LG 42LG7000 Manuel d'utilisateur Page 104

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 134
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 103
STYRING AV LYD OG SPRÅK
102
STYRING AV LYD OG SPRÅK
Med lydfunksjonen kan du velge lydspråk. Dersom det ikke sendes lyddata i det valgte språket, sendes engel-
sk som lydspråk. Hvis det ikke sendes lyddata i det valgte språket, spilles det standard lydspråket av.
Dersom det ikke sendes undertekstingsdata i det valgte språket, tekstes programmet på engelsk. Hvis det ikke
sendes undertekstdata i det valgte språket, vises teksten i standardspråket.
Når språkene du valgte som primære for Audio Language (Lydspråk) og Subtitle Language (Tekstingsspråk) ikke
støttes, kan du velge språk i sekundær kategori.
<< VVaallgg aavv llyyddsspprrååkk >>
GG
Når to eller flere lydspråk blir kringkastet, kan du
velge lydspråk.
Velg
AALLTT..
.
Velg
SSpprrååkk ffoorr llyydd
eller
SSpprrååkk ffoorr uunnddeerrtteekksstt
.
Velg ønsket språk.
Lagre.
Velg
HHøørrsseellssssvv..
()
.
Velg
PPåå
eller
AAvv..
Velg
AALLTT..
.
• Trykk knappen
RREETTUURRNN
(Retur) for å tilbake til for-
rige menyskjermbilde.
SPRÅKVALG
(GJELDER BARE I DIGITAL-MODUS)
Velg
LLyydd
Velg et lydspråk
1
MENU
3
4
2
OK
OK
OK
1
MENU
3
2
OK
OK
1
Q. MENU
23
OK
- Lyd/tekst kan vises i enklere form med 1 til 3 tegn såfremt det sendes av tjenesteyteren.
- Hvis du har vagt tilleggslyd (lyd for “personer med synssvekkelse/hørselshemming”) kan noe av hovedlydsporet høres.
<< VVaallgg aavv tteekkssttsspprrååkk >>
GG
Hvis tekstingen er tilgjengelig to eller flere språk, kan du
velge tekstspråk ved hjelp av knappen
SSUUBBTTIITTLLEE
(Teksting) fjernkontrollen.
GG
Trykk på knappen for å velge tekstspråk.
Informasjon om lydspråket på skjermen
Status
Ikke tilgjengelig
MPEG-lyd
Dolby Digital-lyd
Lyd for “personer med synssvekkelse”
Lyd for “personer med hørselshemming”
Skjerm
N.A
Informasjon om tekstspråket på skjermen
Status
Ikke tilgjengelig
Tekst-TV teksting
Teksting for “personer med hørselshemming”
Skjerm
N.A
Velg L+R (V+H), L+L (V+V) eller
R+R (H+H).
Vue de la page 103
1 2 ... 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 ... 133 134

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire