LG 32LB561B manuels

Lg 32LB561B Manuel d'utilisateur (291 pages)

marque: Lg | Catégorie: Télévisions | Taille: 50.69 MB |

Anglais

Allemand

Espagnol

Français

Italien

Table des matières

Printing specification

1

Pagination sheet

2

*MFL68003802*

4

TABLE OF CONTENTS

5

SETTING UP THE TV

6

MAKING CONNECTIONS

7

Nederlands

8

Ελληνικά

8

Satellite dish connection

9

Euro Scart connection

10

OPMERKING

11

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

12

Other connections

13

AUDIO IN

14

HINWEIS

15

REMARQUE

16

Português

17

Slovenščina

19

OWNER’S MANUAL

20

LICENSES

21

OPEN SOURCE SOFTWARE NOTICE

21

SAFETY INSTRUCTIONS

22

CAUTION

24

Viewing 3D Imaging

28

(Only 3D models)

28

WARNING

28

ASSEMBLING AND PREPARING

30

Separate purchase

32

Parts and buttons

33

Using the Joystick button

34

Lifting and moving the TV

35

Mounting on a table

36

Mounting on a wall

37

REMOTE CONTROL

38

To remove the USB device

43

My Media supporting file

43

Supported Video Formats

43

TO SEE WEB MANUAL

44

EXTERNAL CONTROL

44

DEVICE SETUP

44

TROUBLESHOOTING

46

BENUTZERHANDBUCH

48

LIZENZEN

49

SICHERHEITSHINWEISE

50

VORSICHT

52

Wiedergabe von 3D-Material

56

(Nur 3D-Modelle)

56

WARNUNG

56

MONTAGE UND VORBEREITUNG

58

Distanzstücke für Wandmontage

59

Separat erhältlich

60

Gehäuse und Bedienelemente

61

Anheben und Bewegen des

63

TV-Gerätes

63

Montage auf einem Tisch

64

Distanzstücke für

65

Wandmontage

65

FERNBEDIENUNG

66

MENÜ SETUP

68

Kopfhörer verwenden

70

Werkseinstellung wählen

70

USB-Gerät entfernen

71

Warnung

71

Unterstützte Videoformate

71

ANZEIGE DES

72

WEBHANDBUCHS

72

EINRICHTUNG DER

72

EXTERNEN STEUERUNG

72

Reinigung des TV-Gerätes

73

FEHLERBEHEBUNG

74

TÉLÉVISEUR LED*

76

LICENCES

77

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

78

ATTENTION

80

Visionnage d'images 3D

84

(modèles 3D uniquement)

84

AVERTISSEMENT

84

ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION

86

Achat séparé

88

Pièces et boutons

89

Soulever et déplacer la TV

91

Installation sur une table

92

Fixation du support mural

93

TÉLÉCOMMANDE

94

PARAMÈTRES

96

Formats vidéo pris en charge

99

CONSULTER LE MANUEL

100

EN LIGNE

100

CONFIGURATION DU

100

PÉRIPHÉRIQUE DE

100

CONTRÔLE EXTERNE

100

MAINTENANCE

101

DÉPANNAGE

102

MANUALE DELL’UTENTE

104

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

107

ATTENZIONE

109

Visione di immagini 3D

113

(solo modelli 3D)

113

MONTAGGIO E PREPARAZIONE

115

Acquisto separato

117

Componenti e pulsanti

118

Uso del pulsante joystick

119

Montaggio su un tavolo

121

Wall Mount Spacers

122

TELECOMANDO

123

SUBTITLE

124

SETTINGS

124

IMPOSTAZIONI

125

Utilizzo di TruMotion

126

Utilizzo delle casse del TV

126

Formati video supportati

128

VISUALIZZAZIONE DEL

129

MANUALE SUL WEB

129

IMPOSTAZIONE DI UN

129

DISPOSITIVO DI

129

CONTROLLO ESTERNO

129

MANUTENZIONE

130

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

131

SPECIFICHE TECNICHE

132

DIAGRAMMI A BLOCCHI

137

Main SOC

138

MANUAL DE USUARIO

142

LICENCIAS

143

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

144

PRECAUCIÓN

146

(solo para modelos 3D)

150

ADVERTENCIA

150

MONTAJE Y PREPARACIÓN

152

Compra por separado

154

Piezas y botones

155

Uso del botón joystick

156

Montaje en una mesa

158

Montaje en una pared

159

MANDO A DISTANCIA

160

CONFIGURACIÓN

162

Formatos de vídeo admitidos

165

VER MANUAL WEB

166

CONFIGURACIÓN DEL

166

DISPOSITIVO DE CONTROL

166

MANTENIMIENTO

167

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

168

MANUAL DE INSTRUÇÕES

170

LICENÇAS

171

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

172

ATENÇÃO

174

Ver imagens em 3D

178

(apenas para modelos 3D)

178

MONTAGEM E PREPARAÇÃO

180

Peças e botões

183

Utilizar o botão Joystick

184

Levantar e deslocar a TV

185

Montagem numa mesa

186

Montagem na parede

187

CONTROLO REMOTO

188

DEFINIÇÕES

190

Formatos de vídeo suportados

193

PARA CONSULTAR O

194

MANUAL NA INTERNET

194

CONFIGURAÇÃO DO

194

DISPOSITIVO DE

194

CONTROLO EXTERNO

194

MANUTENÇÃO

195

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

196

GEBRUIKERSHANDLEIDING

198

LICENTIES

199

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

200

ATTENTIE

202

3D-beelden bekijken

206

(alleen 3D-modellen)

206

WAARSCHUWING

206

MONTEREN EN VOORBEREIDEN

208

Afzonderlijk aan te schaffen

210

Onderdelen en knoppen

211

De joystickknop gebruiken

212

De TV optillen en verplaatsen

213

Op een tafelblad plaatsen

214

Aan een muur monteren

215

AFSTANDSBEDIENING

216

INSTELLINGEN

218

Het USB-apparaat verwijderen

221

Ondersteunde video-indelingen

221

ONLINE HANDLEIDING

222

RAADPLEGEN

222

BEDIENING EXTERN

222

APPARAAT INSTELLEN

222

ONDERHOUD

223

PROBLEMEN OPLOSSEN

224

Τηλεόραση LED*

226

ΑΔΕΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

227

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

228

ΠΡΟΣΟΧΗ

230

Παρακολούθηση εικόνων 3D

234

(μόνο σε μοντέλα 3D)

234

Αφαίρεση συσκευασίας

236

Προαιρετικά εξαρτήματα

238

Εξαρτήματα και κουμπιά

239

Χρήση του κουμπιού joystick

240

Ανύψωση και μετακίνηση της

241

Επιτραπέζια τοποθέτηση

242

Επιτοίχια τοποθέτηση

243

ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ

244

ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ

246

ΓΙΑ ΝΑ ΔΕΙΤΕ ΤΟ

250

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΣΤΟΝ ΙΣΤΟ

250

ΡΥΘΜΙΣΗ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ

250

ΜΟΝΑΔΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥ

250

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

251

ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

252

Televizor LED*

254

VARNOSTNA NAVODILA

256

Ogled 3D-slik

262

(samo 3D-modeli)

262

OPOZORILO

262

Okolje gledanja

263

Starost gledanja

263

SESTAVLJANJE IN NAMEŠČANJE

264

Naprodaj ločeno

266

Deli in gumbi

267

Uporaba gumba igralne palice

268

Dvigovanje in premikanje

269

Nameščanje na mizo

270

Nameščanje na steno

271

DALJINSKI UPRAVLJALNIK

272

NASTAVITVE

274

Odstranitev naprave USB

277

Podprte oblike videa

277

OGLED SPLETNEGA

278

PRIROČNIKA

278

NASTAVITEV ZUNANJIH

278

UPRAVLJALNIH NAPRAV

278

VZDRŽEVANJE

279

ODPRAVLJANJE TEŽAV

280

SPECIFICATIONS

282

3D supported mode

285

HDMI-DTV supported mode

286

HDMI-PC supported mode

286

REGULATORY

287

EU Ecolabel : PL/22/004

288

(0,20€ pro Anruf aus

291

Mobilfunk: max. 0,60€

291

Plus de produits et de manuels pour Télévisions LG

Modèles	Type de document
50PG6000	Manuel d'utilisateur LG 50PG6000 Manuel d'utilisation, 126 pages
42PG10	Manuel d'utilisateur LG 42PG10 Manuel d'utilisation, 118 pages
22LS3500-ZA	Manuel d'utilisateur LG 22LS3500-ZA User Manual, 198 pages
42LG6100	Manuel d'utilisateur LG 42LG6100 Manuel d'utilisation, 126 pages
42LC2D	Manuel d'utilisateur LG 42LC2D Manuel d'utilisation, 93 pages
37LG6000	Manuel d'utilisateur LG 37LG6000 Manuel d'utilisation, 126 pages
47LM615S	Manuel d'utilisateur LG 47LM615S User Manual, 261 pages
22LD3	Manuel d'utilisateur LG 22LD3 Manuel d'utilisation, 206 pages
37LG5000	Manuel d'utilisateur LG 37LG5000 Manuel d'utilisation, 116 pages
20LS7D	Manuel d'utilisateur LG 20LS7D User Manual, 74 pages
32LD350	Manuel d'utilisateur LG 32LD350 User Manual, 134 pages
55LH40	Manuel d'utilisateur LG 55LH40 User Manual, 136 pages
DU-27FB34C	Manuel d'utilisateur LG DU-27FB34C User Manual, 62 pages
19LD350	Manuel d'utilisateur LG 19LD350 User Manual, 134 pages
22LD350	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации LG 22LD350, 206 pages
32LD4	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации LG 32LD4, 206 pages
32PG6000	Manuel d'utilisateur LG 32PG6000 Manuale d'uso, 142 pages
42PG10	Manuel d'utilisateur LG 42PG10 Manuale d'uso, 131 pages
32LD575	Manuel d'utilisateur LG 32LD575 Manuale d'uso, 123 pages
60PZ850A	Manuel d'utilisateur LG 60PZ850A Manuale d'uso, 111 pages

LG appareils