Lg M4210D-B21 Manuel d'utilisateur

Lesen Sie unbedingt die Sicherheitsvorkehrungen, bevor Sie das Produkt verwenden.Bewahren Sie das Benutzerhandbuch (CD) griffbereit auf, falls Sie etw

9Anschluss an externe Geräte• Wählen Sie RGB aus: 15-Pin D-Sub-Analogsignal.10.Wählen Sie ein Eingangssignal.Drücken Sie INPUT (Quelle) auf der Fernbe

10Anschluss an externe Geräte1.RGB INDVI INVergewissern Sie sich zunächst, dass der Computer, das Produkt und die Peripheriegeräteausgeschaltet sind.

112.3.ON/OFFAUTO/SETSOURCEWählen Sie ein Eingangssignal.Drücken Sie INPUT (Quelle) auf der Fernbedienung, um ein Eingangssignal auszuwählen.Betätigen

12RGB INRGB OUTRGB INRGB OUTRGB INRGB OUTRGB INRGB OUTVerwenden Sie diese Funktion, wenn Sie ANALOGE RGB-Signale eines PCs auf demanderen Produkt anze

13Auswählen und Einstellen des BildschirmsName der Tasten der Bildjustierung• Berühren Sie den Ein/Aus-Sensor.• Diese Anzeige leuchtet bei normaler A

14• Einheit, die das Signal der Fernbedienung empfängt.Die Anzeige des IR-Empfängers leuchtet bei normaler Anzeige(Modus) blau. Falls sich der Bildsch

15Auswählen und Einstellen des BildschirmsOSD-MenüHinweisOSD (On-Screen-Display)Aufgrund der grafischen Darstellung können Sie den Screen-Status beque

16Einstellungen des OSD- (On Screen Display) Menüs• Verwenden Sie die Fernbedienung, um Einstellungen im OSD-Menü vorzunehmen.Automatische Bildeinstel

17Auswählen und Einstellen des BildschirmsEinstellen der BildfarbeKontrastEinstellung des BildkontrastsHelligkeitEinstellung der BildhelligkeitRot/Grü

18Auswählen und Einstellen des BildschirmsKlangeinstellungenEinstellen der AudiofunktionHinweisBei Anschluss an Ihren Computer und der Einstellung Lin

1WARNUNGDies ist ein Produkt der Klasse A. Dieses Produkt könnte Funkstörungen im Haus verursachen.Es liegt in der Verantwortung des Benutzers, diese

19Auswählen und Einstellen des BildschirmsZeitÜber diese Funktion können Sie die aktuelle Zeit einstellen.1) Drücken Sie MENU (Menü) und dann ,

20Auswählen und Einstellen des BildschirmsAuswählen der OptionenSpracheZur Auswahl der Sprache, in der die Steuerbezeichnungen angezeigt werden sollen

21Tile modeEr wird zur Vergrößerung des Bilds und auchbeim Ansehen des Bilds auf mehreren Produktenverwendet.Auswählen und Einstellen des BildschirmsA

22Auswählen und Einstellen des BildschirmsSpalteReihe- Kachelmodus (produkt 1 ~ 9) : R(3) x S(3)Auswählen der Optionen- Kachelmodus: Reihe x Spalte (R

23Verwenden Sie diese Funktion, um die Logobeleuchtung auf der Vorderseite desProdukts ein- oder auszuschalten. Wenn Sie „Ein“ einstellen, wird die Be

24Auswählen und Einstellen des BildschirmsEinstellen von TAKT/TAKTRATE und PositionÜber diese Taste stellen Sie Bildposition, Takt und Taktrate automa

25• Prüfen Sie, ob das Stromkabel ordnungsgemäß an dieSteckdose angeschlossen ist.• Prüfen Sie, ob der Stromschalter eingeschaltet ist.• Stellen Sie

26• Prüfen Sie, ob das Audio-Kabel richtigangeschlossen wurde.• Regeln Sie die Lautstärke.• Prüfen Sie, ob der Ton richtig eingestellt ist.• Stellen

27• Ändern Sie die Anzahl der Farben auf mehr als32Bit ein (True Color).Gehen Sie bei Windows über „Systemsteuerung“– „Anzeige“ in das Menü „Farbe“..•

28HINWEISÄnderungen der Informationen in diesem Dokument vorbehalten.42 Zoll (106,72 cm) TFT (Thin Film Transistor)LCD- (Liquid Crystal Display) Bilds

2Verwenden der Fernbedienung1 2 34 5 67 809CTR.PWR*Über diese Tasten wird keinebestimmte Funktion ausgeführt.Über diese Tasten wird keinebestimmte Fun

29Max. Auflösung RGB : 1920 X 1080 @60Hz DVI : 1920 X 1080 @60HzEmpfohlene Auflösung RGB : WUXGA 1920 X 1080 @60HzDVI : WUXGA 1920 X 1080 @60HzHorizo

30PC-Modus – Voreingestellter ModusTechnische DatenBetriebsanzeigeModusProduktEinStandbyAusBlauBernsteinfarben-Voreingestellter ModusHorizontalfrequen

31Technische DatenVESA WandmontageDiebstahlschutz-VorrichtungDiebstahlschutzVerwenden Sie zum Schutz vor Diebstahl einSicherungskabel (Befestigungen s

32Technische DatenSignalanschlussbelegungen189172416Pin Signal (DVI-D)123456789101112131415T. M. D. S. Data2-T. M. D. S. Data2+T. M. D. S. D

33RGB OUT SERLALPORTUSBH/PHONEOUTSP/DIFTechnische Daten1. Schließen Sie den Upstream Port des Displays mit dem USB-Kabel an den Downstream Port des US

Verwenden mehrerer ProdukteRS-232C1OUTINRS-232C(CONTROL&SERVICE)OUTINRS-232C(CONTROL&SERVICE)OUTINRS-232C(CONTROL&SERVICE)OUTINRS-232C(CON

Verwenden mehrerer ProdukteRS-232C2BefehlsreferenzlisteBEFEHL1 BEFEHL2 DATEN (Hex)01. Power(Einschalten)k a 00H - 01H02. Auswahl Haupteingang k b01

OK-Bestätigung[Command2][ ][Set ID][ ][OK][Data][x]* Das Produkt überträgt ACK (Bestätigung) beim Empfang normaler Daten basierendauf diesem Format. W

Verwenden mehrerer ProdukteRS-232CÜbertragungs-/Empfangsprotokoll01. Power (Command : a) (Einschalten (Befehl: a))Für die Steuerung des Ein-/Ausschalt

03. Aspect Ratio(Command : c) (Manin picure format) (Seitenverhältnis (Befehl: c) (Hauptbildformat))Für die Einstellung des BildformatsSie können das

3Verwenden der Fernbedienung1 2 34 5 67 809CTR.PWR*1. Nehmen Sie die Batterieabdeckung ab.2. Legen Sie die Batterien richtig ein (+/-).3. Schließen Si

Verwenden mehrerer ProdukteRS-232C605. Volume Mute (Stummschaltung) (Befehl: e)Für die Steuerung des Ein-/Ausschaltens der StummschaltungÜbertragung[

Verwenden mehrerer ProdukteRS-232C7Übertragungs-/Empfangsprotokoll07. Contrast(Command : g) (Kontrast (Befehl: g))Für die Einstellung des Bildschirmko

Verwenden mehrerer ProdukteRS-232C809. OSD Ein/Aus (Befehl: l)Für die Steuerung des Ein-/Ausschaltens des OSD des GerätsÜbertragung[k][l][ ][Set ID][

Verwenden mehrerer ProdukteRS-232C913. Auto Configure(Command: j u) (Auto-configuration (Befehl: j u))Für die automatische Einstellung der Bildpositio

Verwenden mehrerer ProdukteRS-232C10Übertragungs-/Empfangsprotokoll14. Red Gain Adjust (Command: j w) (Rotverstärkung (Command: j w))Einstellen des ro

Verwenden mehrerer ProdukteRS-232C11Übertragungs-/Empfangsprotokoll17. Tiling Mode (Command :d d) (Einstellung Kachelmodus (Befehl: d d))Ändern eines

Verwenden mehrerer ProdukteRS-232C1219. Tile V Position(Command : d f) (Einstellung der vertikalen Kachelpositionen(Befehl: d f))Zur Einstellung der v

Verwenden mehrerer ProdukteRS-232C13Übertragungs-/Empfangsprotokoll22. Tile ID Set (Command : d i) (Auswahl der Kachel-ID (Befehl: d i))Zur Einstellun

Verwenden mehrerer ProdukteRS-232C14Übertragungs-/Empfangsprotokoll25. PC Power On/Off (Command : d s) (PC Ein-/Ausschalten (Command : d s))Den integr

IR-CodesRS-232C15AnschließenFernbedienung IR-CodeVerbinden Sie das Kabel der Fernbedienung mit der Fernbedienungsbuchse am Produkt.Signalform-AusgabeE

4Name und Funktion der TeileRückansichtStromanschluss: Schließen Sie hier das Stromkabel an.Anschluss für KabelfernbedienungSerielle RS-232C-Eingänge

▲▼POWER ON/OFF (Ein/Aus) POWER ON (Ein) POWER OFF (Aus) MUTEINPUTMENU (Menü) EXITSETZahlentaste 0Zahlentaste 1Zahlentaste 2Zahlentaste 3Zahlentaste 4Z

5Anschluss an externe GeräteAnschluss an den integrierten PC OUTINRGB INRGB OUTDVI INREMOTECONTROL INRS-232C(CONTROL&SERVICE)AUDIO(RGB/DVI)LAN RGB

6Anschluss an externe Geräte2.Schalten Sie das Gerät ein, indem Sie die Ein/Aus-Taste am Produkt drücken.ON/OFFAUTO/SETSOURCEEIN/AUS-TASTE3.Beim Ansch

7Anschluss an externe Geräte12Bewegen Sie den Mauszeigerauf einen leeren Bereich aufdem Windows-Desktop (nichtauf ein Symbol oder dieTaskleiste) und k

8Anschluss an externe Geräte6.Wählen Sie dasRegister 'CATALYST(R)Control Center'. Klicken Sie auf dieSchaltfläche 'ATI CAT-ALYST(R) Con