LG 47LV35A Manuel d'utilisateur Page 1

www.lg.comПОСІБНИК КОРИСТУВАЧАЦифрові інформаційні панелі LG (МОНІТОР ДЛЯ ВІДОБРАЖЕННЯ РЕКЛАМНОГО ВМІСТУ)47LV35A55LV35AПеред тим як вмикати пристрій,

10УКРУКРАЇНСЬКАВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКАЗ'єднаннязІЧприймачемІНФРАЧЕРВОНИЙПРИЙМАЧДозволяє встановлювати сенсор пульта дистанційного керуванн

11УКРУКРАЇНСЬКАВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКАВстановленнявиробуСкладаннядисплеїв*Зразокскладаннядисплеїв2x2За допомогою гвинтів для фіксації пласти

12УКРУКРАЇНСЬКАВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКА<Вигляд пристрою ззаду з пластиною для настінного кріплення>60040055LV35AГвинти для кріплення настінног

13УКРУКРАЇНСЬКАВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКАЯкз'єднатипристроїПристрій 4 приєднується до системи (складений екран 2 x 2)ПРИМІТКАВага кожного при

14УКРУКРАЇНСЬКАВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКАПристрій 4 приєднується до системи (складений екран 2 x 2)ПРИМІТКАВага кожного пристрою має підтримуватися

15УКРУКРАЇНСЬКАПУЛЬТ ДИСТАНЦІЙНОГО КЕРУВАННЯПУЛЬТДИСТАНЦІЙНОГОКЕРУВАННЯУВАГАНе використовуйте одночасно старі та нові батареї, інакше можна пошкод

16УКРУКРАЇНСЬКАПУЛЬТ ДИСТАНЦІЙНОГО КЕРУВАННЯS.MENU(КлавішаменюSuperSign)Вибір цієї кнопки недоступ-ний.TILEВибір режиму складеного зображенняBACKПо

17УКРУКРАЇНСЬКАПУЛЬТ ДИСТАНЦІЙНОГО КЕРУВАННЯМожна переглянути, які пристрої під'єднано до яких роз'ємів зовнішнього входу.1 Відкрийте екран

18УКРУКРАЇНСЬКАПІДКЛЮЧЕННЯПІДКЛЮЧЕННЯПід'єднаннядокомп'ютераКомпоненти, зображені на малюнку, можуть відрізнятися від фактичної комплектац

19УКРУКРАЇНСЬКАПІДКЛЮЧЕННЯПРИМІТКАДля забезпечення найкращої якості зображення рекомендується підключати монітор через ін-терфейс HDMI.Для відпові

2УКРУКРАЇНСЬКАЗМІСТЗМІСТ3 ЛІЦЕНЗІЇ4 ВСТАНОВЛЕННЯТАПІДГОТОВКА4 Розпакування5 Компоненти6 Монтаж у вертикальній орієнтації7 БЕЗПЕЧНИЙ СПОСІБ ЗБЕ

20УКРУКРАЇНСЬКАПІДКЛЮЧЕННЯПідключеннязовнішньогопристроюПід'єднайте до монітора HD-приймач, DVD-програвач або відеомагнітофон і виберіть відпов

21УКРУКРАЇНСЬКАПІДКЛЮЧЕННЯВикористанняспискузо-внішніхпристроїв1 Натисніть кнопку INPUT(ВХІД), щоб перейти до списку джерел вхідного сигналу.2 З

22УКРУКРАЇНСЬКАПІДКЛЮЧЕННЯ– SetByProgram: Залежно від вхідного сигна-лу формат екрана змінюється на 4:3 або 16:9.- 16:9: зображення масштабується го

23УКРУКРАЇНСЬКАРОЗВАГИРОЗВАГИПідключеннядокабельноїмережіПідключіть дисплей до локальної мережі через роз'єм для локальної мережі, як показано

24УКРУКРАЇНСЬКАРОЗВАГИ Щоб користуватися Інтернетом безпосеред-ньо через дисплей, з'єднання з мережею по-винно бути завжди увімкнено. Якщо ва

25УКРУКРАЇНСЬКАРОЗВАГИПідказкищодовикористанняUSB-пристроїв Pозпiзнаються тільки USB-накопичувачі да-них. У разі підключення USB-пристрою через

26УКРУКРАЇНСЬКАРОЗВАГИ Якщо USB-накопичувач на жорсткому дис-ку (USB HDD) не має зовнішнього джерела живлення, пристрій USB може бути не роз-пізнано

27УКРУКРАЇНСЬКАРОЗВАГИПереглядфайлівПереглядайте файли, збережені на USB-пристрої.1 Натисніть кнопку SETTINGS, щоб перейти до головного меню.2 За д

28УКРУКРАЇНСЬКАРОЗВАГИПідтримуваніформатифайлівТип ПідтримуваніформатифайлівВідео Кодер-декодер Медіа КонтейнерХарактеристикаВідео MPEG1 / MPEG2 D

29УКРУКРАЇНСЬКАРОЗВАГИПереглядфільмівВідтворення відеофайлів, збережених на USB-пристрої.1 Натисніть кнопку SETTINGS, щоб перейти до головного меню.

3УКРУКРАЇНСЬКАЛІЦЕНЗІЇПошкодження виробу через перенесення чи зміну місця встановлення не підпадає під дію гарантії.Гарантія не поширюється на буд

30УКРУКРАЇНСЬКАРОЗВАГИПідказкищодовідтвореннявідеофайлів Деякі субтитри, створені користувачем, можуть не відображатися належним чи-ном. Деякі

31УКРУКРАЇНСЬКАРОЗВАГИМеню ОписSize (Розмір)Вибір потрібного розміру субтитрів під час відтворення відео.Repeat(По-вторення)Дає змогу увімкнути або в

32УКРУКРАЇНСЬКАРОЗВАГИПереглядфотографійПереглядайте зображення, збережені на USB-пристрої.1 Натисніть кнопку SETTINGS, щоб перейти до головного мен

33УКРУКРАЇНСЬКАРОЗВАГИ Значення параметрів, змінені в СпискуВі-део, не впливають на список фотографій. Відповідно, на них не впливає змінення значе

34УКРУКРАЇНСЬКАРОЗВАГИ Під час відтворення мультимедійних файлів з меню ContentsList(Списоквмісту) доступ-на лише кнопка BACK, EXIT чи кнопка рег

35УКРУКРАЇНСЬКАРОЗВАГИСкасуванняреєстраціїDivX®VODРеєстрацію пристрою слід скасувати на www.divx.com/vod за допомогою 8-значного коду ска-суван

36УКРУКРАЇНСЬКАНАЛАШТУВАННЯ ПАРАМЕТРІВNETWORKPICTUREINPUTTIME OPTIONMY MEDIAPICTURE(ЗОБРАЖЕННЯ) Налаштування розміру, якості зображення або ефектівT

37УКРУКРАЇНСЬКАНАЛАШТУВАННЯ ПАРАМЕТРІВПараметрименюзображення1 Натисніть кнопку SETTINGS, щоб відкрити головне меню.2 За допомогою навігаційних кн

38УКРУКРАЇНСЬКАНАЛАШТУВАННЯ ПАРАМЕТРІВПараметрирежимузображенняПараметр ОписBacklight(Підсвічування) Регулювання яскравості екрана шляхом зміни інт

39УКРУКРАЇНСЬКАНАЛАШТУВАННЯ ПАРАМЕТРІВПараметр ОписDynamicContrast(Динамічнаконтрастність)Налаштування контрастності до оптимального рівня відповідн

4УКРУКРАЇНСЬКАВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКАВСТАНОВЛЕННЯТАПІДГОТОВКАРозпакуванняПеревірте наявність перелічених елементів в упаковці. Якщо якогось компо

40УКРУКРАЇНСЬКАНАЛАШТУВАННЯ ПАРАМЕТРІВПараметрименючасу1 Натисніть кнопку SETTINGS, щоб відкрити головне меню.2 За допомогою навігаційних кнопок п

41УКРУКРАЇНСЬКАНАЛАШТУВАННЯ ПАРАМЕТРІВПунктименюпараметрів1 Натисніть кнопку SETTINGS, щоб відкрити головне меню.2 За допомогою навігаційних кнопо

42УКРУКРАЇНСЬКАНАЛАШТУВАННЯ ПАРАМЕТРІВПараметрименюмережі1 Натисніть кнопку SETTINGS, щоб відкрити головне меню.2 За допомогою навігаційних кнопок

43УКРУКРАЇНСЬКАНАЛАШТУВАННЯ ПАРАМЕТРІВTileMode(Складенезображення)Цей монітор можна об'єднати з іншими моніторами для створення великого склад

44УКРУКРАЇНСЬКАНАЛАШТУВАННЯ ПАРАМЕТРІВПараметрименюІдентифікаторзображенняІдентифікатор зображення використовується для зміни налаштувань певного п

45УКРУКРАЇНСЬКАНАЛАШТУВАННЯ ПАРАМЕТРІВDVI IN DVI OUT DVI IN DVI OUT DVI IN DVI OUT DVI INRGB/COMPONENT OUTRGB/COMPONENT INRGB/COMPONENT OUTRGB/COMPONE

46УКРУКРАЇНСЬКАУСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙУСУНЕННЯНЕСПРАВНОСТЕЙЗображеннявідсутнє.Проблема ВирішенняЧи під'єднано кабель живлен-ня?  Перевірте, чи

47УКРУКРАЇНСЬКАУСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙЗалишковезображеннянаекрані.Проблема ВирішенняПісля вимкнення монітора на екрані присутнє залишкове зо-браженн

48УКРУКРАЇНСЬКАУСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙДля вдосконалення роботи пристрою можна оновити версію програмного забезпечення. Користува-чеві потрібно переко

49УКРУКРАЇНСЬКАТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИТЕХНІЧНІХАРАКТЕРИСТИКИРідкокристаліч-на панельТип екрана Широкий 119 см TFT-екран (тонкоплівкова технологія) Рі

5УКРУКРАЇНСЬКАВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКАКомпонентиUSB LANDVI INDVI OUTINOUTINRGB/ AV/COMPONENT INIR INПанельз'єднань

50УКРУКРАЇНСЬКАТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИРідкокристаліч-на панельТип екрана Широкий 139 см TFT-екран (тонкоплівкова технологія) Рідко-кристалічна панельР

51УКРУКРАЇНСЬКАТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИПідтримуванірежимиRGB(ПК)РоздільназдатністьГоризонтальначастота(кГц)ВертикальнаЧастота(Гц)640 x 48031,469

52УКРУКРАЇНСЬКАІЧ-КОДИІЧ-КОДИЦя функція доступна лише в окремих моделях.Окремі коди кнопок можуть не підтримуватися залежно від моделі.Код(шістна

53УКРУКРАЇНСЬКАУПРАВЛІННЯ КІЛЬКОМА ПРИСТРОЯМИУПРАВЛІННЯКІЛЬКОМАПРИСТРОЯМИЦей метод використовується для підключення кількох пристроїв до одного ПК

54УКРУКРАЇНСЬКАУПРАВЛІННЯ КІЛЬКОМА ПРИСТРОЯМИДовідковийпереліккомандКОМАНДАЗНАЧЕННЯ(ушістнадцятковійсистемі)1 201 Power (Живлення) k a 00 - 0102

55УКРУКРАЇНСЬКАУПРАВЛІННЯ КІЛЬКОМА ПРИСТРОЯМИКОМАНДАЗНАЧЕННЯ(ушістнадцятковійсистемі)1 240 Backlight (Підсвічування) m g 00 - 6441 Screen off (Вимк

56УКРУКРАЇНСЬКАУПРАВЛІННЯ КІЛЬКОМА ПРИСТРОЯМИПротоколпередачі/отриманняTransmission(Передавання)[Command1][Command2][ ][Set ID][ ][Data][Cr] * [Co

57УКРУКРАЇНСЬКАУПРАВЛІННЯ КІЛЬКОМА ПРИСТРОЯМИ04.Energysaving(Енергозбереження)(Команда:jq)Встановлення режиму енергозбереження. Передавання[j][q

58УКРУКРАЇНСЬКАУПРАВЛІННЯ КІЛЬКОМА ПРИСТРОЯМИ07.Brightness(Яскравість)(Команда:kh)Налаштування яскравості зображення.Передавання[k][h][ ][Set ID]

59УКРУКРАЇНСЬКАУПРАВЛІННЯ КІЛЬКОМА ПРИСТРОЯМИ13.Vposition(Положенняповертикалі)(Команда:fr)Налаштування положення зображення по вертикалі.* Ця

6УКРУКРАЇНСЬКАВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКАМонтажувертикальнійорієнтаціїДля встановлення екрана у вертикальній орієнтації поверніть його за годинников

60УКРУКРАЇНСЬКАУПРАВЛІННЯ КІЛЬКОМА ПРИСТРОЯМИ22.Offtimeschedule(Розкладчасувимикання)(Команда:fc)Увімкнення/вимкнення розкладу часу вимкнення

61УКРУКРАЇНСЬКАУПРАВЛІННЯ КІЛЬКОМА ПРИСТРОЯМИ24.Offtimer(repeatmode/time)((Таймервимкнення)(режимповторення/час))(Команда:fe)Налаштування т

62УКРУКРАЇНСЬКАУПРАВЛІННЯ КІЛЬКОМА ПРИСТРОЯМИ26.OnTimerInput(Вхіднийсигналдляввімкненнязатаймером)(Команда:fu)Додавання нового запису в ро

63УКРУКРАЇНСЬКАУПРАВЛІННЯ КІЛЬКОМА ПРИСТРОЯМИ31.Reset(Переналаштування)(Команда:fk)Скидання параметрів екрана, зображення та звуку або відновленн

64УКРУКРАЇНСЬКАУПРАВЛІННЯ КІЛЬКОМА ПРИСТРОЯМИ37.WhiteBalanceRedGain(Підсиленнячервоноговбалансібілого)(Команда:jm)Налаштування підсилення

65УКРУКРАЇНСЬКАУПРАВЛІННЯ КІЛЬКОМА ПРИСТРОЯМИ43.TileMode(Складенезображення)(Команда:dd)Налаштування режиму складеного зображення, налаштування

66УКРУКРАЇНСЬКАУПРАВЛІННЯ КІЛЬКОМА ПРИСТРОЯМИ49.TileVPosition(Положенняелементаповертикалі)(Команда:dh)Налаштування розміру елемента по верт

Обов’язково прочитайте застереження щодо безпеки, перш ніж використовувати пристрій.Тримайте цей посібник користувача (компакт-диск) у доступному місц

7УКРУКРАЇНСЬКАВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКАПравильно НеправильноБЕЗПЕЧНИЙСПОСІБЗБЕРІГАННЯПанельПанельПодушкаЯкщо виріб потрібно поставити вертикально,

8УКРУКРАЇНСЬКАВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКАПеред тим як переносити або встановлю-вати монітор, від’єднуйте кабель живлен-ня. Недотримання цієї вимоги м

9УКРУКРАЇНСЬКАВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКАЯкщо виріб розмістити у недостатньо стійкому місці, він може впасти і завдати шкоди.Великої кількості ушкодж