LG G7 Manuel d'utilisateur Page 1

MFL70621008 (1.0)Copyright ©2018 LG Electronics Inc. All rights reserved.www.lg.comENGLISHUSER GUIDELM-G710EMW

9Guidelines for safe and efficient useGlass PartsSome parts of your device are made of glass. This glass could break if your device is dropped on a ha

Useful Apps 99Answering a callTo answer a call, drag on the incoming call screen.• When the stereo headset is connected, you can make calls by usin

Useful Apps 100Checking an incoming call while using an appWhen a call comes in while using an app, a pop-up notification can be displayed at the top

Useful Apps 101Functions accessible during a callDuring a call, you can access a variety of functions by tapping the on-screen buttons:• Contacts: Vi

Useful Apps 102Viewing call recordsTo view recent call records, tap Call logs. Then, you can use the following functions:• To view detailed c

Useful Apps 103MessagingSending a messageYou can create and send messages to your contacts using the Messaging app.• Sending messages abroad may incu

Useful Apps 104CameraStarting the cameraYou can take a photo or record a video to cherish all of your memorable moments.Tap .• Before taking a ph

Useful Apps 105Auto modeYou can take photos or record videos by selecting a variety of camera modes and options.1 Tap , then tap MODE Auto (A).

Useful Apps 106Recording a video1 Select a camera mode and tap the subject to focus the camera on.2 Tap .• To take a photo while recording a video,

Useful Apps 107Super Bright CameraTake brighter, sharper photos in low illuminance. (When the Super Bright Camera is selected, it automatically turns

Useful Apps 108Additional options on the front cameraSelfie shotTake a selfie by selecting its option between Gesture shot and Auto shot.Save as flipp

10Guidelines for safe and efficient useBattery information and care• You do not need to completely discharge the battery before recharging. Unlike ot

Useful Apps 109Slo-moYou can create an entertaining video by changing the moving speeds of subjects in your video. This feature allows you to record a

Useful Apps 110Flash Jump-CutYou can create a GIF by taking photos at an regular interval.See Flash Jump-Cut for details.PortraitYou can take sharp po

Useful Apps 111Manual camera modeYou can create photos featuring professional touch by using a variety of advanced features. Adjust the white balance,

Useful Apps 112Customising the camera optionsYou can customise a variety of camera options to suit your preferences.Tap on the screen.• : Take a pho

Useful Apps 113Manual video modeYou can record a video by using various features such as controls for white balance, focus, brightness, ISO, shutter s

Useful Apps 114Tag locations Save the image with GPS location data.GridDisplay guide grids so that you can record videos based on the horizontal and v

Useful Apps 115Focus peakingYou can adjust the focus on the subject with the focus peaking feature.Access Focus peaking by tapping the Manual focus (M

Useful Apps 116Switching between camerasYou can switch between the front and rear cameras to suit your environment.On the camera screen, tap or drag

Useful Apps 117Selfie shotYou can use the front camera to view your face on the screen and take selfies.Gesture shotYou can take selfies by using gest

Useful Apps 118Auto shotYou can use the face detection feature to take selfies easily and conveniently. You can set the device so that, when you look

11Guidelines for safe and efficient useSecuring personal information• Make sure to protect your personal information to prevent data leakage or misus

Useful Apps 119Gesture viewAfter taking a selfie with the front camera, you can preview the selfie immediately by placing the screen close to your fac

Useful Apps 120quick shareYou can share a photo or video to the app you want immediately after taking it.1 Tap , then take a photo or record a vi

Useful Apps 121GalleryGallery overviewYou can view and manage photos and videos saved on your device.1 Tap .• Saved photos and videos are displa

Useful Apps 122Viewing photosStart the camera.Access additional options.Delete images.Share images.Edit images.View related content.Write a memo on a

Useful Apps 123Editing photos1 While viewing a photo, tap .2 Use a variety of effects and tools to edit the photo.3 Tap SAVE to save changes.• The c

Useful Apps 124Editing videos1 While viewing a video, tap .2 Use a variety of effects and edit tools to edit the video.Automatically create a 15 sec,

Useful Apps 125Deleting filesYou can delete files by using one of the following options:• Touch and hold a file from the file list, then tap Delete.•

Useful Apps 126Importing contactsYou can import contacts from another storage device.1 On the contact list screen, tap Manage contacts Import.2

Useful Apps 127Contacts listEditing contacts1 On the contact list screen, select a contact.2 On the contact detail screen, tap and edit details.3 Ta

Useful Apps 128QuickMemo+QuickMemo+ overviewYou can make creative notes by using a variety of options on this advanced notepad feature, such as image

Custom-designed Features01

Useful Apps 129Writing notes on a photo1 Tap QuickMemo+.2 Tap to take a photo, then tap OK.• The photo is automatically attached into the notep

Useful Apps 130ClockAlarmYou can set an alarm to trigger it at a specified time.1 Tap Clock Alarm.2 Tap to add a new alarm.3 Configure the ala

Useful Apps 131StopwatchYou can use the stopwatch to record a lap time.1 Tap Clock Stopwatch.2 Tap Start to initiate the stopwatch.• To record

Useful Apps 132TasksYou can register tasks to your device to easily manage schedules.1 Tap Essentials Tasks.2 Tap to add a task.3 Enter task d

Useful Apps 133• Some file formats may not be supported, depending on the installed software.• Files that exceed the size limit may cause an error.•

Useful Apps 134Getting started with LG HealthYou can configure LG Health when launching the app for the first time or after resetting it.1 Tap Ess

Useful Apps 135• : View your exercise log on the day you want to check.• : Begin tracking an exercise. The route and amount of your physical exerci

Useful Apps 136Registering email accountsWhen you use the email app for the first time, register your email account.1 Tap Essentials E-mail.2 Se

Useful Apps 137Sending email1 Tap .2 Enter the recipient’s email address.3 Enter a subject and message.• To attach files, tap .• To access optional

Useful Apps 138Smart DoctorYou can use Smart Doctor to diagnose the device’s condition and optimise it.Tap Management Smart Doctor.LG Mobile Swit

Custom-designed Features 13Video recording featuresWide-angle cameraYou can take photos or record videos with a wider range than your actual field of

Useful Apps 139DownloadsYou can view, delete or share files downloaded via the Internet or apps.Tap Management Downloads.SmartWorldYou can downlo

Useful Apps 140RemoteCall ServiceYour device can be remotely diagnosed for resolving issues. First, make a phone call to an LG Customer Service Centre

Useful Apps 141ChromeA fast, simple, and secure web browser, built for the modern web.DocsDocs is a collaborative, word-processing tool that powers pr

Useful Apps 142PhotosHome for all your photos and videos, automatically organized so you can share and save what matters.Play Movies & TVUse your

Settings04

Settings 144SettingsYou can customise the device settings in accordance with your preferences.Tap Settings.• Tap and enter a keyword in the sear

Settings 145• Data roaming: Select this option to enable the device to use mobile data when you are roaming outside your home network area.• Use mob

Settings 146Wi-Fi DirectYou can connect your device to other devices that support Wi-Fi Direct to share data directly with them. You do not need an ac

Settings 147BluetoothYou can connect your device to nearby devices that support Bluetooth to exchange data with them. Connect your device to a Bluetoo

Settings 148Mobile dataYou can turn mobile data on and off. You can also manage mobile data usage.Turning on mobile data1 On the settings screen, tap

Custom-designed Features 14Google LensYou can get more information or take action on items around you using Google Lens, like landmarks, posters, rest

Settings 149TetheringUSB tetheringYou can connect the device to another device via USB and share mobile data.1 Connect your device and other devices v

Settings 150Wi-Fi hotspotYou can set the device as a wireless router so that other devices can connect to the Internet by using your device’s mobile d

Settings 151Bluetooth tetheringA Bluetooth-connected device can connect to the Internet by using your device’s mobile data.1 On the settings screen, t

Settings 152NFCYou can use the device as a transportation card or credit card. You can also share data with the other device.1 On the settings screen,

Settings 153File sharingYou can send and receive files between your device and other LG devices or tablets.1 On the settings screen, tap Network Fil

Settings 154LG AirDriveYou can use your LG account to manage files saved on the device from a computer. You do not need a USB connection.1 On the sett

Settings 155Airplane modeYou can turn off the call and mobile data functions. When this mode is on, functions that do not involve data, such as games

Settings 156VPNYou can connect to a safe virtual network, such as an intranet. You can also manage connected virtual private networks.Adding VPN1 On t

Settings 157• Ringtone ID: Create a ringtone for an incoming call from a particular contact.• Ring with vibration: Set the device to vibrate and pla

Settings 158• Vibration strength: Adjust the vibration intensity.• SIM1 vibration type/SIM2 vibration type: You can select the type of vibration whe

Custom-designed Features 15PortraitYou can take a sharp portrait by applying the camera lens blur effect.1 Tap , then tap Portrait.2 Tap to tak

Settings 159• App scaling: Adjust the screen size of apps.Aspect ratio• This device uses 19.5:9 aspect ratio. - Some downloaded apps may not support

Settings 160• Screen timeout: Automatically turn off the screen when the device is left idle for a specified period of time.• Screen saver: Display

Settings 161• Content lock: Allows you to set a lock type (password or pattern) for your QuickMemo+ and Gallery files.• Location: You can customise

Settings 162Apps & notificationsYou can check a list of installed apps, and configure the settings for notifications, app permissions, and more.1

Settings 163StorageYou can view and manage internal storage on the device or storage space of the memory card.1 On the settings screen, tap General

Settings 164• Vision Touch zoom: Zoom in or out by tapping the screen three times.• Vision Window zoom: Zoom in or out within a window and invert

Settings 165• Motor & cognition Auto mouse click: Automatically click the mouse pointer in case of no movement.• Motor & cognition Touch

Settings 166Floating BarYou can activate frequently used features including shortcuts, screenshots, Music, Contacts and more by touching and then swip

Settings 167Shortcut keysYou can customise the shortcut keys settings.1 On the settings screen, tap General Shortcut keys.2 Customise the following

Settings 168Language & inputYou can customise language and keyboard settings for your device.1 On the settings screen, tap General Language &

Custom-designed Features 16AI CAMYou can effectively take photos or record videos since the camera recognizes the object when taking a photo or record

Settings 169MemoryYou can view the average amount of memory usage over a certain period of time and the memory occupied by an app.1 On the settings sc

Settings 170Restart & resetYou can reset the device including network and app settings.1 On the settings screen, tap General Restart & reset

Settings 171About phoneYou can view information about your device, such as the name, status, software details and legal information.On the settings sc

Appendix05

Appendix 173LG Language SettingsSelect a language to use on your device.• Tap Settings General Language & input Language ADD LANGUAGE,

Appendix 174Installing LG Bridge on a computer1 Go to www.lg.com from your computer.2 Select your region and click .3 In the search bar, enter the na

Appendix 175LG Mobile Phone software update via Over-the-Air (OTA)This feature allows you to conveniently update your phone’s software to a newer vers

Appendix 176Anti-Theft GuideSet up your device to prevent other people from using it if it's been reset to factory settings without your permissi

Appendix 177Open Source Software Notice InformationTo obtain the source code under GPL, LGPL, MPL, and other open source licenses, that is contained i

Appendix 178Trademarks• For DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufactured under license from DTS Licensing Limited. DTS, the Symbol, & DT

Custom-designed Features 17Cine VideoYou can record a movie-like video.1 Tap , then tap MODE Cine Video .2 Tap to record a video.• : Record

Appendix 179Laser safety statementCaution!This product employs a Laser system. To ensure proper use of this product, please read this owner’s manual c

Appendix 180DECLARATION OF CONFORMITYHereby, LG Electronics declares that this LM-G710EMW product is in compliance with the essential requirements and

Appendix 181Guide to data transfers• For the data that can be exchange between LG devices or between the LG device and a third party device, see the

Appendix 182FAQThis chapter lists some problems you might encounter when using your device. Some problems require you to call your service provider, b

Appendix 183• Other cases - When roaming overseas - When using the device in areas with weak signals or no reception - When charging the device with

Appendix 184Usage limitations when the device overheatsIf the device overheats while using it or charging, some features, apps, or even the device may

Appendix 185Charging errorMake sure device is charging at a normal temperature.Check the charger and its connection to the device.Use only in-box acce

Appendix 186The touch screen responds slowly or incorrectlyIf you attach a screen protector or optional accessories to the touch screen, the touch scr

Appendix 187Reset the device• If the methods above do not solve your problem, perform a factory data reset.• On the settings screen, tap General Re

Custom-designed Features 18Flash Jump-CutPhotos taken at a regular interval are saved as GIF files.1 Tap , then tap MODE Flash Jump-Cut .2 Tap

1About this user guideThank you for choosing this LG product. Please carefully read this user guide before using the device for the first time to ensu

Custom-designed Features 19GraphyYou can apply the recommended values for the white balance, ISO and shutter speed as if taken by an expert.1 Tap

Custom-designed Features 20Gallery featuresRelated contentYou can edit and customise related content in the Gallery.1 While viewing a picture preview,

Custom-designed Features 21• Tap to access additional options.Making a GIFYou can create a GIF file from the Gallery.1 While viewing an album, tap

Custom-designed Features 22Making a collageYou can make a collage from the associated content.1 While viewing an album, tap Make collage.2 Select

Custom-designed Features 23• : Add background music or adjust the playback time. - To select a file for the background music, tap . - To download a

Custom-designed Features 24Creating a movieYou can create a new movie by putting images and videos together.1 Tap Photos tab, then tap Cre

Custom-designed Features 25Deleting filesYou can select images or videos to delete from your video by tapping at the top right corner of its thumbna

Custom-designed Features 26Making a GIFYou can easily make a GIF file using recorded videos or photos.Making a GIF by using recorded videos1 At the de

Custom-designed Features 27Sound quality and effects featuresDTS:X 3D SurroundYou can play a song or video in three-dimensional, immersive and vivid s

Custom-designed Features 28Floating BarFloating Bar overviewYou can activate frequently used features, including shortcuts, screenshots, music player,

2About this user guideInstructional noticesWARNING: Situations that could cause injury to the user and third parties.CAUTION: Situations that may ca

Custom-designed Features 29Moving the Floating Bar position• Floating bar open: Touch and hold the Floating Bar, then drag it to the desired location

Custom-designed Features 30Setting the Floating BarYou can select content to display on the Floating Bar and change its display order. Tap from the F

Custom-designed Features 31Google AssistantGoogle Assistant overviewYou can launch or use desired apps with your voice.• To use this feature, first c

Custom-designed Features 32Launching Google Assistant with your voice1 Say “Ok Google” when the screen is turned off or locked.2 Say a command or ques

Custom-designed Features 33CustomYou can manually configure the desired settings to record audio.Studio ModeWith Studio mode, you can play an audio fi

Custom-designed Features 34LMTIt can prevent clipping of the recorded sound. The higher the LMT (Limiter) value is set, the more low frequency sounds

Custom-designed Features 35Precautions for fingerprint recognitionFingerprint recognition accuracy may decrease due to a number of reasons. To maximis

Custom-designed Features 36Registering fingerprintsYou can register and save your fingerprint on the device to use fingerprint identification.1 Tap

Custom-designed Features 373 Follow the on-screen instructions.• Repeat scanning the fingerprint by moving your finger little by little until the fin

Custom-designed Features 38Face RecognitionFace Recognition overviewYou can unlock the screen lock by using the saved facial data.• This feature may

3Table of contents01Custom-designed Features13 Video recording features20 Gallery features27 Sound quality and effects features28 Floating Bar31

Custom-designed Features 39Registering facial dataBefore using the Face Recognition feature, register your facial data on your device.1 Tap Settin

Custom-designed Features 40Improving the Face RecognitionYou can add facial data in various conditions to improve Face Recognition.1 Tap Settings

Custom-designed Features 41Unlocking the screen with Face Recognition and then screen swipingWith the screen turned off, you can unlock the screen by

Custom-designed Features 42Voice RecognitionVoice Recognition overviewYou can unlock the screen by using your voice.• This feature may be more vulner

Custom-designed Features 43Registering a voice commandBefore using the Voice Recognition feature, you must register your voice commands on your device

Custom-designed Features 44Deleting a voice commandYou can delete a registered voice command.1 Tap Settings General Lock screen & security

Custom-designed Features 45Displaying the slide lock screen after Voice RecognitionEven with the screen off, you can recognise your voice and then rel

Custom-designed Features 46• To deactivate the Multi window feature, touch and hold on the Home touch button.• To adjust the size of the split scr

Custom-designed Features 47Overview screenThe Overview screen provides a preview of your recently used apps.To view the list of recently used apps, ta

Custom-designed Features 48Quick HelpYou can view help information about the main features of the device, frequently asked questions or the user guide

4Table of contents03Useful Apps95 Installing and uninstalling apps96 App trash97 App Shortcuts98 Phone103 Messaging104 Camera121 Gallery125 Contact

Custom-designed Features 49WARNINGDespite a rating of IP68, your device is not impervious to conditions not tested in LG’s controlled environment. Ple

Custom-designed Features 50• Do not use the product in places where it may be sprayed with high pressure water (e.g. near a faucet or shower head) or

Basic Functions02

Basic Functions 52Product components and accessoriesThe following items are included with your device.• Device• Stereo headset• USB cable• Charger

Basic Functions 53Parts overviewProximity/Ambient light sensorLED lampTouch screenPower/Lock keyFront camera lensEarpieceVolume keys (+/-)Google Assis

Basic Functions 54Do NOT attempt to remove the back cover.This device has a non-removable battery. Do not attempt to remove the back cover. Doing so m

Basic Functions 55• Power/Lock key - Briefly press the key when you want to turn the screen on or off. - Press and hold the key when you want to sele

Basic Functions 56Hold the device correctly as shown below. If you cover the microphone hole with a hand, finger, or protective case while using the d

Basic Functions 57Turning the power on or offTurning the power onWhen the power is turned off, press and hold the Power/Lock key.• When the device is

Basic Functions 58Installing the SIM cardInsert the SIM (Subscriber Identity Module) card provided by your service provider to start using your device

5Guidelines for safe and efficient usePlease read these simple guidelines. Not following these guidelines may be dangerous or illegal.Should a fault o

Basic Functions 593 Put the SIM card on the card tray with the gold-coloured contacts facing downwards.Put the primary SIM card on the SIM card tray 1

Basic Functions 60• This device supports only Nano SIM cards.Nano Micro Standard• For problem-free performance, it is recommended to use the device

Basic Functions 613 Put the memory card on the card tray with the gold-coloured contacts facing downwards.SIM cardMemory card (optional-sold separatel

Basic Functions 62Removing the memory cardUnmount the memory card before removing it for safety.1 Tap Settings General Storage .2 Insert th

Basic Functions 63• Do not use the external terminal, charging cable or gender for the device in presence of moisture. This may cause fire, electric

Basic Functions 64Wireless chargingThis device supports wireless charging feature. Charge the device with a Qi certified wireless charger (optional, s

Basic Functions 65Using the battery efficientlyBattery lifespan may decrease if you keep many apps and functions running simultaneously and continuous

Basic Functions 66Touching and holdingTouch and hold for several seconds to display a menu with available options.Double-tappingTap twice quickly to z

Basic Functions 67SwipingTouch the screen with your finger and move it quickly without pausing. You can use this gesture to scroll through a list, a w

Basic Functions 68• A touch screen failure may occur if you use the device near a magnetic, metallic or conductive material.• If you use the device

6Guidelines for safe and efficient useProduct care and maintenance• Use only in-box accessories which are authorised by LG. LG does not guarantee any

Basic Functions 69Home screen layoutYou can view all apps and organise widgets and folders on the Home screen.Quick access areaHome touch buttonsStatu

Basic Functions 70• Home touch buttons - : Return to the previous screen. Close the keypad or pop-up windows. - : Tap to go to the Home screen. To la

Basic Functions 71Hiding the Home touch buttonsYou can hide the Home touch buttons to view in a larger screen while using an app.1 Tap Settings

Basic Functions 72Status iconsWhen there is a notification for an unread message, calendar event or alarm, the status bar displays the corresponding n

Basic Functions 73Notifications panelYou can open the notifications panel by dragging the status bar downward on the main screen.• To open the quick

Basic Functions 74Switching the screen orientationYou can set the screen orientation to automatically switch according to the device’s physical orient

Basic Functions 75• To configure the Home screen settings, touch and hold on a blank area of the Home screen, then select Home screen settings. See H

Basic Functions 76Viewing the background themeYou can view only the background image by hiding the apps and widgets on the Home screen.Spread two fing

Basic Functions 77Using folders from the Home screenCreating foldersOn the Home screen, touch and hold an app, then drag it over another app.• A new

Basic Functions 78• Icon shape: Choose if you want icons to have square or rounded corners.• Sort apps by: Set how apps are sorted on the Home scree

7Guidelines for safe and efficient use• Do not expose the device to liquid or moisture.• Use accessories like earphones cautiously. Do not touch the

Basic Functions 79Setting a screen lockThere are several options available for configuring the screen lock settings.1 Tap Settings General Loc

Basic Functions 80Precautions for the secure start-up feature• If you forget your decryption password, you cannot restore encrypted data and personal

Basic Functions 81Secure lock settingsYou can set secure lock settings.1 Tap Settings General Lock screen & security Secure lock setting

Basic Functions 82Turning the screen onDouble-tap the middle of the screen.• Tapping the top or bottom of the screen may decrease the recognition rat

Basic Functions 83Memory card encryptionYou can encrypt and protect data saved on the memory card. The encrypted data in the memory card cannot be acc

Basic Functions 84Taking screenshotsYou can take screenshots of the current screen you are viewing.Via a shortcutPress and hold the Power/Lock key and

Basic Functions 85• This option is available only on the QWERTY keyboard.Suggesting wordsSmart keyboard automatically analyses your usage patterns to

Basic Functions 86Changing the QWERTY keyboard layoutYou can add, delete or rearrange keys on the bottom row of the keyboard.1 Tap Settings Gene

Basic Functions 872 Adjust the keyboard height.Selecting a landscape keyboard modeYou can select a landscape keyboard mode from several choices.1 Tap

Basic Functions 88One-handed operation modeYou can move the keyboard to one side of the screen so that you can use the keyboard with one hand.1 Tap

8Guidelines for safe and efficient use• Minor interference may affect TVs, radios, PCs etc.• Useyourdeviceintemperaturesbetween0ºCand35ºC,

Basic Functions 89Copy and PasteYou can cut or copy text from an app, and then paste the text into the same app. Or, you can run other apps and paste

Basic Functions 90Clip TrayIf you copy or cut an image or text, it is automatically saved to the clip tray and can be pasted to any space at any time.

Basic Functions 91Viewing content from nearby devicesYou can view content from various devices, such as a computer, NAS or mobile device, by using the

Basic Functions 92Receiving filesDrag the status bar downward and then tap File sharing.If your device does not support the file sharing feature, tap

Basic Functions 93Do not disturbYou can limit or mute notifications to avoid disturbances for a specific period of time.Tap Settings Sound Do n

Useful Apps03

Useful Apps 95Installing and uninstalling appsInstalling appsAccess an app store to search and download apps.• You can use SmartWorld, Play Store or

Useful Apps 96Uninstalling apps from the app storeTo uninstall an app, access the app store from which you download the app and uninstall it.Installin

Useful Apps 97App ShortcutsOn the Home screen, touch and hold an app icon such as Call, Message, Camera, Gallery and Settings to display a quick acces

Useful Apps 98PhoneVoice callMake a phone call by using one of the available methods, such as manually entering a phone number and making a call from