Lg VK8710HFL Manuel d'utilisateur

ModelLanguagePageSize(W*H)DesignerDesignerConfirmColor(cover/body)DescriptionDateNo. DateChage RecordChange contentECO No.123456789Weight 100g2008.06.

3Click!ôÂΘÓÍ !Attachment PointíӘ͇ ÍÂÔÎÂÌËflFlexible HoseÉË·ÍËÈ ¯Î‡Ì„Fitting pipeëÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚È Ô‡ÚÛ·ÓÍButtonäÌÓÔ͇MFL569996099Connecting the hose

2 3 4MAXMINOFFFLOORPOWERCONTROLCARPETSOFACURTAIN1Cord reel buttonäÌÓÔ͇ ÒχÚ˚‚‡ÌËfl ¯ÌÛ‡Plug òÚÂÔÒÂθ̇fl ‚ËÎ͇Indicatorà̉Ë͇ÚÓControl knob

MFL569996091• Cleaning carpet and floor nozzle• óËÒÚ͇ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ Ì‡Ò‡‰ÍË ‰Îfl ÔÓ· Ë ÍÓ‚Ó‚FloorFloorèÓÎèÓÎCarpetCarpetäÓ‚ÂäÓ‚ÂPedal艇θ11Ho

2 3Pressç‡Ê‡Ú¸PedalFloorFloorCarpetCarpetèÓÎèÓÎäÓ‚ÂäÓ‚Â艇θ12MFL56999609How to use Using All Floor nozzle and mini turbine nozzleä‡Í ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl

13MFL56999609FloorCarpetCrevice toolç‡Ò‡‰Í‡ ‰Îfl ˜ËÒÚÍË ‚ ˘ÂÎflıDusting brushç‡Ò‡‰Í‡ ‰Îfl Û·ÓÍË Ô˚ÎËUpholstery nozzleç‡Ò‡‰Í‡ ‰Îfl ˜ËÒÚÍË Ó·Ë‚ÍË• BOX •• ä

14MFL56999609Tank handleê͇ۘ ·ÛÌÍÂ‡Carrier handleê͇ۘ ‰Îfl ÔÂÂÌÓÒÍËPull outÇ˚ÌÛÚ¸Tank handleê͇ۘ ·ÛÌÍÂ‡Tank separation leverê˚˜‡„ ÓÚ‰ÂÎÂÌËfl ·ÛÌÍÂ

15MFL56999609Pull outÇ˚ÌÛÚ¸Tank handleê͇ۘ ·ÛÌÍÂ‡Dust tank capä˚¯Í‡ ·ÛÌÍÂ‡ ‰Îfl Ò·Ó‡ Ô˚ÎËPlate opening leverPlate opening leverê˚˜‡„ ‰Îfl ÓÚÍ˚ÚËfl

16MFL56999609Air filterÇÓÁ‰Û¯Ì˚È ÙËθÚFilter capä˚¯Í‡ ÙËθÚ‡Pre-filter assemblyè‰‚‡ËÚÂθÌ˚È ÙËθÚ ‚ Ò·ÓÂMotor safety filterᇢËÚÌ˚È ÙËθÚ ˝ÎÂ

17MFL56999609Exhaust filter coveräÓÊÛı ‚˚ıÓ‰ÌÓ„Ó ÙËθÚ‡White side upÅÂÎÓÈ ÒÚÓÓÌÓÈ ‚‚Âı• The exhaust filter is a washable and reusable HEPA filter.•

18MFL56999609What to do if your vacuum cleaner does not workóÚÓ ‰Â·ڸ, ÂÒÎË ‚‡¯ Ô˚ÎÂÒÓÒ Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚWhat to do when suction performance decreasesóÚÓ ‰

VK8710H****OWNER'S MANUALêìäéÇéÑëíÇé èéãúáéÇÄíÖãüNew Type Cyclone Vacuum Cleanerè˚ÎÂÒÓÒ Ò ˆËÍÎÓÌÌ˚Ï ÙËθÚÓÏ ÌÓ‚Ó„Ó ÚËÔ‡This information contains

19NoteèËϘ‡ÌËÂMFL56999609

P/No.: MFL56999609OWNER'S MANUALêìäéÇéÑëíÇé èéãúáéÇÄíÖãüMFL56999609

2MFL56999609

3MFL569996093Table of contentsëÓ‰ÂʇÌËÂImportant safety instructions ...4~

4MFL569996094IIMMPPOORRTTAANNTT SSAAFFEETTYY IINNSSTTRRUUCCTTIIOONNSSRead and follow all instructions before using your vacuum cleaner to prevent the

5MFL569996095IIMMPPOORRTTAANNTT SSAAFFEETTYY IINNSSTTRRUUCCTTIIOONNSSThermal protector : This vacuum cleaner has a special thermostat that protects th

6MFL56999609ËÎËÔÓÎÓÏͯÂÒÚÂÌËÇÇÄÄÜÜççõõÖÖ èèêêÄÄÇÇààããÄÄ ííÖÖïïççààääàà ÅÅÖÖááééèèÄÄëëççééëëííààÑÎfl Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl ËÒ͇ ‚ÓÁ„Ó‡ÌËfl, ÔÓ‡ÊÂÌËfl ˝ÎÂÍÚ

7MFL56999609ÇÇÄÄÜÜççõõÖÖ èèêêÄÄÇÇààããÄÄ ííÖÖïïççààääàà ÅÅÖÖááééèèÄÄëëççééëëííààÇçàåÄçàÖ• ç ‚ÒÚ‡‚ÎflÈÚ ÔÓÒÚÓÓÌÌË Ô‰ÏÂÚ˚ ‚ ÌÂÔ‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚‰Îfl ˝ÚÓ

12(Optional) (éÔˆËfl)Telescopic pipeíÂÎÂÒÍÓÔ˘ÂÒ͇fl Ú۷͇Spring latchê͇ۘ ¯Î‡Ì„‡Hose HandleèÛÊËÌ̇fl Á‡˘ÂÎ͇8MFL56999609How to use Assembling vacuum