

LG TE365 | Guide de l'utilisateur943 Sélectionnez Connexion puis Mode connexion USB.4 Mettez en évidence Mémoire puis appuyez sur Définir.5

95Il existe divers accessoires destinés à votre téléphone, dont certains sont vendus séparément. Vous pouvez choisir ceux qui répondent à vos besoins.

LG TE365 | Guide de l'utilisateur96DépannageDépannageLe présent chapitre identifie certains problèmes qui pourraient survenir avec votre téléph

97DépannageProblème Causes possibles Mesures correctives possiblesImpossible de mettre le téléphone sous tensionLa pression sur la touche de fin d&apo

154 Install the battery Insert the top of the battery first into the top edge of the battery compartment. Ensure the battery contacts align with t

Bluetooth QD ID B014200

LG TE365 | User Guide16Installing the SIM card and battery6 Charging your phone Pull open the cover of the charger socket on the side of your TE

17 Memory cardInstalling a memory cardYou can expand the memory space available on your phone using a memory card.TIP! A memory card is an optional a

LG TE365 | User Guide18Memory cardFormatting a memory cardIf your memory card is not already formatted, you will need to do so before you can begin

19Your standby screenYour standby screenThe status barThe status bar uses various icons to indicate things like signal strength, new messages and batt

LG TE365 | User Guide20General FunctionsGeneral FunctionsWithout sliding your phone, you can dial by pressing touch dial keypad button. Making a Ca

21Making a Call from the ContactsYou can store frequently called names and phone numbers in the SIM card as well as in the phone memory known as the C

LG TE365 | User Guide22Note: You can answer a call while using the Address Book or other menu features.Vibrating Mode (Quick)Vibrating Mode can be a

23ABC ModeThis mode allows you to enter letters by pressing the key labeled with the required letter once, twice, three or four times until the letter

LG TE365 | User Guide24Note: Refer to the table below for more information on the characters available using the keys. Using the 123 (Numbers) ModeT

25In-Call MenuYour phone provides a number of control functions that you can use during a call. To access these functions during a call, press the lef

LIMITED WARRANTY STATEMENT1. WHAT THIS WARRANTY COVERS:LG offers you a limited warranty that the enclosed subscriber unit and its enclosed accessories

LG TE365 | User Guide26Rejecting an Incoming CallYou can reject an incoming call without answering by simply pressing the [END] key.Muting the Micro

27Making a Second CallYou can make a second call while currently on a call simply by entering the second number and pressing the [SEND] key. When the

LG TE365 | User Guide28Menu Tree1. Rogers Mall 2. Media2.1 Images2.2 Sounds2.3 Videos2.4 Documents2.5 Others2.6 External memory3. Games&Apps3.1

297. Tools7.1 MP3 player7.2 Camera7.3 FM radio7.4 Voice recorder7.5 Alarm clock7.6 Calendar7.7 Memo7.8 Calculator7.9 Stopwatch7.0 Unit converter7.* Wo

LG TE365 | User Guide30Rogers MallRogers MallRogers Mall provides access to buy Ring Tunes, Games and other stuff for your phone that Rogers offer.

31MediaMediaImages Menu 2.1Get New Graphics: This menu option connects to Roger’s graphic download site. This allows users to download the various gr

LG TE365 | User Guide32External memory Menu 2.6This function shows the status of the external microSD™ card memory.MediaMedia

33Games&AppsGames&AppsGames Menu 3.1Note: The JAR file is a compressed format of the Java program and the JAD file is a description file that

LG TE365 | User Guide34Call HistoryCall HistoryAll calls Menu 4.1Allows you to view all of missed, received, and dialed call records.Missed calls

35InternetThis menu shows how to access the Internet by launching the WAP browser.Note: Check the availability of WAP services and pricing with your n

8. Products serviced by non-authorized persons or companies.Notes:1. This limited warranty supersedes all other warranties, expressed or implied eit

LG TE365 | User Guide36MessagesMessagesYour TE365 includes functions related to SMS (Short Message Service), MMS (Multimedia Message Service) and em

Messages37 Entering textYou can enter alphanumeric characters using the phone’s keypad. For example, storing names in Contacts, writing a message and

LG TE365 | User Guide38MessagesMessagesDrafts: If you don’t have time to finish writing a message, you can save what you have done so far here.Outbo

Messages39 Copy/Move: Choose to copy or move the selected message to the SIM card or phone. Multi delete: Delete selected messages. Delete all read

LG TE365 | User Guide40MessagesMessagesChanging your text message settingsYour TE365 message settings are pre-defined so that you can send messages

Messages41Changing your multimedia message settingsYour TE365 message settings are pre-defined so that you can send messages immediately.If you would

LG TE365 | User Guide42MessagesMessagesPush message: Change your service message settings.Info message: Choose the topics, reception status, alerts

Tools43MP3 player Menu 7.1Your LG TE365 has a built-in MP3 player so you can play all your favourite music.To access the MP3 player, press Menu or a

LG TE365 | User GuideTools44Playing a song1 Press Menu or and select To ol s, then choose MP3 player.2 Choose All songs then select the song yo

Tools45Creating a playlistYou can create your own playlists by choosing a selection of songs from the All songs folder.1 Press and select Tools.2

Some of the contents in this manual may differ from your phone depending on the software of the phone or your service provider.TE365 User Guide

LG TE365 | User GuideTools463 Scroll to the playlist you want to edit and select View, then select Options. Choose from: Play: You can play the s

Tools47Camera Menu 7.2Taking a quick photo1 Hold the camera key down on the left side of the handset. The camera viewfinder will appear on screen.

LG TE365 | User GuideTools48 Colour effect: Choose from four colour tone options: Off (normal/colour), Sepia, Mono (black and white) or Negative. EV

Tools49Video camera: Convert from camera mode to video camera mode.Display: Choose Standard or Clean mode.ResolutionQuality: Choose between Normal, Fi

LG TE365 | User GuideTools50 Viewing your saved photos1 You can access your saved photos from within the camera mode and from the standby screen.

Tools51Video camera from the standby screen. Press and select To ol s > Camera, scroll down and select Video camera to open the viewfinder.After y

LG TE365 | User GuideTools52Using the quick settingsSelect Options to access the quick settings options. These include various options for recording

Tools53Camera AlbumYou can view the images that are captured from Camera mode, using the options Send/Set as/Print/Delete/Set as/Send via/File/Print v

LG TE365 | User GuideTools54Sending a voice recording1 Once you have finished recording, select Options.2 Select Send via and choose from Multime

Tools557 Scroll down and enter a name for the alarm or keep the suggested name.8 Select Save.Note: You can set up to 5 alarms. Calendar Menu 7.61

ContentsGuidelines for safe and e cient use ...4Getting to know your phone ...

LG TE365 | User GuideTools56Memo Menu 7.71 From the standby screen press Menu or , and select Tools, then Memo.2 Select New and type your memo.

Tools57Unit converter Menu 7.01 From the standby screen press Menu or , and select Tools, then Unit converter.2 Choose whether you would like to

LG TE365 | User Guide58ContactsSearch Menu 8.1 Instant searching is available by inputting the initial letter of the name. Enter the name that you

59Delete all Menu 8.6You can delete all entries from SIM or Phone.Settings Menu 8.7View options Name and number: Set the phonebook list with display

LG TE365 | User GuideSettings60SettingsWithin this folder you can adapt your settings to make your TE365 personal to you. Note: For information on c

Settings61Time format: You can set the time format to either 24 hours or 12 hours.Auto update: Select On, the phone will automatically update the date

LG TE365 | User GuideSettings62Theme: Quickly change the whole look of your screen.Menu style: Change the menu view from Grid view to List view.Main

Settings63 Changing your Bluetooth settings1 Press Menu or and select Connectivity, then choose Bluetooth.2 Choose Bluetooth settings. Make your c

LG TE365 | User GuideSettings64Using flight mode Use this function to switch the flight mode On or Off. You will not be able to make calls, connect

Settings65 Pairing with another Bluetooth device By pairing your TE365 and another device, you can set up a passcode protected connection. This means

Voice recorder ... 53Alarm clock ... 54Calendar ...

LG TE365 | User GuideSettings66Using your phone as a mass storage deviceYour TE365 can be used as a mass storage device, just like a USB memory stic

Settings678 When you want to then access a file, for example an image, press Menu or , then select Media followed by External memory then Images. Al

LG TE365 | User GuideSettings68To switch Bluetooth on:1 Press Menu or and select Connectivity, then choose Bluetooth.2 Select Bluetooth on/off a

69Rogers IMRogers IMThe Instant Messages feature can only be used with the support of the network operator or communities such as Windows Live and Yah

LG TE365 | User Guide70Auto Sign In: You may set the automatic IM Login process by choosing between the ’When power on’ or ’When IM start’ options.N

71Settings• Display Name• My Status: Allows you to set your status to Available, Busy or Invisible.• List Sort By• Set Sound: Allows you to set an

LG TE365 | User Guide72When cursor is located on a Contact ListAdd Contact: This adds a new contact to the selected contacts’ list; in the meantime

73Menu options available in the Conversation screenBack To Contacts: This brings the screen back to the contacts.Insert: You can insert Symbol, Templa

LG TE365 | User Guide74MobileMailMobileMailMobile Email allows you to access Rogers Yahoo! / Yahoo! Mail / Windows Live Hotmail, BellSouth Mail and

75Opening an Email: Just scroll down and highlight the email subject line you want to open and press down on the navigation key. When the email is ope

LG TE365 | User Guide4GuidelinesPlease read these simple guidelines. Not following these guidelines may be dangerous or illegal. Exposure to radio f

LG TE365 | User Guide76FriendsFriendsThe Friends link is the one place to stay connected to all your online communities through your phone. Easily a

77PC SyncYou can synchronise your PC with your phone to make sure all your important details and dates match, and also as a backup to put your mind at

LG TE365 | User Guide78PC SyncPC SyncBacking up and restoring your phone’s information1 Connect your phone to your PC as outlined above.2 Click

79PC SyncSynchronising your contacts1 Connect your phone to your PC.2 Click on the Contacts icon.3 Select To Phone. Your PC will export your chan

LG TE365 | User Guide80Note: The following conditions must be met.· Microsoft Windows XP or Vista.· Windows Media Player 11 or higher.· USB Conne

81There are a variety of accessories available for your mobile phone, which may be sold separately. You can select these options according to your per

LG TE365 | User Guide82Trouble ShootingTrouble Shooting This chapter lists some problems that you might encounter while using your phone. Some probl

83Trouble Shooting Message Possible causes Possible Corrective measures Phone cannot be switched on On/Off key pressed too brieflyBattery empty

GARANTIE LIMITÉE LG1. CE QUI EST COUVERT PAR CETTE GARANTIELG garantit que l’unité et les accessoires inclus sont exempts de toute défectuosité de mat

7. Toutes les surfaces en plastique et toutes les autres pièces extérieures exposées qui sont griffées ou endommagées suite à un usage normal.8. Les

5GuidelinesProduct care and maintenance WARNINGOnly use batteries, chargers and accessories approved for use with this particular phone model. The use

Il est possible que certains éléments de ce guide soient différents de ceux de votre téléphone, selon le logiciel de votre téléphone ou votre fourniss

ContenusDirectives pour une utilisation sécuritaire et e cace ...4Connaître votre téléphone...12Vue du téléphone ouvert ...1

Outils ...50Lecteur MP3... 50Appareil photo ...

LG TE365 | Guide de l'utilisateur4DirectivesVeuillez lire ces directives simples. Il peut être dangereux, voire illégal de ne pas suivre les di

5Directives• La limite DAS fixée par l'ICNIRP (International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection) est de 2 watts/kg en moyenne pour

LG TE365 | Guide de l'utilisateur6Directives pour une utilisation sécuritaire et e caceDirectives• Gardez le téléphone loin des sources de c

7Directives• N'appuyez pas sur l'écran avec un objet pointu car cela peut endommager le téléphone.• N'exposez pas le téléphone à du l

LG TE365 | Guide de l'utilisateur8Directives pour une utilisation sécuritaire et e caceDirectives• L'énergie de radiofréquences peut nu

9DirectivesZones de dynamitageN'utilisez pas votre téléphone lors d'opérations de dynamitage. Suivez les consignes ainsi que toute réglement

LG TE365 | Guide de l'utilisateur10Directives pour une utilisation sécuritaire et e caceDirectivesAppels d'urgenceLes appels d'urge