LG DX535 Manuel d'utilisateur

DX535∂°Ã∂πƒπ¢π√ Ã∏™∆∏ ™À™∫∂À∏ ¶ƒ√µ√§∏™ LG DLP™À™∫∂À∏ ¶ƒ√µ√§∏™ LG DLP¶·Ú·Î·Ïԇ̠‰È·‚¿ÛÙ ÙÔ ·ÚfiÓ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔÚÔÛ¯ÙÈο ÚÈÓ ı¤ÛÂÙ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË Û

√ÓÔÌ·Û›· ÌÂÚÒÓ10*∏ ¤Ó‰ÂÈÍË Ï˘¯Ó›·˜, Ë ¤Ó‰ÂÈÍË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È Ë ¤Ó‰ÂÈÍË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÛÙË Û˘Û΢‹ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ ¯Ú‹ÛÙËÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·

√ÓÔÌ·Û›· ÌÂÚÒÓ11µÔËıËÙÈο ∂Í·ÚÙ‹Ì·Ù·∫·Ù’ ÂÈÏÔÁ‹POWERMENUSOURCEAUTOBLANK ARCSTILLOKKEYSTONEKEYSTONELASER* ∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔÓ ÂÌÔÚÈÎfi Û·˜ ·ÓÙÈÚfiÛˆ

∂ÁηٿÛÙ·ÛË Î·È ™‡ÓıÂÛË12∂ÁηٿÛÙ·ÛË Î·È ™‡ÓıÂÛ˶·ÚÔ¯‹ ÙÔ˘ ηٿÏÏËÏÔ˘ ÂÍ·ÂÚÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Û˘Û΢‹ ÚÔ‚ÔÏ‹˜.●∏ Û˘Û΢‹ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Â›Ó·È ÂÍÔÏÈ

∂ÁηٿÛÙ·ÛË Î·È ™‡ÓıÂÛË131. ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔÓ ÚÔ‚ÔϤ· Û ÛÙ·ıÂÚ‹ Î·È ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ì·˙› Ì ÙÔÓ ÀÔÏÔÁÈÛÙ‹ ‹ ÙËÓ ËÁ‹ AV.2. ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙË Û˘Û΢‹

∂ÁηٿÛÙ·ÛË Î·È ™‡ÓıÂÛË14●√ ÚÔ‚ÔϤ·˜ ¤¯ÂÈ ¤Ó· ™‡ÛÙËÌ· ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Ù˘ ™‡Ó‰ÂÛ˘ Ù˘ “Kensington” ÛÙËÓ Ï·˚Ó‹ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘›Ó·Î·. ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÔ˘ ™

∂ÁηٿÛÙ·ÛË Î·È ™‡ÓıÂÛË15* ªËÓ ·ÔÛ˘Ó‰¤ÂÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Ú‡̷ÙÔ˜ fiÙ·Ó ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ô ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú·˜ ·Ó·ÚÚfiÊËÛ˘/·Ô‚ÔÏ‹˜. ∞Ó ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Ú‡̷ÙÔ˜

∂ÁηٿÛÙ·ÛË Î·È ™‡ÓıÂÛË161. ∂ÓÒ Ȥ˙ÂÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ Ú‡ıÌÈÛ˘ Ù˘ ‚¿Û˘, ·Ó‚¿ÛÙ ‹ ¯·ÌËÏÒÛÙ ÙÔÓ ÚÔ‚ÔϤ· ÁÈ· Ó· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÙ ÙËÓÂÈÎfiÓ· ÛÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË

™‡Ó‰ÂÛË17™‡Ó‰ÂÛË™‡Ó‰ÂÛË Ì ÂÈÙÚ·¤˙ÈÔ ÀÔÏÔÁÈÛÙ‹* ªÔÚ›Ù ӷ Û˘Ó‰¤ÛÂÙ ÙË Û˘Û΢‹ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Ì ¤Ó·Ó ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ ¤ÍÔ‰Ô VGA, SVGA, XGA Î·È SXGA

™‡Ó‰ÂÛË18™‡Ó‰ÂÛË Ì ¤Ó· DVD< ¶Ò˜ Ó· οÓÂÙ ÙË Û‡Ó‰ÂÛË>·.™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÔ˘ DVD ÛÙÔÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤·RCA Û D-Sub Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔÓÚ

§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·19§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·∂ÈÏÔÁ¤˜ ÌÂÓÔ‡ ÂÈÎfiÓ·˜*™Â ·˘Ùfi ÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ, ÙÔ OSD(On Screen Display) ÌÔÚ› Ó· ‰È·Ê¤ÚÂÈ ·fi ·˘Ùfi Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÂÂȉ‹

™À™∫∂À∏ ¶ƒ√µ√§∏™ DLP™À™∫∂À∏ ¶ƒ√µ√§∏™ DLP¶ÚÔÛÔ¯‹∆Ô ·ÚfiÓ Â›Ó·È ÚÔ˚fiÓ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ A. ™ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÙÔ ·ÚfiÓ ÚÔ˚fiÓ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó·ÚÔηϤÛÂÈ 

§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·201. ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ MENUÎ·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ F, GÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ ÌÂÓÔ‡ .2. ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ D , EÁÈ· Ó·

§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·211. ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ MENUÎ·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ F, GÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ ÌÂÓÔ‡ .2. ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ D , EÁÈ· Ó·

§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·22∂ȉÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÌÂÓÔ‡1. ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ MENUÎ·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ F, GÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ ÌÂÓÔ‡ .2. ¶È¤ÛÙÂ

§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·23§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÔÚÈ˙fiÓÙÈ·˜ ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹˜*∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹ ·ÓÙÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ÔÚÈ˙ÔÓÙ›ˆ˜.ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹ fiÙ

§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·24∂ȉÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÌÂÓÔ‡1.¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔKEYSTONE + ‹ KEYSTONE - .2.¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔKEYSTONE + ‹ KEYSTONE - ÁÈ· Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙËÓÔıfiÓË Û

§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·251. ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ MENU Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ F, GÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ ÌÂÓÔ‡ .2. ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ D , EÁÈ· Ó

§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·261. ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ AUTO ÙÔ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘. ●∏ ı¤ÛË Î·È Ô Û˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ Ú˘ıÌ›˙ÔÓÙ·È ·˘ÙfiÌ·Ù·.2. ∞Ó ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ¯

§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·271. ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ‘ªÂÓÔ‡’ ÎÈ ¤ÂÈÙ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ F ‹ GÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ ÌÂÓÔ‡.2. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ D ‹ E ÁÈ

RS-232C28ƒ‡ıÌÈÛË Â͈ÙÂÚÈ΋˜ Û˘Û΢‹˜ ÂϤÁ¯Ô˘SET ID¶Ò˜ Ó· Û˘Ó‰¤ÛÂÙ ÂÍÔÏÈÛÌfi Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘* ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ ÂÈÛfi‰Ô˘ RS-232C Û ÌÈ· Â͈ÙÂÚÈ΋

RS-232C29§›ÛÙ· ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÂÓÙÔÏÒÓ * ∆· ‰Â‰Ô̤ӷ ·˘Ù¿ ·Ó·Ï‡ÔÓÙ·È ÛÙÔ ·ÚfiÓ ¤ÁÁÚ·ÊÔ.❑ ¶ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜∂ÓÙÔÏ‹1 ∂ÓÙÔÏ‹2¢Â‰Ô̤ӷ(¢ÂηÂÍ·‰Èο)01.∆ÚÔÊÔ‰

¶ÂÚȯfiÌÂÓ·3¶ÂÚȯfiÌÂÓ·√‰ËÁ›Â˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ...4√ÓÔÌ·Û›· ÌÂÚÒÓ∫‡ÚÈÔ ÛÒÌ·...7™‡Ó‰ÂÛ

RS-232C30ƒ‡ıÌÈÛË Â͈ÙÂÚÈ΋˜ Û˘Û΢‹˜ ÂϤÁ¯Ô˘01. ∆ÚÔÊÔ‰ÔÛ›· (∂ÓÙÔÏ‹:ka)➜ °È· Ó· ÂϤÁÍÂÙ ÙÔ Power On/Off ÙÔ˘ ÚÔ‚ÔϤ·.ªÂÙ¿‰ÔÛˢ‰Ô̤ӷ 0 : Power Off1 :

RS-232C3104. ™›Á·ÛË ÔıfiÓ˘ (∂ÓÙÔÏ‹:kd)➜ °È· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙË Û›Á·ÛË Ù˘ ÔıfiÓ˘.ªÂÙ¿‰ÔÛˢ‰Ô̤ӷ 0 : ∞·ڈÛË Ù˘ Û›Á·Û˘ Ù˘ ÔıfiÓ˘(∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Ù˘ ÂÈ

RS-232C3215. ªÏ ADC Ú‡ıÌÈÛË Í·Ó¿(∂ÓÙÔÏ‹:jz)➜ ƒ˘ıÌ›ÛÙ ͷӿ ÙÔ ªÏ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ADC. (RGB)ªÂÙ¿‰ÔÛˢ‰Ô̤ӷ ∂Ï¿¯ÈÛÙÔ : 0 ~ ª¤ÁÈÛÙÔ : 64*∞Ó·ÊÂÚı›Ù Û

¶ÏËÚÔÊÔڛ˜33ÀÔÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓË ÔıfiÓËComponent-*1 RGB(DTV)-*2 HDMI(DTV)-*3Signal<DVD/DTV Input>* ∆‡Ô˜ ηψ‰›Ô˘1- ¶ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤·˜ RCA Û D-Sub2- ∫·ÏÒ‰È

¶ÏËÚÔÊÔڛ˜34∞ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË Ù˘ Ï˘¯Ó›·˜∞ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË Ï˘¯Ó›·˜¶ÚÔÛÔ¯‹ ηٿ ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË Ù˘ Ï˘¯Ó›·˜√ ¯ÚfiÓÔ˜ ˙ˆ‹˜ Ù˘ Ï¿Ì·˜ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·

¶ÏËÚÔÊÔڛ˜351∞ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÙ ÙË Û˘Û΢‹ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ηȂÁ¿ÏÙ ÙËÓ ·fi ÙËÓ Ú›˙·. ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙÂÚÔÛ¯ÙÈο ¿Óˆ Û ̷Ϸ΋ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·.(∞Ê‹ÛÙ ÙË Ï˘¯Ó›· Ó· ÎÚ˘

¶ÏËÚÔÊÔڛ˜36¶Ò˜ Ó· ÛÙÂÚÂÒÛÂÙ ÙÔ Î¿Ï˘ÌÌ· Ê·ÎÔ‡ ÛÙË Û˘Û΢‹ ÚÔ‚ÔÏ‹˜¶Ò˜ Ó· ÛÙÂÚÂÒÛÂÙ ÙÔ Î¿Ï˘ÌÌ· Ê·ÎÔ‡1∂ÙÔÈÌ¿ÛÙ ÙÔ Î¿Ï˘ÌÌ· Î·È ÙÔ ÏÔ˘Ú¿ÎÈ Ê·ÎÔ‡Ô˘ ·

¶ÏËÚÔÊÔڛ˜37¶ÚԉȷÁڷʤ˜∫·Ù¿ÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜Projector Lampª√¡∆∂§√·Ó¿Ï˘ÛËÔÚÈ˙fiÓÙÈ· / οıÂÙË ·Ó·ÏÔÁ›· ̤ÁÂıÔ˜ Ï·ÈÛ›Ô˘ DLPª¤ÁÂıÔ˜ ÂÈÎfiÓ·˜(∞fiÛÙ·ÛË ÚÔ

DX535∂°Ã∂πƒπ¢π√ Ã∏™∆∏ ™À™∫∂À∏ ¶ƒ√µ√§∏™ LG DLP™À™∫∂À∏ ¶ƒ√µ√§∏™ LG DLP¶·Ú·Î·Ïԇ̠‰È·‚¿ÛÙ ÙÔ ·ÚfiÓ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔÚÔÛ¯ÙÈο ÚÈÓ ı¤ÛÂÙ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË Û

√‰ËÁ›Â˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·4√‰ËÁ›Â˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·£· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÙ ȉȷ›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ

√‰ËÁ›Â˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·5ÃÚ‹ÛË ¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∏ªËÓ ÙÔÔıÂÙ›Ù ÔÙȉ‹ÔÙ Ô˘ÂÚȤ¯ÂÈ ˘ÁÚfi ÛÙÔ ¿Óˆ ̤ÚÔ˜ ÙË˜Û˘Û΢‹˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ fiˆ˜ ÁÏ¿ÛÙÚ˜,ÊÏÈÙ˙¿

√‰ËÁ›Â˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·6ÃÚ‹ÛË ™∏ª∂πø™∂π™ªËÓ ÙÔÔıÂÙ›Ù ‚·ÚÈ¿·ÓÙÈΛÌÂÓ· Â¿Óˆ ÛÙË Û˘Û΢‹∞˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ Ì˯·ÓÈ΋‚Ï¿‚Ë ‹ ÚÔÛˆÈÎfi

√ÓÔÌ·Û›· ÌÂÚÒÓ7√ÓÔÌ·Û›· ÌÂÚÒÓ∫‡ÚÈÔ ÛÒÌ·™‡Ó‰ÂÛË ªÂÚÒÓªÚÔÛÙÈÓfi˜ ·ÈÛıËÙ‹Ú·˜ ÙÔ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘¶Ï‹ÎÙÚÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ¶Ï‹ÎÙÚÔ Ú‡ıÌÈÛ˘¶›Ûˆ ·ÈÛıËÙ‹Ú·˜ ÙÔ˘

√ÓÔÌ·Û›· ÌÂÚÒÓ8¶›Ó·Î·˜ ∂ϤÁ¯Ô˘AUTOSOURCEPOWERMENUKEYSTONEOKKEYSTONE¶Ï‹ÎÙÚÔ POWER∂ÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÙÂ/·ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÙ ÙË Û˘Û΢‹ÚÔ‚ÔÏ‹˜. ¶Ï‹ÎÙÚÔ /, KEYSTONE

√ÓÔÌ·Û›· ÌÂÚÒÓ9∆ËϯÂÈÚÈÛÌfi˜∂ÁηٿÛÙ·ÛË ª·Ù·ÚÈÒÓPOWERMENUSOURCEAUTOBLANK ARCSTILLOKKEYSTONEKEYSTONELASER¶Ï‹ÎÙÚÔ POWER¶Ï‹ÎÙÚÔ SOURCE ¶Ï‹ÎÙÚÔ KEYSTONE+