LG WT-S100 Manuel d'utilisateur

MAY.2003PRINTEDINKOREAP/No.:3828EA3013Y

92-3.CONNECTTHEDRAINHOSEForpumpmodel?Donotinstallthewasherwhereitisdirectlyexposedtosunlight,wind,rainetc.?Plugthepowercordofthiswasherintoaproperlyin

103-1.IDENTIFICATIONOFPARTS3.OPERATINGINSTRUCTIONPartcanbedifferentaccordingtothemodel.Note

Donotwashfabricscontainingflammablematerials(waxes,cleaningfluids,etc.).LoadSizeTheWATERLEVELshouldjustcovertheclothes.Adjusttheloadsizeaccordingly.Lo

12AmountofWATERLEVELWaterTemperatureUsingWaterDetergentChoosingtherightDetergentUsingDetergentAttentionIfironispresentinthewatertheclothesmaybecomeana

13HowmuchDetergentUsingDetergentUsingLiquidBleachWhenyouselectawashprogramtheWATERLEVELandtheamountofDetergent(tobeused)willbeshownonthecontrolpanel.T

14UsingFabricSoftenerScrud(WaxyBuildup)?Dilute fabricsoftenerwithwater.Undilutedfabricsoftenermayresultinspotsthatlooklikeoilstains.?Measureand addthe

Followfabriccarelabelinstructions15Forsuccessfulstainremoval:?Removestainspromptly.?Determinethekindofstain,thenfollowtherecommendedtreatmentinthestai

163-3.FUNCTIONOFEACHBUTTONNote*Foroptimizingthewashingalgorithm,thedisplayingtimemaybechangedduringwashing-increasedby8minutesatmaximumanddecreasedby4

17*Becausethedetectingabilityofthesensormaybedecreasedbyusingitforalongtime,periodicallyuseTUBCLEANcoursetocleanthetub.(refertopage23)*Evenifthewaterl

183-4.WASHINGPROGRAMSWashingProgramsAddthelaundryFUZZYWash(NormalWash)Usedfornormalloads,thismodeautomaticallyselectsthemostappropriateconditionsandco

WASHINGMACHINESERVICEMANUALMODELS:WTH70A60(1)EC(H,P,D,E,F)WTH90B60(1)EC(H,P,D,E,F)WT-S100,S102WT-R9000THCAUTIONBeforeservicingthewasher,Readthesafetyp

19AddtheDetergentClosethelidFinishCaution&Note5455AddtheappropriatequantityofDetergentasindicatedbytheWATERLEVELnexttoWATERDETERGENT.OrfollowtheDe

20Usethismodetowashnormalclothesorthickandheavyclotheswhichareexcessivelydirty.SOAKmodecanbeusedwithFUZZYorJEANprogram.PresstheAUTOOFF(POWER)buttontot

21Selectyourfavouritewashconditions.?PresstheWATERTEMP.buttontoselectwashWaterTemperature.?PresstheWATERLEVELbuttontoselectWATERLEVEL.?PresstheWASHOPT

3-5.OTRASFUNCIONES3)SILENTWash22Addthelaundryintothewashingtub.3AddtheDetergentandclosethelid.5PresstheAUTOOFF(POWER)buttontoturnpoweron.1Usethisprogr

233-5.OTRASFUNCIONES4)TUBCLEANPresstheSTART/PAUSEbutton.?Lefttimeisdisplayed.?WASH,RINSE,SPINbuttonbeingnotright.3After10minutesofwatersupplement.Addt

24PresstheDELAYSTART(RESERVATION)buttontosetthetimewhenthedelayedwashingistobecompleted.3PressthePOWERbuttontoturnpoweron.1Note?Ifthelidisopen,themach

253-5.OTRASFUNCIONES6)OPTIONWashingWhenyouonlyneedtheWash,Wash/RinseorRinsecycles,thesecanbesetmanually1111WashonlyBypressingbuttonRinseonlySpinonlyRi

26HowtoLockHowtoUnlockChildLockFunctionPressthePOWERbutton.1Ifyouwanttolockallthekeystopreventsettingsfrombeingchangedbyachild,youcanusethechildlockop

27Whenthereisafearoffreezing?ClosethewatertapsandremovetheWaterSupplyHose.?Removethewaterwhichremainsinthewatersupply.?Lowerthedrainhoseanddrainthewat

284-1.SCHEMATICDIAGRAM4.SERVICEINFORMATION

2SAFETYPRECAUTION!DISASSEMBLEPOWERCORDBEFORESERVINGRECONNECTALLGROUNDINGDEVICESIMPORTANTSAFETYNOTICE!Thisserviceinformationisintendedforindividualspos

294-2.WIRINGDIAGRAM1)PumpModel2)Non-PumpModel

30ContentsofchangedalgorithmbythesensorAlgorithmchange:Thealgorithmisautomaticallychangedtooperateattheoptimumconditionaccordingtotheconditiondetected

31ContentsofchangedalgorithmbythesensorAlgorithmchange:Thealgorithmisautomaticallychangedtooperateattheoptimumconditionaccordingtotheconditiondetected

4-4.DISASSEMBLYINSTRUCTION32Besuretounplugthepowertorepairandreplaceelectricparts.Aseguresedehacerconexionatierraparalosdiagnosticosdeproblemasyreempl

332)DisassemblyofBackPanel,PowerCord,InletValve&BPSensorRemovetwobackpanelfixingscrewsinthebackside.Disassemblethebackpanel.Disconnecttwoconnector

LocationP/No.PIVOT(Color)K101NATURAL34Pulsator5)DisassemblyofBackCover,DrainPump,Clutch(Transmission)&MotorRemovebackcoverfixingscrewsthendisassem

357)ReplacementofClutchHousingAsmDisassembletheClutchHousingAsmboltwithboxerorspanner.(M12)(BeforedisassembletheClutchHousingAsm,disassembletheBrakeMo

36?TousetheCHECKPROGRAM(QCTESTMODE),pressWATERLEVELandPOWERbuttonONwithoutdepositinganylaundry.?InQCTESTMODEallLEDsareonandpressSTART(PAUSE)buttontoch

37Manywashingproblemsinvolvepoorsoil&stainremoval,residuesoflintandscum,andfabricdamage.Forsatisfactorywashingresults,followtheseinstructions.WASH

38Formoredetailedinformationfortroubleshootingrefertopage46to57.ERRORDECISIONCAUSEFORERRORBASISOCCURRENCEREMEDYERROR?WATERLEVELdoesnotrisetothesetleve

POWERSOURSEINPUTCAPACITYINNERTUBINLETWATERPRESSURESPINSPEEDDIM.WEIGHTPROGRAMWATERLEVELRESERVATIONUNBALANCESWITCHLIDINTERLOCKSWITCHCHILDLOCKLINTFILTERS

39ERRORDECISIONCAUSEFORERRORBASISOCCURRENCEREMEDYERROR?LIDisopenedinthecourseofintermittentspin,normalspinorprocessingreservation.?SIGNALcontinuouslyr

404-8.HOWTODIAGNOSEANDREPAIRBYSYMPTOM1)Washerisnotenergized.Where,what&howtocheck?ResultofCheckPossibleCauseHowtorepair&settleHouseholdPowersu

412)Defectsondisplayingfunction3)ResetDuringoperationWhere,what&howtocheck?ResultofCheckPossibleCauseHowtorepair&settleMainvoltage1.Measuremai

424)Waterdoesn'tcomeintothewashtub.Where,what&howtocheck?ResultofCheckPossibleCauseHowtorepair&settleInletValve1.Ifwaterdoesn'tcomet

434)Waterdoesn'tcomeintothewashbowl.5)Waterfillscontinuouslyorintermittently.Where,what&howtocheck?ResultofCheckPossibleCauseHowtorepair&

446)Pulsatordoesn'trotatenormally.Where,what&howtocheck?ResultofCheckPossibleCauseHowtorepair&settleClockwiserotationlocked.Resistanceisn

456)Pulsatordoesn'trotatenormally.Where,what&howtocheck?ResultofCheckPossibleCauseHowtorepair&settle4.Pulsatorweaklyrotates.1)Checkvoltag

467)Waterdoesnotdrain.Where,what&howtocheck?ResultofCheckPossibleCauseHowtorepair&settle4.Checkwhetherthedrainhoseisblockedbyforeignobjects.It

478)Waterdrainsthoughitisnotthetimeofdrain.Where,what&howtocheck?ResultofCheckPossibleCauseHowtorepair&settleDrainMotor(forNon-PumpModelonly)1

4810)Spinextractionisnotproceeded.Where,what&howtocheck?ResultofCheckPossibleCauseHowtorepair&settleThereismotorworkingsound.Lessthan26.3Theli

42-1.HOWTOADJUSTLEVEL2.INSTALLATIONINSTRUCTIONS12Improperinstallationofthewashermaycausenoiseandmalfunctioning.1.Theventilatingopeningsinthebaseareamu

4911)Spiningisgoingoneventhoughthelidisopen.Where,what&howtocheck?ResultofCheckPossibleCauseHowtorepair&settleBallPressureSensor1.Isplacedthem

5013)Vibration,NoiseorUnbalanceErrorhappensduringspin.Where,what&howtocheck?ResultofCheckPossibleCauseHowtorepair&settleUsingconditionssuchasi

5114)Powerisautomaticallyturnedoffduringoperationorimmediatelyturningonthepowerswitch.Where,what&howtocheck?ResultofCheckPossibleCauseHowtorepair&

5215)SensorProblemsResultofcheckHowtorepairandsettleAssemblingthenot-calibratedcontroller.?Ifthevalueisnotwithin1~26bycheckingthecontrollergroup.Recal

53(3)Activate/DeactivateSensor:TurnthepowerswitchonbypressingWATERLEVEL+PROCESSandSTART/PAUSEbuttontogether.Testmode:OnlyI-SENSORLEDisonanddisplayshow

54(5)HowtouseJig(6)HowtochecksensingresultsInitialoperation:Press"RESERVATION"+"START/PAUSE"bottontogetherafterpoweron,andpress&qu

555.EXPLODEDVIEWTUBASSEMBLYTOPCOVERASSEMBLYCABINETASSEMBLY

56A011A010A020A021A230A240A040A051A030A052A060A202A201A200A190A151A026A022A023A100A160A210A273A274HOT(ORANGE)COLD(BLUE)A271A272A275A276A277HOT(ORANGE)

575-2.THEEXPLODEDVIEWOFCABINETASSEMBLYF070oF090F021F027F020F040F100F000F002F023F024F023:Non-ServicePartF001F010F004F003F005F081ForPumpForNon-PumpF080F

K000K090K010K022K024K023K020K101K011K012K027K021K025K028K040K030K050K061K110K060K062K120K140K160or:Non-ServicePartK030K063K066ForPumpForNon-PumpK270K2

5Confirminglevel?Placethewashertooriginalpositionandconfirmthelevel.Checkingslope?Ifinstallationsurfaceistilted,thewasherwillbeshaken.Horizontalsettin

62-2.CONNECTINGWATERSUPPLYHOSEBeforeconnectingWaterSupplyHosetowatertap,checkyourhosetypeandchoosecorrectinstruction.WaterSupplyHosemayvaryaccordingto

Note7(NORMALTABWITHOUYTHREAD&ONETOUCHTYPEINLETHOSE.)OneTouchTypeSeparateMiddleconnectorfromWaterSupplyHoseSeparateMiddleconnectorfromtheWaterSuppl

8ScrewTypeAttachthewatersupplyhosetothetap.Pushthewatersupplyhoseupsothattherubberpackingwithinthehosecanadherecompletelytothetap.1Connectthewatersupp