LG RE-44SZ21RD Manuel d'utilisateur

Δ∏§∂√?∞TM∏ŒA?U?IEUEIAfiU・UE√￠∏°π∂TMA∂π?πTMª√A¶・U・I・IO‡IA‰E・'¿UUAUOUAIUEI¿・˘UfiUOAA?AEU?‰EOUEOUEIAEUO˘UA?・UE?U˘UIA˘??U・?.º˘I¿IUAUOAE・IAIIOOUEI??U?

ª OUA?UAO・・ OiEIA‡UAUAUUEOU˘UIA˘?¤??100UEIAO UEIO‡?UU・iIO‡?,IA・UEiIO‡?UOAU・II¿U?O・ fi0¤??99.∞EO‡・ OiEIA‡UAUAUO˘?UU・iIO‡?,I OUA?UAO・?UEUEIO OEA?UAU・I?I

ªAOO‡SETUP(￠E・IfiUE?UE)AAEUOI?OEUO?U˘OUOOEUIfi?UOAU・II¿U?O∏‰E・‰EI・U?・?AEUOI?OEUO˘U˘OUOOEUIO‡U・?‰?OAEUE‰˘O・UfiUEU・O・U˘OUOO?UAUAI・EO・‰EA˘iAU?UAUA?AEUOI?

ªAOO‡SETUP(￠E・IfiUE?UE)∫・iOUEUIfi?AOfi?OOfiI・UO?UU・iIO‡1.∂ ・O・I¿'AUAU・'?I・U・1¤??3UE?AOfiUEU・?'AAEUOI?OEUO?U˘OUOOEUIfi?UOAU・II¿U?O'

ªAOO‡SETUP(￠E・IfiUE?UE)13ΔUO O O?EUEUOAU・II¿U?O∞˘U?EIAEUO˘UA?・U・?‰?OAEUEO‰˘O・UfiUEU・O・‰E・AU¿"AUA?O・・U・I¿I"AUA・UEiIO‡?UOAU・II¿U?OUUO˘?O O?O˘?

ªAOO‡SETUP(￠E・IfiUE?UE)AU?UEUO˘?O・I・UOAU・II¿U?Oª OUA?UAO・AI¤AIAUAU・UOAU¿II・U・O˘A?O・E・ OiEIA˘I¤O・UUEOIO?IEAIE・O?˙OOU・?UOO?O・I・UOAU・II¿U?O.∂IE¿OEUEUO˘?O

ªAOO‡PICTURE(∂EIfiO・)15PSM(PictureStatusMemory--ªO?IE∫・U¿UU・UE?∂EIfiO・?)1.¶・U?UUAMENUI・EI・Ufi EOΔ/ΕAE・O・A EI¤IAUAUOIAOO‡PICTURE.2.¶・U?UUAΓI・EI・Ufi EOΔ

ªAOO‡AUDIO(??O?)16SSM(SoundStatusMemory--ªO?IE∫・U¿UU・UE???O˘)Œ?AUAUE‰˘O・UfiUEU・O・A EI¤IAUAIAU・I‡U?O・IfiIO˘i?OUO-I・iOUEUI¤O?OU˘iI?UA?O??O˘:DolbyVirtual

ªAOO‡AUDIO(??O?)17AVL(AutoVolumeLeveler)∏IAEUO˘UA?・AVL‰E・UEUA?・˘UfiI・U・UU・iAU?UEO¤OU・UEUO˘??O˘,・IfiIEIEfiU・O・II¿˙AUAUOAU¿II・U・.1.¶・U?UUAMENUI・EI・Ufi E

ªAOO‡AUDIO(??O?)18¶UOU・UIOA?U?OU˘?OOU?U?OUO˘??O˘(UAOUEUI¤O・IOOU¤I・)1.¶・U?UUAMENUI・EI・Ufi EOΔ/ΕAE・O・A EI¤IAUAUOIAOO‡AUDIO.2.¶・U?UUAΓI・EI・Ufi EOΔ/ΕAE・O・

ªAOO‡AUDIO(??O?)19TMUAUAOE?OEI?/‰?AI?UUEI?"E?U・OA EI¤AAUA¤O・UfiAU・II・,IfiIE?AI・E・OEUUA?O・UEiIfi?UO˘UOAU¿II・UO?I・EUOfiOOI・UO˘UU・iIO‡,UUEOOifiOEAIE

¶∂?π∂A√ª∂¡∞∂AI・U¿UU・UE3￡¤UEI・EIAEUO˘UA?A?U?O?AEUEUUEU??O4ΔEIA?AEUEUU?UEO/∂AI・U¿UU・UEU?OI ・U・UEOO∂I Ufi?¿OAI/¶?U?¿OAIμ・UEI?§AEUO˘UA?A?AAEUEUIO‡8OO・II・I

ªAOO‡TIME(flU・)20AutoSleep(・˘UfiI・UOU'?UEIOUE?U˘UIA˘??)HU˘UIA˘?IAU・'・?OAE・˘UfiI・U・UAI・U¿UU・UE・O・IOO??10AU? O˘IA U¿・EfiUO˘UU・I・U?UAEEAI OI ?U

ªAOO‡Special(∂E‰EI¤?§AEUO˘UA?A?)∂ EIOA?∫‡UE・?¶EA??TM?I・UO?∂EIfiO・?√EA?UO‰OEI OUO‡OO・OUEUUO‡OAE・UEOIAEUO˘UA?・TV,AV?COM-PONENT.∏I・U¿UU・UEAV?UEUEIO OEA?U

22ªAOO‡Special(∂E‰EI¤?§AEUO˘UA?A?)ChildLock(IIA?‰?I・UE?U˘UIA˘??AE・U・・E‰E¿)ª OUA?UAO・‰E・IOUEOUAUAUEOU˘UIA˘?¤UUEOUUAO・・ ・EUA?U・EE?U?UEUO˘UEIA?AEUEUUEU?O

23ªfiOOUAOUEUI¤O・IOOU¤I・:∏IAEUO˘UA?・PIP(PictureinPicture--∂EIfiO・ª¤U・UA∂EIfiO・)AIE・O?˙AEI?・‰A‡UAUEAEIfiO・I¤U・UA¤O・" ・U¿i˘UO",¿O?・ fiUEOI‡UE・

ΔOTeletext(?TOPText)A?O・EI?・UO・EUAUEI?‰˘O・UfiUEU・I・EAE・UOOIfiAO・˘Ufi,IfiOOOEU˘UIA˘¤?OEO O?A?UO˘ OUUEU?˙O˘OI O-UO‡OO・I・I'¿OO˘OIEUOEOU?A?teletext.Δ

TOPtext(UAOUEUI¤O・IOOU¤I・)√O‰EAfi??U?UUE(userguide)AIE・O?˙AEU¤UUAU・A‰?・--IfiIIEOO,U¿UEOO,I?UUEOOI・EI IA--UUOI¿U?¿IUOUE?OifiOE?.ΔOI?UUEOOA‰?O˘ O‰EIOOAE

∂E‰EI¤?IAEUO˘UA?A?teletextREVEAL¶・U?UUA・˘UfiUOI?IUUOAE・O・AIE・O?UAUAIU˘E¤?IE-UOEOU?A?,fi ??.?.I‡UAE?・EOEAI¿U?O?・˙I.¶・U?UUAI・O¿・˘UfiUOI?IUUOAE・O・AI・E・O?

TM‡O‰AUEAI?UAUEIOOU˘UIA˘OO27VCRUPGRADEPORTANTIN75ΩAV1AV2AV3LRAUDIOOUTYPBPR480i/p576i/p720p1080iINPUT1INPUT2DVD/DTVINPUTCOMPONENT(L)(R)AUDIOUPGRADEPORT

TM‡O‰AUEAI?UAUEIOOU˘UIA˘OO28A O‰O?¤?AEUfi‰O˘DVD1.TM˘O‰¤UUAUE?˘ O‰O?¤?AIfi‰O˘DVD(YCbCr,YPbPr,YB-YR-YorYPBPR)UE?U˘IA˘??DVDUUE?˘ O‰O?¤?DVD/DTVINPUT(YPBPR

TM∏ª∂πøTM∏

∂AI・U¿UU・UEΔUOEO‰OU?・IA?A‡I・∞˘U?EU˘UIA˘?IAEUO˘UAA?IAAO・II・UUfiIAOOUA‡I・(AC).∏・ ・EUO‡IAOEU¿UE UA‡I・UO?・O・E¤UAU・EUUEOAUEI¤U・EO O?・˘ ¿U?AEUUO?U?I¿I˘II・UE

TM∏ª∂πøTM∏

31∞OUEIAUO EUEUO'IEI¿U?OTM‡I U?I・￠AO˘ ¿U?AEAEIfiO・I・E??O?√??O?A?O・EI・Ifi?,・II¿EOEfiUEU・UE?AEIfiO・?A?O・E?・IEI?∏AEIfiO・A?O・EI・I?,・II¿EOEfiUEU・UO˘??

4￡¤UEI・EIAEUO˘UA?A?U?O?AEUEUUEU??Oª OUA?UAO・AI¤A?AUAfiIA?UE?IAEUO˘UA?A?UE?U˘UIA˘??I¤U?UO˘UEIA?AEUEUUEU?O˘UE?.ª OUA?UAA ?UE?O・AI¤A?AUAOUEUI¤OA?IAEUO˘UA

￡¤UEI・EIAEUO˘UA?A?U?O?AEUEUUEU??O12.TV/AV∂ EI¤AAEUEOI・U¿UU・UETV?AV.∞O¿'AEUEOU˘UIA˘?,fiU・O'U?UIAU・EUAI・U¿UU・UE・O・IOO??.13.SLEEP∂OAUAO OEA?UOO

￡¤UEI・EIAEUO˘UA?A?U?O?AEUEUUEU??O61.ON/OFF(I‡UEO?‰E・Ifi UE?IAEUO˘UA?・?)∞O¿'AE/U'?OAEUEOU˘UIA˘?.2.TV/AV∂ EI¤AAEUEOI・U¿UU・UETV?AV.∞O¿'AEU

￡¤UEI・EIAEUO˘UA?A?U?O?AEUEUUEU??O7UPGRADEPORTANTIN75ΩAV1AV2AV3LRAUDIOOUTYPBPR480i/p576i/p720p1080iINPUT1INPUT2DVD/DTVINPUTCOMPONENT(L)(R)AUDIOUPGRADEP

μ・UEI¤?§AEUO˘UA?A?AAEUEUIO‡8OO・II・I・EU'?UEIOUE?U˘UIA˘??1.¶UEO・O¿"AUAUEOU˘UIA˘?,'A'・E?iA?UAfiUEOI‡UEO?‰E・Ifi UE?IAEUO˘UA?・?A?O・E・UE

ªAOO‡√ifiOE?9√?AEUEUIfi?I・EE‰E・IfiUE?UEUE?U˘UIA˘??U・?A?OAU・EI¤U?UE?OifiOE?,UUEOO O?・AIE・O?˙OOU・E‰E¿EOU・IAOO‡.∂IE・O?˙OOU・EA ?UE?U・I?IUU・O˘・ ・EUO‡OU・EAE