LG D855 Guide de l'utilisateur

User GuideMFL68500505 (1.0) www.lg.comENGLISHLG-D855

8Efficient phone operationElectronics devicesAll mobile phones may receive interference, which could affect performance.• Do not use your mobile phon

98Phone software updateLG Mobile phone software update from the InternetFor more information about using this function, please visit http://www.lg.com

99NOTE: Your personal data from internal phone storage—including information about your Google account and any other accounts, your system/application

100About this user guide• Before using your device, please carefully read this manual. This will ensure that you use your phone safely and correctly.

101DivX HD ABOUT DIVX VIDEO: DivX® is a digital video format created by DivX, LLC, a subsidiary of Rovi Corporation. This is an official DivX Certifie

102These accessories are available for use with the your phone. (Items described below may be optional.)Travel adaptor Stereo headsetQuick Start Guide

103TroubleshootingThis chapter lists some problems you might encounter when using your phone. Some problems require you to call your service provider,

104Message Possible causes Possible corrective measuresNo applications can be setNot supported by service provider or registration required.Contact yo

105Message Possible causes Possible corrective measuresCharging errorBattery is not charged.Charge battery.Outside temperature is too hot or cold.Make

106Message Possible causes Possible corrective measuresThe screen does not turn on when I receive a call.Proximity sensor problemIf you use a protecti

107CategorySub-CategoryQuestion AnswerBTBluetoothDevicesWhat are the functions available via BluetoothYou can connect a Bluetooth audio device such as

9Avoid damage to your hearingTo prevent possible hearing damage, do not listen at high volume levels for long periods.Damage to your hearing can occur

108CategorySub-CategoryQuestion AnswerGoogle™ ServiceGoogle AccountIs it possible to filter emails?No, email filtering is not supported via the phone.

109CategorySub-CategoryQuestion AnswerPhone FunctionWait and PauseIs it possible to save a contact with Wait and Pause in the numbers?If you transferr

110CategorySub-CategoryQuestion AnswerPhone FunctionUnlockPatternHow do I create the Unlock Pattern?1. From the Home screen, tap the Menu Key .2. T

111CategorySub-CategoryQuestion AnswerPhone FunctionUnlockPatternWhat should I do if I forget the unlock pattern and I didn’t create my Google account

112CategorySub-CategoryQuestion AnswerPhone FunctionVPNHow do I set up a VPN?VPN access configuration is different for each company. To configure VPN

113CategorySub-CategoryQuestion AnswerPhone FunctionApplicationI downloaded an application and it causes a lot of errors. How do I remove it?1. From

114CategorySub-CategoryQuestion AnswerRecovery SolutionHard Reset (Factory Reset)How can I perform a factory reset if I can’t access the phone’s setti

This equipment may be operated in all European countries.The 5150 - 5350 MHz band is restricted to indoor use only.Wi-Fi (WLAN)

General Inquiries<LG Customer Information Centre>UK: 0344-847-5454 or +44-344-847-5454IE: 01-686-9454 or +353-1-686-9454* Make sure the number

10Potentially explosive atmospheres• Do not use your phone at a refueling point.• Do not use near fuel or chemicals.• Do not transport or store fla

11• Use only LG batteries and chargers. LG chargers are designed to maximize the battery life.• Do not disassemble or short-circuit the battery.• K

12Guidelines for safe and efficient useLaser safety statementCaution!This product employs a laser system. To ensure proper use of this product, please

13Instructions for Wireless ChargerBe sure to use a wireless charger that is genuine or compatibility-certified (by WPC Qi standards).(Wireless charge

14Disposal of waste batteries/accumulators 1 This symbol may be combined with chemical symbols for mercury (Hg), cadmium (Cd) or lead (Pb) if the bat

15Important noticePlease check to see whether any problems you encountered with your phone are described in this section before taking the phone in fo

16NOTE: If you accidently press the Power/Lock Key while the device is in your pocket, the screen will turn off automatically in order to save battery

174. Using an unlock patternSet an unlock pattern to secure your phone. Tap > > Apps tab > Settings > Display tab > Lock screen &

18NOTE: If you have not logged into your Google Account and have forgotten your Unlock Pattern, you will need to enter your Backup PIN.5. Using the H

191 Tap Recent Key . A list of recently used applications will be displayed.2 Tap the application you want to access. This does not stop the previo

209. Do not connect your phone when you power on/off your PCMake sure to disconnect your phone from the PC when powering your PC on or off as it migh

21Phone overviewBack Key • Returns to the previous screen. Also closes pop-up items such as menus, dialog boxes, and the on-screen keyboard. Touch an

22 WARNING• This part encloses the battery compartment.• Be careful not to damage the NFC touch point on the phone, which is part of the NFC antenna

23Installing the SIM card and batteryBefore you can start exploring your new phone, you'll need to set it up.1 To remove the back cover, hold th

243 Insert the battery into place by aligning the gold contacts on the phone and the battery (1) and pressing it down until it clicks into place (2).

25Charging your phoneCharge the battery before using it for the first time. Use the charger to charge the battery. A computer can be also used to char

26Using the memory cardYour phone supports the use of microSDTM or microSDHCTM memory cards of up to 2TB capacity. These memory cards are specifically

27To format the memory card:Your memory card may already be formatted. If it isn't, you must format it before you can use it.NOTE: All files on y

User Guide• Screen displays and illustrations may differ from those you see on actual phone.• Some of the contents of this guide may not apply to yo

28Getting to know your phoneKnock CodeThe Knock Code feature allows you to tap the screen with your own Knock Code pattern using the screen divided by

292 Tap the Knock Code pattern you set before.KnockONYou can lock or unlock the screen by just double-tap.Double-tap the center screen quickly to unl

301 Plug in the headset as shown below.2 The applications panel displays and you can select an app to run.NOTE: You can edit the applications to dis

31Your Home screenTouch screen tipsHere are some tips on how to navigate on your phone.Tap or touch – A single finger tap selects items, links, shortc

32Home screenThe Home screen is the starting point for many applications and functions, and it allows you to add items like application shortcuts, or

33Customizing the Home screenYou can customize your Home screen by adding apps, widgets or changing wallpapers. To add items on your Home screen1 Tou

34Returning to recently-used applications1 Tap . A list of recently used applications will be displayed.2 Tap an icon to open the application. Or t

35Opening the notifications panelSwipe down from the status bar to open the notifications panel. Quick Toggle AreaTap each quick toggle key to turn it

36The icons displayed at the top of the screen provide information about the status of the device. The icons listed in the table below are some of the

37A song is currently playing Mobile hotspot is activeNOTE: The icons location in the status bar may differ according to the function or service.On-sc

2Table of contentsGuidelines for safe and efficient use ...5Important notice ...15Getting to know your phone ...

38Google account setupWhen you first turn on your phone, you have the opportunity to activate the network, to sign into your Google Account and select

39Connecting to Networks and DevicesWi-FiWith Wi-Fi, you can use high-speed Internet access within the coverage of the wireless access point (AP). Enj

40BluetoothYou can use Bluetooth to send data by running a corresponding application, but not from the Bluetooth menu as on most other mobile phones.N

41Send data using the Bluetooth wireless feature1 Select a file or item, such as a contact, calendar event or media file, from an appropriate applicati

42To share your phone's data connection as a portable Wi-Fi hotspot1 Tap > > Apps tab > Settings > Networks tab > Tethering

43ATTENTION! If you set the security option as Open, you cannot prevent unauthorised usage of online services by other people and additional charges m

44• If the device is not on the list, make sure on the device that Wi-Fi, Wi-Fi Direct, or Bluetooth connection is turned on. And tap Rescan. 4 Ta

45PC connections with a USB cableLearn to connect your device to a PC with a USB cable in USB connection modes. Transferring music, photos and videos

46CallsMaking a call1 Tap to open the keypad.2 Enter the number using the keypad. To delete a digit, tap the .3 Tap to make a call.4 To end a

47Making a second call1 During your first call, tap Menu key > Add call and dial the number. You can also go to the recently dialled numbers list

3Getting to know the viewfinder ...55Take Pictures ...56Record Videos ...

48Call settingsYou can configure phone call settings such as call forwarding, as well as other special features offered by your carrier. 1 On the Hom

49ContactsAdd contacts to your phone and synchronize them with the contacts in your Google account or other accounts that support contact syncing.Sear

50ContactsRemoving a contact from your favourites list1 Tap to open your contacts.2 Tap the Favourites tab, and choose a contact to view its detai

51MessagingYour phone combines SMS and MMS into one intuitive, easy-to-use menu.Sending a message1 Tap on the Home screen and tap to open a blank

52Threaded box Messages (SMS, MMS) exchanged with another party can be displayed in chronological order so that you can conveniently see an overview o

53E-mailYou can use the E-mail application to read emails from services like Gmail. The E-mail application supports the following account types: POP3,

54Composing and sending emailTo compose and send a message1 While in the E-mail application, tap the .2 Enter an address for the message's int

55You can use the camera or camcorder to take and share pictures and videos. Your phone comes with a 13 megapixel camera with an autofocus feature tha

562 Swap camera – Tap to swap between the rear camera lens and the front camera lens.3 Mode – Mode to select the mode from: Auto, Magic focus, Panor

575 Tap to pause recording video. You can resume recording again tapping .OR6 Tap to stop recording. Your video will be automatically saved to

4Opening a page ...80Syncing with other devices ...80Settings ...

58Multi-point Auto FocusWhen you take a picture, the Multi-point Auto Focus (AF) function operates automatically and will allow you to see a clear ima

59Gesture shotTake a picture with hand gesture. To take photo, raise your hand until front camera detects it and a box appears on the screen.Super Zoo

60Gallery OptionsThe Gallery application presents the pictures and videos in your storage, including those you’ve taken with the Camera application an

61image as, Move, Copy, Copy to Clip Tray, Lock, Slideshow, Rotate left, Rotate right, Crop, Add location, Rename, Print and Details. X Tap the Back K

62Camera and Video X Rotation: Changing the orientation of screen content. X QSlide: Enables an overlay on your phone’s display for easy multitaskin

63Live ZoomLive Zoom allows you to zoom in or zoom out on a portion of a video that is being played to make the desired section appear larger or small

64Camera and VideoGalleryOpen the Gallery application to view albums of your pictures and videos.To open the Gallery application• From the Home scree

653 Tap the Menu Key (at the top right corner of the screen) to access SmartShare, Set image as, Move, Copy, Copy to Clip Tray, Lock, Slideshow, Ro

66QSlide while playing videosYou can play videos in a QSlide window allowing you to use other applications while the video is playing.1 Open the Gall

67FunctionQuickMemo+The QuickMemo+ allows you to create memos and capture screen shots.Capture screens, draw on them and share them with family and fr

5Please read these simple guidelines. Not following these guidelines may be dangerous or illegal. Should a fault occur, a software tool is built into

683 Tap in the Edit menu to save the memo with the current screen. To exit QuickMemo+ at any time, tap . NOTE: Please use a fingertip while using

69QSlideFrom any screen, bring up a notepad, calendar, and more as a window inside your screen. ORTap to exit the QSlide and return to full window.Tap

70QuickRemoteQuickRemote turns your phone into a Universal Remote for your home TV, Set top box, audio system.1 Touch and slide the status bar downwa

71Smart KeyboardSmart Keyboard recognizes your keyboard input habit and provide your own keyboard quickly inputting without errors.Move cursor using s

72LG SmartWorldLG SmartWorld offers an assortment of exciting content – fonts, themes, games, applications.How to Get to LG SmartWorld from Your Phone

73MusicYour phone has a built-in music player that lets you play all your favorite tracks. To access the music player, tap > > Apps tab >

74Tap to restart the current track or skip to the previous track in the album, playlist, or shuffle. Touch and hold to rewind.Tap to display the Volum

75Setting your alarm1 Tap > > Apps tab > Clock > .2 After you set the alarm, your phone lets you know how much time is left befor

76Voice RecorderUse the voice recorder to record voice memos or other audio files.Recording a sound or voice1 Tap > > Voice Recorder.2 T

77NOTE: MS Exchange may not be supported depending on email server.Google+Use this application to stay connected with people via Google’s social netwo

6• This device meets RF exposure guidelines when used either in the normal use position against the ear or when positioned at least 1.5 cm away from

78The WebInternetUse this application to browse the Internet. Browser gives you a fast, full-color world of games, music, news, sports, entertainment

79Searching the web by voiceTap the address field, tap , speak a keyword, and then select one of the suggested keywords that appear.NOTE: This featu

80ChromeUse Chrome to search for information and browse webpages.1 Tap > > Apps tab > Chrome.NOTE: This application may not be availab

81SettingsThis section provides an overview of items you can change using your phone's System settings menus. To access the Settings menu:Tap

82Incoming voice call pop-up – Display incoming voice call pop-up when an app is in use.Call reject – Allows you to set the call reject function. Choo

83 To switch NFC on or off: From the Home screen, touch and slide the notification panel down with your finger, then select the NFC icon to turn it

84NOTE: You must set a lock screen PIN or password before you can use credential storage.Mobile networks – Set options for data roaming, network mode

85 Help – Display Quiet mode setting information.Ringtone – Set the ringtone for calls. You can also add a ringtone by tapping at the top right cor

86Wallpaper – Sets the wallpaper to use on your Home screen. Select it from Gallery, Live Wallpapers, Multi-photo, Photos or Wallpaper gallery.Screen

87Lock timer – Sets the amount of time before the screen automatically locks after the screen has timed-out.Power button instantly locks – Checkmark t

7• Do not handle the phone with wet hands while it is being charged. It may cause an electric shock and can seriously damage your phone.• Do not cha

88General< Language & input >Use the Language & input settings to select the language for the text on your phone and to configure the on

89 Offline speech recognition – Enables voice input while offline.Voice Search – Sets voice search options. Language – Sets the Google search by voi

90< Cloud >Add a cloud account to quickly and easily use cloud service on LG apps. < Accessibility >Use the Accessibility settings to conf

91Password typing visible – Show the last character of the hidden password as you type.Phone administrators – View or deactivate phone administrators.

92< QuickCircle case >Activate to make features, such as music, weather, and clock, available in small view when using the QuickCircle case.<

93percentage on the Status Bar next to the battery icon.BATTERY SAVERTap the Battery saver switch to toggle it On or Off. Tap Battery saver to access

94< Default message app >Set Messaging or Hangouts as default app.< Backup & reset >Change the settings for managing your settings and

95"LG PC Suite" PC software is a program that helps you connect your device to a PC via a USB cable and Wi-Fi. Once connected, you can use t

96System Requirements for "LG PC Suite" PC software• OS: Windows XP (Service pack 3) 32bit, Windows Vista, Windows 7, Windows 8• CPU: 1 GH

97Moving contacts from your Old Device to your New Device1 Export your contacts as a CSV file from your old device to your PC using a PC sync program.