LG 65SJ930V Manuel d'utilisateur

P/No: MFL69706103 (1612-REV00)LED TVSJ85**SJ93**SJ95**www.lg.com14 1620 X 4(M4 X L12)SJ85**SJ93**75SJ95**e12 16 20 X 4(M4 X L20)86SJ95**d12 14 16 20 X

120DBECAFGA B C D E F F G 55SJ850V-ZA55SJ8509-ZA55SJ930V-ZA1229 763 245 708 58.2 19.6 18.160SJ850V-ZA60SJ8509-ZA60SJ930V-ZA1338 827 285 769 58.7 23.

(Только для России)Данные по энергоэффективности для моделей телевизоров LG* Указанные модели телевизоров не имеют «выключенного режима» Для полного о

www.lg.comУважно прочитайте цей посібник, перш ніж вмикати пристрій, і збережіть його для отримання необхідної інформації у майбутньому.Правила безпек

26УКРАЇНСЬКАПопередження! Інструкції з техніки безпекиУВАГАРИЗИК УРАЖЕННЯ ЕЛЕКТРИЧНИМ СТРУМОМ НЕ ВІДКРИВАЙТЕУВАГА: ЩОБ ЗАПОБІГТИ РИЗИКУ УРАЖЕННЯ ЕЛЕК

УКРАЇНСЬКА27• У жодному разі не торкайтеся даного виробу чи його антени під час грози чи блискавки. Це може призвести до ураження електричним струмо

28УКРАЇНСЬКАпредметами (нігтем, олівцем чи ручкою) і не дряпайте її.• Не торкайтеся екрана та не тримайте на ньому палець (пальці) тривалий період ча

УКРАЇНСЬКА29рідина або сторонні предмети не потрапили всередину щілин між верхньою, лівою чи правою стороною панелі і напрямною панелі. (Залежно від м

30УКРАЇНСЬКА<Тип B><Тип C>Базові функції <Тип A / B>Увімкнення живлення (натисніть)Вимкнення живлення 1 (натисніть і утримуйте)Ре

УКРАЇНСЬКА31• 2 Прикріпіть кронштейни до стіни за допомогою шурупів. Кронштейни мають бу ти розташовані на стіні приблизно навпроти гвинтів із кільця

32УКРАЇНСЬКА• Не використовуйте гострі предмети для від’єднання кришки для кабелів. Інакше можна пошкодити кабель або корпус виробу. Це також може пр

132-AabSJ85**SJ93**54ab+2-BbaSJ95**cced

УКРАЇНСЬКА33не встановлено належним чином, це може призвести до пошкодження телевізора чи гнізда для карт PCMCIA.• Якщо після підключення CI+ CAM тел

34УКРАЇНСЬКА (HOME) Доступ до домашньої панелі СМАРТ ТБ. - З натисненням і утриманням кнопки відображається історія. Відображення списків “Канали” і

УКРАЇНСЬКА35CD23D Повернення до попереднього рівня.* Видалення екранних меню і повернення до останнього перегляду. Виклик довідника програм.2, 3 Кн

36УКРАЇНСЬКАЛіцензіїНабір ліцензій може бути різним залежно від моделі. Детальнішу інформацію про ліцензії дивіться на веб-сайті www.lg.com.Повідомлен

УКРАЇНСЬКА37Усунення несправностейПроблема Рішення Неможливо керуватителевізором за допомогою пультадистанційного керування.( до , до ). * Перевір

38УКРАЇНСЬКАПроблема РішенняНе налаштовує цифрові канали, налаштовує не всі канали. При перегляді цифрових каналів зображення в кубиках.* Виберіть пра

УКРАЇНСЬКА39Технічні характеристики модуля бездротового зв’язку• Оскільки в різних країнах використовуються різні діапазони каналів, користувач не мо

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧАНАЛАШТУВАННЯ ЗОВНІШНЬОГОПРИСТРОЮ КЕРУВАННЯУважно ознайомтеся з цим посібником, перш ніж почнете користуватися пристроєм, та збереж

2ENGУКРАЇНСЬКА2КОДИ КНОПОККОДИ КНОПОК• Ця функція доступна лише в окремих моделях.Код (шістнадцятковий)Функція ПриміткаКод (шістнадцятковий)Функція П

3ENGУКРАЇНСЬКА3НАЛАШТУВАННЯ ЗОВНІШНЬОГО ПРИСТРОЮ КЕРУВАННЯНАЛАШТУВАННЯ ЗОВНІШНЬОГО ПРИСТРОЮ КЕРУВАННЯ• Зображення може дещо відрізнятися від реальног

6-ASJ85**SJ93**786-BSJ95**

4ENGУКРАЇНСЬКА4НАЛАШТУВАННЯ ЗОВНІШНЬОГО ПРИСТРОЮ КЕРУВАННЯТип телефонного роз'єму• Необхідно придбати кабель з телефонним роз'ємом та інтер

5ENGУКРАЇНСЬКА5НАЛАШТУВАННЯ ЗОВНІШНЬОГО ПРИСТРОЮ КЕРУВАННЯПараметри обміну даними• Швидкість передачі даних: 9600 біт/сек (UART)• Довжина пакета дан

6ENGУКРАЇНСЬКА6НАЛАШТУВАННЯ ЗОВНІШНЬОГО ПРИСТРОЮ КЕРУВАННЯПротокол передавання / отриманняПередавання[Command1][Command2][ ][Set ID][ ][Data][Cr][Comm

7ENGУКРАЇНСЬКА7НАЛАШТУВАННЯ ЗОВНІШНЬОГО ПРИСТРОЮ КЕРУВАННЯ* Команди можуть працювати по-різному залежно від моделі та сигналу.01. Живлення (Command: k

8ENGУКРАЇНСЬКА8НАЛАШТУВАННЯ ЗОВНІШНЬОГО ПРИСТРОЮ КЕРУВАННЯData від : 00 - До : 64Ack [i][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]09. Відтінок (Command: k j) ► Н

9ENGУКРАЇНСЬКА9НАЛАШТУВАННЯ ЗОВНІШНЬОГО ПРИСТРОЮ КЕРУВАННЯ1 0 05-й діапазон1 0 1 0 0 20 (десяткове)Acknowledgement [v][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]*

10ENGУКРАЇНСЬКА10НАЛАШТУВАННЯ ЗОВНІШНЬОГО ПРИСТРОЮ КЕРУВАННЯ - 22: ефірне телемовлення (DTV) – не використовувати фізичний номер каналу

11ENGУКРАЇНСЬКА11НАЛАШТУВАННЯ ЗОВНІШНЬОГО ПРИСТРОЮ КЕРУВАННЯAck [g][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] Керування підсвічуванням панелі (Command: m g)• Дл

12ENGУКРАЇНСЬКА12НАЛАШТУВАННЯ ЗОВНІШНЬОГО ПРИСТРОЮ КЕРУВАННЯ* Якщо умова перетворення не виконується, команда трактується як NG.5) Коли [Data 00] –

МОДЕЛЬСЕРИЙНЫЙ НОМЕР/СЕРІЙНИЙ НОМЕР Модель и серийный номер телевизора указаны на задней панели устройства.Запишите эти данные, на случай, есливам по

HDMI INLANUSB INAUDIO OUT/H/P OUTANTENNA /CABLE INHDMI IN/ARC

LANAUDIO OUT/H/P OUTSatellite INOPTICAL DIGITAL AUDIO OUTPCMCIA CARD SLOT

COMPONENT INAV INVIDEOVIDEO L/MONO AUDIORAUDIO: Depending on model/ В зависимости от модели/ Үлгіге байланысты/ Залежно від моделі/ În funcţie de mod

1212SJ85**, SJ93** SJ95**1234: Depending on model/ В зависимости от модели/ Үлгіге байланысты/ Залежно від моделі/ În funcţie de model

: Depending on model/ В зависимости от модели/ Үлгіге байланысты/ Залежно від моделі/ În funcţie de model

InformationВызов справкиАнықтаманы шақыруВиклик довідкиCererea informației