Introduction
...........................................................A1
Connecting
the
Monitor.........................................A2
Location
and
Function
of
Controls
........................A3
Control
Panel
Function
..........................................A4
On
Screen
Display
(OSD)
Control
Adjustment
....A5
On
Screen
Display(OSD)
Selection
and
Adjustment
.....................................................A6
Video
Memory
Modes
...........................................A9
Troubleshooting
...................................................A10
Specifications
.......................................................A11
Einleitung
................................................................B1
Anschließen
............................................................B2
Ort
und
Funktion
der
Bedienungselemente
..........B3
Bedienungselemente
der
Bildkontrolle
..................B4
Screen
Display
(OSD)
Anpassung..........................B5
OSD
Einstellung
und
Auswahlsymbole
.................B6
Videospeichermodi
................................................B9
Storungen
.............................................................B10
Produktbeschreibung
...........................................B11
Introduction
...........................................................C1
Branchement
du
Moniteur
....................................C2
Nomenclature
et
Fonctions
...................................C3
Fonctions
du
Paneau
de
Commande
.....................C4
Reglage
des
Commandes
Affichage
Ecran.............C5
Options
de
selection
et
de
Reglage
OSD
(affichage
ecran)
..........................................C6
Mise
en
Memoire
de
Modes
Video
........................C9
Quelques
Conseils
en
Cas
D'incident
.................C10
Specifications
D'entree
........................................C11
Introduzione
..........................................................D1
Collegamento
del
Monitor
....................................D2
Posizione
e
Funzione
dei
Conando
di
Controllo
..D3
Funzione
del
Pannello
di
Controllo.......................D4
Controllo
Regolazione
On
Screen
Display
(OSD)D5
Elementi
di
Selezione
e
Regolazione
dell'OSD.....D6
Modalita
di
Memoria
Video
..................................D9
In
Caso
di
Problemi
.............................................D10
Specifiche
.............................................................D11
Introduccion
...........................................................E1
Conectando
del
Monitor
........................................E2
Ubicacion
y
Funcion
de
los
Controles
...................E3
Funcion
del
Panel
de
Control
.................................E4
Ajuste
del
Control
de
Exhibicion
en
Pantalla
(OSD)
.......E5
Ajuste
del
OSD
y
Seleccion
de
Elementos
.............E6
Modos
de
Memoria
de
Video
.................................E9
Sugerencias
para
Localizar
las
Fallas
...................E10
Especificaciones
....................................................E11
Introducao...............................................................F1
Conectando
o
Monitor
...........................................F2
Posicao
dos
Controles
e
Descricao
........................F3
Funcoes
do
Painel
de
Controle
..............................F4
Ajuste
On
Screen
Display(OSD)
............................F5
Ajustes
OSD
e
Itens
de
Selecao
.............................F6
Modos
de
Memoria
de
Video
.................................F9
Resolvendo
Problemas..........................................F10
Especificacoes
.......................................................F11
Inleiding
.................................................................N1
De
Monitor
Aansluiten
..........................................N2
De
plaatsing
en
de
werking
van
de
knoppen
........N3
Het
bedieningspaneel
............................................N4
Bediening
via
het
beeldscherm
OSD
(On
Screen
Display)
..............................................N5
Kiezen
en
instellen
via
het
OSD-systeem
..............N6
Modi
voor
videogeheugen
.....................................N9
Problemen
oplossen
............................................N10
Specificaties
.........................................................N11
ENGLISH
DEUTSCH
FRANCAIS
ITALIANO
ESPANOL
PORTUGUES
NEDERLANDS
Commentaires sur ces manuels