LG 50PX4R Manuel d'utilisateur

10--1.INPUTAV1AV2-S-VIDEOVIDEOS-VIDEO2.AV-VideoAudio(L)Audio(R)1.INPUTAV1AV2-S-VIDEOVIDEOS-VHSVCRS-VIDEO2.RS-232CINPUT(CONTROL/SERVICE)SO(MONO)AUDOLRA

11DVDDVDCOMPONENT(Y,PB,PR)1.DVD DVD2.INPUTMULTIMEDIAComponent1Component2DVDRS-232C INPUT(CONTROL/SERVICE)SO(MONO)AUDOLRAUDOLRAUDOLRORGBINPUTCOPONNNPU2

12PC-PC--PCRGB(PC)HDMI/DVI(VIDEO)(RGB)PC-PC PCPC PCPC-PC1024x768,60Hz-PCUXGA-PCRGBPCHDMIHDMI/DVI(VIDEO)-PC( )--VESADDCEDIDPC PC-DDC RGB RGBHDMIRGB--PC

13RGB/HDMIResolution640x350720x400640x480848x480800x600HorizontalFrequency(KHz)VerticalFrequency(Hz)852x480832x6241024x7681360x7681366x7681152x8641152

14-HDMITMHigh-DefinitionMultimediaInterfaceHDMI-(HDMI) (DVI)-(480p, 720p,1080i)HDCP-HDMI/DVIDVDHDMI/DVI HDMI/DVIHDMI/DVIDDCEDIDHDMI/DVI-DVI1.DVDHDMI-H

151.HDMI/DVIDVDPC2.HDMI/DVIPOWER3.PIP/DWHDMI/DVI4.HDMI/DVIHDMI/DVIPC PC PC-HDMItoDVIDOS--HDMI/DVIPC(VGA,SVGA,XGA)MENUPC-HDMI/DVI(480p,720p,1080i)EIA/C

16ASmarkLGTV1.5V1.5VMODETVAVTVDVDVCRPIPZOOM-ZOOM+MUTETEXT/*SLEEPLISTI/IAUDIOPIPPR-PPPR+SWAPPIPINPUTSTBMENUARCSSMFAVOURITESZEPOSTIONINDEXHOLDTME REVEAL

17????3cm10cm10cm10cm10cm

/I,INPUTPR/POWER,INPUT,MULTIMEDIA,PR/18-1.2./I,INPUTPR/POWER,INPUT,MULTIMEDIA,PR/power/I-1.MENU/2./Language3./4.EXIT

19-1.MENU/2./3./L:SECAML/L'()BG:PALB/G,SECAMB/G(/ / ////)I:PALI/II(///)DK:PALD/K,SECAMD/K(/ //CIS)M:(//)()4./5.6.:a.VPSPDCTELETEXTC(V/UHF01-69)S(

2------------

1.122./3.4.+-AZ095.6.OK7.EXIT201.122./3./4.OK5.EXIT2BG1V/UHF1.122./3./4.OK5.EXIT()21BGV/UHFC012BG1V/UHFC01C01

21LIST??/ /OK20200/ /LIST-1.MENU/2./3.1./ /2.1./ /2.1./ /2.3./ /4.1./ /2.3.PR/-0--- - -5C051BLN26C077C553C04 8S274C059S292C01Menu1.MENU/2./3.4./------

1.MENU/2./3./4.EXIT221.PSMPSM( )-PSM-NTSCPSM-LG-RGB[PC]HDMI[PC]-XD?PSM???100505050Menu-CSM( )100505050Menu-000100505050Menu000?/1.MENU/2./3./4.///5.EX

23sRGB(RGB[PC],HDMI[PC])-(NTSC)-RGB[PC],HDMI[PC]-PAL/SECAM--TV,AV1,AV2,S-Video2,AV3, AV4,AV5COMPONENT,RGB[DTV],HDMI[DTV].-XDACM( )505050Menu10010050Me

241.SSM2.SSMSSM( )--( )SSM-AVLAVL( )-BBEBBEBBE?SRSTSXT?SRSTSXTSRSTSXT-SRS-TruSurroundXTSRSR05050MenuBBEBBE05050MenuBBE050Menu501.MENU/2./BBE3./4.EXIT1

-NICAM-NICAMTunerI/III/III/III/IIDUALDUALDUAL+?DUAL?DUAL?DUAL+I/II?NICAMMONOFMMONO?NICAMSTEREOFMMONOFMmono?NICAMDUALNICAMDUALNICAMDUAL+MONOFMmonoMONOA

26a.SLEEPb.SLEEP---c.--SLEEP---:10,20, 30, 60, 90,120,180240zzzz----3/-2-10-1.MENU/2./3./4./5.EXITMenu:-- --Menu:1200301Menu1.MENU/2./3./4./5./6./7.EX

27---INPUTPR/POWERINPUTMULTIMEDIAPR/-ISM( )-PCLanguageSetIDMenuLanguageSetIDMenu1.MENU/2./3./4.EXIT1.MENU/2./3./??2?304.EXIT

28-LanguageSetIDMenu-XD-RGB[PC],HDMI[PC]LanguageSetIDMenu-LanguageSetIDMenu1.MENU/2./3./4.EXIT1.MENU/2./XD3.XD4.EXITXD1.MENU/2./3./4.EXIT

29(RGB[PC])---HDMI1.MENU/2./3.?OK?4.RGB(PC)5.EXITXGAMenu-Phase-Clock-RGB[PC],RGB[DTV],HDMI[DTV],COMPONENT[DTV]-RGB[DTV],HDMI[DTV],COMPONENT[DTV]Phase,

3------------5~7--*

30-1.MENU/2./3./4.EXITXGAMenu-RGB[PC],HDMI[PC]4:316:9-RGB[DTV],HDMI[DTV],Component[DTV]4:3,16:9-Component[480i/576i]4:3,16:9,14:91.MENU/2./3./4:316:9,

31XGAMenuXGAMenu--12COMPONENT480i/576i-MPEGXGAMenu( )--MPEG10-XGAMenu1.MENU/2./3./ /4.EXIT1.MENU/2./3./4.EXIT1.MENU/2./3./MPEG4./5.EXIT1.MENU/2./3.?Ph

32(PIP)PIPPIP(())PIP?PIPPIPPR+/--PIPINPUTPIPSYSTEMPALSECAMNTSCSIZE/DW1,DW2PIP-RGB[PC]-HDMI[DTV]Component480p,576p,720p,1080i(PIP)POSITION/ /RGBAV110:3

33-JPEGMP3AVMP3PDA-( )-------------

342(JPEG)*.jpg-MagicStorPlusJPEGMP3--88"~1,2, 3,4"*.mp3CF:2GBMicrodrive:2GBMagicstor:2.2GBMMC:256MBSD:512MBSMC:128MBXD:512MBMS:128MBMSPRO:1G

35JPEG/BaselineProgressiveJPEGOX XOO4:4:411:11:11(Y,Cb,Cr)4:2:221:11:11(Y,Cb,Cr)12:11:11(Y,Cb,Cr)4:2:022:11:11(Y,Cb,Cr)1.122.1.M/CEJECT2./Memory1Eject

361.///122.OK3.:?Memory1PleaseselectwheretomoveMS/ProPhotoMusicMemory2CF/MDPhotoMusicExit-*OSD

371.122.3.///124.OK:155.///JPEGOK6./ViewOK-PhotoJPEG//ViewSlideShowDeleteCancel-*OSD*A~Z(a~z)~JPEGJPEG

381.2./Jumpmedia OK3.///OKJPEG-slideshow-OK1.2./MarkAllUnmarkAll?MarkAll,?UnmarkAll,3.OKMARKJPEGMARK-Memory1PleaseselectwheretomoveMS/ProPhotoMusicCan

391.///JPEGOK2./View OK3.JPEG-JPEG????/?::??PR/?///?EXIT()?MARK?OK?OSDViewSlideShowDeleteCancelPrev./Next1/15RotateZoomInDeletePRGotoMenuHideHelp

42~367~89~1213HDMI14~15161718()1819192020()20212121PSM( )22CSM( )222222sRGB23ACM( )2323SSM( )24BBE24AVL( )242425/25NICAM()252626262627ISM272828282929V

403.///4.///OK.:?SlideShowShowMarked?SlideShowGPrev/NextPauseGotoMenu1/15HideHelp???II?slideshow?/?EXIT()?OK?OSDViewSlideShowDeleteCancelOKCancelDelay

411.///JPEGOK2./DeleteOK"Doyouwanttodeletethefile?"/YES3./CancelOK1.JPEG2.INFOJPEGJPEG3.OK,EXITINFO?///,EXIT,(),II,,I,I,INFO,PR/,MARK-30View

42MP3//PlayDeleteCancel1.122.3.///124.OK:85./MP3OK6./PlayPlayMarkedOK:-MP3-, ,-8PR/-MP3-A~Z(a~z)~MP3MP3??MP3?I?I(1~2I:II::MP3

431.2./MarkAllUnmarkAll?MarkAll,?UnmarkAll,3.OKMARKMP3MARKOK,PR(/)1.II2.II--//MP3*OSD

44?, ,MP3-,:MP3-:MP3?MP3MP3MP3--30*?Memory1PleaseselectwheretoMS/PrPhotoMusicCancelMemory2CF/MDPhotoMusicMP31.2./JumpmediaOK3.///OK?///,EXIT,(),II,,I,

451./MP3OK2./DeleteOK"Doyouwanttodeletethefile?"/YES3./CancelOK-MP3-1.MP32.INFOMP3MP33.OK,EXITINFOFilename:DTRC0029.JPGLength:3:37FileSize:5

No.12RXD( )3TXD( )4DTR( )5GND6DSR( )7RTS( )8CTS( )915692354678RXDTXDGNDDTRDSRRTSCTSTXDRXDGNDDSRDTRCTSRTSPC7(RS-232C)D-Sub93256487D-Sub92354678RXDTXDGN

*[1]:Firstcommand(j,k,mx)*[2]:Secondcommand*[ID]:IDIDID1~99ID'0'ID(1~99)(0x0~0x63)*[DATA]:'FF'*[Cr]:ASCII'0x0D'*[]:ASCII

MUTEARC( )INPUTSLECET4803.(2:c)()Data1:4:32:16:93:4:6:7:14:9[k][c][][ID][][Data][Cr]Ack*PC16:94:3[c][][ID][][OK][Data][x]02.(2:b)Data0:1:12:23:Compone

positionOSD4909.(2:i)DataMin:0~Max:64?51'1'[k][i][][ID][][Data][Cr]Ack[i][][ID][][OK][Data][x]11.(2:k)DataMin:0~Max:64?51'1'[k][k]

5160°-160°50"PC90220CPULOGOSBBA

PIPINPUT50Data0:1:()2:3:4:RS-232C5:5V6:AC7:8:9:a:AV*25.ISM(1:j2:p)18.(2:t)DataMin:0~Max:64?51'1'[k][t][][ID][][Data][Cr]Ack[t][][ID][][OK][D

31.(1:m,2:a)Data0Min:0~Max:63(0~C7,200)?51'1'Data1Data20:1:[m][a][][ID][][Data0][][Data1][][Data2][Cr]Ack[a][][ID][][OK][Data][x]RGBPC)SIZE5

32.IR(1:m,2:c)Data-54[m][c][][ID][][Data][Cr]Ack[c][][ID][][OK][Data][x]MSBLSB0Ack[b][][ID][][OK][Data][x]0000000Data0001Analog0010AV0100Component0101

53(NEC(NEC))(NEC)

54PRPRVOLVOLPOWERPOWERONPOWEROFFMUTE0123456789INPUTMULTIMEDIACOMPONENT1COMPONENT2HDMIRGB12FAV()Q.VIEWI/IISLEEPMENUOK()PSMSSM( )LIST( )REVEALMODE()MIXT

55(Hexa)EPFMARKINFOPLAYSTOPPAUSESKIPSKIPC87DAABOB1BAB2B3

561.VCR VCRMODE(VCR)POWERVCR2.MENU()MUTE2MODE20MODE23.4.MENU5.2

57VCRsVCRsCACATVTVAIWA034AKAI016 043 046124125 146AMPRO072ANAM031033103AUDIODYNAMICS012 023 039 043BROKSONIC035 037129CANON028031033CAPEHART108CRAIG00

58AudioAudioAPEXDIGITAL022DENON020 014GE005 006HARMANKARDON027JVC012LG001010016 025MAGNAVOX013MARANTZ024MITSUBISHI002NAD023ONKYO008 017PANASONIC003 00

59

OK/ /6--??1.5VAAMODEINPUTTVDVDVCRAUDIOPIPPR-PIPPR+SWAPPIPINPUTSTBMENUMUTESIZEPOSITIONINDEXHOLDTIMEREVEALMIXMODESLEEPI/IIPIPM/CEJECTPSMSSMARCTEXTQ.VIEW

60?(24)?&????(23)?VCR?(5)??(6)??(6)&?()?MUTE??5?

6150PX4R50PX4R-TB1461835331.355.2AC100-240V,50/60Hz32~104°F(0~40°C)80%(mm)(mm)(mm)(kg)?

LGLG1477100021210046010-67313690 025-85802000LGVSCIC400-819-9999400-819-99991262

7< >PRVOLMENUINPUTOK2 3 4 5618791.2.3.INPUTComponentRGBHDMI4.5.OK6./(/)/(/)7.8.9.10.1,210?

8Introduction< >S-VIDEOVIDEOAUDIORL/MONOAVNPU2ACINPUTRS-232CINPUT(CONTROL/SERVICE)SVDO(MONO)LRLRLRAntennaVDOREMOTECONTROLHDMI/DVI(VIDEO)AUDIOINP

9-AntennaVCR-VCRVideoAudio(L)Audio(R)-VCR-VCR VCRAUDIO(L/MONO)-S-VIDEOS--VCR274:3-VCR-VCR1.INPUTAV1AV2-S-VIDEOVIDEOS-VHSVCRS-VIDEO2.VCR VCRPLAY(VCR)RS